البحرية الملكية اليوغسلافية
كانت البحرية الملكية (باللاتينية الصربية الكرواتية: Kraljevska mornarica؛ بالسيريلية الصربية الكرواتية: Краљевска морнарица؛ КМ)، والمعروفة باسم البحرية الملكية اليوغسلافية، فرعًا من فروع القوات البحرية في مملكة يوغسلافيا ( التي كانت تُسمى في الأصل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين). تأسست عام 1921، وتألفت في البداية من عدد قليل من سفن البحرية النمساوية المجرية السابقة التي استسلمت في نهاية الحرب العالمية الأولى ونُقلت إلى الدولة الجديدة بموجب معاهدة سان جيرمان أون لاي . وكانت السفن الحربية الحديثة الوحيدة التي نُقلت إلى الدولة الجديدة عبارة عن اثنتي عشرة زورق طوربيد تعمل بالبخار ، على الرغم من أنها تلقت أربع سفن حربية نهرية قادرة على العمل في نهر الدانوب والأنهار الكبيرة الأخرى. بدأت عمليات الاستحواذ الجديدة الهامة في عام 1926 باقتناء طراد خفيف ألماني سابق ، تلاها تشغيل زورقين طوربيد آليين وأسطول غواصات صغير خلال السنوات القليلة التالية. وعندما تغير اسم الدولة إلى يوغوسلافيا في عام 1929، تم تغيير اسم أسطولها البحري ليعكس هذا التغيير. وفي أواخر عشرينيات القرن الماضي، تم إخراج عدد من السفن الأصلية من الخدمة.
خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، قامت بعض وحدات الأسطول بزيارات إلى موانئ في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط ، ولكن لم تُجرَ سوى مناورات بحرية قليلة بسبب ضغوط الميزانية. في عام 1930، انفصل سلاح الجو البحري عن سيطرة الجيش الملكي اليوغسلافي ، وبدأ سلاح الجو البحري بالتطور بشكل ملحوظ، بما في ذلك إنشاء قواعد على طول ساحل البحر الأدرياتيكي . في العام التالي، تم تكليف سفينة قيادة أسطول بريطانية الصنع، على أمل أن تتمكن البحرية الملكية اليوغسلافية من العمل في البحر الأبيض المتوسط جنبًا إلى جنب مع الأسطولين البريطاني والفرنسي. في العام نفسه، أُضيفت خمس كاسحات ألغام محلية الصنع إلى الأسطول. تلا ذلك توقف دام عدة سنوات، ولم تُجرَ أي عمليات استحواذ رئيسية أخرى حتى عام 1936، مع شراء ثماني زوارق طوربيد ألمانية الصنع. على مدى العامين التاليين، تعزز الأسطول بشكل كبير من خلال اقتناء ثلاث مدمرات فرنسية التصميم ، مما مثّل ذروة قوة البحرية اليوغسلافية. عشية الحرب العالمية الثانية ، كان قوام البحرية 611 ضابطاً و8562 رجلاً، وكانوا يشغلون 41 سفينة حربية و19 سفينة مساعدة.
رغم أن القوات الإيطالية استولت على معظم الأسطول الألماني (Kriegsmarine) خلال غزو دول المحور ليوغوسلافيا بقيادة ألمانيا في أبريل 1941، إلا أن بعض سفنه وطائراته وطواقمها تمكنت من الفرار وخدمت في البحر الأبيض المتوسط تحت سيطرة البحرية الملكية البريطانية خلال ما تبقى من الحرب العالمية الثانية. وعندما طلبت إيطاليا السلام في سبتمبر 1943، استولت البحرية الألمانية (Kriegsmarine) أو بحرية دولة كرواتيا المستقلة على معظم السفن المتبقية . ومع اقتراب نهاية الحرب، نقل الحلفاء فرقاطة إلى يوغوسلافيا. وفي نهاية الحرب، نُقلت السفن القليلة المتبقية إلى سيطرة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الشعبية الجديدة. ولأن البحرية اليوغوسلافية ما بعد الحرب استمدت أصولها من القوات البحرية للمقاومة اليوغوسلافية خلال الحرب ، وليس من الأسطول الألماني (Kriegsmarine)، فإن القليل من عادات وتقاليد الأسطول الألماني (Kriegsmarine) قد نجا في القوة التي خلفته.
تاريخ
الأصول
في منتصف عام ١٩١٨، ومع اقتراب نهاية الحرب العالمية الأولى ، بدأت الإمبراطورية النمساوية المجرية بالتفكك، وبدأت اللجان المحلية بتولي مسؤولية الإدارة من الحكومة المركزية. في أكتوبر من العام نفسه، تأسس المجلس الوطني للسلوفينيين والكروات والصرب في زغرب ، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، جرت مناقشات بين البحرية النمساوية المجرية وممثلي المجلس الوطني بشأن مستقبل الأسطول. حتى أنه جرى تبادل للوفود بين المجلس الوطني وهيئة الأركان البحرية النمساوية المجرية في فيينا. وبحلول نهاية ذلك الشهر، قررت "مجالس البحارة" التي شُكّلت على متن السفن الحربية النمساوية المجرية في قاعدة بولا الرئيسية مغادرة سفنها بحلول الأول من نوفمبر، بغض النظر عن المناقشات السياسية الجارية. وفي ٣٠ أكتوبر، أصدرت هيئة الأركان البحرية النمساوية المجرية توجيهاتها لقادتها بتسليم جميع السفن البحرية والنهرية إلى ممثلي المجلس الوطني. في اليوم التالي، أمر الإمبراطور كارل بتسليم جميع السفن والمنشآت والحصون البحرية إلى المجلس الوطني. وبحلول الساعة الرابعة والنصف من مساء ذلك اليوم، نُفذت الأوامر. وعيّن المجلس الوطني الأدميرال دراغوتين بريكا مفوضًا للبحرية، والقبطان يانكو فوكوفيتش دي بودكابيلسكي قائدًا للأسطول. [ 2 ]
كان الإيطاليون قلقين للغاية إزاء صعود قوة بحرية جديدة في البحر الأدرياتيكي ، وفي ليلة 31 أكتوبر، تسلل اثنان من أفراد البحرية الملكية الإيطالية إلى قاعدة بولا وزرعا ألغامًا بحرية تحت عارضة السفينة الحربية "إس إم إس فيريبوس يونيتيس" ، وهي بارجة حربية من طراز دريدنوت تزن 20 ألف طن (22 ألف طن قصير)، وكانت أيضًا سفينة فوكوفيتش الرئيسية . عند انفجار الألغام، غرقت السفينة، وفقد 400 من أفراد طاقمها، بمن فيهم فوكوفيتش. نظرًا لمرض بريكا، عيّن المجلس الوطني الكابتن ميتوديج كوخ مفوضًا للبحرية، ورُقّي إلى رتبة لواء بحري في 2 نوفمبر. وُقّعت هدنة فيلا جوستي بين الحلفاء والولايات المتحدة والنمسا-المجر في 3 نوفمبر، ودخلت حيز التنفيذ في اليوم التالي. تضمنت بنودها البحرية شرطًا يقضي بأن تُسلّم النمسا-المجر معظم سفنها الحربية إلى سيطرة الحلفاء والولايات المتحدة، وأن تُجرّد ما تبقى منها من أسلحة. شملت عملية التسليم 42 سفينة حربية وغواصة حديثة . بدأت إيطاليا على الفور باحتلال الساحل النمساوي المجري السابق والجزر البحرية، وطالبت بتسليم السفن التي كانت آنذاك تحت سيطرة المجلس الوطني. طلب كوخ الإذن بالاحتفاظ بالسيطرة على أربع مدمرات ، لكن المجلس البحري للحلفاء رفض طلبه. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أقنع الإيطاليون المجلس البحري للحلفاء بإجبار الطواقم المتبقية على مغادرة معظم السفن. [ 3 ]
في الأول من ديسمبر عام ١٩١٨، تأسست دولة جنوب السلاف الجديدة ، مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين (KSCS، التي أصبحت لاحقًا مملكة يوغوسلافيا)، بضم مملكة صربيا إلى أراضي جنوب السلاف التي كانت سابقًا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تم حل وزارة الجيش الصربية، وأُنشئت وزارة جديدة للجيش والبحرية . وبحلول يناير عام ١٩١٩، كان هناك ما مجموعه ٣٥ سفينة نمساوية مجرية سابقة راسية في الميناء، وعلى متنها ٦٠٠ بحار يوغوسلافي. وفي فبراير، حلّ المجلس الوطني مكتب مفوض البحرية، وعُيّن كوخ رئيسًا لإدارة البحرية في وزارة الجيش والبحرية. وخلال ذلك الشهر، أنزل الإيطاليون أخيرًا جميع أفراد الطاقم المتبقين من السفن النمساوية المجرية السابقة، تاركين بحرية مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين الناشئة بلا سفن. وفي أبريل، نُقل مكتب كوخ إلى العاصمة بلغراد . حُدِّد المصير النهائي للسفن النمساوية المجرية السابقة من قِبَل دول الحلفاء خلال مؤتمر باريس للسلام ، الذي حسم أيضًا الخلافات الإقليمية بين إيطاليا وبحرية الصين القديمة. وبينما حُسمت المسائل الإقليمية في دالماسيا لصالح بحر الصين القديم إلى حد كبير، نجحت إيطاليا في حرمان بحر الصين القديم من معظم الأسطول النمساوي المجري السابق. وقد ساهمت مطالب بحر الصين القديم غير الواقعية في هذا الصدد في فشله. فعلى سبيل المثال، في أبريل 1919، طلب بحر الصين القديم السيطرة على أربع طرادات ، و17 مدمرة، و27 زورق طوربيد عابر للمحيطات ، و20 غواصة. وبعد رفض طلبه، خفّض بحر الصين القديم مطالبه في مايو 1920 إلى طرادين قديمين، وست مدمرات، و24 زورق طوربيد، وأربع غواصات. حتى هذا الطلب الأكثر تواضعًا رُفض. [ 4 ]

في أكتوبر 1920، تم تسوية المسألة أخيرًا عندما نصت معاهدة سان جيرمان أون لاي على نقل سفينة الدفاع الساحلي القديمة إس إم إس كرونبرينز إرزيرتسوغ رودولف ، وثمانية زوارق طوربيد من فئة 250 طن ، وأربعة زوارق طوربيد أقدم من فئة كايمان ، وسفينة الإصلاح سايكلوب ، وناقلات المياه ناجاد ونيكس ، وسفينة الإنقاذ جيجانت ، وثلاث قاطرات، واليخت دالمات ، وأربعة هياكل سفن ، وأربعة سفن مراقبة نهرية ( بوسنا ، وإينز ، وكوروس ، وبودروغ ) ، وزورق آلي واحد، وثلاث قاطرات نهرية، و16 قاربًا صغيرًا، وعدد كبير من ناقلات الفحم والنفط . استولت قيادة البحرية الكورية الجنوبية رسميًا على جميع هذه السفن في بداية مارس 1921. [ 5 ] [ 6 ] ولأن السفن البحرية الحديثة الوحيدة المتبقية لدى قيادة البحرية الكورية الجنوبية كانت زوارق الطوربيد الاثني عشر، [ 7 ] فقد اضطرت الدولة الجديدة إلى بناء قواتها البحرية من الصفر. [ 8 ]
المؤسسة
تم دمج العديد من أفراد البحرية النمساوية المجرية السابقين في البحرية الجديدة، وكان 90% منهم من أصول كرواتية أو سلوفينية . أما الباقون فكانوا من الصرب ، أو من غير السلاف كالألمان . تم الاعتراف برتبهم السابقة، وفي البداية على الأقل، تم اعتماد شارات الرتب واللوائح من البحرية النمساوية المجرية السابقة. بحلول عام 1922، تألفت البحرية الكرواتية من 124 ضابطًا ونحو 3000 جندي. انخفض عدد الضباط إلى أكثر من النصف منذ نهاية عام 1919، ويعود ذلك في معظمه إلى خيبة الأمل. لسد النقص المتوقع، تم إرسال حوالي 20 خريجًا من كل دفعة من دفعتي 1921 و1922 من الأكاديمية العسكرية اليوغسلافية في بلغراد إلى البحرية الكرواتية. في عام 1923، استقبلت الأكاديمية البحرية الجديدة في غروز أول دفعة لها مكونة من 40 طالبًا بحريًا ، والذين كان من المقرر أن يخضعوا لدورة تدريبية مدتها ثلاث سنوات. كان على جميع الملتحقين بالأكاديمية البحرية أن تتراوح أعمارهم بين 17 و20 عامًا، وأن يكونوا خريجي مدرسة ثانوية أو مدرسة بحرية مماثلة. أُنشئت مدرستان متخصصتان لضباط الصف ، إحداهما في شيبينيك لطاقم سطح السفينة، والأخرى لميكانيكيي السفن في كومبور بخليج كوتور . أُجري التدريب على الألغام والطوربيدات في دينوفيتشي ، وكذلك تدريب الطيارين ومراقبي الجو. كما أُنشئت مدرسة للمدفعية في ميلجين بخليج كوتور. وكانت شيبينيك أيضًا مقرًا لمحطة الراديو الساحلية الرئيسية، ومدرسة الإشارات ، ومدرسة التدريب الأساسي والتخصصي للبحارة. [ 9 ]

في سبتمبر 1923، صدرت لوائح جديدة قسمت البحرية إلى أسطول، وأسطول نهري، وسلاح طيران بحري. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أُنشئت قيادة بحرية مقرها في زيمون ، بالقرب من بلغراد. [ 10 ] وكانت إدارة البحرية، المعروفة الآن باسم قسم البحرية، مسؤولة آنذاك عن الشؤون الإدارية فقط، بينما كانت القيادة البحرية مسؤولة عن جميع المسائل العملياتية. [ 11 ] سرعان ما تم التخلي عن أهداف التوسع غير الواقعية للخدمة، والتي كانت تتمثل في امتلاك 24 مدمرة و24 غواصة، وبحلول نهاية عام 1923، كان الأسطول يتألف من ثماني زوارق طوربيد من فئة 250 طنًا، وأربع زوارق طوربيد من فئة كايمان ، وست كاسحات ألغام من فئة غاليب ، وأربع كاسحات ألغام من فئة شيشاو ، وناقلة المياه بيرون (التي كانت تُعرف سابقًا باسم سايكلوب )، واليختين فيلا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم دالمات ) ولادا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم كوارنيرو )، وسفينة التدريب فيلا فيليبيت ، وسفينة الإنقاذ موتشني (التي كانت تُعرف سابقًا باسم جيجانت )، وأربع قاطرات. وكانت كومبور (التي كانت تُعرف سابقًا باسم كرونبرينز إرزيرتسوغ رودولف ) قد بيعت كخردة في عام 1922، وتم التخلص من ثلاث من كاسحات الألغام في عام 1924، وكذلك من هياكل السفن الأربع. بقيت سفن المراقبة النهرية الأربع في الخدمة، وهي فاردار ، ودرافا ، ومورافا ، وسافا على التوالي. وقد تم دعمها بزورقين دوريين آليين وثلاث قاطرات نهرية. [ 12 ]
تم تطوير المنشآت الساحلية انطلاقاً من تلك الموروثة من البحرية النمساوية المجرية، وشملت تيفات في خليج كوتور. كانت تيفات موطناً لترسانة تيفات، وهي حوض بناء سفن تم توسيعه لإصلاح وتجديد السفن الأكبر حجماً؛ وضم حوضين عائمين، أحدهما بسعة 2000 طن (2032 طناً مترياً ) والآخر بسعة 7000 طن (7100 طن) . كما أُنشئت هناك مدرسة للتدريب المهني ومدرسة للغوص، إلى جانب قاعدة الإمداد الرئيسية. وتم الاستحواذ على حوض عائم بسعة 2000 طن لصالح حوض بناء السفن الخاص "يارو أدرياتيك" في كرالييفيتسا ، كما أُنشئت شركة تابعة لحوض بناء السفن الفرنسي "أتيليه إيه شانتييه دو لا لوار" في سبليت ، مُجهزة بحوضين عائمين إضافيين، أحدهما بسعة 1800 طن (1829 طناً مترياً) والآخر بسعة 8000 طن (8100 طن) . عادة ما كانت السفن النهرية تُصلح في فرع نوفي ساد التابع لشركة أرسنال، وكانت عمليات الإصلاح الشاملة تُستكمل في ورش سارتيد في سميديريفو . [ 13 ]
أنشطة ما بين الحربين
1923–1929

واجه التطور المبكر للبحرية صعوبات جمة نتيجةً للقيود الشديدة على الميزانية وقلة اهتمام هيئة الأركان العامة، التي كانت تتألف من جنرالات سابقين في الجيش الملكي الصربي ممن لم يكن لديهم تقدير يُذكر للشؤون البحرية. لذا، تأسست جمعية "يادرانسكا سترازا" ( أي " حرس البحر الأدرياتيكي " ) لتعزيز اهتمام الجمهور بالبحرية. [ 14 ] في عام 1925، أجرت بريكا مناورات قبالة سواحل دالماسيا، شاركت فيها غالبية السفن. [ 15 ] وفي عام 1926، تمكنت البحرية من إتمام أول عملية استحواذ مهمة لها، وهي الطراد الخفيف السابق للبحرية الإمبراطورية الألمانية "إس إم إس نيوبي" ، والذي أعيد تسميته إلى "دالماسيا" . وخضعت السفينة لعملية تجديد في ترسانة تيفات قبل دخولها الخدمة. وفي العام التالي، تم الحصول على زورقين طوربيديين من طراز "ثورنيكروفت أوسكوك " بريطانيي الصنع، أُطلق عليهما اسمي "أوسكوك" و "تشيتنيك" ، وتم إنشاء قاعدة لهما في شيبينيك. في عام 1927، تم شراء أول غواصتين، وهما من فئة هرابري البريطانية الصنع، وهما هرابري ونيبويشا. وخلال العامين التاليين، دخلت غواصتان أخريان الخدمة، وهما من فئة أوسفيتنيك الفرنسية الصنع، وهما أوسفيتنيك وسميلي . تمركز أسطول الغواصات في تيفات ، بدعم من سفينة الإمداد هفار ( سولون سابقًا ) ، التي تم الحصول عليها في عام 1927. وبين عامي 1928 و1930، تم التخلص من عدد من السفن النمساوية المجرية السابقة، بما في ذلك زوارق الطوربيد الأربعة من فئة كايمان . وفي عام 1929، تم تفكيك سفينة الإنقاذ موتشني ، وتم الحصول على سفينة سباسيلاك الألمانية الصنع، التي تبلغ حمولتها 740 طنًا (830 طنًا قصيرًا)، لتحل محلها. [ 14 ]
في أواخر عام ١٩٢٨، نُقلت مدرسة الطيران البحري من دينوفيتشي إلى ديفوليه بالقرب من سبليت، حيث أُنشئت محطة جديدة للطائرات المائية. وفي العام نفسه، تم الحصول على سفينة إمداد الطائرات المائية "زماج" التي تبلغ حمولتها ١٨٧٠ طنًا طويلًا (٢٠٩٠ طنًا قصيرًا) من ألمانيا. [ ١٦ ] وفي شهري مايو ويونيو من عام ١٩٢٩، زار سربٌ بقيادة بريكا، مؤلف من السفن "دالماسيا " و "هفار" وغواصتين من فئة "هرابري " ، مالطا وكورفو وبنزرت . وفي عام ١٩٢٩ أيضًا، أُعيد استخدام ناقلة المياه النمساوية المجرية السابقة " ناجاد " ، التي سُميت لاحقًا "سيتنيكا" ، كسفينة مساعدة لأسطول الغواصات، على الرغم من افتقارها إلى ورشة إصلاح. [ 17 ] في أواخر عام 1929، دُمجت قيادة البحرية وقسم البحرية ضمن وزارة الجيش والبحرية، حيث كان قائد البحرية يحمل رتبة أميرال، ونائبه رتبة نائب أميرال. في ذلك الوقت، كان الأسطول اليوغسلافي يتألف من الطراد الخفيف دالماتسيا ، وثمانية زوارق طوربيد بحرية من فئة 250 طنًا، وزورقين سريعَي الطوربيد من فئة أوسكوك ، وأربع غواصات، وست سفن صيانة ألغام من فئة غالب، وكاسحة ألغام واحدة، وسفينة إمداد الغواصات هفار ، وسفينة التدريب سيتنيكا ، ويختين فيلا ولادا ، وخمس قاطرات. أما الأسطول النهري فكان يتألف من أربع سفن حربية من طراز مونيتور وسفينة الإمداد النهرية سربيا . إجمالًا، ضمت البحرية 256 ضابطًا و2000 جندي، مع احتياطي بحري مؤلف من 164 ضابطًا و570 جنديًا. كان أقل من نصف الضباط أعضاءً سابقين في البحرية النمساوية المجرية، وتخرج 49 ضابطًا من الأكاديمية البحرية. [ 16 ] في أكتوبر، تقاعد بريكا من منصب قائد البحرية وخلفه نائب الأدميرال ف. ويكرهاوزر. [ 18 ]
1930–1940

في يناير 1929، غيّر الملك ألكسندر اسم البلاد إلى مملكة يوغوسلافيا، وأصبح الأسطول البحري يُعرف بالبحرية الملكية ( باللاتينية الصربية الكرواتية: Kraljevska Mornarica ، Краљевска Морнарица، KM). في أبريل 1930، انضمت سفينة الإنقاذ "سباسيلاك" إلى الأسطول، وفي الشهر التالي ، تضررت الغواصة "نيبويشا" إثر اصطدامها بسفينة بخارية. في يوليو، قامت غواصتان من فئة "هرابري" والغواصة "سيتنيكا" برحلة بحرية في البحر الأبيض المتوسط ، زارتا خلالها الإسكندرية وبيروت . شكّل تعيين قائد للقوات الجوية البحرية عام 1930 فصل الطيران البحري عن سيطرة الجيش، وكان قوامه حوالي 1000 ضابط وجندي، من بينهم حوالي 80 طيارًا. وكان حوالي 120 طائرة بحرية في الخدمة. [ 19 ] في عام 1931، توسع الأسطول بشكل ملحوظ مع اكتمال بناء سفينة القيادة " دوبروفنيك" البريطانية الصنع . [ 16 ] تضمنت فكرة سفينة القيادة بناء مدمرات كبيرة مماثلة لمدمرات الفئة V وW التابعة للبحرية الملكية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى . [ 20 ] في البحرية الفرنسية خلال فترة ما بين الحربين ، عُرفت هذه السفن باسم "كونتر-توربيلور" ، وكان من المُخطط لها العمل مع مدمرات أصغر، أو كجزء من أسطول صغير مكون من ثلاث سفن. قررت البحرية الملكية بناء ثلاث سفن قيادة من هذا النوع، تتميز بقدرتها على بلوغ سرعات عالية والبقاء لفترات طويلة. يعكس شرط البقاء لفترات طويلة خطط يوغوسلافيا لنشر هذه السفن في وسط البحر الأبيض المتوسط ، حيث ستتمكن من العمل جنبًا إلى جنب مع السفن الحربية الفرنسية والبريطانية. إلا أن بداية الكساد الكبير حالت دون بناء سوى سفينة واحدة فقط من الأسطول الصغير المُخطط له. [ 21 ] أُضيفت خمس كاسحات ألغام من فئة مالينسكا، بُنيت محليًا، إلى الأسطول عام 1931. وفي العام التالي، تم اقتناء سفينة تدريب شراعية جديدة من طراز بريغانتين ألمانية الصنع، تزن 720 طنًا طويلًا (810 أطنان قصيرة) ، تُدعى جادران ، [ 16 ] وتقاعدت ويكرهاوزر من الخدمة، وحل محلها نائب الأدميرال ن. ن. ستانكوفيتش. [ 22 ] جنحت زورق الطوربيدات تي 4، من فئة 250 طنًا ، وتم تفكيكه عام 1932. [ 23 ]
في عام ١٩٣٢، أكد ستانكوفيتش للملحق البحري البريطاني أن السياسة البحرية اليوغسلافية تركز على الدفاع عن سواحلها، ولكنه أشار أيضًا إلى أن هذه المهمة تتطلب توسعًا كبيرًا في الأسطول، بما في ذلك اقتناء ست طرادات وخمس سفن قيادة أساطيل أخرى مماثلة لسفينة دوبروفنيك . وفي العام نفسه، أبحرت دوبروفنيك إلى البحر الأسود ثم زارت عدة موانئ في البحر الأبيض المتوسط وعلى متنها الملك ألكسندر والملكة ماري . وخلال عام ١٩٣٢، كان لدى القوات الجوية البحرية قواعد في ديفوليه ودينوفيتشي، مع سربين من القاذفات وسرب استطلاع واحد في كل قاعدة، ويتألف كل سرب من ١٢ طائرة. [ ٢٤ ] وفي عام ١٩٣٤، أفاد الملحق البحري البريطاني بأن الفرنسيين كان لهم تأثير كبير على السياسة البحرية اليوغسلافية. في العام نفسه، ضمّت البحرية الملكية 517 ضابطًا و6461 جنديًا، وتقاعد ستانكوفيتش وخلفه الأدميرال م. ل. بوليتش. [ 25 ] في أكتوبر، قامت السفينتان هرابري وسميلي بزيارات إلى موانئ مختلفة في البحر الأبيض المتوسط. [ 26 ] على الرغم من عدم نية بناء نصف أسطول من المدمرات الكبيرة، إلا أن فكرة تشغيل دوبروفنيك بعدد من المدمرات الأصغر حجمًا ظلت قائمة. في عام 1934، قررت البحرية الملكية اقتناء ثلاث مدمرات من هذا النوع للعمل ضمن فرقة بقيادة دوبروفنيك . [ 27 ] في أغسطس 1935، زارت دوبروفنيك كورفو وبنزرت، كما زارت حاملة الطائرات المائية زماج ، برفقة ثلاث سفن إمداد ألغام من فئة غالب ، كورفو، وزارت هرابري وأوسفيتنيك مالطا. [ 28 ]
في عام 1936، أُضيفت ثماني زوارق طوربيد من فئة أورين، ألمانية الصنع . [ 16 ] وفي العام نفسه، أُنشئت قيادة ساحلية بحرية جديدة بقيادة أميرال خلفي. كان مقرها في سبليت، وتضمنت قيادات برية في سيلسي وشيبينيك ودينوفيتشي. وبحلول نهاية ذلك العام، تألفت البحرية الملكية من 27 سفينة حربية سطحية، وأربع غواصات، ونحو اثنتي عشرة سفينة مساعدة، يعمل على متنها 487 ضابطًا ونحو 5000 جندي. تم التخلص من اليخت لادا ، وكذلك كاسحة الألغام دي 2. [ أ ] حُوّلت سفينة التدريب سيتنيكا إلى سفينة إمداد غواصات ثانية، وأُعيد تصنيف زوارق نقل الألغام من فئة غالب إلى سفن زرع ألغام . تألف الأسطول النهري من أربع سفن حربية، واليخت الملكي دراغور ، وزورقين دورية هما غرانيكار وسترازار ، وثلاث قاطرات نهرية هي سير وتريغلاف وأفالا . مع ذلك ، في عام 1936 ، كانت السفن الوحيدة الجاهزة للخدمة الحربية هي دوبروفنيك والغواصات الأربع، ولم يكن يُنظر إلى البحرية إلا على أنها قادرة على مهام الدوريات والمراقبة الساحلية وزرع الألغام وشنّ غارات محدودة على سفن العدو. على الرغم من ذلك، لاحظ الملحق البحري الأمريكي أن معنويات البحرية وانضباطها كانا جيدين للغاية. وذكر كذلك أن القادة رفيعي المستوى بدوا محبطين من ضعف وضع البحرية بسبب ميزانيتها غير الكافية. وخلص إلى أن الأسطول كان في حالة جيدة جدًا بالنظر إلى تمويله. [ 16 ] خلال عام 1936، زارت سفينتا نيبويشا وأوسفيتنيك جزيرة كورفو، كما زارتها أيضًا سفينة زماج وثلاث سفن إمداد ألغام من فئة غاليب . [ 31 ]

في الفترة 1936-1937، تعزز الأسطول بشكل ملحوظ باقتناء ثلاث مدمرات من فئة بلغراد ، حمولة كل منها 1240 طنًا (1390 طنًا) ، وهي المدمرة بلغراد الفرنسية الصنع ، والمدمرتان زغرب وليوبليانا المحليتان . وتم إنشاء نظام اتصالات بحرية عبر التلكس لربط القيادة البحرية في زيمون بقواعد سيلسي وسبليت وشيبينيك ونوفي ساد. كما تم ربط سبليت بديفولي، ودينوفيتشي بترسانة تيفات. [ 16 ] وفي عام 1937، أُعيد تسمية القيادة البحرية إلى هيئة الأركان البحرية، وأُنشئت كلية الأركان البحرية في دوبروفنيك. وبُذلت جهود كبيرة لإعادة الأسطول إلى حالة إبحار جيدة، مع إعادة تجهيز المدمرة دالماتسيا . واعتُبرت دوبروفنيك في حالة جيدة، لكن الغواصتين الفرنسيتين الصنع كانتا بحاجة إلى صيانة مستمرة. تبين أن الزوارق الثمانية الجديدة من فئة أورجين غير صالحة للإبحار في الظروف البحرية الصعبة، ولكنها مقبولة في الطقس المعتدل. زار زورق دوبروفنيك إسطنبول ومودروس وبيريه في أغسطس، بينما زار زوارق زماج وهرابري وسميلي كريت وبيريه وكورفو في أغسطس وسبتمبر . [ 32 ]
في عام 1938، تألف الأسطول البحري من 611 ضابطًا و8562 جنديًا. وفي العام نفسه، عُقد مؤتمر بحري بلقاني، أعلن خلاله رئيس أركان البحرية أنه في حالة الحرب، سيركز الأسطول اليوغسلافي على الدفاع الساحلي، باستثناء غارات الغواصات العرضية. كان بإمكان القوات الجوية البحرية نشر 40 طائرة، ولكن لم يُعتبر سوى 12 طائرة من طراز دورنير دو 22 و12 طائرة من طراز دورنير دو جيه ذات قيمة في الحرب الحديثة. زارت دوبروفنيك الإسكندرية وبيروت وكورفو في أغسطس 1938. [ 1 ] في عام 1939، وُضع حجر الأساس لمدمرة جديدة تُدعى سبليت ، تزن 2400 طن طويل (2700 طن قصير) ، وطُلب بناء غواصتين ساحليتين ألمانيتين من طراز تايب 1B ، ولكن بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية ، لم تُستكمل سبليت ولم تُسلم الغواصتان. [ 33 ] في عام 1939، لاحظ البريطانيون أن قائد البحرية اليوغسلافية، بوليتش، كان "ودودًا ولكنه جاهل" ويفتقر إلى المعرفة التقنية بالشؤون البحرية. [ 34 ] في العام نفسه، تم تفكيك زورق الطوربيد T2 من فئة 250 طنًا. [ 23 ] في يناير 1940، اصطدمت السفينة ليوبليانا بشعاب مرجانية قبالة شيبينيك وغرقت. تم انتشالها ووضعها في حوض جاف في ترسانة تيفات لإجراء الإصلاحات. [ 35 ]
قبل غزو أبريل 1941

عشية غزو دول المحور ليوغوسلافيا بقيادة ألمانيا ، كان الأسطول الملكي اليوغوسلافي يتألف من 41 سفينة حربية و19 سفينة مساعدة، مقسمة فعلياً إلى سفن قادرة على القيام بمهام هجومية ودفاعية، وسفن مخصصة للتدريب في زمن السلم، والإمداد، وزرع الألغام. شملت الفئة الأولى السفينة دوبروفنيك ، وثلاث مدمرات من فئة بلغراد (مع العلم أن ليوبليانا كانت تخضع للصيانة في الحوض الجاف)، وأربع غواصات، وثماني زوارق طوربيد من فئة أورين، وزورقين طوربيد من فئة أوسكوك . ومن بين الغواصات، كانت الغواصتان الفرنسيتان الصنع فقط جاهزتين تماماً للقتال. أما الفئة الثانية، فشملت السفينة دالماتسيا ، وست سفن زرع ألغام من فئة غاليب ، وستة زوارق طوربيد من فئة 250 طن، وخمس سفن زرع ألغام من فئة مالينسكا ، وسفن التدريب والمساعدة جادران ، وزماج ، وهفار ، وسيتنيكا . تألفت القوات الجوية البحرية من 150 طائرة مائية، منها 120 طائرة قتالية، والباقي طائرات تدريب. وكانت الطائرات القتالية في الغالب من طرازات Do 22 وDo J و Do D. وعلى الرغم من وجود طائرات قادرة على إطلاق طوربيدات في الخدمة، إلا أنه لم تكن هناك طوربيدات تُطلق من الجو متاحة. [ 36 ]
كانت هناك نقاط ضعف كبيرة في القيادة والسيطرة في الجيش الملكي قبل الغزو. تمثلت إحداها في عدم إخضاع قيادة المراقبة البحرية للقطاعات المعنية في قيادة السواحل البحرية، وأخرى في إسناد مسؤولية قطاعين من قيادة السواحل البحرية إلى ما كان في الأساس مؤسسات تدريبية. [ 37 ]
العمليات البحرية خلال غزو عام 1941
عندما هاجمت ألمانيا وإيطاليا يوغوسلافيا في 6 أبريل 1941، كانت الهجمات الأولية جوية. فمنذ الصباح الباكر، هاجمت الطائرات الإيطالية والألمانية المنشآت البحرية في سبليت وخليج كوتور. [ 38 ] وفي فترة ما بعد الظهر، هاجمت قاذفات إيطالية خليج كوتور. وألحق هجومها أضرارًا بطائرة مائية من طراز Do J، لكن إحدى الطائرات الإيطالية أُسقطت بنيران المضادات الجوية، بينما تضررت طائرتان أخريان. وبعد ذلك بوقت قصير، هاجمت قاذفات إيطالية أخرى ترسانة تيفات دون جدوى، وتضررت ثلاث طائرات في الهجوم. وفي اليوم نفسه، وفرت ثلاث طائرات من طراز KM Dornier Do 22 وRogožarski SIM-XIV-H غطاءً جويًا، بينما زرعت كاسحة الألغام Jastreb من فئة Galeb حقل ألغام قبالة ميناء بودفا . [ 39 ] وفي اليوم التالي، ضلت ثلاث قاذفات إيطالية طريقها وسط السحب، وظهرت فوق خليج كوتور، حيث تضررت اثنتان منها وأُسقطت الثالثة بنيران المضادات الجوية. [ 40 ] في 8 أبريل، شنّت إيطاليا هجمات على قاعدة فرقتي الطوربيد الثانية والثالثة في شيبينيك، ودمرت مقاتلات إيطالية ثلاث طائرات مائية من طراز Do J في يادرتوفاتش . كما نفّذ عدد من طائرات Do 22 وSIM-XIV-H طلعات استطلاع في ذلك اليوم. [ 41 ] في اليوم التالي، قصفت قاذفات إيطالية عددًا من القواعد البحرية والبحرية اليوغسلافية على طول الساحل، مما أدى إلى تدمير وإلحاق أضرار بالغة بالعديد من الطائرات. رصد أحد طياري Do 22 قافلة إيطالية تعبر البحر الأدرياتيكي، وعلى الرغم من كثافة نيران المضادات الجوية، هاجمها مرتين دون جدوى. كما أغارت ثلاث طائرات أخرى من طراز KM Do 22 على دورازو في ألبانيا الخاضعة للسيطرة الإيطالية، لكنها أُجبرت على التراجع. [ 42 ]
لمنع إنشاء موطئ قدم في زارا ، وهي جيب إيطالي على ساحل دالماسيا، أُرسلت بلغراد ، وأربعة زوارق طوربيد من فئة 250 طنًا، وستة زوارق طوربيد سريعة إلى شيبينيك، على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب زارا، استعدادًا لهجوم. وكان من المقرر تنسيق الهجوم مع فرقة المشاة الثانية عشرة "يادرانسكا" وفوجين مشتركين ( باللاتينية الصربية الكرواتية: odredi ) من الجيش الملكي اليوغسلافي، واللذين سيهاجمان من منطقة بنكوفاتش ، بدعم من المجموعة 81 للقاذفات التابعة للقوات الجوية الملكية اليوغسلافية . شنّ اليوغوسلافيون هجومهم في 9 أبريل، لكنّ الجناح البحري لهذا الهجوم تعثّر عندما تضررت السفينة "بلغراد" جراء نيران قريبة من الطائرات الإيطالية قبالة شيبينيك، ما أدى إلى تعطيل محركها الأيمن، وبعد ذلك توجهت بصعوبة إلى خليج كوتور، برفقة ما تبقى من القوة، لإجراء الإصلاحات. [ 43 ] كما ألحق القصف الجوي الإيطالي على كوتور أضرارًا بالغة بكاسحة الألغام "كوباك" ، التي اضطرت إلى الرسو على الشاطئ لمنع غرقها. [ 44 ]
في العاشر من أبريل، بدأت قيادة الطائرات المائية الثانية في ديفوليه بالتفكك، حيث توجه بعض الطيارين بطائراتهم إلى خليج كوتور للانضمام إلى قيادة الطائرات المائية الثالثة. هاجمت طائرة من طراز دو 22 ناقلة نفط إيطالية قبالة باري ، مدعيةً أنها أصابتها إصابة طفيفة، بينما اعتقد الطاقم اليوغسلافي أنها تسببت ببعض الأضرار. [ 45 ] وفي اليوم التالي، هاجمت قاذفات غوص إيطالية زوارق طوربيد تابعة للفرقة الثانية للطوربيدات بالقرب من شيبينيك، حيث أسقطت الزوارق اليوغسلافية طائرة إيطالية وألحقت أضرارًا بأخرى. [ 46 ]
في بداية الحملة، شنت سفن المراقبة النهرية عمليات هجومية بقصف مطار موهاج في المجر في 6 أبريل، ثم كررت القصف بعد يومين، لكنها اضطرت إلى بدء الانسحاب نحو نوفي ساد بحلول 11 أبريل بعد تعرضها لهجمات متكررة من قاذفات الغطس الألمانية. في صباح 12 أبريل، هاجم سرب من قاذفات الغطس الألمانية سفن المراقبة اليوغسلافية في نهر الدانوب. أصيبت درافا بعدة قاذفات، لكنها لم تتمكن من اختراق دروع سطحها السميكة التي يبلغ سمكها 300 مليمتر (12 بوصة) ، إلى أن ألقت إحداها قنبلة مباشرة في مدخنتها، مما أسفر عن مقتل 54 من أفراد طاقمها البالغ عددهم 67. خلال الهجوم، ادعى مدفعيو الدفاع الجوي على متن سفن المراقبة إسقاط ثلاث قاذفات غطس. أما سفن المراقبة الثلاث المتبقية، فقد أغرقها طاقمها في وقت لاحق من يوم 12 أبريل، بعد أن احتلت القوات الألمانية والمجرية قواعدها وأنظمة الأنهار التي كانت تعمل عليها. [ 47 ] ثم تجمع الطاقم على متن قاطرة وحاولوا الفرار إلى البحر الأسود. أثناء مرور القارب أسفل جسر بالقرب من زيمون، تعرض لهجوم من طائرات المحور. أصابت عدة قنابل الجسر، مما أدى إلى انهياره على القاطرة، ومقتل جميع أفراد الطاقم باستثناء ثلاثة. [ 48 ]
التداعيات

استولى الإيطاليون على معظم سفن البحرية الملكية في الموانئ، بما في ذلك سفينة ليوبليانا التي أمضت فترة الغزو في حوض بناء السفن. [ 43 ] ومع ذلك، تم تفجير وإغراق سفينة زغرب في خليج كوتور على يد ضابطين صغيرين، سيرجي ماشيرا وميلان سباسيتش ، لمنع الاستيلاء عليها. تمكنت الغواصة نيبويشا وزورقان من طراز أورين من الفرار إلى الإسكندرية للانضمام إلى قوات الحلفاء. [ 49 ] تم الاستيلاء على مدمرة رابعة، سبليت ، أثناء بنائها في حوض بناء السفن في كوتور، لكن الإيطاليين لم يتمكنوا من إكمالها قبل طلبهم السلام في سبتمبر 1943. أكملت البحرية اليوغسلافية بناءها بعد الحرب. [ 50 ] هربت عشر طائرات تابعة لسلاح الجو البحري إلى اليونان، ووصلت تسع منها في نهاية المطاف إلى مصر، حيث شكلت سربًا تحت قيادة سلاح الجو الملكي البريطاني . [ 51 ] استُخدمت السفن اليوغسلافية الثلاث التي نجت من الأسر لإنشاء أسطول بحري في المنفى. قاد القوة الكابتن إيفان كيرن ، الذي كان ملحقاً بالحكومة اليوغسلافية في المنفى في لندن، وعمل مع الأسطول البريطاني في البحر الأبيض المتوسط من قواعد في مالطا والإسكندرية. [ 52 ]
استُخدم عدد من السفن الحربية اليوغسلافية التي تم الاستيلاء عليها، ولا سيما دوبروفنيك وبلغراد وليوبليانا التي تم إصلاحها ، من قبل البحرية الملكية الإيطالية حتى الهدنة عام 1943، وبعد ذلك استولت البحرية الألمانية ، وإلى حد أقل البحرية التابعة لدولة كرواتيا المستقلة ، على السفن المتبقية لأسطولها الخاص. تحطمت ليوبليانا على رصيف رملي بالقرب من خليج تونس أثناء خدمتها في البحرية الإيطالية في أبريل 1943، ودخلت دالماتسيا الخدمة الألمانية باسمها الألماني السابق نيوبي ، ولكن سرعان ما نُقلت إلى البحرية الكرواتية باسم زنيام . جنحت على جزيرة سيلبا ، ودمرتها زوارق الطوربيد البريطانية في ديسمبر 1943. لم تغرق قوات الحلفاء دوبروفنيك وبلغراد حتى أبريل ومايو 1945 على التوالي. [ 53 ]
في أوائل عام 1944، نُقلت الفرقاطة "مالو" التابعة للبحرية الملكية البريطانية، من فئة "فلاور" ، إلى قوات البحرية الملكية في المنفى تحت اسم "نادا" . [ 54 ] وفي أغسطس/آب 1945، عقب انتهاء الحرب العالمية الثانية في أوروبا، أمرت الحكومة البريطانية بحلّ البحرية. ونُقلت أصولها إلى البحرية اليوغسلافية المُنشأة حديثًا بعد الحرب، [ 55 ] حيث واصلت الخدمة. استمدت البحرية اليوغسلافية بعد الحرب شعاراتها وتقاليدها من القوات البحرية الأنصارية التي تطورت من سفن صيد مسلحة كانت تعمل على طول ساحل البحر الأدرياتيكي منذ أواخر عام 1942، لذا لم يُنقل سوى القليل من تقاليد قوات البحرية الملكية إلى البحرية بعد الحرب. [ 56 ] منحت الحكومة البريطانية أفراد قوات البحرية الملكية في المنفى خيار العودة إلى الوطن أو البقاء في المنفى. ومن بين هؤلاء، اختار 93 رجلاً البقاء في الخارج. وأسكنتهم الحكومة البريطانية لفترة وجيزة في معسكرات عسكرية قبل أن تسمح لهم بالانتقال إلى البلدان التي يختارونها. [ 55 ]
منظمة
زمن السلم
ظل تنظيم البحرية الملكية في زمن السلم دون تغيير يُذكر من عام 1929 حتى غزو يوغوسلافيا. شكلت القيادة البحرية في زيمون جزءًا من وزارة الجيش والبحرية، وكانت تُشرف على مقر قيادة البحرية. ضمّ مقر قيادة البحرية هيئة الأركان والأرشيف ومحطة الإذاعة البحرية الرئيسية وصحيفة البحرية، وكان يُشرف على ستة فروع: الأسطول، وقوات الأنهار والبحيرات، والقوات الجوية البحرية، وقيادة الدفاع الساحلي، وقيادة المراقبة البحرية، والمنشآت البرية. تفاوت التكوين الدقيق للأسطول بشكل كبير مع إضافة السفن والتخلص منها، ولكنه كان يتألف عادةً، منذ عام 1938، من ثلاث فرق طوربيدات وفرقة غواصات وسرب تدريب، ويبلغ أقصى قوته خلال فترة التدريب الصيفية من كل عام. كانت كاسحات الألغام عادةً جزءًا من قيادة الدفاع الساحلي، ولكنها كانت تُلحق بالأسطول خلال المناورات البحرية، وكذلك أسراب الطيران البحري. تألفت القوات الجوية البحرية من ثلاث قيادات للطائرات المائية، كل منها تضم مجموعتين، ومدرسة الطيران البحري، وسفينة إمداد الطائرات المائية " زماج" . [ 35 ]
زمن الحرب
في حالة الحرب أو الطوارئ الوطنية، يصبح مقر قيادة البحرية تابعًا مباشرةً للقيادة العليا . ويتولى مقر قيادة البحرية قيادة الأسطول، والأسطول النهري، والقوات الجوية البحرية، وقيادة السواحل البحرية. وتبقى جميع المنشآت البحرية الأخرى تحت سيطرة قسم البحرية في وزارة الجيش والبحرية. وقد وُجدت بعض الاستثناءات لهذه الترتيبات العامة. فعلى سبيل المثال، كانت الوحدات البحرية في بحيرتي أوهريد وسكوتاري تابعةً للمناطق العسكرية المحلية، وكانت قيادة السواحل البحرية تابعةً لقيادة الدفاع الساحلي للجيش الملكي اليوغسلافي. وفي حالة التعبئة العامة ، ستحتاج البحرية إلى الاستيلاء على حوالي 250 سفينة بحرية و25 سفينة نهرية. [ 57 ]
الخدمات اللوجستية والأفراد
كانت القاعدة الرئيسية للبحرية الملكية في خليج كوتور على الساحل الجنوبي للبحر الأدرياتيكي، وشملت ترسانة تيفات والعديد من المدارس والمؤسسات الأخرى. كما وُجدت قواعد أخرى في شيبينيك بوسط دالماسيا وسيلتشي في شمال البحر الأدرياتيكي. [ 30 ] امتد الساحل اليوغسلافي لمسافة 560 كيلومترًا (350 ميلًا) ، وكان هناك أكثر من 600 جزيرة يوغسلافية في البحر الأدرياتيكي. [ 10 ] وكان الميناء النهري الرئيسي في نوفي ساد على نهر الدانوب. [ 35 ] طوال فترة وجودها، عانت البحرية الملكية من صعوبات لوجستية مرتبطة بالسفن والأسلحة البحرية الأجنبية الصنع. [ 37 ] نما قوام البحرية الملكية من ما يزيد قليلًا عن 3000 ضابط وجندي بعد تأسيسها بفترة وجيزة إلى قوة تجاوزت 9000 جندي قبيل الحرب العالمية الثانية مباشرة. [ 1 ] [ 16 ] تراوحت أطقم السفن من 240 فرداً لسفينة دوبروفنيك القائدة للأسطول و145 فرداً لمدمرات فئة بلغراد ، إلى خمسة أفراد فقط لسفن الطوربيد السريعة من فئة أوسكوك . [ 58 ] [ 59 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
الحواشي
- 1 2 3 جارمان 1997 ج، ص 92-94.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 342-343.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 343-344.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 344.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 344-345.
- ↑ Greger 1976 ، ص 53-55، 58-63، 110، 117، 124، 130.
- ↑ تشيسنو 1980 ، ص 355.
- ↑ نوفاك 2004 ، ص 234.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 347-348.
- 1 2 فيجو 1982 ، ص 345.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 345-346.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 347.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 348.
- 1 2 فيجو 1982 ، ص. 349.
- ↑ جارمان 1997 أ، ص 733.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vego 1982 ، ص 350.
- ↑ جارمان 1997ب ، ص 183.
- ↑ جارمان 1997ب ، ص 182.
- ↑ جارمان 1997ب ، ص 247.
- ↑ Freivogel 2014 ، ص 83.
- ↑ Freivogel 2014 ، ص 84.
- ↑ جارمان 1997ب ، ص 393.
- 1 2 تشيسنو 1980 ، ص 357.
- ↑ جارمان 1997 ب، ص 453-454.
- ↑ جارمان 1997 ب، ص 541-542.
- ↑ جارمان 1997 ب، ص 544.
- ↑ جارمان 1997 ب، ص 543.
- ↑ جارمان 1997ب ، ص 641.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 356.
- 1 2 نيهورستر 2016 .
- ↑ جارمان 1997ب ، ص 738.
- ↑ جارمان 1997 ب، ص 835-837.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 350-352.
- ↑ جارمان 1997 ج ، ص 121.
- 1 2 3 فيجو 1982 ، ص 352.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 354.
- 1 2 فيجو 1982 ، ص 360.
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 205.
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 207.
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 213.
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 216.
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 218.
- 1 2 وايتلي 2001 ، ص. 312.
- ↑ سيرنوشي 2013 .
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 220.
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 222.
- ^ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 222 و 224.
- ↑ آدميتش 1963 ، ص 140.
- ↑ تشيسنو 1980 ، ص 358.
- ↑ وايتلي 2001 ، ص 313.
- ↑ شورز، كول وماليزيا 1987 ، ص 229.
- ↑ آدميتش 1963 ، ص 140-141.
- ↑ تشيسنو 1980 ، ص 357-358.
- ↑ تشيسنو 1980 ، ص 358-359.
- 1 2 Adamich 1963 ، ص 141.
- ↑ تشيسنو 1980 ، ص 356.
- ↑ فيجو 1982 ، ص 352-354.
- ↑ Freivogel 2014 ، ص 84-85.
- ↑ تشيسنو 1980 ، ص 357-359.
مراجع
الكتب
- تشيسنو، روجر، محرر. (1980). سفن كونواي الحربية في جميع أنحاء العالم 1922-1946 . لندن، إنجلترا: دار كونواي ماريتايم للنشر. ISBN 978-0-85177-146-5.
- جريجر، رينيه (1976). السفن الحربية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى . لندن، إنجلترا: آلان. ISBN 978-0-7110-0623-2.
- جارمان، روبرت ل.، محرر. (1997أ). يوميات يوغوسلافيا السياسية 1918-1965 . المجلد 1. سلاو، بيركشاير: طبعة الأرشيف. ISBN 978-1-85207-950-5.
- جارمان، روبرت ل.، محرر. (1997ب). يوميات يوغوسلافيا السياسية 1918-1965 . المجلد 2. سلاو، بيركشاير: طبعة الأرشيف. ISBN 978-1-85207-950-5.
- جارمان، روبرت ل.، محرر. (1997). يوميات يوغوسلافيا السياسية 1918-1965 . المجلد 3. سلاو، بيركشاير: طبعة الأرشيف. ISBN 978-1-85207-950-5.
- نوفاك، جرجا (2004). Jadransko more u sukobima i borbama kroz stoljeća [ البحر الأدرياتيكي في الصراعات والمعارك عبر القرون ] (بالكرواتية). المجلد. 2. سبليت، كرواتيا: مرجان تيساك. رقم ISBN 978-953-214-222-8.
- شورز، كريستوفر ف.؛ كول، برايان؛ ماليزيا، نيكولا (1987). الحرب الجوية من أجل يوغوسلافيا واليونان وكريت، 1940-1941 . لندن، إنجلترا: جروب ستريت. ISBN 978-0-948817-07-6.
- وايتلي، إم جيه (2001). مدمرات الحرب العالمية الثانية: موسوعة دولية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري الأمريكي. ISBN 978-0-87021-326-7.
المجلات
- أداميتش، زد. في. (1963). "البحرية الملكية اليوغسلافية في الحرب العالمية الثانية" . وقائع المؤتمر . 89 (1). أنابوليس، ماريلاند: المعهد البحري الأمريكي: 138-141 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0041-798X .
- سيرنوسكي، إنريكو (2013). "Le Operationi Navali contro la Jugoslavia، 6–18 أبريل 1941 (الجزء 2 أ)" [ العمليات البحرية في يوغوسلافيا، 6–18 أبريل 1942 (الجزء الثاني) ] . ستوريا ميليتار (باللغة الإيطالية) (242): 20– 39. ISSN 1122-5289 .
- فرايفوجل، زفونيمير (2014). "من غلاسكو إلى جنوة تحت ثلاثة أعلام - قائد الأسطول اليوغوسلافي دوبروفنيك" (ملف PDF) . Voennyi Sbornik . 4 (2). دار النشر الأكاديمية Researcher: 83-88 . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2014 .
- إيزايس، فلاديمير (مارس-أبريل 1999). "الضربة البحرية اليوغوسلافية: طائرة دورنير ميركور المائية في الدور العسكري". مجلة عشاق الطيران (80): 72-75 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0143-5450 .
- ليديت ميشيل (أبريل 1993). "L'aéronautique Navy yugoslave des années 20 à Avril 1941" [ الطيران البحري اليوغوسلافي من العشرينيات إلى أبريل 1941 ] . الطيران: Toute l'aéronautique et son histoire (بالفرنسية) (2): 2–12 . ISSN 1243-8650 .
- ليديت ميشيل (أبريل 2002). "لو هينكل إتش إي 8". الطيران: Toute l'Aéronautique et son histoire (بالفرنسية) (109): 30– 38. ISSN 1243-8650 .
- فيغو، ميلانو (1982). "البحرية اليوغسلافية 1918-1941". مجلة السفن الحربية الدولية . المجلد التاسع عشر (4): 342-361 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0043-0374 .
المواقع الإلكترونية
- نيهورستر، ليو (2016). "ترتيب عمليات البلقان - قيادة الدفاع الساحلي للبحرية الملكية اليوغوسلافية، 6 أبريل 1941" . ليو نيهورستر . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2016 .
للمزيد من القراءة
- سيرنوسكي، إنريكو. "Le Operations aero-navali contro la Jugoslavia 6–18 April 1941" ، Storia Militare ، الصفحات من 14 إلى 22.
- فريفوجيل، زفونيمير. تعليق نقدي (باللغة الكرواتية)، 2011
- فركا، دانيجيل وديميترييفيتش، بويان (2016). الطيران البحري في البحر الأدرياتيكي، 1918-1991 زغرب، كرواتيا: الطاغية اللانهائي. رقم ISBN 978-953-7892-50-0.
- كاسيتش-ديميتري، جيركو. "Das Ende der königlich jugoslawischen Flotte" ، البحرية - جيسترن، هيوت - 1988، الصفحات من 4 إلى 12
- نيكوليتش، دجوردي وأوجنجيفيتش، أكيكساندر م. (2021). دورنير: الملحمة اليوغوسلافية 1926-2007 . لوبلين، بولندا: منشورات كاجيرو. رقم ISBN 978-83-66673-61-8.
- البحرية الملكية اليوغسلافية
- الجيش التابع لمملكة يوغوسلافيا
- الوحدات والتشكيلات العسكرية التي تم إنشاؤها عام 1920
- 1920 منشأة في يوغوسلافيا
