ديك ستيوارت

الموسوعة الحرة

ديك ستيوارت
لاعب القاعدة الأول
مواليد: 7 نوفمبر 1932 سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة( 1932-11-07 )
توفي: 15 ديسمبر 2002 (2002-12-15)(70 عامًا)
ريدوود سيتي، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
ضرب: يمينًا
رمى: يمينًا
بدايات احترافية
MLB: 10 يوليو 1958، لفريق بيتسبرج بايرتس
NPB: 1967، لحيتان تايو
آخر ظهور
NPB: 1968، لحيتان تايو
MLB: 27 مايو 1969، لصالح فريق كاليفورنيا أنجلز
إحصائيات MLB
متوسط ​​الضرب.264
ضربات منزلية228
عدد الأشواط المسجلة743
الفرق
أبرز إنجازاته المهنية والجوائز التي حصل عليها

ريتشارد لي ستيوارت (7 نوفمبر 1932 - 15 ديسمبر 2002)، الملقب بـ " دكتور سترينججلوف "، كان لاعب بيسبول محترف أمريكي . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كلاعب قاعدة أولى من عام 1958 إلى عام 1966، ثم لعب في دوري البيسبول الياباني الاحترافي (NPB) من عام 1967 إلى عام 1968 قبل أن يعود للعب موسم أخير في دوري البيسبول الرئيسي في عام 1969.

كان ستيوارت لاعبًا نجمًا مرتين ، وكان معروفًا بكونه عضوًا لا يتجزأ من فريق بيتسبرج بايرتس عام 1960 الذي فاجأ فريق نيويورك يانكيز ليفوز ببطولة العالم عام 1960 ، وبكونه بطل الدوري الأمريكي في RBI عام 1963. كان ستيوارت يرمي ويضرب باليد اليمنى ؛ خلال أيام لعبه، كان طوله 6 أقدام و4 بوصات (1.93 مترًا)، ووزنه 212 رطلاً (96 كجم).

السنوات المبكرة

وُلِد ستيوارت في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، على الرغم من أن عائلته سرعان ما انتقلت إلى سان كارلوس [1] وحضر مدرسة سيكويا الثانوية في ريدوود سيتي المجاورة . رفض ستيوارت منحتين دراسيتين للعب البيسبول الجامعي عندما وقع مع فريق بيتسبرغ بايرتس في يونيو 1951 مقابل مكافأة قدرها 10000 دولار. [2] سرعان ما ظهر لاعب خط الوسط كواحد من أفضل الضاربين في نظام المزرعة الخاص بهم . [3] لقد ضرب .313، وحقق 31 ضربة منزلية رائدة في دوري بايونير مع فريق بيلينجز موستانجس في عام 1952. كما قاد الدوري في عدد الأشواط التي تم ضربها (121) والأشواط (115) وإجمالي القواعد (292).

انقطعت مسيرته في الدوري الصغير بسبب فترة خدمته في جيش الولايات المتحدة في عامي 1953 و 1954 . وبعد تعثره في البداية عند عودته إلى لعبة البيسبول الاحترافية في عام 1955 ، سجل ستيوارت رقمًا قياسيًا في الدوري الغربي بـ 66 ضربة منزلية في عام 1956 مع فريق لينكولن تشيفز . [4] وكان من المذهل بنفس القدر أنه قاد الدوري بـ 171 ضربة .

أثبت دفاعه أيضًا أنه يشكل عبئًا عليه. [5] حاول القراصنة دون جدوى تجربته في القاعدة الثالثة مع فريق أتلانتا كراكرز في عام 1957 قبل تحويله إلى القاعدة الأولى في عام 1958. [6] سجل ستيوارت 31 ضربة منزلية في 80 مباراة لفريق سولت ليك سيتي بيز عندما تلقى مكالمته إلى الدوري الرئيسي في يوليو.

بيتسبرج بايرتس

خاض ستيوارت أول مباراة له في الدوري الرئيسي مع فريق القراصنة في 10 يوليو 1958، في سن 25 عامًا. مع تأخر القراصنة 8-5، ضرب ستيوارت ضربة منزلية من شوطين في الشوط التاسع من أول ظهور له في الدوري الرئيسي ليقرب فريقه من شوط واحد. [7] في اليوم التالي، ضرب ضربة قوية على مو درابوسكي ليقود فريقه إلى فوز 7-2 على فريق شيكاغو كابس . [8] على مدار بقية الموسم، ضرب ستيوارت .268 مع 48 RBIs. على الرغم من استدعائه في منتصف الموسم، واستخدامه في فصيلة يسارية / يمينية مع تيد كلوزيوسكي ، فإن ستة عشر شوطًا منزليًا لستيوارت كان ثالث أفضل لاعب في الفريق. كما قاد الدوري في الأخطاء التي ارتكبها لاعب القاعدة الأولى (16) لأول مرة من سبع سنوات متتالية.

كان مرة أخرى في فصيلة مع كلوزوسكي في عام 1959 ، وكان يضرب .294 مع تسعة عشر جولة منزلية وستين RBIs عندما تعامل القراصنة مع كلوزوسكي إلى شيكاغو وايت سوكس في 25 أغسطس. بصفته لاعب القاعدة الأول بدوام كامل في القراصنة، تحسن ستيوارت إلى .307 مع ثمانية أشواط منزلية وتسعة عشر RBIs. قاد الفريق بـ 27 جولة منزلية و 78 RBIs، بينما تعادل متوسط ​​ضرباته .297 في صدارة الفريق مع الماسك سموكي بورجيس . كانت نسبة ميدانيته .976 هي الأدنى للاعب قاعدة أولى في الدوري الوطني منذ فريد لوديروس .975 في عام 1914 .

بفضل موسم MVP من لاعب الوسط القصير ديك جروت ، وظهور النجم الشاب روبرتو كليمنتي ، أبحر فريق بايرتس عام 1960 إلى راية الدوري الوطني بفارق سبع مباريات عن ميلووكي بريفز . في فوزهم في بطولة العالم عام 1960 على فريق نيويورك يانكيز ، تم تقييد ستيوارت بثلاث ضربات فردية في عشرين ضربة بدون أي RBIs أو نقاط مسجلة. [9] كان ستيوارت في دائرة سطح السفينة كضارب بديل عندما ضرب بيل مازيروسكي الضربة المنزلية في الشوط التاسع على رالف تيري التي فازت ببطولة العالم. [10]

كان أداءه الضعيف في بطولة العالم قد سبق أفضل مواسمه في عام 1961. كانت هناك مباراتان كل النجوم في عام 1961؛ وكان ستيوارت جزءًا من كلا فريقي الدوري الوطني. في مباراة 11 يوليو في كاندلستيك بارك ، ضرب ستيوارت ضربة مزدوجة في مباراته الوحيدة. [11] في مباراة 31 يوليو في فينواي بارك ، خرج ستيوارت من الملعب في مباراته الوحيدة. [12] قاد فريق القراصنة بفارق كبير بفضل 35 جولة منزلية و117 RBI، بينما ضرب أكثر من 0.300 للمرة الوحيدة في مسيرته (0.301). كما قاد الدوري الوطني بـ 121 ضربة.

بعد بداية بطيئة لموسم 1962 ، وجد ستيوارت نفسه يخسر وقت اللعب لصالح الواعد المبتدئ دون كليندينون . بعد الموسم، تم تداول ستيوارت والرامي جاك لامابي إلى بوسطن ريد سوكس مقابل جيم باجلياروني ودون شوال . [13]

بوسطن ريد سوكس

كان التشابه الجسدي بين ستيوارت وأسطورة فريق ريد سوكس تيد ويليامز سببًا في حب الجماهير له على الفور. [14] ومما زاد من حب جماهير فريق بوسوكس له حقيقة أنه خلال أول 26 مباراة من موسم 1963، سجل ستيوارت خمسة أشواط منزلية وسبعة عشر ضربة RBI دون ارتكاب خطأ. انتهى هذا الخط فجأة، عندما ارتكب ستيوارت أخطاء في كلتا المباراتين من مباراة مزدوجة في 15 مايو مع فريق لوس أنجلوس أنجلز . [15] [16] أكسبه متوسط ​​ضرباته البالغ 0.253 وسبعة عشر ضربة منزلية وخمسين ضربة RBI في استراحة كل النجوم المركز الثاني خلف جو بيبيتون لاعب فريق يانكيز في تصويت الجماهير، لكن مدرب الدوري الأمريكي رالف هوك تركه خارج الفريق . [17] ومع ذلك، تم تسميته لاعب القاعدة الأول في فريق كل النجوم التابع لصحيفة سبورتنج نيوز .

كان ليحصل على درجة من الانتقام من هوك في 15 أغسطس، عندما ضرب جولته الثلاثين في الموسم، [18] مما جعله أول لاعب يضرب ثلاثين جولة في موسم واحد في كل من الدوري الوطني والدوري الأمريكي. [19] للموسم، احتل المركز الثاني خلف هارمون كيلبرو لاعب مينيسوتا توينز في سباق الجولات المنزلية في الدوري الأمريكي (42 إلى 45). بينما استمر في قيادة الدوري الأمريكي بـ 118 RBIs و 319 قاعدة إجمالية، فقد قاد أيضًا لاعبي القاعدة الأولى في الدوري الرئيسي بـ 29 خطأ، وهو ما يظل أعلى مستوى في مسيرة ستيوارت والرقم القياسي لموسم واحد لفريق بوسطن ريد سوكس. بحلول نهاية الموسم، أطلق عليه هانك آرون لقب "الأصابع الحجرية" . [20] على الرغم من صراعاته الدفاعية الموثقة جيدًا، في 28 يونيو، أصبح ستيوارت أول لاعب قاعدة أولى في تاريخ الدوري الرئيسي يسجل ثلاث تمريرات حاسمة في جولة واحدة. [21]

في الموسم التالي، أصبح ستيوارت معروفًا بشكل أكبر باسم "دكتور سترينجلوف" ، وهو مأخوذ عن فيلم دكتور سترينجلوف الشهير لعام 1964. وعلى الرغم من ارتكابه 24 خطأ في البداية، إلا أن ستيوارت كان لا يزال الأفضل بينهم. فقد ضرب 33 ضربة منزلية وكان الثاني في الدوري الأمريكي (بعد بروكس روبنسون لاعب فريق بالتيمور أوريولز ) برصيد 114 ضربة RBI.

فيلادلفيا فيليز

في حاجة إلى بدء الرمي، تعامل فريق ريد سوكس مع ستيوارت إلى فريق فيلادلفيا فيليز في بداية اجتماعات الشتاء مقابل الرامي الأيسر دينيس بينيت . [22] بعد سلسلة من أربع مباريات في لوس أنجلوس ضد فريق دودجرز، رفع ستيوارت متوسط ​​ضرباته إلى .297. تبع ذلك انخفاض 0 من 14 مما أدى إلى انخفاض متوسطه إلى .216، وأثار غضب المدير جين ماوتش . [23] ضرب ستيوارت .234 مع 28 جولة منزلية و95 RBIs في موسمه الوحيد في فيلادلفيا .

في 27 أكتوبر 1965 ، حصل فريق فيلادلفيا على لاعب القاعدة الأول الحائز على القفاز الذهبي بيل وايت وبوب أوكر وزميل ستيوارت السابق في فريق القراصنة ديك جروت من فريق سانت لويس كاردينالز مقابل بات كوراليس وأليكس جونسون وآرت ماهافي . بعد أربعة أشهر، تم تداول ستيوارت إلى فريق نيويورك ميتس مقابل لاعبي الدوري الصغير واين جراهام وبوبي كلاوس وجيمي شافر . [24]

موسم 1966

نقل فريق ميتس نجم كل النجوم إيد كرانبول البالغ من العمر 21 عامًا إلى فصيلة الحقل الأيسر مع رون سووبودا من أجل إفساح المجال لستيوارت في القاعدة الأولى. ومع ذلك، بمجرد أن أظهر كرانبول أنه لاعب يسار فظيع ، وارتكب ستيوارت ستة أخطاء بحلول 5 يونيو، تم التخلي عن هذه الفكرة الكارثية. أطلق فريق ميتس سراح ستيوارت في 15 يونيو بمتوسط ​​.218 وأربعة أشواط منزلية وثلاثة عشر RBIs. بعد فترة وجيزة، انتقل من الأسوأ إلى الأول، ووقع كوكيل حر مع فريق لوس أنجلوس دودجرز . على الرغم من أن دوره مع فريق دودجرز كان أكثر محدودية مما اعتاد عليه ستيوارت في مسيرته في الدوري الرئيسي، إلا أنه عاد إلى ما بعد الموسم للمرة الثانية فقط في مسيرته. ظهر كضارب بديل في المباراتين الأولى والرابعة من بطولة العالم لعام 1966 ضد فريق بالتيمور أوريولز، وطار إلى عمق الوسط الأيمن في المباراة الأولى، [25] وضرب في المباراة الرابعة. [26] اكتسح فريق أوريولز فريق دودجرز، وخسر في أربع مباريات متتالية حيث لم يسجل ستيوارت أي هدف. [27]

حيتان تايو

قبل انتقاله إلى فريق نيويورك ميتس، فكر ستيوارت بجدية في اللعب في اليابان . [28] وفي ظل عدم وجود عروض من الدوري الرئيسي على الطاولة لموسم 1967، وقع عقدًا مع فريق تايو ويلز التابع لبطولة البيسبول اليابانية للمحترفين. وبعد موسم أول مثير للإعجاب مع فريق ويلز (متوسط ​​.280، 33 HR، 79 RBI)، انخفض متوسط ​​ستيوارت إلى .217، مع ستة عشر رمية منزلية وأربعين RBI في موسمه الثاني. وأصبح معروفًا باسم " موبي ديك " أثناء اللعب في اليابان. [29]

عاد إلى الدوريات الكبرى مع فريق كاليفورنيا أنجلز في عام 1969، ولكن بعد 22 مباراة حقق فيها معدل ضربات .157 مع ضربة منزلية واحدة فقط، تم إطلاق سراحه في 3 يونيو. أنهى الموسم مع فريق فينيكس جاينتس من دوري ساحل المحيط الهادئ قبل اعتزاله في سن 36 عامًا.

إحصائيات المهنة

ألعاب السلطة الفلسطينية أب أشواط الضربات 2ب 3ب الموارد البشرية بنك الاحتياطي الهندي س ب ب ب لذا ح ب ب متوسط سلغ. فلد%
1112 4363 3997 506 1055 157 30 228 743 2 301 957 22 .264 .489 .982

في يناير 1973 ، بعد مرور ما يقرب من أربع سنوات على تقاعد ستيوارت، لوحظ أن قاعدة الضارب المعين التي لم يتم تطبيقها بعد "كانت لتلائم الدكتور سترينج جلووب تمامًا". ومن بين الألقاب الأخرى الأقل شهرة ولكنها غير الممتعة على حد سواء "القفاز الحديدي" [30] ، وفي سياق أكثر أدبية، "الملاح القديم"، في إشارة إلى الأسطر الأولى من قصيدة صامويل تايلور كولريدج "قافية الملاح القديم ": "إنه ملاح قديم، / ويوقف واحدًا من ثلاثة". [31]

في كتابهما The Great American Baseball Card Flipping, Trading and Bubble Gum Book ، كتب بريندان سي بويد وفريد ​​سي هاريس مقالاً عن أداء ستيوارت السيئ في الدفاع. مقتطف: "كانت كل لعبة تضرب في طريقه مغامرة، وكانت اللعبة الأكثر روتينية تحديًا لبساطته. من الصعب وصف هذا لأي شخص لم يره، تمامًا كما يصعب وصف زافيير كوجات أو ألين لودن . ذات مرة، التقط ستو غلاف هوت دوج كان ينفخ باتجاه موقعه الأول في القاعدة. تلقى تصفيقًا حارًا من الجمهور. كان هذا أول شيء تمكن من التقاطه طوال اليوم، وأدرك المشجعون أنه قد يكون الأخير". [32]

الحياة الشخصية

كان لدى ستيوارت ابنة، ديبي ليا، من زواجه الأول، وولدين، ريتشارد لي جونيور وروبرت لانس من زواجه الثاني من لويس. كان عضوًا في نقابة ممثلي الشاشة، وظهر ككومبارس في فيلم D-Day the Sixth of June ، وفي البرامج التلفزيونية Navy Log و Badge 714. [ 33] أثناء وجوده مع فريق ريد سوكس، بدأ ستيوارت في تقديم برنامج تلفزيوني رياضي بعنوان Stuart on Sports Sunday nights بعد الأخبار. [34] كما استضاف برامج تحمل نفس الاسم أثناء وجوده مع فريق فيلادلفيا وميتس. [35] [36] [28]

توفي ستيوارت بسبب السرطان في 15 ديسمبر 2002، في ريدوود سيتي، كاليفورنيا عن عمر يناهز 70 عامًا. [37]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ سوليفان، بريسكوت (5 أبريل 1957). "الحقيقة: الضعف في الضربات القاضية هو علامة على ضارب الضربات القاضية". سان فرانسيسكو إكزامينر .
  2. ^ هاريس، مارك (2 سبتمبر 1957). "الرجل الذي يضرب الكثير من الضربات المنزلية". مجلة لايف . ص 85-86، 89-90، 92، 97.
  3. ^ أندرسون، روي (13 مارس 1955). "Sports Slant". Billings Gazette .
  4. ^ Abrams, Al (7 مارس 1957). "أضواء جانبية على الرياضة". Pittsburgh Post Gazette . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 – عبر Google News.
  5. ^ بيدرمان، ليز (11 مارس 1957). "الجدران، ستيوارت يتبادلان التعازي؛ كل منهما يشعر أنه لديه ما يحتاجه الآخر". صحيفة بيتسبرغ برس .
  6. ^ O'Connor, Michael (24 يونيو 1958). "ريتشارد لي ستيوارت يحب ضرب الضربات المنزلية، يفعل ذلك". صحيفة ديزرت صن .
  7. ^ "شيكاغو كابس 8، بيتسبرغ بايرتس 7". Baseball-Reference.com . 10 يوليو 1958.
  8. ^ "بيتسبرج بايرتس 7، شيكاغو كابس 2". Baseball-Reference.com . 11 يوليو 1958.
  9. ^ "سلسلة العالم 1960". Baseball-Reference.com . 5-13 أكتوبر 1960.
  10. ^ أسوشيتد برس. "بيج ستو يخلف وعده لكن الخطأ من ماز". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 15 أكتوبر 1960. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2017.
  11. ^ "مباراة كل نجوم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1961". Baseball-Reference.com . 11 يوليو 1961.
  12. ^ "مباراة كل نجوم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1961". Baseball-Reference.com . 31 يوليو 1961.
  13. ^ بيدرمان، ليز (22 يناير 1963). "'الموظف السابق' ستيوارت يسرق العرض في حفل غداء القراصنة". بيتسبرغ برس .
  14. ^ دالي، آرثر (22 يناير 1963). "ديك ستيوارت تيد ويليامز رجل الفقراء". جريدة بيتسبرغ بوست جازيت . ص 18.
  15. ^ "بوسطن ريد سوكس 9، لوس أنجلوس أنجلز 3". Baseball-Reference.com . 15 مايو 1963.
  16. ^ "بوسطن ريد سوكس 7، لوس أنجلوس أنجلز 6". Baseball-Reference.com . 15 مايو 1963.
  17. ^ "ستيوارت المرير يهاجم هوك". فيكتوريا أدفوكيت . 3 يوليو 1963. ص 9.
  18. ^ "نيويورك يانكيز بوسطن 10، ريد سوكس 2". Baseball-Reference.com . 15 أغسطس 1963.
  19. ^ ""Big Stu' Has Record"". صحيفة بيتسبرغ برس . 21 يونيو 1964. ص 11.
  20. ^ نون، بيل (9 نوفمبر 1963). "تغيير الوتيرة". صحيفة بيتسبرغ كورير . ص 15.
  21. ^ كايسي، هارولد (1974). دليل مشجعي فريق ريد سوكس: حقائق ومتعة وأرقام . بوسطن، ماساتشوستس. أعيد إنتاجه في هولتزمان، جيروم (2005). جيروم هولتزمان عن البيسبول: تاريخ كتبة البيسبول. شامبين، إلينوي: سبورتس للنشر، ص. 197. ISBN 1-58261-976-X . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017. 
  22. ^ "بوسوكس تتاجر بـ ستيوارت مقابل بينيت في أول عملية تبادل بيسبول بين فرق الدوري". الجريدة اليومية . 28 نوفمبر 1964. ص 23.
  23. ^ "الدكتور سترينججلوف يتعرض لاستهجان واستهزاء وسخرية". صحيفة ديزرت صن . 7 مايو 1965.
  24. ^ "ديك ستيوارت ينتقل إلى ميتس". صحيفة ديزرت صن . 23 فبراير 1966.
  25. ^ "سلسلة العالم 1966، المباراة الأولى". Baseball-Reference.com . 5 أكتوبر 1966.
  26. ^ "سلسلة العالم 1966، المباراة الرابعة". Baseball-Reference.com . 9 أكتوبر 1966.
  27. ^ "1966 World Series: Baltimore Orioles over Los Angeles Dodgers (4-0)". www.baseball-reference.com . Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  28. ^ أ. دولسون، فرانك (18 يونيو 1966). "Big Stu Now a Warmed-Up Leftover". The Philadelphia Inquirer . ص. 23.
  29. ^ كاري، بيتر. "فينيكس العالم، قم!". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 18 أغسطس 1969. ص 46-49. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019.
  30. ^ شابيرو، ميلتون ج. (1966). ضحكات من المخبأ. نيويورك، نيويورك: ج. ميسنر. ص. 121. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017.
  31. ^ جاكسون، فرانك. "ديك ستيوارت: DH قبل وقته". هاردبول تايمز . 28 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017.
  32. ^ بريندان سي. بويد وفريد ​​سي. هاريس، كتاب "قلب البطاقات والتداول والعلكة في لعبة البيسبول الأمريكية" ، ليتل براون وشركاه، 1973، ص 77.
  33. ^ "ستيوارت الممثل". سينسيناتي إنكوايرر . 16 أبريل 1957.
  34. ^ كريمر، روبرت (2 سبتمبر 1963). "Old Stonefingers—أفضل عرض في بوسطن منذ سنوات". مجلة سبورتس إلوستريتيد . ص 42، 45.
  35. ^ موظفو صحيفة إنكوايرر (18 مارس 1965). "ملخص البرامج التلفزيونية: فيلادلفيا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 75. تم استرجاعه في 5 أغسطس 2021.
  36. ^ موظفو صحيفة إنكوايرر (13 يونيو 1965). "البرامج والشخصيات التلفزيونية، أسبوع الأحد 13 يونيو: السبت 19 يونيو". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 243. تم استرجاعه في 5 أغسطس 2021.
  37. ^ "Milestones". Time . 30 ديسمبر 2002

قراءة إضافية

المقالات

  • طاقم ليدجر. "لاعب كرة قدم محترف جديد". مكسيكو ليدجر . 6 يوليو 1951.
  • بيدرمان، ليز. "لوحة النتائج". صحيفة بيتسبرغ برس . 4 مارس 1957.
  • هيرنون، جاك. "ستيوارت يسدد ضربة قوية على هومر بينما يفوز القراصنة 7-4". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 11 مارس 1957.
  • أسوشيتد برس. "ستيوارت وبيلكو يتصادمان الليلة في مبارزة سوات". صحيفة ديزرت صن . 16 أبريل 1957.
  • براون، بروس. "من على الهامش". صحيفة سان برناردينو صن . 17 أبريل 1957.
  • AP Wirephoto. "Homers and Strikes Out". صحيفة سان برناردينو صن . 20 أبريل 1957.
  • أسوشيتد برس. "كينج يلتزم مع ستيوارت؛ طيار ستار مقتنع بالقدرة". سان برناردينو صن . 25 أبريل 1957
  • راسل، فريد. "الخطوط الجانبية: البنفسج غير المتقلص في أتلانتا، عبر بيتسبرغ وهوليوود". ناشفيل بانر . 27 مايو 1957.
  • جونسون، رايموند. "رأي رجل واحد: ستيوارت صاحب الضربات الطويلة في أتلانتا لديه مواهب درامية أخرى". تينيسي . 29 مايو 1957.
  • أبرامز، آل. "أضواء جانبية على الرياضة". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 14 يوليو 1958.
  • هيرنون، جاك. "صديق يحصل على المركز العشرين، ويهزم العمالقة، 6-4: ستيوارت يسجل هدفين في الجولة العاشرة ويكسر الجمود". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 11 سبتمبر 1958. ص 1 و28.
  • سيرنكوفيتش، رودي (UPI). ""الفتى الشرير"" ستيوارت أصبح الآن ""الفتى الصالح"": لمسة امرأة. صحيفة ديزرت صن . 18 سبتمبر 1958.
  • بيدرمان، ليز. "لوحة النتائج: قابل بول، سيصل هومرز، كليمنتي يؤكد لستيوارت". صحيفة بيتسبرغ برس . 18 أبريل 1959.
  • بيدرمان، ليز. "الخسارة أمام كاردينالز تقلل من قوة ستيوارت في الشوط التاسع؛ وظيفة قياس الشريط في الشوط التاسع تجعل باكس يقترب". صحيفة بيتسبرغ برس . 2 مايو 1959.
  • بيدرمان، ليز. "ستيوارت يصنع تاريخًا لفريق القراصنة: أول ضربة قوية من ديك على الإطلاق فوق حائط وسط الملعب؛ الكرة تختفي عند علامة 457 قدمًا، فوز فريق القراصنة بنتيجة 10-5". صحيفة بيتسبرغ برس . 6 يونيو 1959.
  • بيدرمان، ليز. "لوحة النتائج: تعزيز حركة ديك ستيوارت للحصول على الدعم بين المشجعين؛ نداء البائع لدعم سلاجر وبالتالي مساعدة القراصنة تلقى استحسانًا". صحيفة بيتسبرغ برس . 3 مارس 1960.
  • بيدرمان، ليز. "ستيوارت يمنح القراصنة نقطة واحدة خارج أرضهم: رمية ثلاثية تسحق لوس أنجليس في الشوط التاسع، 3-2؛ ميلووكي تلي". صحيفة بيتسبرغ برس . 8 يونيو 1962.
  • جرايسون، هاري. "ديك ستيوارت يُعَد أعظم حدث في بوسطن منذ ويليامز". صحيفة أوجدنسبورج أدفانس نيوز . 31 مارس 1963.
  • جرين، بوب (أسوشيتد برس). "ديك ستيوارت يساوي علامة زيكي بونورا". صحيفة سانتا كروز سنتينل . 23 أغسطس/آب 1963.
  • داون، فريد (UPI). "فيليليز يتوقعون أشياء كبيرة من ستيوارت". صحيفة بريسكوت إيفيننج كورير . 22 فبراير 1965.
  • بوك، هال. "ضربات ديك ستيوارت القوية تمنح فيليز الفوز". صحيفة جيتيسبيرج تايمز . 19 مارس 1965.
  • بيدرمان، ليز. "لوحة النتائج: ديك ستيوارت "يستمتع" بلعب البيسبول في اليابان". صحيفة بيتسبرغ برس . 14 يونيو 1967.
  • ريتشمان، ميلتون (UPI). "عام جميل للغاية": مصير ديك ستيوارت في اليابان. صحيفة ماديرا ديلي تريبيون . 24 أغسطس/آب 1967.
  • "مفتاح التلفاز في عطلة نهاية الأسبوع". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 26 أغسطس 1967.
  • فيني، تشارلي. "التجوال: حكايات بيج ستو". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 29 فبراير 1968.
  • يونايتد برس إنترناشيونال. "هل تعلم ستيوارت التواضع في اليابان؟". سان برناردينو صن . 22 مارس 1969.
  • كوتش، ديك. "ستيوارت يضرب ضربة قوية لكن الملائكة يخسرون بسبب الأخطاء". صحيفة أووسو أرجوس برس . 2 أبريل 1969.
  • ريس، رايان. "ستيوارت يفضل كاليفورنيا على اليابان". صحيفة سان برناردينو صن . 3 مايو 1969.
  • كاري، بيتر. "يا طيور الفينيق في العالم، انهضوا!". مجلة سبورتس اليستريتد . 18 أغسطس 1969. ص 46-49.
  • فوهرر، فيل. "الجولات الإضافية: ستو لا يزال مشتعلًا". سان برناردينو صن . 12 أغسطس 1970.
  • يونغ، ديك. "ديك ستيوارت واللعبة شبه المثالية". سان برناردينو صن . 8 أغسطس 1974.
  • أبرامز، آل. "أضواء جانبية على الرياضة: جامع أصابع الحجر الآن". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 21 أبريل 1976.

كتب

  • جينكينسون، بيل. القوة القصوى في لعبة البيسبول: تصنيف أعظم ضاربي الضربات الطويلة على مر العصور . جيلفورد، كونيتيكت: ليونز برس. ص 80-83. رقم ISBN 978-1-59921-544-0 . 
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ ديك ستيوارت .
  • إحصائيات المهنة ومعلومات اللاعب من MLB، أو ESPN، أو Baseball Reference، أو Fangraphs، أو Baseball Reference (Minors)، أو Retrosheet
  • ديك ستيوارت في SABR (مشروع بيسبول بيولوجي)
  • ديك ستيوارت في Baseball Almanac
  • ديك ستيوارت في لعبة البيسبول التاريخية
  • ديك ستيوارت في عصر ديدبول
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dick_Stuart&oldid=1241001203"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate