مجموعة كارلسبيرغ

كارلسبرغ إيه/إس (تُلفظ /ˈkɑːrlzbɜːrɡ/، بالدنماركية: [ˈkʰɑˀlsˌpɛɐ̯ˀ ] ) هي شركة دنماركية متعددة الجنسيات لتصنيع الجعة . تأسست عام 1847 على يد جيه سي جاكوبسن ، ويقع مقرها الرئيسي في كوبنهاغن ، الدنمارك . منذ وفاة جاكوبسن عام 1887، أصبحت مؤسسة كارلسبرغ المالك الأكبر للشركة . [ 6 ] العلامة التجارية الرئيسية للشركة هي كارلسبرغ، التي سُميت تيمناً بابن جاكوبسن، كارل جاكوبسن . يعمل لدى الشركة حوالي 33,000 موظف، معظمهم في أوروبا وآسيا. [ 7 ] تُعد كارلسبرغ حالياً سابع أكبر شركة مصنعة للجعة في العالم من حيث الإيرادات. [ 8 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

جيه سي جاكوبسن واقفاً في حديقته الشتوية المعروفة باسم بومبيجي ، بجوار طاولة عليها معدات مختبرية، وزجاجة بيرة، وكأس بيرة، وكتب للويس باستور وإميل كريستيان هانسن . لوحة للفنان أوغست جيرندورف (1886).
معرض دبلوم الشرف أنتويرب 1885
علامة سي. جاكوبسن جونيور

تأسست شركة كارلسبيرغ على يد جيه سي جاكوبسن ، وهو فاعل خير ومحب للعلم. تم الانتهاء من أول عملية تخمير في 10 نوفمبر 1847، وبدأ تصدير بيرة كارلسبيرغ في عام 1868 بتصدير برميل واحد إلى إدنبرة ، اسكتلندا . [ 9 ] تتضمن بعض شعارات الشركة الأصلية فيلًا، والذي سُميت بعض أنواع البيرة الخفيفة (لاغر) تيمُّنًا به ، والصليب المعقوف ، [ ملاحظة 1 ] الذي توقف استخدامه في ثلاثينيات القرن العشرين بسبب ارتباطه بالحزب النازي في ألمانيا المجاورة .

افتتح كارل كريستيان هيلمار جاكوبسن، نجل جاكوبسن، مصنع جعة عام 1882 أطلق عليه اسم "ني كارلسبيرغ" (الجديد)، مما اضطر جيه سي جاكوبسن إلى تغيير اسم مصنعه إلى "غاملي كارلسبيرغ" (القديم). كان كارل جاكوبسن جامعًا شغوفًا للأعمال الفنية، فجمع بفضل ثروته مجموعة فنية كانت في البداية خاصة، ثم أصبحت متاحة للجمهور منذ عام 1897 في متحف " ني كارلسبيرغ غليبتوتيك " بوسط كوبنهاغن. دُمجت الشركتان وأُديرتا تحت إشراف كارل عام 1906، واستمرت إدارتهما كذلك حتى وفاته عام 1914. [ 9 ]

أسس جاكوبسن مختبر كارلسبيرغ عام 1875، والذي عمل على حل المشكلات العلمية المتعلقة بصناعة الجعة. ضم المختبر قسمًا للكيمياء وقسمًا لعلم وظائف الأعضاء. وقد عزل إميل كريستيان هانسن في المختبر عام 1883 نوع الخميرة المستخدمة في صناعة الجعة الفاتحة ، Saccharomyces carlsbergensis ، والذي يحمل اسمه، وقد شاركته شركة كارلسبيرغ مجانًا. [ 9 ] كما طور مختبر كارلسبيرغ مفهوم الرقم الهيدروجيني (pH) وأحرز تقدمًا في كيمياء البروتين. [ 10 ] وفي عام 1972، تأسس مركز كارلسبيرغ للأبحاث ، ويُعد مختبر كارلسبيرغ وحدة مستقلة تابعة له. [ 11 ]

في عام 1876، أسس جيه سي جاكوبسن مؤسسة كارلسبيرغ ، التي أدارها أمناء من الأكاديمية الملكية الدنماركية للعلوم والآداب، والتي تولت إدارة مختبر كارلسبيرغ ودعم البحث العلمي في مجالات العلوم الطبيعية والرياضيات والفلسفة والعلوم الإنسانية والاجتماعية في الدنمارك. وبسبب خلاف مع ابنه كارل، آلت ملكية مصنع الجعة الخاص بجاكوبسن إلى المؤسسة بعد وفاته عام 1887. [ 12 ]

الأنشطة الخارجية والتاريخ الحديث

مُنحت أول رخصة تخمير خارجية لمصانع فوتوس فوتياديس للجعة، وفي عام 1966، تم تخمير بيرة كارلسبيرغ لأول مرة خارج الدنمارك في مصانع فوتياديس في قبرص. [ 13 ] وكان أول مصنع جعة يُبنى خارج الدنمارك في بلانتير، مالاوي ، عام 1968. [ 9 ]

اندمجت كارلسبيرج مع مصانع توبورج للجعة في عام 1970 (ولكن تم تأريخها بأثر رجعي إلى عام 1969) لتشكيل "De forenede Bryggerier" (United Breweries AS)، واندمجت مع تيتلي في عام 1992. وأصبحت كارلسبيرج المالك الوحيد لشركة كارلسبيرج-تيتلي في عام 1997. [ 9 ]

في عام 2008، اشترت مجموعة كارلسبرغ، بالاشتراك مع هاينكن ، شركة سكوتيش آند نيوكاسل ، أكبر شركة مصنعة للجعة في المملكة المتحدة، مقابل 7.8 مليار جنيه إسترليني (15.3 مليار دولار). [ 14 ]

في عام 2013، انضمت الشركة إلى كبار منتجي الكحول كجزء من التزامات المنتجين بالحد من الإفراط في شرب الكحول. [ 15 ]

في نوفمبر 2014، وافقت شركة كارلسبرغ على الاستحواذ على ثالث أكبر مصنع جعة في اليونان ، وهو مصنع الجعة الأولمبي ، مما أضاف إلى عملياتها في البلاد وحول الشركة فعلياً إلى ثاني أكبر لاعب في السوق اليونانية. [ 16 ]

كان مصنع الجعة القديم في كوبنهاغن مفتوحًا للجولات السياحية. [ 17 ] في يناير 2020، أُغلق المصنع لإجراء تجديد شامل. ثم أُعيد افتتاحه في متحف مُجدد بالكامل يُسمى "موطن كارلسبرغ" في ديسمبر 2023. [ 18 ]

في عام 2024، وافق قاضٍ في المحكمة العليا على صفقة بقيمة 3.3 مليار جنيه إسترليني تستحوذ بموجبها شركة كارلسبرغ على شركة بريتفيك البريطانية لصناعة المشروبات . وتخطط كارلسبرغ لإنشاء شركة مشروبات متكاملة واحدة تحت اسم كارلسبرغ بريتفيك بعد عملية الاستحواذ. وتوظف بريتفيك، ومقرها في هيميل هيمبستيد، هيرتفوردشاير، حوالي 4500 شخص، وتنتج مشروبات J20، وعصير روبنسونز، وتانغو. [ 19 ]

العمليات الإقليمية

تقسم مجموعة كارلسبرغ عملياتها إلى ثلاث مناطق سوقية: شمال وغرب أوروبا، وشرق أوروبا، وآسيا. [ 20 ]

أوروبا

كارلسبرغ بولسكا هي الشركة التابعة لمجموعة كارلسبرغ في بولندا. استحوذت كارلسبرغ على كامل أسهم مجموعة أوكوسيم، التي تضم مصنع أوكوسيم للجعة ، عام ٢٠٠٤. تمتلك الشركة التابعة أربعة مصانع جعة ويعمل بها ١٢٥٠ موظفًا. وهي ثالث أكبر شركة جعة في بولندا بحصة سوقية تبلغ ١٤.٤٪ . [ ٢١ ] تشمل علاماتها التجارية هارناس، وكازتيلان ، وأوكوسيم ، وبياست ، وسومرزبي، وكارلسبرغ. أما مصنع زاتيكي بيفوفار، فهو مملوك لكارلسبرغ منذ عام ٢٠١٤. وكان سابقًا مملوكًا بالكامل لشركة كوردوني القابضة المحدودة، ومقرها نيقوسيا في قبرص . يقع مصنع الجعة في مدينة زاتيك التشيكية ( بالألمانية : Saaz ) والتي يأتي منها نبات الجنجل Saaz ، وهو نوع "نبيل" من الجنجل يمثل أكثر من 2/3 من إجمالي إنتاج الجنجل في جمهورية التشيك عام 2009. [ 22 ]

شركة Baltic Beverages Holding مملوكة لشركة Carlsberg، وتعمل بشكل أساسي في دول البلطيق وأوكرانيا . تمتلك الشركة مصانع Švyturys و Utenos Alus للجعة في ليتوانيا، ومصنع Saku للجعة في إستونيا. استحوذت Carlsberg على مصنع Aldaris للجعة في ريغا، لاتفيا ، عام 2008. [ 23 ] تأسس المصنع عام 1865، وينتج أنواعًا من الجعة تحمل علامة Aldaris التجارية. [ 24 ]

يقع مقر شركة كارلسبرغ السويدية (Sverige) في ستوكهولم ، وتمتلك مصنع فالكون للجعة في فالكنبرغ ، ومصنع راملوسا لتعبئة المياه المعدنية في هيلسينغبورغ . [ 25 ] تُصنع في فالكنبرغ جعة كارنيجي بورتر، وهي جعة بورتر بلطيقية بنسبة كحول 5.5% ، بالإضافة إلى جعة لاغر من علامتي بريبس وفالكون. [ 26 ] تشمل العلامات التجارية النرويجية: أريندالز، داهلز ، فرايدنلوند ، نوردلاندز، رينغنيس ، وتو .

وتشمل العلامات التجارية الأوروبية الأخرى: Birrificio Angelo Poretti (إيطاليا)، Feldschlösschen (سويسرا)، Holsten (ألمانيا)، Jacobsen (الدنمارك)، Karhu (فنلندا)، Kronenbourg (فرنسا)، Super Bock (البرتغال) و Tetley (المملكة المتحدة).

في أكتوبر 2020، وافقت هيئة المنافسة والأسواق البريطانية على اندماج شركة كارلسبرغ المملكة المتحدة مع قسم صناعة الجعة التابع لشركة مارستونز بي إل سي . يقع مقر الشركة الجديدة في ولفرهامبتون، وتُعرف باسم شركة كارلسبرغ مارستونز لصناعة الجعة، حيث استحوذت كارلسبرغ على 60% من أسهمها. [ 27 ] في عام 2024، باعت مارستونز حصتها البالغة 40% في شركة كارلسبرغ مارستونز لصناعة الجعة إلى كارلسبرغ مقابل 206 ملايين جنيه إسترليني للتركيز على إدارة أعمال الحانات. [ 28 ] في عام 2025، وبعد الاستحواذ على شركة بريتفيك ، أُعيد تسمية الشركة إلى كارلسبرغ بريتفيك ، والتي تضم كارلسبرغ المملكة المتحدة، وقسم صناعة الجعة السابق التابع لشركة مارستونز، بالإضافة إلى شركة بريتفيك.

روسيا ورابطة الدول المستقلة

تُعدّ الشركة من الشركات الرائدة في صناعة التخمير في أذربيجان وكازاخستان وأوزبكستان ، حيث تمتلك شركاتها التابعة من خلال شركة "بالتيك بيفيرجز هولدينغ " التي كانت في الأصل مشروعًا مشتركًا بين كارلسبرغ وسكوتش آند نيوكاسل في روسيا. [ 14 ] وكانت تمتلك حصة الأغلبية في شركة "بالتيكا بريوريز" المساهمة المفتوحة ، وهي أكبر مصنع جعة في روسيا الاتحادية وشرق أوروبا . [ 29 ] في ربيع عام 2023، أعلنت كارلسبرغ عن نيتها مغادرة روسيا وتخطيطها لبيع أعمالها قبل نهاية الربيع. وفي أواخر يونيو، أعلنت الشركة عن إتمام الصفقة دون الكشف عن اسم المشتري. وتنتظر الصفقة موافقة السلطات الروسية. [ 30 ] في يوليو 2023، استولت الحكومة الروسية على أسهم شركة "بالتيكا بريوريز" المملوكة لكارلسبرغ، ووضعت الشركة تحت سيطرة الوكالة الفيدرالية الروسية لإدارة ممتلكات الدولة . [ 31 ]

زعمت الحكومة الأوزبكية أن الشركة التابعة مدينة بمبلغ 4.6 مليون دولار أمريكي كضرائب عن إيرادات غير مُعلنة. كما زعمت محاكم أدنى درجة أن شركة كارلسبرغ أنتجت بشكل غير قانوني 1.6 مليون لتر من البيرة خلال الفترة من 2008 إلى 2010. لهذه الأسباب، في مارس 2012، أوقفت كارلسبرغ الإنتاج في مصنعها بأوزبكستان وطلبت من موظفيها أخذ إجازة غير مدفوعة الأجر. [ 32 ] في أواخر عام 2012، رفضت المحكمة الأوزبكية طعن كارلسبرغ الضريبي. [ 33 ] استؤنف الإنتاج في أبريل 2013. [ 34 ] ينتج مصنع الجعة 1.3 مليون لتر من البيرة تحت ثلاث علامات تجارية محلية هي: سربست أوريجينال، وسربست إكسترا، وسربست سبيشال، بالإضافة إلى العلامة التجارية العالمية توبورغ غرين. [ 35 ]

في أذربيجان ، تقوم شركة كارلسبرغ بإنتاج علامة تجارية للبيرة تحمل اسم خيردالان . [ 36 ]

أمريكا الشمالية

بيرة كارلسبيرغ في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا

في الولايات المتحدة، تتولى شركة سانت كيليان للاستيراد، ومقرها إيفريت بولاية ماساتشوستس، توزيع علامات مجموعة كارلسبيرغ التجارية، حيث تستورد بيرة كارلسبيرغ مباشرة من الدنمارك. وتشمل العلامات التجارية المستوردة: كارلسبيرغ بيلسنر (علب سعة 0.5 لتر/16.9 أونصة)، وبيرة كارلسبيرغ (زجاجات وبراميل)، وكارلسبيرغ إيليفانت، وكروننبرغ 1664، وغريمبرغن، وتيتلي إنجلش أيل، وأوكوسيم. [ 37 ]

تم تخمير كارلسبيرج في كندا بواسطة مصانع الجعة الكندية / كارلينج أوكيف بدءًا من عام 1972. [ 38 ] بعد اندماج كارلينج أوكيف مع مولسونز، افتتحت كارلسبيرج مصنع الجعة الخاص بها.

في ديسمبر 2022، تم الإعلان عن استحواذ شركة كارلسبيرج على شركة واترلو بروينج التي تتخذ من أونتاريو مقراً لها . [ 39 ]

آسيا

شرق آسيا

بيرة كارلسبيرغ بريميوم سموث درافت في اليابان.
بعض أنواع بيرة كارلسبرغ في هونغ كونغ.

بدأت شركة كارلسبرغ تصدير البيرة إلى الصين عام 1876. [ 40 ] في أواخر التسعينيات، امتلكت كارلسبرغ مصنعين للبيرة في الصين - هويتشو وشنغهاي . استحوذت الشركة على مصنع هويتشو للبيرة في مقاطعة غوانغدونغ عام 1995، والذي بدأ بتزويد كل من السوق الصينية وسوق هونغ كونغ . [ 40 ] استثمرت كارلسبرغ حوالي 30 مليون دولار أمريكي في مصنعها في شنغهاي، وبدأت الإنتاج عام 1998. في عام 2000، باعت كارلسبرغ حصة الأغلبية في مصنعها في شنغهاي إلى شركة تسينغتاو للبيرة . [ 41 ] كان لدى كارلسبرغ سابقًا مصنع للبيرة في تاي بو ، هونغ كونغ؛ تأسس عام 1981، لكنه أغلق عام 1999 [ 42 ] بسبب ارتفاع التكاليف.

في عام ٢٠٠٣، استحوذت كارلسبرغ على مصنع كونمينغ للجعة ومصنع دالي للجعة في مقاطعة يونان . وكان مصنع دالي آنذاك أكبر مصنع للجعة في يونان. [ ٤٣ ] وفي عام ٢٠٠٤، أصبحت كارلسبرغ مساهمًا رئيسيًا في مصنع لاسا للجعة في منطقة التبت ذاتية الحكم . ويُعتقد أن مصنع لاسا، الذي يقع على ارتفاع ٣٧٠٠ متر فوق سطح البحر، هو أعلى مصنع جعة في مجموعة كارلسبرغ. [ ٤٢ ]

في عام 2008، باعت شركة كارلسبرغ حصتها المتبقية في مصنع الجعة في شنغهاي إلى شركة تسينغتاو للجعة. [ 44 ]

في أغسطس/آب 2011، أعلنت شركة كارلسبرغ عن مشروع مشترك جديد مع شركة تشونغتشينغ للمشروبات وشركة تشونغتشينغ لايت للمنسوجات القابضة. وتُعدّ شركة تشونغتشينغ لايت للمنسوجات القابضة مساهمًا رئيسيًا في شركة تشونغتشينغ للمشروبات. وسيتولى المشروع المشترك، الذي سيُطلق عليه اسم شركة تشونغتشينغ شينغوي للاستثمار المحدودة، إدارة اثني عشر مصنعًا للجعة في الصين، موزعة بين تشونغتشينغ وسيتشوان وقوانغشي وقويتشو وهونان . وستساهم شركة تشونغتشينغ للمشروبات بخمسة مصانع، بينما ستساهم شركة تشونغتشينغ لايت للمنسوجات القابضة بسبعة مصانع في المشروع المشترك. وستستثمر كارلسبرغ 160 مليون كرونة دانمركية (حوالي 30.90 مليون دولار أمريكي) وستمتلك حصة 30% في المشروع. [ 45 ]

تمتلك Carlsberg أيضًا مجموعة Wusu Beer Group في أورومتشي ، شينجيانغ في شمال غرب الصين.

جنوب آسيا

شركة كارلسبرغ إنديا المحدودة، ومقرها في جورجاون بالهند، هي شركة استثمار أجنبي مباشر تأسست لإنتاج وتسويق بيرة كارلسبرغ في الهند. وقد جلبت الشركة أيضاً علامتي توبورغ وبالون إلى السوق الهندية. تُباع بيرة بالون على أنها بيرة قوية بنسبة 7.5% كحول. تهيمن البيرة القوية على السوق الهندية، التي قُدّر حجمها في عام 2008 بحوالي 17 مليون هيكتولتر بحصة سوقية تتجاوز 72%. تتوفر منتجات كارلسبرغ في معظم ولايات الهند، حيث يوجد خمسة مصانع جعة عاملة في: ألوار (راجستان)، وأورانجاباد (ماهاراشترا) وكلاهما بدأ العمل في صيف عام 2008، ومصنع هاك-بيك السابق في باونتا صاحب (هيماشال براديش) حيث بدأ الإنتاج في يوليو 2007، وكولكاتا (غرب البنغال) الذي افتُتح في سبتمبر 2009، ومصنع باتنا (باتنا) الذي افتُتح في عام 2014، ومصنع داروهيرا الذي افتُتح في 7 مايو 2013، وحيدر آباد (تيلانجانا) الذي افتُتح في ديسمبر 2010. توظف شركة كارلسبرغ إنديا المحدودة حاليًا أكثر من 700 شخص، ويرأسها المدير الإداري مايكل نورغارد جنسن. [ 46 ]

جنوب شرق آسيا

بعض أنواع بيرة كارلسبرغ في ماليزيا.

تأسست شركة كارلسبرغ بريويري ماليزيا برهاد (كارلسبرغ ماليزيا) في ديسمبر 1969، وبدأت إنتاج بيرة كارلسبرغ غرين ليبل محليًا عام 1972. يقع مقرها في شاه علم ، سيلانغور . ومنذ ذلك الحين، أصبحت العلامة التجارية من أبرز علامات البيرة التجارية، بحصة سوقية تتجاوز 50% في ماليزيا. تقوم الشركة بتصنيع وتوزيع البيرة، والبيرة السوداء، ومشروبات أخرى، بشكل رئيسي في السوق المحلية، ولديها استثمارات في سريلانكا وسنغافورة، بالإضافة إلى شركة ماليزية للمشروبات الكحولية. تشمل العلامات التجارية التابعة لكارلسبرغ ماليزيا: كارلسبرغ دانيش بيلسنر، وكارلسبرغ سموث درافت، وكارلسبرغ سبيشال برو، وكروننبرغ 1664 بلانك، وسابورو بريميوم بير، وسومرزبي سايدرز، وبيرة سكول، والبيرة السوداء الملكية الدنماركية، بالإضافة إلى مشروب نيوتريمالت غير الكحولي. إضافةً إلى ذلك، تمتلك شركة كارلسبرغ ماليزيا، من خلال شركاتها التابعة، مجموعة واسعة من علامات البيرة العالمية المستوردة، بما في ذلك هوغاردن، وستيلا أرتوا، وبودوايزر، وغريمبرغن، وبيكس. مع ذلك، باعت شركة كارلسبرغ ماليزيا (CBMB) شركاتها التابعة وركزت على تنمية علامة كارلسبرغ التجارية. [ 47 ] في 13 نوفمبر 2024، أعلن المدير الإداري ستيفانو كليني عن إنشاء مرافق جديدة في مصنع الجعة بتكلفة 343 مليون رينغيت ماليزي، تهدف إلى تحسين الاستدامة وزيادة الإنتاجية. [ 48 ]

في الفلبين، تُنتج شركة آسيا للمشروبات مشروبات كارلسبيرغ منذ عام 1982 في كابوياو ، لاغونا . وقد انتقدت حركة مكافحة الإعلانات المضللة (MADA) إعلانًا تلفزيونيًا لجعة كارلسبيرغ عام 1987 لتصويره المنتج على أنه جعة كارلسبيرغ أصلية مستوردة من الدنمارك. [ 49 ]

في إندونيسيا، يتم إنتاج وتوزيع بيرة كارلسبيرغ بموجب اتفاقية ترخيص مع شركة دلتا جاكرتا ، منتجة بيرة أنكر وسان ميغيل. وتمتلك شركة سان ميغيل للمشروبات حصة 58.33% في شركة دلتا جاكرتا .

في يناير 2013، أعلنت شركة كارلسبرغ عن تأسيس مشروع مشترك مع مجموعة ميانمار غولدن ستار (MGS) لإنشاء مصنع لإنتاج البيرة في منطقة باغو الصناعية، على بُعد ساعة بالسيارة تقريبًا من يانغون ، عاصمة ميانمار . ستمتلك كارلسبرغ حصة أغلبية تبلغ 51% في المشروع، وستوفر رأس مال تأسيسي يتراوح بين 35 و50 مليون دولار أمريكي، ومن المقرر أن تبدأ أعمال البناء في فبراير. [ 50 ]

بدأ مصنع كارلسبيرج الروسي في إنتاج بيرة سينغا لتوزيعها في الأسواق الأوروبية في مارس 2013. [ 51 ]

وتشمل العلامات التجارية الأخرى في جنوب شرق آسيا بيرة هاليدا (فيتنام).

غرب آسيا

في إسرائيل ، تنتج مصانع الجعة الإسرائيلية في عسقلان علامتي كارلسبيرغ وتوبورغ . وقد طُرحت كارلسبيرغ وتوبورغ في السوق الإسرائيلية عام ١٩٩٢. في البداية، كانتا تُستوردان من كوبنهاغن، ولكن في عام ١٩٩٥ بدأ الإنتاج المحلي في مصنع جديد. يقع المصنع فوق طبقة مياه جوفية كبيرة [ ٥٢ ].

البيرة

كارلسبيرغ

كارلسبيرغ هي العلامة التجارية الرائدة في مجموعة كارلسبيرغ التي تضم 155 علامة تجارية. [ 53 ] وهي بيرة بيلسنر بنسبة كحول 5% (باستثناء المملكة المتحدة، حيث تبلغ نسبة الكحول فيها 3.4%) [ 54 ] وتُوزع عالميًا في 140 سوقًا. [ 55 ] تُعرف أيضًا باسم كارلسبيرغ لاغر، وبيرة كارلسبيرغ، وكارلسبيرغ بيلسنر. تم تخميرها لأول مرة عام 1904، [ 56 ] وابتكرها كارل جاكوبسن ، نجل مؤسس كارلسبيرغ، جيه سي جاكوبسن .

شهد طرح بيرة كارلسبرغ بيلسنر إعادة استخدام شعارها ذي الطراز الفني الحديث ، والذي استُخدم دون تغيير يُذكر منذ عام 1904، وأصبح فيما بعد شعار الشركة بأكملها. وقد صممه ثورفالد بيندسبول . [ 9 ]

في الدنمارك، تُعرف هذه البيرة غالبًا باسم "هوف " ( المحكمة ) نظرًا لحصولها على ترخيص ملكي . وقد اعتُمد هذا اللقب للعلامة التجارية عام 1931، لكن تم التخلي عنه في الدنمارك عام 1991. ولا يزال هذا المصطلح مستخدمًا في أسواق أخرى مثل المملكة المتحدة والسويد. [ 57 ]

مشروب خاص

كارلسبيرغ سبيشل برو.

بيرة "سبيشل برو " هي بيرة لاغر قوية تُصنع حصريًا في الدنمارك وسريلانكا والمملكة المتحدة. وقد أنتجتها شركة كارلسبرغ في البداية تخليدًا لذكرى زيارة ونستون تشرشل إلى الدنمارك عام 1950. [ 58 ] تتميز هذه البيرة بنكهة الكونياك، إذ كان تشرشل مولعًا بالبراندي. في مايو 1951، تم توصيل صندوقين منها إلى منزل تشرشل في لندن. وفي رسالة شكر، أطلق تشرشل على المشروب اسم "بيرة الذكرى". في الدنمارك، كان يُطلق على هذا المشروب اسم " باسكبيرغ " (بيرة عيد الفصح)، ولكن تم استبداله لاحقًا ببيرة أضعف ( كارلس باسكي ). أما في السوق البريطانية، فقد أطلقت كارلسبرغ على المشروب اسم "سبيشل برو"، وبدأ إنتاجه في نورثامبتون عام 1974. [ 59 ] 

علبة مشروب كارلز سبيشال برو.

بنسبة كحول تبلغ 7.5% (كانت سابقًا 9%، ثم 8% لفترة وجيزة)، تُعدّ بيرة "سبيشال برو" جزءًا من مجموعة أنواع البيرة القوية التي تُعرف باسم "سوبر سترينث" في المملكة المتحدة و" مشروب الشعير " في الولايات المتحدة الأمريكية. غالبًا ما ترتبط هذه البيرة بمدمني الكحول في الشوارع. [ 60 ]

تحتوي العلبة الواحدة (440 مل) من بيرة "سبيشال برو" على 3.5 وحدة كحول (كانت سابقًا 4.5 وحدة)، بينما الحد الأقصى الموصى به يوميًا للرجال هو وحدتان. في يناير 2015، أُفيد بأن شركة كارلسبرغ ستخفض عدد الوحدات في العلبة الواحدة إلى أقل من أربع وحدات، تماشيًا مع تعهد الحكومة البريطانية بألا تحتوي أي علبة على أكثر من أربع وحدات. كان من المقرر تطبيق هذا التغيير، الذي يتمثل إما في تقليل حجم العلبة من 500 مل إلى 440 مل، أو خفض نسبة الكحول في البيرة، في عام 2015. [ 61 ] وقد تم تنفيذ كلا التغييرين؛ حيث تم تخفيض حجم العلب إلى 440 مل، وانخفضت نسبة الكحول من 9% إلى 8%، ثم انخفضت مرة أخرى إلى 7.5%.

بيرة الفيل

بوابة الفيل في كوبنهاغن، الدنمارك

في عام ١٩٠١، وبمبادرة من صانع الجعة كارل جاكوبسن، أنشأ المهندس المعماري البروفيسور جيه إل داليروب برجًا يرتكز على أربعة أفيال منحوتة من الجرانيت من جزيرة بورنهولم الدنماركية . استوحى جاكوبسن فكرته من المسلة التي تحمل فيلًا في ساحة مينيرفا بروما. [ ٦٢ ] يحمل كل فيل من الأفيال الأربعة الحرف الأول من اسم أحد أبناء كارل جاكوبسن: ثيودورا، باولا، هيلج، وفاجن. عُرف هذا البرج باسم "بوابة الفيل" وأصبح مدخلًا بارزًا للمصنع.

إلى الغرب من البوابة، نُقش شعار كارل جاكوبسن: "Laboremus pro Patria" (لنعمل من أجل وطننا). ومنذ ذلك الحين، أصبح الفيل جزءًا لا يتجزأ من عائلة كارلسبرغ، لا سيما بعد ابتكار بيرة "إيليفانت" القوية عام ١٩٥٥ تحت اسم "إكسبورت لاغر" التي تحمل علامة الفيل. ولا تزال بيرة "إيليفانت" تُصنع في مصانع كارلسبرغ في كوبنهاغن وتُصدّر إلى جميع أنحاء العالم. كما تقوم بعض الأسواق بصنع بيرة "كارلسبرغ إيليفانت" محليًا وفقًا للوصفة الأصلية.

علامات تجارية أخرى ضمن محفظة مجموعة كارلسبرغ

[ 63 ]

إجمالاً، تقوم مجموعة كارلسبيرغ بتخمير أكثر من 500 نوع مختلف من البيرة. [ 64 ]

مركز الزوار

مركز زوار كارلسبرغ القديم والجديد، على التوالي.

يقع مركز زوار كارلسبيرغ في 11 غاملي كارلسبيرغ فيج، 2500 فالبي ، الدنمارك ، في موقع أول مصنع جعة كارلسبيرغ. في الفناء، توجد نسخة مصغرة من تمثال حورية البحر الصغيرة الذي تبرع به كارل جاكوبسن لكوبنهاغن . كما يقع بجوار مركز زوار كارلسبيرغ مصنع جعة جاكوبسن هاوس، وهو مصنع جعة صغير ينتج مجموعة جاكوبسن المميزة من أنواع الجعة المصنوعة يدويًا. [ 65 ] تشمل تذكرة الدخول مشروبًا مجانيًا في البار. يقع مركز زوار كارلسبيرغ على بُعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام من محطة قطار كارلسبيرغ. [ 66 ]

دعاية

لافتات إعلانية تعود إلى أوائل القرن العشرين

ابتكر توني بودينيتز في شركة KMP شعار كارلسبيرغ "ربما أفضل بيرة لاغر في العالم" عام 1973 للسوق البريطانية. [ 67 ] [ 68 ] وبدأ هذا الشعار بالظهور في إعلانات الشركة حول العالم منذ ثمانينيات القرن الماضي وحتى عام 2011، حين استُبدل في معظم المناطق بشعار جديد "هذا يستدعي كارلسبيرغ". [ 69 ] أدى الممثل أورسون ويلز التعليق الصوتي للإعلان الأصلي عام 1983 ، [ 70 ] وقد استُخدم صوته مرارًا وتكرارًا على مر السنين. لم يكن ويلز مكلفًا، وكان معجبًا بالإعلانات، لذا أبقى أجره في حده الأدنى. في بعض البلدان، عُدّل الشعار إلى "ربما أفضل بيرة في العالم". [ 71 ]

تعرضت شركة كارلسبرغ لانتقادات بسبب انتهاكها لقواعد السلوك الخاصة بها فيما يتعلق بالإعلان عن المشروبات الكحولية في ملاوي. [ 72 ]

في عام ٢٠١١، تم اعتماد شعار "هذا يستدعي كارلسبيرغ" كشعار جديد لشركة كارلسبيرغ، وقد ظهر هذا الشعار في العديد من الإعلانات التلفزيونية منذ ذلك الحين. [ ٧٣ ] وتم إطلاق الحملة التسويقية الجديدة في ١٤٠ سوقًا، وتضمنت إعلانًا تلفزيونيًا جديدًا مدته ٣٠ ثانية بعنوان "رائد الفضاء". وتسعى الشركة إلى تعزيز مبيعاتها في آسيا والشرق الأقصى، ولكن كانت هناك مخاوف من أن كلمة "ربما" قد تكون مبهمة للغاية كشعار. [ ٧٤ ]

الرعاية

تأتي الرعاية من شركة كارلسبرغ في شكلين منفصلين تمامًا: إما من مصنع كارلسبرغ للجعة كجزء من حملاتهم التجارية، أو كمساهمات كبيرة في الفنون والعلوم عبر مؤسسة كارلسبرغ (التي تمتلك مصنع الجعة).

قافلة ترويجية لسباق فرنسا للدراجات في كوبنهاغن
منتزه مشجعي سباق فرنسا للدراجات في كوبنهاغن

كانت شركة كارلسبرغ للمشروبات الكحولية من الرعاة الرئيسيين لبطولة أمم أوروبا 2008 ، [ 75 ] وبطولة أمم أوروبا 2012 ، [ 76 ] وكذلك بطولة أمم أوروبا 2016 (حيث تم تغيير لوحاتها الإعلانية لتظهر شعارها المختصر "ربما"، بسبب قوانين فرنسا التي تحظر الإعلان عن المشروبات الكحولية ). [ 77 ] وكانت كارلسبرغ من الرعاة الرئيسيين لبطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2004 ، [ 75 ] واستخدمت الشعار الترويجي "ربما أفضل بيرة لاغر في العالم"؛ [ 78 ] كما كانت راعية لكأس العالم لكرة القدم 1990 . [ 79 ] تشتهر شركة كارلسبرغ في المملكة المتحدة بكونها الراعي الرئيسي وراعي قميص نادي ليفربول لكرة القدم ، حيث رعت النادي منذ عام 1992 وحتى عام 2016. [ 80 ] ولأن ليفربول كانت المدينة البريطانية الوحيدة المشاركة في معرض إكسبو العالمي في شنغهاي - المدينة التوأم لها - فقد كُتب شعار كارلسبرغ على قميص نادي ليفربول باللغة الصينية لمباراة الدوري ضد نادي تشيلسي في 2 مايو 2010. [ 81 ]

ترعى كارلسبرغ أيضًا نادي كوبنهاغن لكرة القدم ، وهافانت، ووترلوفيل ، [ 82 ] ونادي أودنسه بولدكلوب ، [ 83 ] ونادي بيرين بلاغويفغراد ، وهي أيضًا الراعي الثاني (بعد إيركوم ) للمنتخب الوطني لجمهورية أيرلندا لكرة القدم [ 83 ] ونادي توتنهام هوتسبير . [ 83 ] كما ترعى كارلسبرغ فعاليات رياضية أخرى، مثل الغولف والتزلج . [ 84 ] في 13 يوليو 2011، وقّعت كارلسبرغ عقد رعاية مع نادي هايدوك سبليت ، وقدّمت 40,000 يورو للفريق للمساعدة في تجنّب أزمة مالية في عام 2013. [ 85 ]

الرئيس التنفيذي السابق لشركة Carlsberg Jørgen Buhl Rasmussen (يسار) وسفير العلامة التجارية Peter Schmeichel (يمين)

اعتبارًا من أغسطس 2011، أصبحت كارلسبرغ الراعي الرسمي للبيرة لنادي أرسنال لكرة القدم لمدة ثلاث سنوات. [ 86 ] كما رعت كارلسبرغ بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي في عام 2015. [ 87 ]

أصبح حارس المرمى بيتر شمايكل أول سفير عالمي لشركة كارلسبرغ. وقد تم الإعلان عنه كوجه لحملة رعاية كارلسبرغ لبطولة أمم أوروبا 2016. [ 88 ]

تأسس معهد الفيزياء النظرية (المعروف أيضًا باسم "معهد نيلز بور") في كوبنهاغن عام 1921 بتمويل كبير من مؤسسة كارلسبيرغ ، وكان أحد المراكز الدولية الرائدة في الفيزياء النظرية خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، ويُقال إنه مهد ميكانيكا الكم . [ 89 ] وتشمل المشاريع الأخرى التي مولتها مؤسسة كارلسبيرغ: تحديد عمر لب الجليد في غرينلاند، والكشف عن العصر الحديدي في شمال أوروبا، واكتشاف أسرار التنوع الجزيئي، وإنشاء قواميس على الإنترنت. [ 12 ]

الجدل

الصين

بحسب تقرير نشرته صحيفة دانواتش الدنماركية الاستقصائية ، شاركت شركة كارلسبرغ في قمع الحكومة للأويغور من خلال تشغيل مصانع الجعة، وإنتاج بيرة ووسو، وإقامة مهرجان بيرة ووسو في شينجيانغ، في حين تفرض الحكومة عقوبات على المسلمين لامتناعهم عن شرب الكحول. [ 90 ] [ 91 ]

نيبال

أظهرت دراسة أن مصنعًا في نيبال مملوكًا لشركة كارلسبرغ يُلوّث نهرًا مجاورًا بشكلٍ خطير. [ 92 ] في البداية، أنكرت كارلسبرغ التلوث؛ وفي عام 2018، اعترفت الشركة بالخطأ. [ 93 ]

روسيا

في مارس/آذار 2022، أصدرت شركة كارلسبرغ بيانًا صحفيًا أعلنت فيه انسحابها من السوق الروسية عقب استمرار الغزو الروسي لأوكرانيا في إطار الحرب الروسية الأوكرانية . [ 94 ] وبحلول مارس/آذار التالي، لم تكن كارلسبرغ قد انسحبت بعد، بل كانت تدرس إمكانية تضمين بند إعادة شراء الأسهم [ 95 ولكن في يونيو/حزيران 2023، أعلنت الشركة عن التوصل إلى اتفاق لبيع أعمالها في روسيا. [ 96 ] وفي يوليو/تموز 2023، استولت روسيا على أسهم شركة بالتيكا للمشروبات، المملوكة لكارلسبرغ، ووضعتها تحت سيطرة الوكالة الفيدرالية الروسية لإدارة ممتلكات الدولة . [ 31 ]

صرح الرئيس التنفيذي الجديد لمجموعة كارلسبرغ، جاكوب آروب-أندرسن، في خريف عام 2023 بأن روسيا سرقت أعمالهم وأن المجموعة لن تدخل في مفاوضات مع السلطات الروسية. [ 97 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. "OMX كوبنهاغن 25 (OMXC25CAP)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. "OMX كوبنهاغن 25 (OMXC25CAP)" (ملف PDF) . ناسداك OMX . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2022.
  3. ^ "سينضم الرئيس التنفيذي الجديد لشركة Carlsberg، جاكوب أروب-أندرسن في الأول من سبتمبر" . مجموعة كارلسبيرج . 29 يونيو 2023.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "التقرير السنوي لشركة كارلسبيرغ إيه/إس لعام ٢٠٢٠" (ملف PDF) . مجموعة كارلسبيرغ . ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
  5. "التقرير السنوي 2016" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2017 .
  6. "أهدافنا" . مؤسسة كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  7. "كارلسبيرغ إيه إس: عدد الموظفين 2012-2025" . الاتجاهات الكلية .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  8. "مبيعات البيرة حسب الشركة في جميع أنحاء العالم 2025" .
  9. 1 2 3 4 5 6 "مجموعة كارلسبيرغ - تراثنا" . كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  10. "سورينسن، سورين بيتر لوريتز (1868-1939)" . 100 كيميائي أوروبي متميز . الرابطة الأوروبية للعلوم الكيميائية والجزيئية. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2007 .
  11. "مختبر كارلسبيرغ" . كارلسبيرغ. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  12. ١ ٢ "مؤسسة كارلسبيرغ" . كارلسبيرغ. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  13. "من نحن" "نبذة عن مجموعة كارلسبيرغ" "تراثنا العريق" "مجموعة كارلسبيرغ" . مجموعة كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2019 .
  14. 1 2 "شركة إس آند إن للمشروبات توافق على صفقة استحواذ بقيمة 7.8 مليار جنيه إسترليني" . بي بي سي. 25 يناير 2008.
  15. "الرئيسية | التزامات المنتجين" . التزامات المنتجين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  16. «كارلسبيرغ تصبح ثاني أكبر شركة في اليونان بعد استحواذها على شركة أولمبيك بريويري» (بيان صحفي). رويترز. ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٧ .
  17. "زيارة كارلسبيرغ" . كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  18. «يفتتح مقر كارلسبرغ أبوابه في الأول من ديسمبر ويرحب بالضيوف في منزلهم في كارلسبرغ» . كارلسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2024 .
  19. «المحكمة العليا توافق على استحواذ كارلسبرغ على شركة بريتفيك المصنعة لمشروب J20» . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2025 .
  20. "مجموعة كارلسبيرغ - نبذة عن الشركة" . carlsberggroup.com . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2012 .
  21. كارلسبرغ – بولندا. مؤرشف في 27 مارس 2010 على موقع Wayback Machine.
  22. "إحصائيات نبات الجنجل - اتحاد مزارعي الجنجل في جمهورية التشيك" . www.czhops.cz . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2010 .
  23. "مجموعة كارلسبيرغ - لاتفيا" . carlsberggroup.com . 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  24. ^ "الدارس (كارلسبيرج) - راتي بير" . Ratebeer.com . 2012 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2012 . الداريس
  25. "مجموعة كارلسبيرغ - السويد" . carlsberggroup.com . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2012 .
  26. ^ "كارلسبيرج سفيريج – راتي بير" . Ratebeer.com . 2012 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2012 .
  27. "هيئة تنظيمية توافق على مشروع كارلسبرغ المشترك مع مارستونز بقيمة 780 مليون جنيه إسترليني" . 9 أكتوبر 2020.
  28. كورسير، جون (9 يوليو 2024). " شركة بيرة عملاقة تفشل في الالتزام بمستقبل مصنع بيرة وولفرهامبتون بعد الإعلان عن بيع مارستون" . www.expressandstar.com
  29. "روسيا - مصانع الجعة بالتيكا" . مجموعة كارلسبرغ.
  30. "مجموعة كارلسبرغ تنشر رسالة من بيع "بالتيكا""" . كومميرسانت (بالروسية). 23 يونيو 2023.
  31. 1 2 "روسيا تسيطر على عمليات دانون وكارلسبيرغ" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2023.
  32. «محكمة أوزبكية تصدر حكماً ضد شركة تابعة لشركة كارلسبرغ» . جريدة آسيا الوسطى . ساترابيا. 20 أكتوبر 2012.
  33. «أوزبكستان: المحكمة ترفض طعناً ضريبياً قدمته شركة كارلسبيرغ أوزبكستان» . وكالة أنباء فرغانة . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2015 .
  34. "أوزبكستان، الكأس المسمومة لآسيا الوسطى" . صحيفة موسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  35. "مجموعة كارلسبيرغ - أوزبكستان" . كارلسبيرغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  36. "المنتجات » زيردالان » بيرة زيردالان « مجموعة كارلسبيرغ" . مجموعة كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .   
  37. "مجموعة كارلسبيرغ - الولايات المتحدة الأمريكية" . www.carlsberggroup.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2015 .
  38. "مجموعة كارلسبيرغ" .
  39. توماس، لويس (16 ديسمبر 2022). "مجموعة كارلسبيرغ تستحوذ على شركة ووترلو بروينغ" . مجلة درينكس بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 .
  40. 1 2 "كارلسبيرغ في الصين" (ملف PDF) . كارلسبيرغ. 27 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  41. كاميلا بالمر (10 أغسطس 2000). "كارلسبيرغ تبيع حصة الأغلبية في مصنع جعة صيني" . براند ريبابليك.
  42. 1 2 "كارلسبيرغ تشاينا" .
  43. «استحوذت كارلسبيرغ آسيا على مصنع جعة ثانٍ في مقاطعة يونان، الصين» . كارلسبيرغ. 6 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  44. تشو يان (11 سبتمبر 2008). "تسينغتاو تستحوذ على مصنع جعة" . صحيفة تشاينا ديلي .
  45. جون آشر (1 أغسطس 2011). "كارلسبيرغ تقول إنها تمتلك 30% من مشروعها الجديد في الصين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  46. "رسالة المدير العام" . كارلسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  47. "كارلسبيرغ ماليزيا" . كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  48. «تستثمر شركة كارلسبيرغ ماليزيا 343 مليون رينغيت ماليزي لتوسيع طاقتها الإنتاجية وتحسين استخدام الطاقة» . ذا إيدج ماليزيا . 13 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2024 .
  49. ريغور، روبي (1 أكتوبر 1987). "إعلان بيرة جديد غير صادق" . مانيلا ستاندرد . منشورات ستاندرد، ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 . 
  50. "كارلسبيرغ تتناول رشفة في ميانمار" . Investvine.com. 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  51. «سينغا تبدأ التوسع في آسيا وأوروبا» . Investvine.com. ١٤ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٣ .
  52. "مجموعة كارلسبيرغ - إسرائيل" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  53. "منتجات « مجموعة كارلسبرغ" . 
  54. "بيرة كارلسبيرغ الدنماركية بيلسنر لاغر 18 × 440 مل" . تيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  55. "معلومات عن منتجات بيرة كارلسبيرغ" . www.carlsberggroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2014 .
  56. "مجموعة كارلسبيرغ - بيرة كارلسبيرغ بيلسنر" . www.carlsberggroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .
  57. Carlsbergsverige.se - Carlsberg Hof
  58. "مجموعة كارلسبيرغ - بيرة كارلسبيرغ الخاصة" . www.carlsberggroup.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011 .
  59. "مصنع جعة على الطراز الوحشي: أروب وكارلسبيرغ في نورثامبتون، 1974" . بوك وبيلي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  60. ويفر، ماثيو (3 أكتوبر 2005). "دعوة لحظر مشروب "عصير المتشرد" فائق القوة"" . صحيفة الغارديان . لندن.
  61. "التاريخ السري لمشروب سبيشال برو" . بي بي سي نيوز . 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
  62. قم بزيارة كارلسبيرغ
  63. "منتجات « مجموعة كارلسبيرغ»" . مجموعة كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 . 
  64. "منتجات « مجموعة كارلسبيرغ»" . مجموعة كارلسبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 . 
  65. "Husbryggeriet Jacobsen" . www.jacobsenbryg.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  66. "مصنع كارلسبيرغ للجعة www.visitcopenhagen.com" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
  67. "توني بودينيتز" . لينكد إن .
  68. فوستر، ستيفن (28 يونيو 2013). "كارلسبيرغ تستعين براكبي الدراجات النارية البلجيكيين في معركة بيرة كبيرة" . المزيد عن الإعلان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  69. تومسون، جيمس (8 ديسمبر 2011). "يورغن راسموسن: هل حان الوقت لتغيير التكتيكات؟ ربما..." صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  70. "من نحن » حول مجموعة كارلسبرغ » تراثنا العريق" . www.carlsberggroup.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2008.  
  71. ستامب، جافين (18 يونيو 2006). "ربما أفضل شعار للشركات..." بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  72. "كاليبر، 3 مايو 2009: "إنهم يجعلوننا نتضور جوعاً"" . إذاعة السويد (باللغة السويدية). 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  73. "تغيير كامل لشعار كارلسبرغ الشهير" . Journal.ie . 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  74. "كارلسبيرغ تُرجّح انخفاض أسعارها وتُعلن عن شعار جديد وحملة إعلانية" . Joe.ie. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2013 .
  75. ١ ٢ "كارلسبيرغ ترعى بطولة أمم أوروبا ٢٠٠٤ و٢٠٠٨" . كارلسبيرغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  76. "رعاية بطولة أمم أوروبا 2012" . كارلسبرغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  77. "كارلسبيرغ توقع عقد رعاية رسمية لمسابقات المنتخبات الوطنية التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  78. "قاعة مشاهير شعارات الإعلان" . شعارات الإعلان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  79. "كارلسبيرغ تشارك في كرة القدم منذ 30 عامًا" (ملف PDF) . كارلسبيرغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  80. "نادي ليفربول لكرة القدم وشراكة كارلسبيرغ توست لمدة 21 عامًا" . كارلسبيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  81. "قميص ليفربول الأساسي لموسم 2009/10 - إصدار كارلسبرغ الصيني" . SoccerBible Ltd. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  82. «كارلسبيرغ ستواصل صفقة الرعاية» . havantandwaterlooville.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  83. 1 2 3 "ورقة حقائق أساسية حول كارلسبرغ وكرة القدم" (ملف PDF) . كارلسبرغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  84. "شركة البيرة الممتازة" . شركة البيرة الممتازة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  85. "جماهير نادي هايدوك سبليت تربح النادي شيكًا بقيمة 40 ألف يورو من شركة كارلسبرغ بسبب شربهم الكحول" . أسبوع كرواتيا. 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  86. "كارلسبيرغ تصبح الشريك الرسمي للبيرة لنادي أرسنال لكرة القدم" . كارلسبيرغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  87. "شركة Uth Creative تفوز بعقد رعاية بطولة الرجبي السباعي لشركة Carlsberg" . Marketing-Interactive.com. Lighthouse Independent Media Pte Ltd. 5 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2015 .
  88. «بيتر شمايكل يتصدر حملة كارلسبرغ لرعاية بطولة أمم أوروبا 2016» . مجموعة كارنيكس المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  89. "نيلز بور حصل على منزل مع بيرة مجانية لفوزه بجائزة نوبل" . فوربس تك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  90. سيدنفادن، يوهان (8 مارس 2023). "شاهد عيان: الصين تستخدم بيرة كارلسبيرغ لقمع الإيغور" . دانواتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
  91. "كارلسبيرغ مكشوفة: عملاق البيرة يشارك في اضطهاد الإيغور" . موفندي الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
  92. ^ "Knuste flasker og forurening belaster Carlsbergs nye bryggeri i نيبال" . 8 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  93. ^ "Carlsberg tager ansvar for forurening ved bryggeri i نيبال" . 25 مايو 2018.
  94. "مجموعة كارلسبيرغ ستغادر روسيا" . مجموعة كارلسبيرغ.
  95. ألديرمان، ليز (2 مارس 2023). "مغادرة روسيا؟ بعد عام، العديد من الشركات لا تستطيع أو لا ترغب في ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2023 . 
  96. «شركة كارلسبرغ للمشروبات توقع اتفاقية لبيع أعمالها في روسيا» . بلومبيرغ.كوم . ٢٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يوليو ٢٠٢٣ .
  97. «الرئيس التنفيذي لشركة كارلسبرغ: روسيا سرقت أعمالنا» . مجلة درينكس بيزنس . 1 نوفمبر 2023.