الروس في إستونيا

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

نسبة السكان من أصل روسي حسب البلديات في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا ، وفقًا لتعداد عام 2021
نشأت تانيا ميخائيلوفا-سار ، وهي مغنية وممثلة روسية المولد، وتعيش الآن في إستونيا، كما مثلت البلاد في مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 .

في إستونيا ، يُقدّر عدد السكان من أصل روسي [ 2 ] بنحو 276,125 نسمة، أي ما يعادل 20.2% من إجمالي سكان البلاد حتى عام 2026 [ 3 ]، ويقطن معظمهم في العاصمة تالين ومناطق حضرية أخرى في مقاطعتي هارجو وإيدا -فيرو . وبينما يعود تاريخ مستوطنة صغيرة للمؤمنين الروس القدامى على ساحل بحيرة بيبوس إلى أكثر من 300 عام، فإن الغالبية العظمى من السكان الروس في البلاد ينحدرون من المهاجرين من روسيا وأجزاء أخرى من الاتحاد السوفيتي السابق خلال فترة الاحتلال السوفيتي لإستونيا بين عامي 1944 و1991.

اتصالات مبكرة

من المحتمل أن تكون الكلمة الإستونية الحديثة التي تعني الروس vene (الزقاق) مرتبطة بكلمة جرمانية قديمة veneð تشير إلى الوند ، وهم متحدثون بلغة سلافية غربية عاشوا على الساحل الجنوبي لبحر البلطيق خلال العصور الوسطى . [ 4 ] [ 5 ]

هزمت قوات الأمير ياروسلاف الحكيم من كييف روس قبيلة تشود الإستونية حوالي عام 1030، وأنشأت حصن يوريف (في مدينة تارتو الحالية )، [ 6 ] والذي ربما ظل قائماً هناك حتى حوالي عام 1061، عندما هُزم المدافعون عن الحصن وطُردوا منه على يد قبيلة سوسول . [ 7 ] [ 8 ]

من القرن السابع عشر إلى إستونيا المستقلة

بيت صلاة وقرية روسية قديمة للطقوس في جزيرة بيريسار في بحيرة بيبوس

يعود تاريخ بداية الاستيطان الروسي المستمر في ما يُعرف الآن بإستونيا إلى أواخر القرن السابع عشر عندما استقر عدة مئات من المؤمنين القدامى الأرثوذكس الشرقيين ، [ 9 ] الذين فروا من الاضطهاد الديني في قيصرية روسيا ، في مناطق كانت آنذاك جزءًا من مملكة السويد بالقرب من الساحل الغربي لبحيرة بيبوس . [ 10 ]

في القرن الثامن عشر، غزا القيصر بطرس الأول قيصر روسيا إستونيا من السويد خلال حرب الشمال العظمى (1700-1721)، [ 11 ] وتبع ذلك موجة هجرة ثانية من روسيا. ورغم أن السلطة في المنطقة، في ظل الحكم الجديد، ظلت في المقام الأول في أيدي النبلاء الألمان البلطيقيين المحليين ، إلا أن عدداً محدوداً من الوظائف الإدارية استولى عليها الروس تدريجياً، واستقروا في ريفال (تالين) وغيرها من المدن الرئيسية.

استقر عدد كبير نسبيًا من العمال الروس في تالين ونارفا خلال فترة التطور الصناعي السريع في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. بعد الحرب العالمية الأولى ، بلغت نسبة الروس في سكان إستونيا المستقلة حديثًا 7.3%. [ 12 ] وكان نحو نصف هؤلاء من الروس الذين يعيشون في منطقة بيتسيري (بيتشوري) وشرق نهر نارفا (" إنجريا الإستونية ")، في المنطقتين اللتين أُضيفتا إلى الأراضي الإستونية بموجب معاهدة تارتو للسلام عام 1920 ، ثم نُقلتا إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية عام 1944.

في أعقاب الحرب العالمية الأولى، أصبحت إستونيا دولة مستقلة، حيث أسس الروس العرقيون حكماً ذاتياً ثقافياً وفقاً لقانون الحكم الذاتي الثقافي الإستوني لعام 1925. [ 13 ] وكانت الدولة متسامحة مع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية الروسية ، وأصبحت موطناً للعديد من المهاجرين الروس بعد الثورة الروسية عام 1917. [ 14 ]

الحرب العالمية الثانية وإستونيا السوفيتية

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت غالبية السكان ذوي الأصول الروسية في إستونيا يعيشون في المناطق الحدودية التي ضمتها جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية في عام 1945.

بعد احتلال الاتحاد السوفيتي لإستونيا وضمها عام 1940، [ 15 ] [ 16 ] تلا ذلك قمعٌ للإستونيين والروس على حدٍ سواء. ووفقًا لسيرجي إيساكوف، فقد أُغلقت جميع الجمعيات والصحف والمنظمات الروسية تقريبًا في إستونيا عام 1940، وتعرض ناشطوها للاضطهاد. [ 17 ]

ظلت البلاد محتلة ومضمومة (كجمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية ) إلى الاتحاد السوفيتي حتى عام 1991، باستثناء فترة الاحتلال النازي الألماني بين عامي 1941 و1944. وفي سياق عمليات نقل السكان ، رُحِّل آلاف المواطنين الإستونيين إلى المناطق الداخلية من روسيا (معظمها سيبيريا )، وشُجِّع عدد كبير من المواطنين السوفيت الناطقين بالروسية على الاستقرار في إستونيا. خلال الحقبة السوفيتية، ازداد عدد السكان الروس في إستونيا من حوالي 23,000 نسمة عام 1945 إلى 475,000 نسمة عام 1991، وارتفع عدد السكان الآخرين الناطقين بالروسية إلى 551,000 نسمة، ما شكّل 35% من إجمالي السكان في ذروته. [ 18 ]

في عام 1939، شكّل الروس عرقياً 8% من السكان؛ إلا أنه بعد ضمّ جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية لحوالي 2000 كيلومتر مربع (772 ميلاً مربعاً ) من الأراضي في يناير 1945، بما في ذلك إيفانغورود (التي كانت آنذاك الضاحية الشرقية لمدينة نارفا) ومقاطعة بيتسيري، فقدت إستونيا معظم سكانها الروس العرقيين الذين كانوا موجودين بين الحربين. ومن بين ما يُقدّر بنحو 20000 روسي متبقين في إستونيا، كانت الأغلبية تنتمي إلى طائفة المؤمنين القدامى التاريخية . [ 19 ]   

معظم الروس المقيمين حاليًا في إستونيا هم مهاجرون حديثون وأحفادهم الذين استقروا خلال الحقبة السوفيتية بين عامي 1945 و1991. بعد احتلال الاتحاد السوفيتي لإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وضمها عام 1940، مارست السلطات الستالينية قمعًا شديدًا ضد العديد من النشطاء الروس البارزين والمهاجرين البيض في إستونيا. [ 20 ] وقد اعتُقل العديد من الروس وأُعدموا على يد محاكم الحرب السوفيتية المختلفة في الفترة 1940-1941. [ 21 ] بعد الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي عام 1941، سقطت دول البلطيق سريعًا تحت السيطرة الألمانية. تراجع العديد من الروس، وخاصة أعضاء الحزب الشيوعي الذين وصلوا إلى المنطقة مع الاحتلال والضم الأوليين؛ أما من وقعوا في قبضة الألمان فقد عوملوا بقسوة، وأُعدم الكثير منهم.

بعد الحرب، مُنع سكان نارفا في الغالب من العودة، واستُبدلوا باللاجئين والعمال الذين جُندوا إداريًا، ومعظمهم من الروس، بالإضافة إلى عمال من مناطق أخرى في الاتحاد السوفيتي. [ 22 ] وبحلول عام 1989، شكّل الروس 30.3% من سكان إستونيا. [ 23 ]

خلال الثورة الغنائية، نظمت الحركة الدولية لعمال جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية المقاومة الروسية المحلية لحركة الاستقلال، وزعمت أنها تمثل الروس العرقيين وغيرهم من الناطقين بالروسية في إستونيا. [ 24 ]

إستونيا المستقلة (1991–حتى الآن)

يعيش معظم الروس اليوم في تالين والمدن الرئيسية في شمال شرق البلاد، وهي نارفا، وكوهتلا-يارفي، وجوهفي ، وسيلاماي . أما المناطق الريفية، فيسكنها الإستونيون بشكل شبه كامل، باستثناء ساحل بحيرة بيبوس ، الذي يتمتع بتاريخ طويل من مجتمعات المؤمنين القدامى . [ 25 ]

تبذل الحكومة الإستونية جهودًا لتحسين علاقاتها مع الجالية الروسية. فعلى سبيل المثال، تعلم رئيس الوزراء السابق يوري راتاس اللغة الروسية لتحسين التواصل معهم. [ 26 ] كما تُعتبر الرئيسة السابقة كيرستي كاليولايد من المدافعين عن مصالح الأقلية الناطقة بالروسية، إذ سبق لها أن انتقلت إلى نارفا بهدف "فهم الشعب ومشاكله بشكل أفضل". [ 27 ] ويندمج جيل الشباب بشكل أفضل مع بقية البلاد، من خلال الانضمام إلى الجيش عبر التجنيد الإجباري وتحسين مهاراتهم في اللغة الإستونية. [ 26 ] ومع ذلك، فإن استخدام السكان الروس في شرق إستونيا كذريعة لغزو البلاد فيما يُعرف بـ" سيناريو نارفا " يُثير القلق، لا سيما بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014 [ 28 ] وغزوها الشامل لأوكرانيا عام 2022 .

الجنسية

لم تعترف الجمهورية المُستعادة بالجنسية إلا لمواطني الاحتلال أو أحفادهم (بمن فيهم المستوطنون الروس الذين استقروا لفترات طويلة من موجات الهجرة السابقة، مثل ساحل بحيرة بيبوس وسكان مقاطعة بيتسيري البالغ عددهم 10,000 نسمة) [ 29 ] ، بدلاً من منح الجنسية الإستونية لجميع المواطنين السوفيت المقيمين في إستونيا. وينص قانون الجنسية على الشروط التالية لتجنس الأشخاص الذين وصلوا إلى البلاد بعد عام 1940، [ 30 ] والذين كان معظمهم من أصل روسي: إتقان اللغة الإستونية، ومعرفة الدستور، والتعهد بالولاء لإستونيا. [ 31 ] وتقدم الحكومة دورات تحضيرية مجانية لامتحان الدستور وقانون الجنسية، وتُسدد ما يصل إلى 380 يورو لتكاليف دراسة اللغة. [ 32 ]

بموجب القانون، لا يحق للمقيمين غير الحاملين للجنسية التصويت في انتخابات البرلمان (الريجيكوغو) أو البرلمان الأوروبي ، ولكن يحق لهم التصويت في الانتخابات البلدية. [ 33 ] اعتبارًا من 2 يوليو/تموز 2010، كان 84.1% من سكان إستونيا مواطنين إستونيين، و8.6% مواطنين من دول أخرى (معظمهم من روسيا )، و7.3% أشخاصًا ذوي جنسية غير محددة. [ 34 ]

بين عامي 1992 و2007، حصل نحو 147 ألف شخص على الجنسية الإستونية أو الروسية، أو غادروا البلاد، مما خفض نسبة المقيمين عديمي الجنسية من 32% إلى حوالي 8%. [ 33 ] ووفقًا لتقرير منظمة العفو الدولية لعام 2015، فإن حوالي 6.8% من سكان إستونيا ليسوا مواطنين. [ 35 ]

في أواخر عام 2014، تم اقتراح تعديل على القانون يمنح الجنسية الإستونية لأبناء الآباء غير المواطنين الذين أقاموا في إستونيا لمدة خمس سنوات على الأقل. [ 36 ]

متطلبات اللغة

أصبحت صعوبة اختبارات اللغة نقطة خلاف دولي، إذ اعترضت حكومة روسيا الاتحادية وعدد من منظمات حقوق الإنسان على أساس أنها تُصعّب على العديد من الروس الذين لم يتعلموا اللغة الحصول على الجنسية على المدى القصير. ونتيجة لذلك، عُدّلت الاختبارات بعض الشيء، مما أدى إلى انخفاض مطرد في عدد عديمي الجنسية . ووفقًا لمسؤولين إستونيين، في عام 1992، كان 32% من السكان يفتقرون إلى أي شكل من أشكال الجنسية. وفي مايو/أيار 2009، أفاد سجل السكان أن 7.6% من السكان يحملون جنسية غير محددة ، و8.4% يحملون جنسية أجنبية، معظمهم روسيون. [ 37 ] وبما أن روسيا الاتحادية اعتُرف بها كدولة خلف للاتحاد السوفيتي، فقد أصبح جميع مواطني الاتحاد السوفيتي السابق مؤهلين للحصول على الجنسية الروسية بالولادة، والتي تُمنح عند الطلب، وفقًا لقانون "جنسية جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية" الساري حتى نهاية عام 2000. [ 38 ]

الوضع الاجتماعي والاقتصادي

بحسب تقرير صادر عام ٢٠١٦ عن المركز الأوروبي لقضايا الأقليات ، واجه السكان الناطقون بالروسية في إستونيا تحديات كبيرة في سوق العمل والتعليم بعد الحقبة السوفيتية، مما رسّخ شعورًا مستمرًا بعدم المساواة بين الأقليات. واليوم، تتشابه الظروف الصحية وإمكانية الحصول على الرعاية الصحية بين الأغلبية والأقليات. إلا أن تراكم أوجه الحرمان يؤثر على المجتمعات المهمشة الناطقة بالروسية، التي تعاني من ارتفاع معدلات الفقر المدقع، والسجن، والتشرد، وتعاطي المخدرات، والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. وتساهم هذه المشكلات في الإقصاء الاجتماعي، وقد تعيق حق الروس العرقيين والأقليات الأخرى في الصحة. إضافةً إلى ذلك، برز انخفاض استخدام اللغة الروسية في خدمات الرعاية الصحية كتحدٍ جديد، نظرًا للتركيبة السكانية لإستونيا. [ ٣٩ ]

تُظهر الإحصاءات الإستونية أن الروس العرقيين والمتحدثين باللغة الروسية ممثلون بشكل غير متناسب في عدد من المجالات، بما في ذلك: [ 39 ]

  • 83% من الأشخاص المسجلين كمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية
  • 70-85% من المومسات
  • ما يقرب من 60% من نزلاء السجون
  • 98% من متعاطي المخدرات عن طريق الحقن
  • 66.4% من السكان المشردين في تالين

سياسة

تاريخياً، كان حزب الوسط الإستوني الحزب الأكثر شعبية بين المواطنين الناطقين بالروسية. في عام 2012، حظي بدعم ما يصل إلى 75% من غير الإستونيين. [ 40 ]

في عام 2021، طرح بعض المحللين تكهناتٍ مفادها أن الدعم لحزب الشعب المحافظ الإستوني قد ازداد منذ عام 2019 في أوساط الجالية الروسية (لا سيما في مقاطعة إيدا-فيرو ذات الأغلبية الروسية)، على الرغم من نزعة الحزب القومية الإستونية وخطابه ومواقفه المعادية لروسيا في كثير من الأحيان. وقد عزا هؤلاء المحللون ذلك إلى معارضة الحزب للفيدرالية في الاتحاد الأوروبي وتخفيف حدة خطابه آنذاك تجاه روسيا، وإلى تحالفه مع حزب الوسط. [ 41 ] [ 42 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الادعاءات، فقد مُني حزب الشعب المحافظ بأداء ضعيف في مقاطعة إيدا-فيرو خلال الانتخابات البرلمانية الإستونية لعام 2023 ، حيث لم يحصل إلا على 8.4% من الأصوات، وهي أدنى نتيجة له ​​في تلك المقاطعة. وفي تلك المقاطعة، حقق حزب اليسار الموحد الإستوني، ذو التوجه اليساري والمؤيد للأقلية الروسية، اختراقًا ملحوظًا خلال هذه الانتخابات وحصل على 14.9% من الأصوات. كما حقق هذا الحزب أداءً أفضل في تالين ، حيث تعيش أقلية روسية كبيرة، مقارنة بمعظم أجزاء إستونيا الأخرى. [ 43 ] [ 44 ]

حسب المقاطعة

مقاطعةالروسالنسبة المئوية
إيدا-فيرو86 15367.3%
هارجو15574224.1%
تارتو139138.4%
فالغا306711.3%
فيروس Lääne46647.9%
بارنو49345.6%
لين1 3626.7%
يوجيفا16356.1%
رابلا1 0313%
بولفا7113%
Võru1 0073%
فيلياندي10232.2%
يارفة6672%
ساري1740.5%
هيو420.5%
المجموع276 12520.2% [ 45 ]

شخصيات روسية بارزة من إستونيا

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "Rv067: السكان حسب العرق والجنسية والجنس، 1 يناير" .
  2. ↑ روس إستونيا معروفون بالروسية : Русские Эстонии ، بالحروف اللاتينية :  Russkiye Estonii ، الإستونية : Eesti venelased
  3. ↑ "Rv067: السكان حسب العرق والجنسية والجنس، 1 يناير" .
  4. ↑ كامبل، لايل (2004). اللغويات التاريخية . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 418. ISBN  0-262-53267-0.
  5. ^ بوجتار، إندري (1999). مقدمة إلى الماضي . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص. 88. ردمك  9789639116429.
  6. ↑ تڤاوري، أندريس (2012). فترة الهجرة، عصر ما قبل الفايكنج، وعصر الفايكنج في إستونيا . الصفحات 33، 59، 60. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2016 . 
  7. ↑ ميلجان، تويفو (13 يناير 2004). قاموس إستونيا التاريخي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810865716.
  8. ↑ مايسالو، آين (2012). "هل يمكن أن يكون كيديبف المذكور في سجلات اللغة السلافية الشرقية هو حصن تل كيافا؟" (ملف PDF) . المجلة الإستونية لعلم الآثار . 1 (16 ملحق): 199. doi : 10.3176/arch.2012.supv1.11 . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2016 .
  9. ^ ايرينا كولموجا. غموض في التاريخ والثقافة Staroverov Estoniii III. [دراسات عن تاريخ وثقافة المؤمنين القدامى في إستونيا الثالث]. اكتا سلافيكا إستونيكا. مطبعة جامعة تارتو، تارتو 2012
  10. ^ فروشت، ريتشارد (2005). أوروبا الشرقية . ABC-CLIO. ص. 65. ردمك  1-57607-800-0.
  11. ↑ سميث، ديفيد جيمس (2005). دول البلطيق ومنطقتها . رودوبي. ISBN 978-90-420-1666-8.
  12. ^ “EESTI – ERINEVATE RAHVUSTE ESINDAJATE KODU” (باللغة الإستونية). miksike.ee. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2011 .
  13. ^ سوكسي، ماركو (198). استقلال . مارتينوس نيهوف للنشر. ص. 253. ردمك  9041105638.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  14. ↑ كيشكوفسكي، صوفيا (6 ديسمبر 2008). "البطريرك أليكسي الثاني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2008 .
  15. ↑ مالكسو، لوري (2003). الضم غير القانوني واستمرارية الدولة: حالة ضم الاتحاد السوفيتي لدول البلطيق . ليدن - بوسطن: بريل. ISBN  90-411-2177-3.
  16. ^ تشيرنيتشينكو ، إس في (أغسطس 2004). "Об "оккупации" Пribaltики и наrušении прав Русскоязычного населения" (باللغة الروسية). الحياة اليومية». مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2009.
  17. ^ إيساكوف، سان جرمان (2005). المزيد من تاريخ الثقافات الروسية في إستونيا، إسرائيل. : الكسندرا (بالروسية). تالين. ص. 21.  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  18. ↑ تشين ، جيف؛ كايزر، روبرت جون (1996). الروس كأقلية جديدة . دار ويستفيو للنشر. ص 97. ISBN  0-8133-2248-0.
  19. ↑ سميث، ديفيد (2001). إستونيا: الاستقلال والتكامل الأوروبي . روتليدج. ص 38. ISBN  978-0-415-26728-1.
  20. ^ إيساكوف، سان جرمان (2005). Оcherки истории Русской культуurы в Эстонии (بالروسية). تالين. ص 394 – 395. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  21. ↑ "اللجنة الدولية الإستونية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2007.
  22. ↑ بات، جودي؛ وولتشوك، كاتارينا (2002). المنطقة والدولة والهوية في أوروبا الوسطى والشرقية . روتليدج. ص 91. ISBN  978-0-7146-5243-6.
  23. ↑ "السكان حسب الجنسية" . Estonia.eu. 25 سبتمبر 2016.
  24. ↑ بونس، فاليري؛ واتس، ستيفن (2005). "إدارة التنوع ودعم الديمقراطية: الدول الإثنية الفيدرالية مقابل الدول الموحدة في عالم ما بعد الشيوعية". في: فيليب ج. رودر، دونالد روتشيلد (محرران). السلام المستدام: السلطة والديمقراطية بعد الحروب الأهلية . مطبعة جامعة كورنيل . ص 151. ISBN  0801489741.
  25. ↑ كورت، كاتيا (يوليو 2014). "روس إستونيا: بعد عشرين عامًا" . الشؤون العالمية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014.
  26. 1 2 مارديست، أليستير سكراتون (24 فبراير 2017). "دولة من دول البلطيق تخشى انقسام الولاءات، فتتواصل مع رعاياها الروس" . رويترز .
  27. ↑ "زيارة مثيرة للجدل: رئيس إستونيا يلتقي بوتين في الكرملين" . 23 أبريل 2019.
  28. ↑ بيسو، ماتي (يناير 2020). "ديناميكيات الأمن الصارمة في منطقة بحر البلطيق: من الاضطراب إلى الاستقرار المتوتر" (ملف PDF) . ورقة إحاطة صادرة عن المعهد الفنلندي للشؤون الدولية . 276. هلسنكي: المعهد الفنلندي للشؤون الدولية: 4. ISBN 978-951-769-628-9ISSN 1795-8059​​ 
  29. ↑ "حاملو جوازات السفر الإستونية في خطر" . صحيفة البلطيق تايمز . 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2011 .
  30. ↑ لودويكوفسكي، ريت ر. (1996). صياغة الدساتير في منطقة الهيمنة السوفيتية السابقة . مطبعة جامعة ديوك. ص 87. ISBN  978-0-8223-1802-6.
  31. ↑ "قانون الجنسية الإستوني" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  32. ↑ «الحكومة ستطور أنشطة لتقليل عدد غير المواطنين» . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009.
  33. 1 2 بودينغتون، آرتش؛ بيانو، آيلي؛ إيس، كاميل؛ رويلانس، تايلر (2007). "إستونيا" . الحرية في العالم: المسح السنوي للحقوق السياسية والحريات المدنية . روومان وليتلفيلد. ص 248. ISBN  978-0-7425-5897-7.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  34. ↑ "المواطنة" . Estonia.eu. 13 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
  35. ↑ «تقرير منظمة العفو الدولية 2014/15: حالة حقوق الإنسان في العالم» . amnesty.org . 25 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2019 .
  36. ^ “Riigikogu asub arutama kodakondsuse andmise lihtsutamist” (باللغة الإستونية). 12 نوفمبر 2014.
  37. ↑ "إستونيا: المواطنة" . vm.ee. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2007.
  38. ↑ غراديروفسكي، سيرجي. "سياسة الهجرة والتجنيس في روسيا: الوضع الراهن والآفاق" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2008.
  39. 1 2 "#91: الأقليات العرقية الإستونية: الحق في الصحة ومخاطر الإقصاء الاجتماعي - المركز الأوروبي لقضايا الأقليات (ECMI)" . www.ecmi.de. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024 .
  40. ^ Keskerakond on mitte-eestlaste seas jätkuvalt populaarseim Partei ، Postimees، 23 سبتمبر 2012
  41. ↑ "تقييمات الأحزاب: تغيير في الائتلاف يتبعه ارتفاع في شعبية الإصلاح وEKRE" . 27 يناير 2021.
  42. ↑ "بث إخباري من ERR: تشجير مقاطعة إيدا-فيرو يكلف دعم المركز" . 28 يناير 2021.
  43. ^ “تم التحقق منه 2023” . Eesti Rahvusringhääling (باللغة الإستونية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
  44. ^ “Eesti Vabariik kokku” (باللغة الإستونية).
  45. ↑ "السكان حسب الجنس والجنسية العرقية والمقاطعة، 1 يناير" . stat.ee. هيئة الإحصاء الإستونية . 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .

للمزيد من القراءة