رالف كينر

رالف ماكفيران كينر (27 أكتوبر 1922 - 6 فبراير 2014) كان لاعب بيسبول أمريكي محترف، شغل مركز الجناح الأيسر في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، وعمل لاحقًا معلقًا رياضيًا. لعب كينر مع فرق بيتسبرغ بايرتس وشيكاغو كابز وكليفلاند إنديانز من عام 1946 إلى عام 1955.

بعد تقاعده، شغل كينر منصب المدير العام لفريق سان دييغو بادريس في دوري ساحل المحيط الهادئ من عام 1956 إلى عام 1960. ^{[ 1 ]} كما عمل معلقًا رياضيًا لفريق نيويورك ميتس منذ تأسيسه وحتى وفاته. ورغم أن الإصابات أجبرته على اعتزال اللعب بعد عشرة مواسم، إلا أن كينر تصدّر جميع معاصريه في الدوري الوطني من حيث عدد الضربات المنزلية لسبعة مواسم متتالية بين عامي 1946 و1952، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل في دوري البيسبول الرئيسي ولم يُضاهى منذ ذلك الحين. وانتُخب كينر لعضوية قاعة مشاهير البيسبول عام 1975 في محاولته الثالثة عشرة.

بعد وفاة كينر، وصفه كاتب البيسبول مارتي نوبل بأنه "واحد من أكثر رجال البيسبول أصالة وسحراً". ^{[ 2 ]}

وُلد كينر في سانتا ريتا، نيو مكسيكو ، لأبويه بياتريس ( اسمها قبل الزواج غرايسون) ورالف ماكلين كينر. توفي والده عندما كان رالف في الرابعة من عمره، وانتقلت والدته للعمل في ألهامبرا، كاليفورنيا ، حيث نشأ كينر لاحقًا. كان من أصول بنسلفانية هولندية وأيرلندية اسكتلندية ، مع أصول يهودية ألمانية من جهة جدته لأمه. تخرج كينر من مدرسة ألهامبرا الثانوية في ألهامبرا، كاليفورنيا . ^{[ 3 ]}

ظهر كينر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 12 أبريل 1946 مع فريق بيتسبرغ بايرتس . أنهى الموسم برصيد 23 ضربة هوم رن، لكنه تعرض لـ 109 ضربات فاشلة. بعد انتهاء الموسم، أقنع فريق بايرتس هانك غرينبيرغ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول ، بعدم الاعتزال. خصص غرينبيرغ ساعات طويلة من التدريب لكينر، ^{[ 6 ]} وفي عام 1947، تصدر كينر قائمة هدافي دوري البيسبول الرئيسي برصيد 51 ضربة هوم رن، بينما لم يتعرض إلا لأقل من 100 ضربة فاشلة. ^{[ 7 ]}

سُجِّلَت العديد من ضربات كينر القوية في منطقة مُقَصَّرة في الملعب الأيسر والوسط الأيسر في ملعب فوربس (بُنِيَت في الأصل لغرينبيرغ وعُرفت في الصحافة باسم "حدائق غرينبيرغ")؛ وقد احتُفِظَ بهذه المنطقة لكينر وأُعيد تسميتها "ركن كينر". ^{[ 8 ]} لاحقًا، استخدم كينر " ركن كينر " عنوانًا لبرنامجه التلفزيوني الذي يُبث بعد المباريات في نيويورك. ^{[ 2 ]}

في عام 1949، تجاوز كينر مجموع نقاطه في عام 1947، مسجلاً ذروة بلغت 127 نقطة و54 ضربة منزلية، بفارق ضربتين فقط عن الرقم القياسي المسجل باسم هاك ويلسون في الدوري الوطني آنذاك . كان هذا أعلى مجموع في دوريات البيسبول الكبرى من عام 1939 إلى عام 1960، وأعلى مجموع في الدوري الوطني من عام 1931 إلى عام 1997. وبذلك أصبح كينر أول لاعب في الدوري الوطني يحقق موسمين بأكثر من 50 ضربة منزلية. لم يحالف النجاح كينر مع فريق بيتسبرغ بايرتس، حيث كان موسم 1948 هو الموسم الوحيد الذي حقق فيه الفوز مع الفريق. وكان موسما 1947 و1949 اللذان سجل فيهما 50 ضربة منزلية مع البايرتس هما الأولان في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي اللذان يحدثان مع فرق أنهت الموسم بسجل خسائر. لم يسجل أي لاعب 50 ضربة هوم رن مع فريق خاسر حتى فعلها سيسيل فيلدر عام 1990، ولم يتجاوزه أحد في عدد المواسم التي سجل فيها 50 ضربة هوم رن مع فرق خاسرة حتى تجاوزه مارك ماكغواير في موسمه الثالث عام 1999. ^{[ 9 ]} من عام 1947 إلى عام 1951، تجاوز كينر 40 ضربة هوم رن و100 نقطة RBI في كل موسم. وحتى عام 2011، كان واحدًا من سبعة لاعبين في دوري البيسبول الرئيسي حققوا أربعة مواسم على الأقل بـ30 ضربة هوم رن و100 نقطة RBI في سنواتهم الخمس الأولى، إلى جانب تشاك كلاين ، وجو ديماجيو ، وتيد ويليامز ، ومارك تيكسيرا ، وألبرت بوجولز ، وريان هوارد ، وريان براون . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بلغت سلسلة مواسم كينر التي تصدر فيها الدوري في عدد الضربات المنزلية سبعة مواسم في عام 1952، عندما سجل 37 ضربة. وكان هذا أيضًا آخر موسم من ستة مواسم متتالية قياسية تصدر فيها دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية، جميعها تحت قيادة المدرب بيلي ماير ونجم فريق بايرتس هونوس واغنر . تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لستة مواسم متتالية، من عام 1948 إلى عام 1953. ^{[ 12 ]}

المقولة الشهيرة "ضاربو الهوم رن يقودون سيارات كاديلاك، وضاربو الضربات الفردية يقودون سيارات فورد "، والتي تُنسب خطأً في كثير من الأحيان إلى كينر نفسه، هي في الواقع، بحسب روايته، من ابتكار زميله فريتز أوسترمولر . ^{[ 13 ] [ 14 ]} ويمكن مشاهدة لقطات لكينر وهو يسجل هوم رن في ملعب فوربس في فيلم " ملائكة في الملعب الخارجي " الذي أُنتج عام 1951. ^{[ 15 ]}

في الرابع من يونيو عام ١٩٥٣، أُرسل كينر إلى فريق شيكاغو كابز ضمن صفقة تبادل شملت عشرة لاعبين. وقد قام فريق بيتسبرغ بايرتس بتبادل كينر، وجو غاراغيولا ، وجورج ميتكوفيتش ، وهووي بوليت مع فريق كابز مقابل بوب أديس ، وتوبي أتويل ، وجورج فريز ، وجين هيرمانسكي ، وبوب شولتز ، وبريستون وارد ، ومبلغ ١٥٠ ألف دولار. ^{[ ١٦ ]} ويُعزى ذلك بشكل كبير إلى الخلافات المستمرة حول الرواتب مع المدير العام لفريق بايرتس، برانش ريكي ، الذي يُقال إنه قال لكينر: "لقد أنهينا الموسم في المركز الأخير بوجودك، ويمكننا أن ننهيه في المركز الأخير بدونك". ^{[ ١٧ ]}

لعب كينر ما تبقى من عام 1953 وعام 1954 بأكمله مع فريق شيكاغو كابز، واختتم مسيرته مع فريق كليفلاند إنديانز عام 1955. احتل كليفلاند المركز الثاني في ذلك العام، وهو الموسم الثاني والأخير لكينر مع فريق حقق نسبة فوز تزيد عن 50%. بلغ متوسط ​​ضربات كينر 0.243 في 113 مباراة، مسجلاً 18 ضربة هوم رن. أجبرته إصابة في الظهر على الاعتزال في سن 32، منهياً مسيرته بـ 369 ضربة هوم رن، و1015 نقطة ، ومتوسط ​​ضربات مدى الحياة 0.279 . ^{[ 2 ]} تجاوز متوسط ​​ضرباته 0.300 ثلاث مرات، وكان أفضلها 0.313 مع فريق بيتسبرغ بايرتس عام 1947.

تم تكريم رالف كينر إلى جانب الأرقام المعتزلة لفريق نيويورك ميتس في عام 2014.

في عام ١٩٦١، انضم كينر إلى فريق التعليق الرياضي لفريق شيكاغو وايت سوكس . وفي العام التالي، بدأ كينر، وليندسي نيلسون ، وبوب مورفي، بالتعليق على مباريات فريق نيويورك ميتس، الذي انضم حديثًا إلى الدوري ، على قناة WOR-TV في مدينة نيويورك . وكان الثلاثي يتناوبون على التعليق. كما قدم كينر برنامجًا بعد المباريات بعنوان "ركن كينر" على قناة WOR-TV. وعلى الصعيد الوطني، ساهم في التعليق على مشاركة فريق ميتس في بطولة العالم للبيسبول عامي ١٩٦٩ و ١٩٧٣ لصالح إذاعة NBC . وقد فاز بجائزة إيمي المحلية عن عمله في مجال التعليق الرياضي. ^{[ ١٧ ]}

كان كينر معروفًا بأخطائه اللغوية العرضية ، والتي كانت عادةً ما تتعلق بنطق أسماء الأشخاص بشكل خاطئ، مثل مناداة شريكه في البث تيم مكارفر باسم "تيم ماك آرثر" ومناداة غاري كارتر باسم "غاري كوبر". ^{[ 17 ]} حتى أنه أطلق على نفسه مرة اسم "رالف كورنر". ^{[ 18 ]}

على الرغم من إصابته بشلل بيل ، الذي تسبب له بتلعثم طفيف في الكلام، ^{[ 19 ]} استمر كينر في التعليق الرياضي لمدة 53 موسمًا. ^{[ 20 ]} كانت فترة كينر مع فريق نيويورك ميتس ثالث أطول فترة لمعلق رياضي نشط مع فريق واحد حتى موسمه الأخير. وهو ثالث أطول معلق رياضي خدمةً في تاريخ البيسبول، بعد معلقي لوس أنجلوس دودجرز، فين سكالي (1950-2016) وخايمي جارين (1959-2022). وكانت عبارته الشهيرة عند تسجيل ضربة هوم رن - "لقد ذهبت، مع السلامة" - عبارة مميزة في عالم البيسبول.

مع تراجع ظهوره بسبب المرض، قلّ ظهور كينر على قناتي SportsNet New York (SNY) و WPIX ، اللتين تبثان مباريات فريق ميتس حاليًا. خلال هذه الزيارات (عادةً مرة واحدة أسبوعيًا)، كان المعلقون المعتادون غاري كوهين ، وكيث هيرنانديز ، ورون دارلينغ يرحبون بكينر، حيث كان يشاركهم قصصًا من العصر الذهبي للبيسبول ، بالإضافة إلى اللعبة المعاصرة. وقد علّق على جميع مباريات افتتاح الموسم لفريق ميتس حتى عام 2013. وفي موسمه الأخير عام 2013، كان أكبر معلق رياضي نشط في دوري البيسبول الرئيسي.

كينر هو ابن عم ثانٍ من الدرجة الثانية للاعب البيسبول إيزايا كينر-فاليفا ، من خلال جدتهما المشتركة ماري مكفيران كينر من مقاطعة ميفلين، بنسلفانيا ، والتي كانت جدة كينر الكبرى وجدة كينر-فاليفا الكبرى من الجيل الرابع. ^{[ 21 ]}

بسبب امتلاك نجم هوليوود الشهير بينغ كروسبي حصة في فريق بيتسبرغ بايرتس، ارتبط اسم كينر ارتباطًا وثيقًا بشخصيات مشهورة مثل زميل كروسبي بوب هوب وفرانك سيناترا ، ولكن بشكل أكبر بعلاقاته العاطفية المعلنة، ومواعيده الغرامية، وصوره مع نجمات الصف الأول، مثل إليزابيث تايلور وآفا غاردنر وجانيت لي . ^{[ 22 ]} رافق تايلور إلى العرض الأول لفيلم " Twelve O'Clock High" عام 1949، وبدأ بمواعدة لي أثناء تصوير فيلم "Angels in the Outfield" في ملعب فوربس. ^{[ 1 ]}

تزوج كينر أربع مرات؛ وكانت زوجته الأولى نجمة التنس نانسي تشافي في خمسينيات القرن العشرين ، وذلك من عام 1951 إلى عام 1968. وأنجبا ثلاثة أطفال: مايكل، وسكوت، وكاثرين. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

تزوج كينر أيضًا من باربرا (ني جورج) ^{[ 1 ]} كينر من عام 1969 إلى عام 1980، ومن ديان كينر من عام 1982 حتى وفاتها في عام 2004. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

تزوج كينر في الثمانينيات من عمره من آن بينيش، ثم انفصل عنها. ^{[ 3 ]}

شُخِّصَ رالف كينر بشلل بيل في يناير 1998. ^{[ 27 ]} هذا، بالإضافة إلى آثار جلطة دماغية أصيب بها حوالي عام 2004، أجبره على تقليص جدول بثه إلى عدد قليل من المباريات في الموسم ^{[ 28 ]} (إلى حوالي 40 مباراة). ^{[ 29 ]} توفي لأسباب طبيعية في رانشو ميراج، كاليفورنيا ، في 6 فبراير 2014، عن عمر يناهز 91 عامًا. ^{[ 30 ]} عند وفاته، قال فريد ويلبون ، مالك فريق نيويورك ميتس : "كان رالف كينر أحد أكثر الشخصيات المحبوبة في تاريخ فريق ميتس - أحد مؤسسي الفريق ورجل نبيل استثنائي". ^{[ 31 ]}

انضم كينر إلى قاعة مشاهير البيسبول عام 1975. ^{[ 32 ]} حصل كينر على 273 صوتًا من رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية ، أي أكثر بصوت واحد من الحد الأدنى المطلوب للانتخاب. كان ذلك في عامه الأخير من الأهلية (عامه الثالث عشر، حيث لم يُجرَ تصويت في عامي 1963 و1965)، وكانت هذه أقرب فرصة ممكنة لأي لاعب يتم انتخابه من قبل رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية (أي أصوات أخرى ستُعرض على لجنة المحاربين القدامى إذا لم يتم انتخابه). كان كينر أيضًا اللاعب الوحيد الذي تم التصويت له في ذلك العام. برصيد 1451 ضربة، كان آخر لاعب يتم انتخابه لقاعة المشاهير من خلال اقتراع رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية بأقل من 2000 ضربة حتى أندرو جونز في عام 2026. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} حضر جميع حفلات قاعة المشاهير منذ انضمامه وحتى وفاته. ^{[ 2 ]}

تم انتخاب كينر لعضوية قاعة مشاهير نيويورك ميتس في عام 1984. ^{[ 36 ]}

قام فريق بيتسبرغ بايرتس بسحب قميصه رقم 4 في 19 سبتمبر 1987. ^{[ 37 ]} تم إدخاله إلى قاعة مشاهير بايرتس في عام 2022 كجزء من الدفعة الأولى. ^{[ 38 ]}

في عام 1999، وضعت مجلة " ذا سبورتينغ نيوز " كينر في المرتبة 90 على قائمتها لأعظم 100 لاعب بيسبول. ^{[ 39 ]} وفي العام نفسه، كان من بين المرشحين النهائيين المئة لفريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي .

كرّم فريق نيويورك ميتس رالف كينر بحفلٍ أُقيم على أرض الملعب في "ليلة رالف كينر" على ملعب شيا يوم السبت 14 يوليو/تموز 2007. وفي تلك الليلة، وُزِّعت صورٌ لكينر على الجماهير. وألقى توم سيفر، أحد أبرز رموز الفريق ، خطابًا تذكاريًا استذكر فيه إرث كينر. وكان من بين الضيوف البارزين الآخرين يوغي بيرا ، وبوب فيلر ، والمذيع إرني هارفيل . وتخليدًا لمسيرته، أعلن فريق ميتس أن كابينة البث التلفزيوني في ملعب سيتي فيلد، الملعب المستقبلي للفريق ، ستُسمى باسم كينر (وكانت كابينة البث في ملعب شيا قد سُميت باسمه سابقًا عام 2002). ^{[ 40 ]} وكهديةٍ من فريق ميتس، حصل كينر على رحلة بحرية من اختياره. ^{[ 41 ]}

في عام 2013، تم تكريم كينر بجائزة بوب فيلر للعمل الشجاع كواحد من 37 عضوًا في قاعة مشاهير البيسبول لخدمته في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 42 ]}

في عام ٢٠١٤، استبدل فريق نيويورك ميتس ميكروفون كينر الخاص بالبث بشعار يحمل اسمه وتاريخه وصورة ميكروفون بث قديم على جدار الملعب الأيسر في سيتي فيلد. كما ارتدى اللاعبون شارات تحمل الشعار طوال الموسم. ^{[ ٤٣ ]} نُقل الشعار لاحقًا من الجدار إلى أعلى مدرجات الملعب بجانب شعارات الشخصيات الأخرى المكرّمة من غير اللاعبين. ^{[ ٤٤ ]}

• متصدرو ألقاب دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية السنوية
• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد مرات تسجيل النقاط السنوية
• قائمة قادة تسجيل النقاط السنوية في دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة أبرز لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية.
• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد مرات تسجيل النقاط
• قائمة قادة OPS في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة بأفضل اللاعبين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة
• قائمة بأفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي من حيث نسبة الضربات القوية طوال مسيرتهم
• قائمة أرقام قياسية في دوري البيسبول الرئيسي لضربات الهوم رن
• قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين حققوا إنجاز "الضربة الرباعية"

• برودووتر، روبرت ب. (2016). رالف كينر: سيرة ذاتية في لعبة البيسبول . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0786498178.
• كينر، رالف؛ بيري، داني (2004). البيسبول إلى الأبد: تأملات في 60 عامًا في اللعبة . دار تريومف للنشر. رقم ISBN 1572435976.
• روزنمان، مارك؛ كاربين، هاوي (2016). في الزاوية: رالف كينر وزاوية كينر . دار كاريل للنشر. رقم ISBN 978-1631440427.

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• الموقع الرسمي
• رالف كينر في قاعة مشاهير البيسبول
• رالف كينر في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR)
• رالف كينر على موقع IMDb
• رالف كينر على موقع Find a Grave