بول بلير (بيسبول)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بول إل دي بلير (1 فبراير 1944 - 26 ديسمبر 2013) كان لاعب بيسبول أمريكي محترف ومدربًا . لعب في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب جناح من عام 1964 إلى عام 1980 ، واشتهر بشكل خاص كلاعب جناح مركزي لفريق بالتيمور أوريولز الذي فاز بأربعة ألقاب في الدوري الأمريكي وبطولتين في سلسلة العالم بين عامي 1966 و1971. كما لعب أيضًا لفريقي نيويورك يانكيز وسينسيناتي ريدز . [ 1 ]

برز بلير، اللاعب الذي اختير مرتين ضمن فريق كل النجوم ، كلاعب دفاعي متميز، حيث فاز بجائزة القفاز الذهبي ثماني مرات، بما في ذلك سبع سنوات متتالية من عام 1969 إلى عام 1975. [ 2 ] كان بلير أحد أفضل لاعبي الدفاع الخارجي في عصره، وربما "الأفضل على الإطلاق"، إذ تميز بمدى تغطية ممتاز وبراعة فائقة في تتبع الكرات الطائرة. [ 3 ] [ 4 ] كان يتحدى الضاربين باللعب في مناطق قريبة من المرمى، ثم يلحق بالكرات التي تُضرب فوق رأسه. [ 5 ] في عام 1984، تم إدخال بلير إلى قاعة مشاهير فريق بالتيمور أوريولز . [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بلير في الأول من فبراير عام 1944 في كوشينغ، أوكلاهوما ، لكنه نشأ في لوس أنجلوس حيث التحق بمدرسة مانويل آرتس الثانوية . كان رياضيًا بارعًا، فقد مارس كرة السلة والبيسبول وألعاب القوى، كما كان لاعبًا في الوثب العالي خلال دراسته. [ 3 ] [ 7 ] في عام 1961، اختير ضمن فريق هيلمز لعموم دوري جنوب كاليفورنيا كلاعب قاعدة ثانية. [ 8 ]

مسيرة مهنية في دوري الدرجة الثانية

انضم بلير في البداية إلى فريق نيويورك ميتس كلاعب هاوٍ حر عام 1961 كلاعب ارتكاز، لكنه انتقل إلى مركز لاعب الوسط الخارجي. بعد قضاء موسم 1962 في فرقهم الرديفة ، اختاره فريق بالتيمور أوريولز في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 1962، والتي أُقيمت في 26 نوفمبر 1962. لعب في فرق بالتيمور الرديفة في عامي 1963 و1964، وانضم إلى فريق أوريولز لأول مرة في 9 سبتمبر 1964، وكان عمره آنذاك 20 عامًا فقط. [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ]

في عام 1962، لعب لفريق سانتا باربرا رانشيروس ، التابع لفريق ميتس من الدرجة الثالثة . حقق معدل ضربات بلغ 0.228 ، مسجلاً 17 ضربة منزلية ، و63 نقطة مُحرزة، و69 شوطًا في 417 محاولة ضرب . وفي 114 مباراة في مركز الظهير الخارجي، بلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.963 ، مع 20 تمريرة حاسمة وسبع ضربات مزدوجة . [ 11 ] في عام 1963، لعب لفريق ستوكتون بورتس ، التابع لفريق أوريولز من الدرجة الأولى ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.324، مسجلاً 126 شوطًا، و60 قاعدة مسروقة ، و16 ضربة منزلية، و77 نقطة مُحرزة، ونسبة OPS ( الوصول إلى القاعدة بالإضافة إلى قوة الضرب ) بلغت 0.906. [ 12 ] احتل المركز الرابع في دوري كاليفورنيا من حيث متوسط ​​الضرب بين اللاعبين الذين خاضوا أكثر من 450 جولة ضرب، وتعادل في المركز الثاني في عدد الأشواط المسجلة، وكان ثانيًا في عدد القواعد المسروقة. [ 13 ]

بدأ بلير موسم 1964 مع فريق روتشستر ريد وينغز (الدرجة الثالثة) ، لكنه لعب معظم الموسم مع فريق إلميرا بايونيرز (الدرجة الثانية) . [ 14 ] [ 15 ] بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.130 فقط في روتشستر، وصل معدل ضربات بلير إلى 0.311 في إلميرا، متصدرًا بذلك الدوري الشرقي في الضرب. كما تصدر الدوري الشرقي بـ34 قاعدة مسروقة. وبلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.981 في الملعب الخارجي، مع 10 تمريرات حاسمة وخمسة أخطاء فقط. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] استدعى فريق أوريولز بلير في سبتمبر، ولعب أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في 9 سبتمبر 1964، كبديل للعداء. [ 19 ] [ 17 ] [ 20 ] شارك في ثماني مباريات مع أوريولز في سبتمبر من ذلك العام، ولم يسجل سوى ضربة واحدة. [ 21 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

بالتيمور أوريولز

انضم إلى تشكيلة فريق أوريولز عام 1965 وبدأ أساسيًا في مركز الملعب الخارجي في المباراة الافتتاحية. [ 3 ] على الرغم من أن معدل ضرباته لم يتجاوز 0.234 في 364 محاولة، مع خمس ضربات منزلية و25 نقطة مُسجلة ، [ 10 ] فقد أبهر بلير الكثيرين بمهاراته الدفاعية. حقق أعلى نسبة نجاح في الدفاع بين جميع لاعبي مركز الملعب الخارجي في دوري البيسبول الرئيسي، وثاني أفضل نسبة بين جميع لاعبي الملعب الخارجي (0.992)، بعد روكي كولافيتو الذي حقق نسبة مثالية بلغت 1.000 في مركز الملعب الأيمن. [ 22 ] [ 23 ] بدأ بلير، البالغ من العمر 21 عامًا، 79 مباراة في مركز الملعب الخارجي، بينما بدأ جاكي براندت 32 مباراة، وروس سنايدر 33 مباراة. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

قام فريق أوريولز بتبادل براندت في ديسمبر 1965، تمهيدًا لضم فرانك روبنسون، لاعب اليمين الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول، [ 27 ] لموسم 1966. [ 28 ] [ 29 ] في عام 1966، تناوب بلير، الضارب باليد اليمنى، على مركز الملعب الخارجي مع سنايدر، الضارب باليد اليسرى. [ 26 ] [ 30 ] حقق بلير معدل ضربات بلغ 0.277، مع ستة ضربات منزلية، و33 نقطة، و35 شوطًا في 303 محاولات ضرب. [ 10 ] فاز فريق أوريولز، بقيادة فرانك روبنسون، أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1966 والفائز بالتاج الثلاثي ، [ 31 ] ببطولة الدوري الأمريكي بفارق تسع مباريات، [ 32 ] ثم فاز بسلسلة العالم لعام 1966 بأربعة انتصارات متتالية على لوس أنجلوس دودجرز . [ 33 ] [ 34 ] في المباراتين الثالثة والرابعة من تلك السلسلة، لعب بلير دورًا محوريًا في فوز والي بانكر وديف ماكنالي بنتيجة 1-0 على التوالي. سجل بلير ضربة هوم رن لمسافة 430 قدمًا ضد كلود أوستين في المباراة الثالثة، وحرم جيم لوفيفر من ضربة هوم رن في الشوط الثامن كانت ستؤدي إلى التعادل في المباراة الرابعة. [ 35 ] [ 34 ] كما أمسك بلير بكرة لو جونسون الطائرة ليُنهي السلسلة. [ 36 ]

بلير في عام 1966

في عام 1967 ، أصبح بلير لاعب الوسط الأساسي لفريق أوريولز. شارك في 139 مباراة في مركز الوسط، وحقق نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.985. [ 24 ] [ 37 ] تصدّر جميع لاعبي الوسط في دوري البيسبول الرئيسي بـ373 إخراجًا و13 تمريرة حاسمة. [ 38 ] كما فاز بأولى جوائزه الثماني للقفاز الذهبي . [ 39 ] أما كمهاجم، فقد حقق بلير أعلى معدل ضرب في مسيرته بـ0.293، مسجلاً 11 ضربة منزلية و64 نقطة، بالإضافة إلى 12 ضربة ثلاثية، وهو رقم قياسي في الدوري الأمريكي . [ 10 ] [ 40 ] حلّ في المركز السادس عشر في تصويت جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1967. [ 41 ]

تراجع أداء بلير إلى 0.211 في عام 1968 ، ولم يشارك أساسيًا إلا في 100 مباراة فقط؛ لكنه مع ذلك حقق نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.993 في مركز الملعب الخارجي. [ 10 ] [ 24 ] ربما كان عام 1969 هو الأفضل في مسيرة بلير . فبعد أن كان ثاني ضارب في تشكيلة فريق أوريولز خلف دون بوفورد ، حقق معدل ضربات بلغ 0.285، مسجلًا أرقامًا قياسية في مسيرته من حيث عدد الضربات المنزلية (26)، وعدد النقاط المكتسبة (76)، وعدد الأشواط (102). [ 42 ] وبفضل ضرباته المنزلية الـ 26 وقواعده المسروقة الـ 20، أصبح أول لاعب في فريق أوريولز يحقق 20 نقطة على الأقل في كل فئة في نفس الموسم. [ 43 ] كما انضم إلى فريق كل النجوم لأول مرة؛ وكرر هذا الإنجاز في عام 1973. [ 44 ] [ 45 ] في عام 1969، بلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.988، وتصدر جميع لاعبي الدفاع الخارجي في دوري البيسبول الرئيسي برصيد 407 إخراجات. تعادل في صدارة لاعبي الوسط في دوري البيسبول الرئيسي بخمس ضربات مزدوجة، متساوياً مع كلارنس "سيتو" جاستون . [ 46 ] [ 24 ] وحلّ في المركز الحادي عشر في تصويت جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1969. [ 47 ]

فاز فريق أوريولز ببطولة الدوري عام 1969، ليصبح بلير أول لاعب يحقق 5 ضربات في مباراة واحدة ضمن الأدوار الإقصائية. حقق بلير خمس ضربات في ست محاولات ضد فريق مينيسوتا توينز في 6 أكتوبر. [ 48 ] خسر فريق أوريولز أمام فريق ميتس في سلسلة بطولة العالم . حقق بلير ضربتين من أصل 20 محاولة في تلك السلسلة، بما في ذلك كونه ضحية لإحدى محاولتي تومي إيجي الرائعتين في المباراة الثالثة (كان إيجي قد حرم إلرود هندريكس من فرصة مماثلة في وقت سابق من المباراة). في تلك المحاولة، كان بلير أول لاعب يواجهه نولان رايان في سلسلة بطولة العالم - وهي المباراة الوحيدة التي شارك فيها لاعب قاعة المشاهير في سلسلة بطولة العالم . جاءت إحدى ضربتي بلير في الشوط السابع من المباراة الثانية؛ وقد أنهت محاولة جيري كوسمان لتحقيق مباراة بدون ضربات . [ 49 ]

أُصيب بلير بكرة في رأسه من كين تاتوم في الشوط الثامن من مباراة خسرها فريقه أمام فريق كاليفورنيا أنجلز بنتيجة 6-1 على ملعب أنهايم في 31 مايو 1970. [ 50 ] أُصيب بلير بكسر في الأنف، وكسور في قاع محجر العين أسفل عينه اليسرى ، وكسر في عظم الوجنة . [ 51 ] كانت الإصابة غير مقصودة. فقد لامس تاتوم معصم بوغ باول قبل أن يُصيب بلير مباشرةً، مما يدل على وجود مشاكل في التحكم لديه في ذلك اليوم. بعد بضعة أيام، كتب تاتوم رسالة إلى بروكس روبنسون، ممثل لاعبي فريق أوريولز ، يعتذر فيها عن إصابة باول وبلير، مُخبراً فريق أوريولز أن الأمر لم يكن مقصوداً، ومُعرباً عن مدى انزعاجه من إصابة بلير وقلقه الشديد عليه. [ 50 ] [ 52 ] عاد بلير إلى التشكيلة الأساسية بعد ثلاثة أسابيع، [ 53 ] وأنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.267. [ 54 ]

في موسم 1970، تصدّر بلير قائمة لاعبي أوريولز في عدد القواعد المسروقة (24)، وتعادل في المركز الثالث في الفريق في عدد الضربات المنزلية (18)، وكان خامسًا في عدد الأشواط (79) وعدد النقاط المكتسبة (65). [ 54 ] فاز أوريولز ببطولة العالم في ذلك العام. بعد أن حقق ضربة واحدة فقط من أصل 13 محاولة في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1970 ضد مينيسوتا توينز ، [ 55 ] حقق أعلى معدل ضرب ونسبة وصول إلى القاعدة في بطولة العالم عام 1970 ، حيث بلغا 0.474 و0.524 على التوالي، ضد سينسيناتي ريدز . كما حقق أيضًا معدل OPS بلغ 1.050، وخمسة أشواط، وثلاث نقاط مكتسبة. وتقاسم مع بروكس روبنسون، أفضل لاعب في السلسلة ، الرقم القياسي لخمس مباريات في بطولة العالم، حيث حقق كل منهما تسع ضربات. [ 56 ] [ 36 ]

في عام 1971 ، بدأ بلير باللعب بكلتا يديه، لكنه توقف بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.193 فقط (11 من 57)، وذلك بسبب معاناته من صعوبة في ضرب الكرات المنحنية والكرات المتغيرة السرعة. [ 57 ] أنهى الموسم بمعدل ضربات بلغ 0.262، مسجلاً 10 ضربات منزلية، و44 نقطة، و75 شوطًا. [ 58 ] فاز فريقه أوريولز بلقب الدوري مرة أخرى، لكنه خسر سلسلة بطولة العالم أمام بيتسبرغ بايرتس في سبع مباريات. [ 59 ] بدأ بلير مباراتين من أصل ثلاث (المباراتان 1 و3) في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1971، والتي فاز فيها أوريولز على أوكلاند أثليتكس بثلاث مباريات متتالية . [ 60 ] [ 61 ] حقق 3 ضربات من أصل 9 في تلك السلسلة، وسجل النقاط الحاسمة بضربة مزدوجة في الشوط السابع من المباراة الأولى ضد فيدا بلو . [ 62 ] [ 63 ]

خلال بطولة العالم للبيسبول عام 1971، حجز بلير مكانه في تاريخ اللعبة في المباراة الرابعة، كونه أول لاعب يضرب الكرة في مباراة ليلية ضمن البطولة. في بداية الشوط الأول، حقق بلير ضربة فردية ضد لوك ووكر من فريق بيتسبرغ . [ 64 ] بدأ إيرل ويفر ، مدرب فريق أوريولز، المباراة بميرف ريتنموند في مركز الملعب الخارجي في المباريات من 1 إلى 3 ومن 6 إلى 7، وببلير في المباراتين الرابعة والخامسة. شارك بلير في أربع مباريات إجمالاً، محققاً 3 ضربات ناجحة من أصل 9 محاولات؛ بينما شارك ريتنموند في جميع المباريات السبع، محققاً معدل ضربات بلغ 0.185 فقط. [ 65 ] تصدر ريتنموند لاعبي مركز الملعب الخارجي في الدوري الأمريكي بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.991. [ 66 ]

قام فريق أوريولز ببيع فرانك روبنسون قبل بداية موسم 1972. [ 67 ] كان روبنسون عادةً ما يلعب بعد بلير في ترتيب الضرب لفريق أوريولز خلال سنوات فوزهم بالبطولة. [ 49 ] في عام 1972، انخفض معدل بلير إلى 0.233، مع 8 ضربات منزلية، و49 نقطة، و47 شوطًا. غاب فريق أوريولز عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1968. [ 68 ] انتفض بلير والفريق في عام 1973. وكاد فريق أوريولز أن يفوز بسلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1973 ضد فريق أوكلاند أثليتكس . [ 69 ] خلال ذلك الموسم، حقق بلير معدل ضرب 0.280، مع 10 ضربات منزلية، و64 نقطة، و73 شوطًا، و18 قاعدة مسروقة. [ 70 ] تم اختياره لفريق كل النجوم في الدوري الأمريكي للمرة الثانية. [ 71 ]

في عام 1974، حقق بلير معدل ضربات بلغ 0.261، مسجلاً 17 ضربة منزلية، و62 نقطة، و77 شوطًا، و27 قاعدة مسروقة. [ 72 ] وصل فريق أوريولز مجددًا إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، لكنه خسر أمام فريق أثليتكس في أربع مباريات. حقق بلير معدل ضربات بلغ 0.286، متصدرًا فريقه، مع ضربة منزلية، ونقطتين، وثلاثة أشواط. [ 73 ] جاءت ضربته المنزلية في الشوط الأول من المباراة الأولى ضد لاعب البيسبول الشهير كاتفيش هانتر ، [ 74 ] وهو الفوز الوحيد لفريق أوريولز في السلسلة. [ 75 ] في عام 1975، حقق بلير معدل ضربات بلغ 0.218 فقط، مع خمس ضربات منزلية، و31 نقطة، و51 شوطًا، [ 76 ] حيث احتل فريق أوريولز المركز الثاني خلف فريق بوسطن ريد سوكس في القسم الشرقي. [ 77 ]

بعد أن شارك بلير أساسيًا في أكثر من 100 مباراة في مركز الملعب الخارجي بين عامي 1967 و1975، لم يشارك أساسيًا إلا في 89 مباراة فقط مع فريق أوريولز عام 1976، واقتصر دوره في الغالب على الاحتياط كبديل دفاعي. لم تتجاوز نسبة نجاح ضرباته 0.197 في 375 محاولة، مسجلًا ثلاث ضربات منزلية و16 نقطة. وصرح بأن ذلك كان أصعب موسم له مع فريق أوريولز. [ 24 ] [ 78 ] [ 79 ]

نيويورك يانكيز

في 20 يناير 1977 ، انتقل بلير من فريق أوريولز إلى فريق نيويورك يانكيز مقابل إليوت مادكس وريك بلادت . [ 5 ] وكانت هذه الصفقة مدفوعة برغبة المدير العام غابي بول في إبعاد مادكس عن فريق يانكيز. [ 80 ] وكان بلير في الأساس بديلاً دفاعياً في مركز الظهير الخارجي في الأشواط الأخيرة من المباراة. [ 81 ]

في الثامن عشر من يونيو من ذلك العام، وخلال مباراة بُثت على الهواء مباشرة على مستوى البلاد ضد فريق بوسطن ريد سوكس في ملعب فينواي بارك ، كان له دور غير مباشر في واحدة من أغرب المشاهد في تاريخ البيسبول. أخرج مدرب فريق يانكيز، بيلي مارتن، لاعب الجناح الأيمن ريجي جاكسون من المباراة واستبدله ببلير بعد أن أخطأ جاكسون في التعامل مع كرة جيم رايس الطائرة التي كانت ستُحتسب ضربة مزدوجة، أو ربما لم يبذل الجهد الكافي في الدفاع خلال اللعبة. وبينما كانت الكاميرات ترصد المشهد، كاد جاكسون ومارتن أن يتشاجرا بالأيدي. وقد حال مدربا فريق يانكيز، يوغي بيرا وإلستون هوارد، دون وقوع أي اشتباك بالأيدي. [ 82 ]

في عام 1977، شارك بلير أساسيًا في 38 مباراة مع فريق نيويورك يانكيز في مركز الظهير الخارجي (بما في ذلك خمس مباريات كظهير أيمن). حقق معدل ضربات بلغ 0.262 في 164 محاولة، مسجلاً أربع ضربات منزلية و25 نقطة. في عام 1978، شارك أساسيًا في 20 مباراة مع فريق يانكيز في مركز الظهير الخارجي، وحقق معدل ضربات بلغ 0.176. [ 24 ] فاز فريق يانكيز ببطولة العالم في عامي 1977 و 1978 على حساب فريق لوس أنجلوس دودجرز. شارك بلير في أربع مباريات في بطولة العالم عام 1977، حيث خاض أربع محاولات وحقق ضربة واحدة. [ 83 ] حسم بلير المباراة الأولى من بطولة العالم عام 1977 لصالح فريق يانكيز بضربة فردية حاسمة إلى اليسار ضد ريك رودن . [ 84 ] في عام 1978، شارك في ست مباريات، محققًا ثلاث ضربات من أصل ثماني محاولات، وسجل نقطتين. [ 85 ] عندما كان فريق يانكيز متأخراً بمباراتين مقابل مباراة واحدة في عام 1978، بدأ بلير المباراة الرابعة في مركز الملعب الخارجي، وكان أول ضارب في المباراة . وقد حقق ضربتين ناجحتين من أصل أربع محاولات. [ 86 ]

سينسيناتي ريدز وفترة ثانية مع فريق يانكيز

تم الاستغناء عن بلير في بداية موسم 1979 بعد مشاركته في مباراتين فقط مع فريق نيويورك يانكيز. [ 87 ] [ 88 ] وقّع معه فريق سينسيناتي ريدز كلاعب حر بعد أقل من شهر. [ 89 ] بدأ 37 مباراة كلاعب ارتكاز في فريق ريدز، محققًا معدل ضربات 0.150 في 140 محاولة. [ 24 ] أصبح بلير لاعبًا حرًا في نوفمبر 1979 وعاد إلى فريق يانكيز في مايو 1980. شارك في 12 مباراة فقط مع فريق يانكيز، وتم الاستغناء عنه في 1 يوليو. [ 5 ] [ 87 ] [ 90 ]

إرث

في عام 1984، انضم بلير إلى قاعة مشاهير فريق أوريولز . [ 91 ] خلال مسيرته التي امتدت 17 عامًا، حقق بلير، الملقب بـ"موتورماوث" [ 3 ] لكثرة كلامه، معدل ضربات بلغ 0.250 مع 134 ضربة منزلية و620 نقطة مسجلة، و1513 ضربة ناجحة و171 قاعدة مسروقة في 1947 مباراة. [ 10 ] وبلغ معدل ضرباته 0.288، ونسبة وصوله إلى القاعدة 0.347، ونسبة ضرباته القوية 0.379 خلال 28 مباراة في سلسلة بطولة العالم. [ 3 ] [ 42 ] وفي ثلاث مناسبات، سجل أكثر من 17 ضربة منزلية و20 قاعدة مسروقة في الموسم الواحد. [ 5 ]

كان أيضًا من أبرز لاعبي التضحية بالكرة في اللعبة، حيث سجل ما لا يقل عن 10 ضربات تضحية أربع مرات خلال مسيرته (1969، 1974-1976)، بما في ذلك 17 ضربة خلال موسم 1975. [ 10 ] في أول مباراة فاصلة في تاريخ الدوري الأمريكي، بين فريقي أوريولز ومينيسوتا توينز في 4 أكتوبر 1969 ، حسم بلير المباراة لصالح أوريولز بضربة تضحية فردية في الشوط الحادي عشر ضد رون بيرانوسكي . [ 92 ] قال بيلي مارتن، مدرب فريق توينز ، بعد المباراة: "لا توجد طريقة للتغلب على ضربة تضحية مثالية." [ 93 ]

تصدر بلير قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد الإخراجات مرتين، وأخرج 104 عدائين من مركز الملعب الخارجي خلال مسيرته. وتفوقت سرعته في الملعب الخارجي على لاعبي قاعة المشاهير ويلي مايز وكين غريفي جونيور. [ 3 ] وسمحت له سرعته وردود فعله السريعة في الملعب الخارجي باللعب في مناطق قريبة من القاعدة، والتقاط الكرات بأسلوب ويلي مايز . [ 36 ] [ 49 ] [ 7 ] وفي كل موسم من مواسم فوز فريق أوريولز الثلاثة المتتالية ببطولة العالم (1969-1971)، فاز بلير بالقفاز الذهبي، بالإضافة إلى فوزه به عام 1967. كما فاز بالقفاز الذهبي في كل موسم من المواسم الأربعة التالية، وكان آخر فوز له عام 1975 ، والذي تزامن مع فوز زميله بروكس روبنسون بالقفاز الذهبي السادس عشر على التوالي - والأخير - في مركز القاعدة الثالثة. [ 94 ]

صُنِّف فريق أوريولز للفترة 1969-1973 كأفضل فريق دفاعي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 95 ] [ 96 ] ويملك فريق أوريولز لعام 1973 أعلى معدل فوز دفاعي فوق مستوى الاستبدال (dWAR) في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، حيث يضم أربعة لاعبين ضمن أفضل 100 لاعب في مسيرتهم ( مارك بيلانجر /2، بروكس روبنسون /3، بلير /63، بوبي جريتش /86)؛ يليه فريق أوريولز لعام 1969. [ 97 ] [ 98 ] ومن بين لاعبي الوسط، يحتل بلير المركز الثالث في قائمة أعلى معدلات dWAR في مسيرته (18.8)، متقدمًا بفارق ضئيل على ويلي مايز (18.2). [ 99 ]

كان جيم بالمر، رامي فريق أوريولز وعضو قاعة مشاهير البيسبول للمحترفين [ 100 ] ، يُحب وجود بلير في الملعب الخارجي نظرًا لقدراته الدفاعية. في كتابه الصادر عام 1996 بعنوان " بالمر وويفر: معًا كنا بطول 11 قدمًا و9 بوصات" ، استذكر بالمر الوقت الذي منحه فيه إيرل ويفر، مدير فريق أوريولز وعضو قاعة المشاهير [ 101 ]، ثلاثة تشكيلات هجومية للاختيار من بينها لمباراة. كتب بالمر: "كنت أبحث بشكل أساسي عن شيء واحد: مركز الملعب الخارجي. لدينا بول بلير، الذي أعتقد شخصيًا أنه قادر على صدّ أي كرة". ووفقًا لبالمر، فقد أمسك بلير 12 كرة طائرة في تلك الليلة. [ 102 ] كما اعتقد بالمر أن بلير "كان يُضيف نقطتين دفاعيًا في كل مباراة". [ 103 ] وقال ويفر إن بلير لم يكن مضطرًا أبدًا للقيام بصدّات رائعة لأنه كان دائمًا يقف تحت الكرة عندما تهبط. [ 3 ]

قال بالمر في إحدى المرات عن بلير: "منذ أن أصيب بالكرة، لم يعد هو الضارب الذي كان عليه". [ 104 ] رفض بلير نفسه فكرة أنه لم يعد اللاعب بنفس الجودة بعد إصابته في وجهه. وأشار في أواخر مسيرته إلى أنه حقق معدل ضربات بلغ 0.280 في عام 1973، وكان ضمن فريق كل النجوم؛ وأنه في عام 1975، تقاسم جائزة أفضل لاعب في فريق أوريولز مع مايك كويلار . [ 79 ] كذلك، وبعد أقل من خمسة أشهر من إصابته، حقق معدل ضربات تجاوز 0.400 في سلسلة بطولة العالم. [ 56 ] اعتقد بلير أن أرقامه في عدد الضربات المنزلية وعدد النقاط المكتسبة انخفضت بعد عام 1970، ليس بسبب إصابته، بل لأن فريق أوريولز تخلّى عن فرانك روبنسون الذي كان يلعب بعده في التشكيلة. ورأى بلير أنه لم يحصل على فرص كافية للضرب بعد رحيل روبنسون قبل موسم 1972. [ 49 ]

تظهر نسخة خيالية من بلير لفترة وجيزة في رواية لورا ليبمان " سيدة البحيرة" الصادرة عام 2019 ، والتي تدور أحداثها في عام 1966. يصف الكاتب ستيفن كينغ شخصية بلير في الرواية بأنها متفائلة بشكل فريد. [ 105 ] يضرب بلير كرة خاطئة تسقط بالقرب من اثنين من الشخصيات الرئيسية، وبعد المباراة يجري محادثة قصيرة مع أحدهما.

مهنة التدريب

في نهاية مسيرته كلاعب، عُيّن بلير مدربًا للاعبي الدفاع الخارجي لفريق نيويورك يانكيز عام ١٩٨٠. لم يُعجبه السفر، فأشرف على معسكر تدريبي للاعبي البيسبول في المدارس الثانوية في الصيف التالي في ويستشستر، نيويورك . [ ١٠٦ ] في أغسطس ١٩٨٢، عُيّن مدربًا رئيسيًا في جامعة فوردهام . درّب بلير موسمًا واحدًا فقط في فوردهام (١٩٨٣) [ ٣٦ ] حيث حقق الفريق سجلًا بلغ ١٤ فوزًا مقابل ١٩ خسارة. [ ١٠٧ ] في ديسمبر ١٩٨٣، عيّن فريق هيوستن أستروس بلير مدربًا للجري بين القواعد ولاعبي الدفاع الخارجي. [ ١٠٨ ] بعد ذلك، عمل مدربًا للقاعدة الثالثة لفريق أوريولز من الدرجة الثالثة في روتشستر حتى عام ١٩٨٥.

في عام 1989، لعب لصالح فريق غولد كوست صنز في رابطة البيسبول الاحترافية العليا المُنشأة حديثًا ، إلا أن الرابطة انحلّت بعد انتهاء الموسم. حصل بلير على فرصته التدريبية التالية عام 1995 عندما عُيّن مديرًا لفريق يونكرز هوت أولز في دوري الشمال الشرقي المُنشأ حديثًا ، وهو دوري مستقل للبيسبول الاحترافي. استمر الفريق لموسم واحد فقط، واختتم الموسم بنتائج مخيبة للآمال بلغت 12 فوزًا مقابل 52 خسارة. [ 109 ]

حصل بلير على فرصته التالية والأخيرة في التدريب عام 1998، عندما عُيّن مدربًا رئيسيًا لفريق البيسبول في كلية كوبين ستيت . درب بلير الفريق من عام 1998 إلى عام 2002. [ 36 ] لسوء الحظ، كان سجله الإجمالي في كوبين ستيت مخيبًا للآمال، حيث حقق 30 فوزًا مقابل 185 خسارة. [ 35 ]

في منتصف التسعينيات، عُيّن بلير مساعدًا للمدير العام لفريق نيو أورليانز الذي لم يُعلن عن اسمه بعد في دوري البيسبول الموحد (UBL) (الذي كان من المقرر أن يكون دوريًا رئيسيًا ثالثًا ). وعندما تأجل الموسم الافتتاحي للدوري، أصبح مساعدًا للمدير العام لأحد فرق نيو إنجلاند المخطط لها. [ 110 ]

أثناء إقامته في وودستوك بولاية ماريلاند ، عمل بلير على مر السنين كمدرب تدريب ربيعي لفريق أوريولز. [ 5 ]

الحياة والموت

بلير في عام 2007

بعد تقاعده من التدريب، عاش بلير في وودستوك بولاية ماريلاند مع زوجته غلوريا. [ 1 ] وخلال فترة تقاعده، كان بلير يشارك بانتظام في بطولات الغولف والبولينغ للمشاهير. [ 1 ] عند وفاته، كان معروفًا بممارسة الرياضة في نادي ترايانغل فيتنس في إلديرسبيرغ بولاية ماريلاند، ولعب البولينغ في صالة كينغز بوينت لينز في ريسترستاون بولاية ماريلاند . لعب ابنه بول بلير الثالث ثماني سنوات في دوريات الدرجة الثانية مع فريقي سان فرانسيسكو جاينتس وشيكاغو كابز .

لعب الممثل سيث غيليام دور بلير في إحدى حلقات المسلسل القصير " ذا برونكس إز بيرنينغ" الذي عرضته قناة ESPN . وقد وثّق المسلسل موسم فريق نيويورك يانكيز عام 1977. [ 111 ]

في 26 ديسمبر/كانون الأول 2013، تعرض بلير لأزمة قلبية وفقد وعيه أثناء مشاركته في بطولة بولينغ للمشاهير في بايكسفيل، ميريلاند . نُقل بسيارة إسعاف إلى مستشفى سيناء في بالتيمور، حيث أُعلن عن وفاته. [ 1 ] [ 112 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ وكالات الأنباء وتقارير الموظفين (٢٨ ديسمبر ٢٠١٣) "لاعب الوسط النجم يفوز بلقبين مع فريق أوريولز" صحيفة واشنطن بوست ، صفحة B4. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٣
  2. ↑ كلينغمان، مايك. "اللحاق بـ... لاعب أوريولز السابق بول بلير" مؤرشف في 30 أبريل 2016، في Wayback Machine ، قسم الألعاب ( مدونة بالتيمور صن الرياضية)، الثلاثاء 4 مايو 2010
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 ويبر، بروس (27 ديسمبر 2013). "بول بلير، لاعب الوسط لفريق تشامبيونز، يتوفى عن عمر يناهز 69 عامًا" . نيويورك تايمز .
  4. ↑ غريغوري، جيري. "أفضل لاعبي الدفاع في سبعينيات القرن العشرين" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 كونولي، دان؛ كلينغمان، مايك (27 ديسمبر 2013). "بول بلير، لاعب الوسط السابق لفريق أوريولز؛ توفي عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة بالتيمور صن .
  6. ↑ "قاعة مشاهير بالتيمور أوريولز على موقع MLB.com" . mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  7. ١ ٢ وكالة أسوشيتد برس للأنباء (٢٧ ديسمبر ٢٠١٣) " وفاة نجم فريق أوريولز السابق بول بلير " [ تم حذف الرابط ] صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٣
  8. ↑ "رجل دورسي يفوز بجائزة". ساوث ويست توبيكس-ويف (لوس أنجلوس، كاليفورنيا) . 22 يونيو 1961. ص 12. 
  9. ↑ فولكيمر، بول. "أفضل اختيارات قاعدة 5 في تاريخ فريق بالتيمور أوريولز" مؤرشف في 4 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine ، بريس بوكس ​​بالتيمور ، ديسمبر 2014
  10. 1 2 3 4 5 6 7 "إحصائيات دوري البيسبول الرئيسي لبول بلير، موسوعة البيسبول" . baseball-almanac.com .
  11. ^ “1962 إحصائيات سانتا باربرا رانشروس” . Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2025 .
  12. ↑ "إحصائيات ستوكتون بورتس لعام 1963" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  13. ↑ "قادة الضرب في دوري كاليفورنيا لعام 1963" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  14. ↑ ليفي، جين (19 مايو 1964). "بلير، ولاعبو فريق بايونيرز السابقون يتألقون في مباراة روتشستر التي انتهت بفوز ساحق". صحيفة ستار غازيت (إلميرا، نيويورك) . ص 15. 
  15. ↑ ليفي، جين (24 أغسطس 1964). "الرواد يتقدمون بنصف مباراة بعد اكتساحهم للميتس". ستار غازيت (إلميرا، نيويورك) . ص 12. 
  16. ↑ "إحصائيات بول بلير في الدوريات الصغرى والمستقلة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  17. 1 2 هاتر، لو (10 سبتمبر 1964). "باول يتعهد بعدم التخمين". صحيفة ذا صن (بالتيمور، ماريلاند) . ص 34. 
  18. ↑ "قادة الضرب في الدوري الشرقي لعام 1964" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  19. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد واشنطن سيناتورز: 9 سبتمبر 1964" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  20. ↑ "سجلات بول بلير لضربات البيسبول في عام 1964" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  21. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1964" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
  22. ↑ «سجلات تُظهر أن كولوفيتو لعب 162 مباراة دون أخطاء في موسم 1965». صحيفة هارتفورد كورانت (هارتفورد، كونيتيكت) . أسوشيتد برس. 16 ديسمبر 1965. ص 23. 
  23. ↑ "قادة الدفاع في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1965" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 "إحصائيات بول بلير، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  25. ↑ "إحصائيات جاكي براندت، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  26. 1 2 "إحصائيات روس سنايدر، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  27. ↑ "روبنسون، فرانك | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  28. ↑ "صفقات ومعاملات جاكي براندت من موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  29. ↑ إليوت، جيم (10 ديسمبر 1965). "فريق أوريولز يحصل على فرانك روبنسون من فريق سينسيناتي ريدز مقابل ميلت باباس، وديك سيمبسون، وجاك بالدشون". صحيفة ذا صن (بالتيمور، ماريلاند) . ص. ج1. 
  30. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1966" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  31. ↑ "فرانك روبنسون يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1966 | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  32. ↑ "إحصائيات فرق الدوري الأمريكي لعام 1966" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  33. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1966 - فوز فريق بالتيمور أوريولز على فريق لوس أنجلوس دودجرز (4-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  34. 1 2 "ملخص بطولة العالم 1966" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  35. 1 2 "بول بلير" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  36. 1 2 3 4 5 "وفاة لاعب الوسط السابق لفريق أوريولز، بلير؛ الحائز على 8 قفازات ذهبية" . ESPN.com . 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  37. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ "قادة الدفاع في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  39. ↑ "الفائزون بجائزة القفاز الذهبي | التاريخ" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  40. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  41. ↑ "التصويت على جوائز عام 1967" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  42. 1 2 كونولي، دان (2020). "من تفضل: آدم جونز أم بول بلير؟" . ذا أثليتيك .
  43. ↑ تريزا، جو. "فيلار ينضم إلى نادي 20-20 مع فوز أوريولز الساحق على رايز"، MLB.com، الأحد 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019
  44. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1969، 23 يوليو" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  45. ↑ "قائمة لاعبي مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1973 - دوري البيسبول الرئيسي - ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  46. ↑ "قادة الدفاع في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1969" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  47. ↑ "التصويت على جوائز عام 1969" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  48. ↑ «تهانينا للاعبَي تحطيم الأرقام القياسية في الأدوار الإقصائية: كارل كروفورد من فريق تامبا باي رايز، ومات ستيرز من فريق فيلادلفيا فيليز» . BaseballLibrary.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
  49. 1 2 3 4 كونولي، دان (14 يوليو 2020). "من تفضل: آدم جونز أم بول بلير؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2025 . 
  50. 1 2 "انتصار الملائكة على الأوريولز 6-1؛ إصابة بلير"، يونايتد برس إنترناشونال (UPI)، الأحد 31 مايو 1970. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020
  51. ↑ «تاتوم يعتذر عن تصرفه مع بلير بين»، وكالة أسوشيتد برس (AP)، الخميس 4 يونيو 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020
  52. ↑ "تاتوم لاعب فريق أنجلز يعتذر عن ضربه بلير بالكرة". صحيفة دي موين ريجستر . أسوشيتد برس. 4 يونيو 1970. الصفحات 1-S. 
  53. ↑ كيرزل، بيت. "في سنوات مجد أو، جعل بلير عمليات الاستحواذ المستحيلة تبدو روتينية"، شبكة ميد-أتلانتيك الرياضية (MASN)، الخميس، 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020
  54. 1 2 "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1970" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  55. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1970 - فوز فريق بالتيمور أوريولز على فريق مينيسوتا توينز (3-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  56. 1 2 "سلسلة بطولة العالم 1970 - فوز فريق بالتيمور أوريولز على فريق سينسيناتي ريدز (4-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  57. ↑ مايلز، ستيفاني (13 أبريل 2004). "التأرجح من كلا جانبي اللوحة". صحيفة ذا غازيت (مونتريال، كيبيك، كندا) . ص. C5. 
  58. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1971" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  59. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1971 - فوز فريق بيتسبرغ بايرتس على فريق بالتيمور أوريولز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  60. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1971 (ALCS)، المباراة الأولى، أوكلاند أثليتكس ضد بالتيمور أوريولز: 3 أكتوبر 1971" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2025 .
  61. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1971 (ALCS)، المباراة الثالثة، بالتيمور أوريولز ضد أوكلاند أثليتكس: 5 أكتوبر 1971" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2025 .
  62. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1971 - فوز فريق بالتيمور أوريولز على فريق أوكلاند أثليتكس (3-0)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  63. ↑ بوك، هال (4 أكتوبر 1971). "الطيور الكبيرة الشريرة تهزم الأزرق؛ والباكس يعودون بقوة". صحيفة شريفبورت تايمز . أسوشيتد برس. ص. 1ج. 
  64. ↑ "مباراة كلاسيكية تحت الأضواء | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  65. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1971 - فوز فريق بيتسبرغ بايرتس على فريق بالتيمور أوريولز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  66. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي لعام 1971" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  67. ↑ "صفقات ومعاملات فرانك روبنسون من موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  68. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1972" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  69. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1973 - فوز أوكلاند أثليتكس على بالتيمور أوريولز (3-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  70. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1973" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  71. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1973، 24 يوليو" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2025 .
  72. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1974" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  73. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1974 - فوز أوكلاند أثليتكس على بالتيمور أوريولز (3-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  74. ↑ "هانتر، كاتفيش | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  75. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1974 (ALCS)، المباراة الأولى، بالتيمور أوريولز ضد أوكلاند أثليتكس: 5 أكتوبر 1974" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  76. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1975" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  77. ↑ "إحصائيات فرق الدوري الأمريكي لعام 1975" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  78. ↑ "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1976" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  79. 1 2 موران، مالكولم (6 يوليو 1977). "دور جديد لبلير كبديل مؤقت". نيوزداي (ميلفيل، نيويورك) . ص 82. 
  80. ↑ "الأمريكيون يحصلون على بلير من أجل مادوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يناير 1977.
  81. ↑ تشاس، موراي. "الأمريكيون يحصلون على بلير لمادوكس"، صحيفة نيويورك تايمز ، الجمعة، 21 يناير 1977. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020
  82. ↑ "تجنب شجار مارتن وجاكسون". صحيفة ذا ستيت (كولومبيا، كارولاينا الجنوبية) . يونايتد برس إنترناشونال. 19 يونيو 1977. ص 2-د. 
  83. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1977 - فوز نيويورك يانكيز على لوس أنجلوس دودجرز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  84. ↑ بثّت قناة ABC لحظة تسجيل بول بلير ضربةً حاسمةً في الشوط الأول من المباراة، والتي انتهت بفوز فريق نيويورك يانكيز على لوس أنجلوس دودجرز في ملعب يانكي ستاديوم ضمن سلسلة بطولة العالم لعام 1977، وذلك بعد أن سجّل نقطة الفوز بضربةٍ فرديةٍ إلى اليسار ضد ريك رودن – MLB.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2019.
  85. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1978 - فوز نيويورك يانكيز على لوس أنجلوس دودجرز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  86. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1978، لوس أنجلوس دودجرز ضد نيويورك يانكيز: 14 أكتوبر 1978" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  87. 1 2 "صفقات وانتقالات بول بلير من موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  88. ↑ "إحصائيات فريق نيويورك يانكيز لعام 1979" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  89. ↑ "الريدز يوقعون مع بول بلير". صحيفة ذا باتريوت (هاريسبرج، بنسلفانيا) . أسوشيتد برس. 8 مايو 1969. ص 28. 
  90. ↑ "إحصائيات فريق نيويورك يانكيز لعام 1980" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  91. ↑ "قاعة مشاهير أوريولز | بالتيمور أوريولز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  92. ↑ "إعادة مشاهدة مباريات التصفيات - الجزء الأول: استعراض سباقات فريق التوينز في التصفيات أعوام 1965 و1969 و1970" . توينكي تاون . 30 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2024 .
  93. ↑ فان هاينينغ، توماس (2020). "إرث ديك هول في بالتيمور" . sabr.org .
  94. ↑ "جوائز دوري البيسبول الرئيسي - القفاز الذهبي - دوري البيسبول الرئيسي - ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  95. ↑ شافر، جوناس (27 يناير 2016). "فريق أوريولز من 1969 إلى 1973 هو "الخيار الأنسب" لأفضل فريق دفاعي على الإطلاق بحسب تصنيف ESPN" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2025 .
  96. ↑ شونفيلد، ديفيد (27 يناير 2016). "أفضل الفرق الدفاعية على مر العصور" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  97. ↑ جافي، كريس (21 يناير 2013). "11 معلومة لم أكن أعرفها عن إيرل ويفر" . صحيفة هاردبول تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  98. ↑ "قادة المسيرة والأرقام القياسية في قيمة WAR الدفاعية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  99. ↑ بوديج، كريس (15 يناير 2025). "أندرو جونز: أفضل لاعب ارتكاز دفاعي على الإطلاق؟" . كوبرزتاون كريد . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2025 .
  100. ↑ "بالمر، جيم | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  101. ↑ "ويفر، إيرل | قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  102. ↑ بالمر وديل، الصفحات 73-74
  103. ↑ بالمر وديل، ص 58
  104. ↑ بالمر وديل، ص 73
  105. ↑ «ستيفن كينغ يستعرض رواية لورا ليبمان الجديدة، "سيدة البحيرة" (صدرت عام 2019)» . 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
  106. ↑ سلووز، تشارلي (28 يونيو 1981). "معلم البيسبول الجديد لشباب ويستشستر". سجل المواطن (أوسينينغ، نيويورك) . ص. د-8. 
  107. ↑ "جدول مباريات البيسبول لعام 1983" . قسم ألعاب القوى بجامعة فوردهام . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  108. ↑ سكوايرز، توم (6 ديسمبر 1983). "صفقة بيريز الأولى من بين العديد من الصفقات هذا الأسبوع". صحيفة ذا تينيسيان (ناشفيل، تينيسي) . الصفحات ج-1، ج-5. 
  109. ↑ "قائمة فريق يونكرز هوت أولز لعام 1995" . Statscrew.com .
  110. ↑ هيرمان، هوارد (29 يناير 1996). "خطط كيسي لفريق UBL تتشكل". صحيفة بيركشاير إيجل (بيتسفيلد، ماساتشوستس) . الصفحات من أ إلى 5. 
  111. ↑ "برونكس تحترق" . TVGuide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  112. ↑ "وفاة بلير، بطل العالم أربع مرات، عن عمر يناهز 69 عامًا" . فوكس سبورتس . 26 ديسمبر 2013.
  • بالمر، جيم؛ ديل، جيم (1996). بالمر وويفر: معًا كنا بطول أحد عشر قدمًا وتسعة بوصات . مدينة كانساس: أندروز وماكميل. الصفحات 73-74 . ISBN  0-8362-0781-5.