بيتر شور

شاطئ اللورد ستيبني
الشاطئ في عام 1973
زعيم الظل في مجلس العموم
تولى منصبه
من 31 أكتوبر 1983 إلى 13 يوليو 1987
قائدنيل كينوك
سبقهجون سيلكين
نجح من قبلفرانك دوبسون
وزير الدولة للتجارة والصناعة في حكومة الظل
تولى منصبه
من 31 أكتوبر 1983 إلى 26 أكتوبر 1984
قائدنيل كينوك
سبقهبيتر آرتشر (التجارة)
ستانلي أورم (الصناعة)
نجح من قبلجون سميث
وزير الخزانة في حكومة الظل
تولى منصبه
من 8 ديسمبر 1980 إلى 31 أكتوبر 1983
قائدمايكل فوت
سبقهدينيس هيلي
نجح من قبلروي هاترسلي
وزير الخارجية في حكومة الظل
تولى منصبه
من 14 يوليو 1979 إلى 8 ديسمبر 1980
قائدجيمس كالاهان
سبقهفرانسيس بيم
نجح من قبلدينيس هيلي
وزير الدولة لشؤون البيئة في حكومة الظل
تولى منصبه
من 4 مايو 1979 إلى 14 يوليو 1979
قائدجيمس كالاهان
سبقهمايكل هيسلتين
نجح من قبلروي هاترسلي
وزير الدولة للبيئة
تولى منصبه
من 8 أبريل 1976 إلى 4 مايو 1979
رئيس الوزراءجيمس كالاهان
سبقهتوني كروسلاند
نجح من قبلمايكل هيسلتين
وزير الدولة للتجارة
تولى منصبه
من 4 مارس 1974 إلى 8 أبريل 1976
رئيس الوزراءهارولد ويلسون
سبقهبيتر ووكر (التجارة والصناعة)
نجح من قبلإدموند ديل
وزير الظل للشؤون الأوروبية
تولى منصبه
من 19 أكتوبر 1971 إلى 19 أبريل 1972
قائدهارولد ويلسون
سبقههارولد ليفر
نجح من قبلمايكل فوت
وزير بلا حقيبة
تولى منصبه
من 6 أكتوبر 1969 إلى 19 يونيو 1970
رئيس الوزراءهارولد ويلسون
سبقهجورج تومسون
نجح من قبلاللورد درامالبين
وزير الدولة للشؤون الاقتصادية
تولى منصبه
من 29 أغسطس 1967 إلى 6 أكتوبر 1969
رئيس الوزراءهارولد ويلسون
سبقهمايكل ستيوارت
نجح من قبلأنطوني كروسلاند (وزير الدولة)
عضو البرلمان
عن دائرة بيثنال جرين وستيبني ستيبني
( 1964-1974)
ستيبني وبوبلار (1974-1983)
تولى منصبه
من 15 أكتوبر 1964 إلى 8 أبريل 1997
سبقهستوكر إدواردز
نجح من قبلأونا كينج
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
بيتر ديفيد شور

( 1924-05-20 )20 مايو 1924،
جرايت يارموث ، إنجلترا
مات24 سبتمبر 2001 (2001-09-24)(77 عامًا)
لندن، إنجلترا
حزب سياسيتَعَب
زوج
( ت.  1948 )
أطفال4
المدرسة الأمكلية الملك، كامبريدج

بيتر ديفيد شور، بارون شور من ستيبني ، ( 20 مايو 1924 - 24 سبتمبر 2001) كان سياسيًا في حزب العمال البريطاني ووزيرًا في مجلس الوزراء ، اشتهر جزئيًا بمعارضته لانضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية .

أدت قوميته اليسارية الفريدة إلى مقارنته بالسياسي الفرنسي جان بيير شيفينمان . [1] وقد وصفه الصحفي المحافظ باتريك كوسجريف في نعي له بأنه "بين هارولد ويلسون وتوني بلير ، الزعيم الوحيد المحتمل لحزب العمال الذي كان لدى زعيم محافظ سبب للسير في خوف منه" وإلى جانب إينوك باول ، "أكثر الخطباء جاذبية في هذا العصر". [2]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد شور في مدينة غريت يارموث ، نورفولك، وكان ابنًا لقبطان في البحرية التجارية ونشأ في بيئة من الطبقة المتوسطة. [3] التحق بمدرسة كواري بانك الثانوية في ليفربول، ومن هناك، ذهب إلى كينجز كوليدج، كامبريدج ، لدراسة التاريخ كمعرض ، حيث كان عضوًا في رسل كامبريدج ، وهي جمعية سرية تضم أعضاء من النخبة. [2] خلال المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، خدم في سلاح الجو الملكي ، وقضى معظم وقته في الهند. [3]

المسيرة السياسية

كان قد تخصص في الاقتصاد السياسي خلال جزء من دراسته الجامعية وانضم إلى حزب العمال في عام 1948. أمضى الخمسينيات من القرن الماضي يعمل لصالح الحزب، وبعد منافستين برلمانيتين فاشلتين في سانت آيفز في عام 1950 وهاليفاكس في عام 1959، تم تعيينه رئيسًا لقسم الأبحاث في حزب العمال وتولى مسؤولية تجديد سياسة الحزب بعد هزيمته الثالثة على التوالي في عام 1959. لم يكن شور تابعًا لهيو جايتسكيل إلا لفترة وجيزة ؛ أدى تمسكه بحملة نزع السلاح النووي منذ عام 1958 إلى قطيعة في العلاقات لعدة سنوات. [4]

أصبح قريبًا من هارولد ويلسون بعد انتخابه زعيمًا للحزب، وكان المؤلف الرئيسي لبيان حزب العمال للانتخابات العامة لعام 1964. في اللحظة الأخيرة، تم اختياره للقتال من أجل مقعد ستيبني الآمن في الانتخابات، والذي فاز به بسهولة. [5]

بعد فترة قصيرة فقط من وجوده في المقاعد الخلفية، اختار ويلسون شور ليكون السكرتير البرلماني الخاص ، المسؤول عن الاتصال بين رئيس الوزراء ونواب حزب العمال، على الرغم من أن دينيس هيلي أطلق عليه لقب "كلب هارولد". [4] كان شور مسؤولاً عن صياغة البيانين الانتخابيين لعامي 1966 [6] و 1970 [7] . [2] أبقت وظيفة شور كسكرتير برلماني خاص لويلسون على اتصال وثيق بينهما وفي أغسطس 1967، أصبح شور عضوًا في مجلس الوزراء كوزير دولة للشؤون الاقتصادية .

في الحكومة

تم إنشاء هذه الإدارة من قبل ويلسون للقيام بالتخطيط طويل الأجل للاقتصاد. أعلن شور على الفور عن إيمانه بالتخطيط الاقتصادي الخاضع لسيطرة الدولة، جنبًا إلى جنب مع تنظيم الأسعار والأجور. في أوائل عام 1968، تم نقل مسؤولية الأسعار والدخول إلى إدارة أخرى. لم توافق وزارة الخزانة أبدًا على إنشاء إدارة الشؤون الاقتصادية وبدأت في إعادة تأكيد نفوذها، مما حرمها من أي سلطة كبيرة. تم حل الإدارة في أكتوبر 1969. في الوقت نفسه، انحاز شور إلى أولئك في مجلس الوزراء الذين عارضوا الكتاب الأبيض لباربرا كاسل ، بدلاً من الصراع . في محادثة مع ريتشارد كروسمان في ذلك الوقت، شعر ويلسون بالإحباط من شور: "لقد قمت بترقيته بشكل مفرط. إنه ليس جيدًا". [4]

احتفظ شور بمنصبه في مجلس الوزراء كوزير بلا حقيبة ونائب زعيم مجلس العموم . ولعب دورًا رئيسيًا، خلف الكواليس، في التخطيط لحملة حزب العمال غير الناجحة في الانتخابات العامة عام 1970. وفي المعارضة، تم تعيين شور متحدثًا باسم أوروبا، حيث قاد المعارضة لطلب إدوارد هيث للانضمام إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية . كان شور قد أصبح مقتنعًا بالفعل بأن عضوية الجماعة الاقتصادية الأوروبية ستكون كارثة لأنها ستمنع الحكومة البريطانية من اتخاذ الإجراءات الاقتصادية اللازمة. ومع ذلك، وبفضل التنظيم الذي قام به نواب حزب العمال المؤيدين للجماعة الاقتصادية الأوروبية، تمكن هيث من توجيه سياسته بنجاح عبر البرلمان.

الجماعة الاقتصادية الأوروبية

عندما عاد ويلسون إلى الحكومة في عام 1974، عُيِّن شور وزيراً للتجارة . وقد هيمنت إعادة التفاوض على شروط عضوية بريطانيا في السوق الأوروبية المشتركة على فترة ولايته، وهو التعهد الوارد في بيان حزب العمال الانتخابي استعداداً لاستفتاء وطني على العضوية؛ وقد أعاد هذا الحل الوسط توحيد حزب العمال بشأن هذه القضية. وشارك شور في المناقشات دون أن يعتقد أن أي شروط جديدة ستكون مقبولة، وخلال الاستفتاء، انضم إلى سياسيين آخرين مناهضين للسوق الأوروبية المشتركة في معارضة العضوية.

ألحقت نتائج استفتاء عام 1975 ، الذي أعطى أغلبية بنسبة اثنين إلى واحد لصالح البقاء كعضو في السوق الأوروبية المشتركة، الضرر بشور إلى جانب "الوزراء المعارضين" الآخرين. أدى ميله إلى دعم الاقتصاد الاكتفاء الذاتي إلى استبعاده من الاعتبار كمستشار جديد للخزانة ، ولكن تم نقل شور إلى منصب وزير الدولة للبيئة من قبل رئيس الوزراء الجديد جيمس كالاهان في عام 1976. [3] كانت هذه الخطوة ترقية ولكنها أشركته في جدال سياسي كبير. دعا السلطات المحلية إلى خفض الإنفاق والهدر، وانتقد النقابات العمالية التي تمثل موظفي السلطات المحلية لفشلها في دعم التحديث. أطلق شور أيضًا حملة لإحياء المدن الداخلية في بريطانيا.

الردع النووي

أصبح شور من أشد المؤيدين للردع النووي البريطاني على مدار العقود الثلاثة الأخيرة من حياته، ولكن في عام 1958 كان عضوًا نشطًا في حملة نزع السلاح النووي. في كتابه الصادر عام 1966 بعنوان "مُستحق المعرفة" ، انتقد اتفاقية ناسو مع الولايات المتحدة والتي بموجبها تم تخصيص الغواصات النووية البريطانية بشكل دائم لحلف شمال الأطلسي ، باستثناء حالات الطوارئ الوطنية . وفيما يتعلق بالاعتماد على حلف شمال الأطلسي باعتباره يحد من حرية بريطانيا في العمل، قارن شور بشكل سلبي بين الاستراتيجية النووية البريطانية واستراتيجية فرنسا:

فإذا كانت هذه السياسة تشبه سياسة الجنرال ديغول ، وتستند إلى استراتيجية سياسية عسكرية متعمدة وبعيدة المدى تقوم على الاستقلال الوطني، والانسحاب من حلف شمال الأطلسي، والانفراج في أوروبا، فإنها تستحق أشد الدراسات دقة. ولكن لم يكن هناك همس أو إيحاء من جانب وزراء حزب المحافظين بشأن هذه الأهداف الأوسع نطاقاً. [8] ... بعد إلغاء عملية بلو ستريك ... أننا، في حالة فشلنا في تطوير نظام أسلحة بريطاني جديد رئيسي، لا نمتلك، ولن نتمكن في المستقبل من امتلاك، قدرة نووية مستقلة حقيقية. [9]

كان شور دائمًا معارضًا بشدة لأي اقتراح بمشاركة بريطانيا في حرب فيتنام ، سواء بصفته رئيسًا للوزراء أو في مجلس الوزراء، فقد شجع ويلسون على إبعاد نفسه بشكل أكثر صراحةً عن السياسة الخارجية الأمريكية. [10] بحلول منتصف السبعينيات، بينما استمر في إدانة السياسة الخارجية الأمريكية في فيتنام وتشيلي ، أصبح أكثر دعمًا لحلف شمال الأطلسي والولايات المتحدة. [3]

مرشح لزعامة حزب العمال

عندما دخل حزب العمال في المعارضة عام 1979، عُين شور وزيرًا للخارجية في حكومة الظل ، بعد تراجعه عن دعمه السابق لنزع السلاح النووي . أقنعه مايكل فوت بالترشح في انتخابات زعيم الحزب الجديد في نوفمبر 1980 ، والذي اعتقد أنه المرشح اليساري الأكثر اعتدالًا لهزيمة دينيس هيلي . وصفته صحيفة التايمز بأنه المرشح المفضل في البداية. [3] ومع ذلك، جاء شور في قاع الاستطلاع بـ 32 صوتًا عندما أقنع فوت نفسه بالترشح. ثم جعله فوت مستشارًا في حكومة الظل حيث قوبل دعمه للتدابير التدخلية بموافقة فوت؛ أصبحت سياسة الحزب أيضًا معارضة لعضوية السوق الأوروبية المشتركة، وهو ما يناسب شور جيدًا. في أوائل الثمانينيات، كانت ميول شور الوطنية واضحة مرة أخرى عندما عارض بشدة في البداية محاولات الحكومة المحافظة لتسليم جزر فوكلاند إلى الأرجنتين، ثم دعم مارجريت تاتشر بشأن حرب فوكلاند عام 1982. [11] [12]

حكومة الظل

حارب من أجل الزعامة مرة أخرى بعد استقالة فوت، لكنه حصل على تصويت بائس بنسبة 3٪، [4] لعدم دعمه من قبل أي حزب عمالي في الدائرة الانتخابية. خدم شور كزعيم ظل لمجلس العموم لمدة أربع سنوات تحت قيادة نيل كينوك لكن نفوذه مع الزعامة كان ضئيلاً ولم يُعاد انتخابه لمجلس الوزراء في الظل في عام 1985. تنحى عن المقعد الأمامي في عام 1987 وخدم بعد ذلك في لجنة الشؤون الخارجية المختارة، مكرسًا نفسه لقضايا الاتحاد الأوروبي. كتب إدوارد بيرس في نعيه لصحيفة الغارديان عن شور أنه "أصبح الآن شخصية يمينية، وافق عليها المحافظون بصدر رحب". [4]

اختاره توني بلير كرجل دولة كبير في حزب العمال كمرشح للجنة المعايير في الحياة العامة عندما تم إنشاؤها في عام 1994. [3]

المقاعد الخلفية والتقاعد والموت

بعد عدة محاولات في حزب دائرته الانتخابية لإقصائه، تنحى أخيرًا عن مجلس العموم في الانتخابات العامة عام 1997 ، وفي شرف الحل تم تعيينه نبيلًا مدى الحياة ، حيث تم إنشاؤه بارون شور ستيبني ، من ستيبني في منطقة تاور هاملتس في لندن في 5 يونيو 1997. [13]

وعلى النقيض من تأكيد بيرس بأن شور أصبح "شخصية يمينية"، استشهد كريس مولين بشور في عام 1997 وهو يقول: "ما زلت أؤمن بتدخل الدولة، وقدر جيد من المساواة، والتشغيل الكامل". [14] ووصف مولين شور بأنه منفصل عن حزب العمال الجديد واستشهد بانتقاداته: "أنا أحب توني بلير. أعتقد أنه ربما كان محقًا بشأن رغبته في وضع مسافة معينة بين الحزب والنقابات، لكنني أشعر بالإهانة من رفض حزب العمال الجديد المستمر لماضينا " . [14]

وفي كتابه "طرق منفصلة" (2000)، دعا إلى إنشاء أوروبا متعددة السرعات ، مع اعتبار بعض البلدان مجرد أعضاء مشاركين، وذلك للسماح للمركز بتشكيل اتحاد سياسي بالسرعة التي تناسبه.

الحياة الشخصية والموت

في 27 سبتمبر 1948، تزوج شور من الدكتورة إليزابيث كاثرين رونغ ، ابنة المؤرخ الكندي إدوارد موراي رونغ . كانت تُعرف باسم ليز، وكانت نائبة رئيس الأطباء في إنجلترا من عام 1977 إلى عام 1985، وفي هذا الدور والمناصب اللاحقة دافعت عن تقدم المرأة في مهنة الطب. [15] كان لديهم ابنتان، توماسينا وتاسي، وكلاهما معلمتان متقاعدتان، وولدان، كريسبين، أستاذ الأنثروبولوجيا الاجتماعية في جولدسميثس، جامعة لندن ، وبييرز، الذي توفي عام 1977. [15]

في 12 يوليو 2001، انهار اللورد شور في مجلس اللوردات بعد وقت قصير من إلقائه كلمة في مناقشة حول السياسة النقدية. [16] وتلقى الإنعاش ونُقل إلى مستشفى سانت توماس . وتوفي هناك بسبب مرض الانسداد الرئوي المزمن وأمراض القلب في 24 سبتمبر 2001، عن عمر يناهز 77 عامًا. [3] [17]

مراجع

  1. ^ "البيان المالي وتقرير الميزانية 1998-1999". هانزارد . العمود 1342. 23 أبريل 1998.
  2. ^ abc Cosgrave, Patrick; Dalyell, Tam (26 September 2001). "Lord Shore of Stepney" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع 10 فبراير 2017 .
  3. ^ abcdefg كريك، مارتن (2005). "شور، بيتر ديفيد، بارون شور أوف ستيبني (1924–2001)، سياسي". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/76251. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  4. ^ أ ب ج د بيرس، إدوارد (26 سبتمبر 2001). "لورد شور أوف ستيبني". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  5. ^ "شور، بيتر ديفيد، 1924-2001، بارون شور من ستيبني، سياسي"، الأرشيف في لندن ومنطقة M25
  6. ^ "حان وقت اتخاذ القرار" أرشيف 13 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين ، - نص البيان الانتخابي لحزب العمال لعام 1966، موقع موارد العلوم السياسية.
  7. ^ "بريطانيا قوية الآن - فلنجعلها مكاناً عظيماً للعيش فيه" أرشيف 9 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ، - نص البيان الانتخابي لحزب العمال عام 1970، موقع موارد العلوم السياسية.
  8. ^ بيتر شور (1966). "مستحق المعرفة" . لندن: ماكجيبون وكي. ص 70.
  9. ^ بيتر شور (1966). "مستحق المعرفة" . لندن: ماكجيبون وكي. ص 71.
  10. ^ بيتر شور (1993). قيادة اليسار . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 94-95.
  11. ^ "الشؤون العالمية". www.newstatesman.com . تم الاسترجاع 5 أبريل 2019 .[ العنوان مفقود ]
  12. ^ "نعي: اللورد شور أوف ستيبني". www.theguardian.com . 26 سبتمبر 2001 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2019 .
  13. ^ "رقم 54789". الجريدة الرسمية اللندنية . 10 يونيو 1997. ص 6745.
  14. ^ ab Mullin, Chris ; Winstone, Ruth (2011). A Walk-On Part: Diaries 1994–1999 . لندن: Profile Books. ص. 210. ISBN 978-1-84668-523-1.
  15. ^ ab Warren, Penny (18 March 2022). "نعي الدكتورة ليز شور". The Guardian . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  16. ^ ""استقرار سفينة لورد شور بعد انهيارها"". بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2001.
  17. ^ "بيتر شور: رجل سياسة صاحب مبادئ". بي بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2001.

فهرس

  • مُستحق المعرفة ، ماكجيبون وكي (1966) ISBN 978-0-2616-3132-8 
  • أوروبا: طريق العودة ، جمعية فابيان (1973)
  • قيادة اليسار ، وايدنفيلد ونيكلسون (1993) ISBN 978-0-2978-1096-4 
  • طرق منفصلة ، ​​داكويرث (2000) ISBN 978-0-7156-2972-7 

أرشيف

  • اقتباسات متعلقة بـ بيتر شور في ويكي الاقتباس
  • هانزارد 1803-2005: مساهمات بيتر شور في البرلمان
برلمان المملكة المتحدة
سبقه عضو البرلمان
عن دائرة ستيبني

1964 1974
تم إلغاء الدائرة الانتخابية
دائرة انتخابية جديدة عضو البرلمان
عن دائرة ستيبني وبوبلار

1974 1983
عضو البرلمان
عن دائرة بيثنال جرين وستيبني

1983 1997
المناصب السياسية
سبقه وزير الدولة للشؤون الاقتصادية
1967-1969
تم إلغاء المنصب
سبقه وزير بلا حقيبة
1969-1970
نجح من قبل
سبقه وزير الظل للشؤون الأوروبية
1971-1972
نجح من قبل
سبقهبصفته وزير الدولة للتجارة والصناعة وزير الدولة للتجارة
1974-1976
نجح من قبل
سبقه وزير الدولة للبيئة
1976-1979
نجح من قبل
سبقه وزير الدولة لشؤون البيئة في حكومة الظل
عام 1979
نجح من قبل
سبقه وزير الخارجية في حكومة الظل
1979-1980
نجح من قبل
سبقه وزير الخزانة في حكومة الظل
1980-1983
نجح من قبل
سبقهكوزير دولة في حكومة الظل للتجارة وزير الدولة للتجارة والصناعة في حكومة الظل
1983-1984
نجح من قبل
سبقهكوزير دولة في حكومة الظل للصناعة
سبقه زعيم الظل في مجلس العموم
1983-1987
نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه سكرتير قسم الأبحاث في حزب العمال
1959-1964
نجح من قبل
سبقه رئيس جمعية فابيان
1968-1969
نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Shore&oldid=1248020581"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate