حصار بالير
| حصار بالير | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جزء من الثورة الفلبينية | |||||||
الكنيسة أثناء الحصار | |||||||
| |||||||
| المتحاربون | |||||||
|
|
| ||||||
| القادة والزعماء | |||||||
|
|
| ||||||
| قوة | |||||||
| 800 [1] | 54 [2] | ||||||
| الضحايا والخسائر | |||||||
| 700 قتيل وجريح [2] |
2 قتيل و16 جريح و 14 ماتوا بسبب المرض و 2 أعدموا [2] | ||||||
حصار بالير ( بالفلبينية : Pagkubkob sa Baler ؛ بالإسبانية : Sitio de Baler ) كانت معركة من معارك الثورة الفلبينية . حاصر الثوار الفلبينيون كنيسة محصنة تدافع عنها القوات الإسبانية في بلدة بالير، أورورا ، لمدة 337 يومًا، من 1 يوليو 1898 حتى 2 يونيو 1899. انتهت الحرب بمعاهدة باريس في 10 ديسمبر 1898، باستسلام إسبانيا والتنازل عن مطالباتها بالفلبين للولايات المتحدة. واصلت القوات الإسبانية في بالير، التي انقطعت عنها الاتصالات مع حكومتها وجيشها، دفاعها ضد القوات الفلبينية حتى عام 1899.
خلفية
تقع بالير على الساحل الشرقي لجزيرة لوزون ، على بعد حوالي 225 كيلومترًا (140 ميلًا) من مانيلا . بدأت الثورة الفلبينية ضد الحكم الاستعماري الإسباني في عام 1896. في سبتمبر 1897، حاصر الإسبان بالير بخمسين جنديًا من الحرس المدني تحت قيادة الملازم خوسيه موتا، لمنع إميليو أجوينالدو من تلقي الأسلحة المهربة. [3] تعرضت قوات موتا للهجوم في ليلة 4 أكتوبر من قبل رجال نوفيسيو، مما أسفر عن مقتل موتا وستة إسبان آخرين وإصابة العديد والاستيلاء على 30 بندقية ماوزر موديل 1893 . [4] انتهت المرحلة الأولية من الثورة باتفاقية بياك نا باتو في عام 1897. وبحلول عام 1898، ومع استئناف الثورة الفلبينية، كان من الممكن الوصول إلى بالير فقط عن طريق السفن أو عن طريق السير على الأقدام عبر مسارات الغابة التي يصعب عبورها عبر سلسلة جبال سييرا مادري والتي كانت تغمرها الأمطار الاستوائية الغزيرة في كثير من الأحيان. [5]
خلال هذه المرحلة من الثورة، شاركت الفلبين في الحرب الإسبانية الأمريكية ، وتحالف المتمردون الفلبينيون مع القوات الأمريكية. وانتهى هذا التحالف باندلاع الحرب الفلبينية الأمريكية في عام 1899. كانت حامية بالير مكونة من 50 رجلاً من كتيبة المشاة الثانية كازادوريس التابعة للحرس المدني، بقيادة الكابتن إنريكي دي لاس موريناس وثلاثة ضباط آخرين؛ وكان دي لاس موريناس يشغل منصب الحاكم السياسي العسكري للمنطقة. [6] في 1 يونيو 1898، أمر لاس موريناس رجاله بالبدء في حفر بئر وتخزين الإمدادات الغذائية والذخيرة وتحصين مجمع كنيسة سان لويس دي تولوسا في ساحة مدينة بالير ضد أي هجوم محتمل. [7] كانت الكنيسة هي المبنى الحجري الوحيد في المنطقة. [8]
حصار
في 26 يونيو 1898، لوحظ أن سكان البلدة يغادرون. [9] حوصرت المدينة في اليوم التالي. ثم في ليلة 30 يونيو، هاجم 800 جندي فلبيني بقيادة تيودوريكو نوفيسيو لونا، وتراجعت الحامية إلى الكنيسة. [9] كما أقام كاهن البلدة، كانديدو جوميز كارينيو، في الكنيسة. [10] شهدت الأيام القليلة الأولى من الحصار عدة محاولات من قبل الفلبينيين لإجبار الإسبان على الاستسلام من خلال ترك رسائل، بينما حاصروا الكنيسة بالخنادق. [11] في 8 يوليو، عرض القائد الثوري، سيريلو جوميز أورتيز، تعليق الأعمال العدائية حتى حلول الليل، والذي تم قبوله. [12] في 18 يوليو، تولى كاليكستو فيلاكورتا قيادة الفلبينيين. [13] كما أرسل خطاب تحذير، تم رفضه. [10]
كان على الإسبان أن يتحملوا الحبس في مساحة صغيرة حارة ورطبة. ومع تقدم الحصار، بدأ إمدادهم الغذائي يتضاءل بسبب الاستخدام والتلف. تسببت نيران بنادق العدو في وقوع إصابات، لكن أمراضًا مثل البري بري والزحار والحمى تسببت في المزيد من الضرر. [14] كان أول إسباني يموت هو جوميز كارينيو. [15] في سبتمبر، قُتل الملازم ألونسو؛ في نوفمبر، استسلم الكابتن لاس موريناس لمرض البري بري وسقطت القيادة للملازم ساتورنينو مارتين سيريزو . [16] قام الإسبان أكثر من مرة بغارات لحرق المنازل القريبة لحرمان الفلبينيين من الغطاء الذي يحتاجون إليه بشدة. [17] حاول الفلبينيون إخراجهم بالدخان عن طريق إشعال النيران بجانب جدار الكنيسة ولكن تم صدهم وتم الاستيلاء على أخشابهم. في بداية الحصار، كان لدى الإسبان مؤن من الدقيق والأرز والفاصوليا والحمص ولحم الخنزير المقدد ولحوم البقر الأسترالية المعلبة والسردين والنبيذ والسكر والقهوة - ولكن لم يكن لديهم ملح. [18] ولتكملة إمداداتهم الغذائية، بحث الإسبان عن القرع وأوراق القرع والبرتقال وبراعم الموز والأعشاب المختلفة، وزرعوا حديقة من الفلفل والطماطم والقرع. [19]
بحلول منتصف نوفمبر، وبعد فشله في إزاحة المدافعين الإسبان، ترك فيلاكورتا، تحت علم الهدنة، صحفًا على درجات الكنيسة تتحدث عن رحيل إسبانيا المخطط له من الفلبين وأن الحرب الإسبانية الأمريكية قد انتهت. اعتبر مارتين سيريزو هذا خدعة حربية . أحضر فيلاكورتا مدنيين إسبان وفي النهاية ضابطًا عسكريًا تركه خلفه لإنهاء شؤون إسبانيا في الجزيرة، دون جدوى. [10] بحلول 22 نوفمبر، انقضى ما مجموعه 145 يومًا منذ بدء الحصار، توفي خلالها 14 مدافعًا إسبانيًا بسبب المرض. [16] من بين الرجال الأربعين المتبقين، كان 23 فقط فعالين في القتال، وكان الباقون مرضى. كما عانى الفلبينيون من إصابات، معظمها من نيران البنادق التي تمكن الإسبان من إلحاقها بهم من مواقع إطلاق النار المحمية. كان جوميز أورتيز واحدًا منهم. [10] جلب العام الجديد المزيد من المبعوثين الإسبان إلى بالير، لكن مارتن سيريزو رفض استقبالهم مرة أخرى. [20] وفي نهاية فبراير، قتل الإسبان ثلاثة جاموسات مائية، وأكلوا لحومها قبل أن تفسد، واستخدموا الجلود في صناعة الأحذية. [21]
بعد توقيع معاهدة باريس التي أنهت رسميًا حربهم مع إسبانيا في ديسمبر، وبعد طلب محدد من رئيس أساقفة مانيلا في 23 مارس، تدخل الأمريكيون في أبريل. [22] حاول القائد تشارلز ستيلمان سبيري ، قائد الزورق الحربي يو إس إس يوركتاون ، إنقاذ القوات الإسبانية. [23] بحلول هذا الوقت، أعلن المتمردون الفلبينيون الاستقلال وكانوا يقاتلون الولايات المتحدة لمدة شهرين. [24] قُتل خمسة أمريكيين في مهمة استطلاعية. تم القبض على الملازم جيمس كلاركسون جيلمور وتسعة آخرين، واحتجزهم الفلبينيون حتى تم إنقاذهم في ديسمبر. [25] [26] عندما نفد طعامهم في 24 أبريل، لجأ الإسبان إلى أكل الكلاب الضالة والقطط والزواحف والقواقع والغربان. [27]
في 8 مايو، أصاب قصف مدفعي فلبيني زنزانة مرتجلة كانت تضم ثلاثة إسبان حاولوا الفرار في وقت سابق من الحصار. هرب أحدهم، ألكايد بايونا، وانضم إلى الفلبينيين. كانت هذه ضربة للإسبان حيث كان لدى الفار معلومات استخباراتية مهمة ليشاركها حول محنتهم، وساعد في إطلاق المدفعية على الكنيسة بشكل جيد. [28] في مايو 1899، كلف إميليو أجوينالدو العقيد سيمون تيكسون إي أوكامبو بقيادة حصار القوات الإسبانية مع القوات الفلبينية في كنيسة سان لويس أوبيسبو دي تولوسا . في 28 مايو 1899، كانت هناك محاولة أخرى لإجبار مارتن سيريزو على الاستسلام. مرة أخرى، ظهر ضابط إسباني آخر، المقدم كريستوبال أجويلار إي كاستانيدا، تحت علم الهدنة وتم إبعاده. [29] لقد أحضر معه صحفًا إسبانية حديثة، والتي رفضها سيريزو في البداية باعتبارها مزيفة، حتى قرأ مارتن سيريزو مقالاً يتعلق بنشر صديق مقرب، وهو الأمر الذي لم يكن يعلمه سوى هو، مما أقنعه بأن الصحف حقيقية وأن إسبانيا خسرت الحرب بالفعل. [30] في الثاني من يونيو، استسلم مارتن سيريزو للفلبينيين. [31]
العواقب والإرث

أصدر أغوينالدو، رئيس الجمهورية الفلبينية الأولى آنذاك ، مرسومًا يقضي باعتبارهم "ليسوا أسرى حرب بل أصدقاء". [32] وأضاف: "... الشجاعة والتصميم والبطولة التي دافع بها هؤلاء الرجال القلائل، المنقطعون عن العالم والذين لا أمل لهم في الحصول على المساعدة، عن علمهم على مدار عام، محققين ملحمة مجيدة تليق بالشجاعة الأسطورية التي أظهرها إل سيد وبيلايو ". [33] وبعد ثلاثة أشهر، في الأول من سبتمبر، وصل الناجون بمن فيهم مارتن سيريزو إلى برشلونة حيث تم استقبالهم وتكريمهم كأبطال. [10] [34]
نشر مارتين سيريزو لاحقًا مذكراته، El Sitio de Baler ، حيث ذكر أسباب تمسكه بالموقف: "سيكون من الصعب بعض الشيء بالنسبة لي أن أشرح، في المقام الأول، اعتقادي من خلال عدم الثقة والعناد. ثم أيضًا بسبب نوع معين من الإيحاء الذاتي بأننا لا ينبغي لنا لأي سبب من الأسباب أن نستسلم بسبب الحماس الوطني، الذي لا شك أنه متأثر بالوهم الجذاب للمجد وبسبب المعاناة وكنز التضحية والبطولة وأننا بالاستسلام، سنضع نهاية غير مستحقة لكل شيء ". [35]
احتجز نوفيسيو الكاهنين الفرنسيسكانيين فيليكس مينيا وخوان لوبيز، بالإضافة إلى البحار جورج آرثر فينفيل من يوركتاون ، كسجناء، حتى أنقذتهم القوات الأمريكية في 3 يونيو 1900، بعد إعادة حامية بالير في وقت سابق من ذلك العام. [36] ومع ذلك، قُتل فينفيل على يد بوكالوتس ، قبل وصول الأمريكيين. [37] علاوة على ذلك، حوكم نوفيسيو لإصداره أمرًا بدفن البحار أورا بي ماكدونالد من يوركتاون حياً بعد الكمين. [38] بعد إدانته، واجه نوفيسيو حكماً بالسجن مدى الحياة مع الأشغال الشاقة في سجن بيليبيد . [39] تمت ترقية لاس موريناس بعد وفاته إلى رتبة "قائد" (رائد) ومنحه صليب القديس فرديناند الحائز على جائزة ، أعلى وسام عسكري في إسبانيا. حصلت أرملته على معاش تقاعدي قدره 5000 بيزيتا . تمت ترقية مارتين سيريزو إلى رتبة رائد مع معاش سنوي قدره 1000 بيزيتا. كما تم تكريمه بالصليب الملكي لصليب القديس فرديناند ، واستمر في العمل حتى أصبح عميدًا. توفي في عام 1945. [40]
حصل الملازم زاياس على ترقية بعد وفاته. حصل المجندون على صليب الاستحقاق العسكري ، وحصل كل منهم على معاش شهري قدره 60 بيزيتا. [10] من بين 50 رجلاً دخلوا الكنيسة، نجا حوالي ثلاثين رجلاً من الحصار الذي دام 11 شهرًا. توفي أربعة عشر رجلاً بسبب المرض. مات رجلان فقط متأثرين بجراحهما. كان هناك أربعة منشقين من الحامية. تم سجن رجلين لمساعدتهما في فرار آخر (ألكايد)، وأُعدما بأمر من مارتن سيريزو في اليوم السابق لاستسلامهما. [10] ألهم إنجاز الإسبان الجنرال فريدريك فونستون في جيش الولايات المتحدة لدرجة أنه قام بترجمة مذكرات مارتن سيريزو وأعطى نسخًا لجميع ضباطه. نُشرت تحت عنوان " تحت الأحمر والذهب" . كان الناجون معروفين باسم "آخر الفلبينيين". بعد قرن من عودتهم، قدمت الحكومة الإسبانية الحديثة تكريمًا لهم. [41] يعتبر البعض أن الحصار كان بمثابة نهاية الإمبراطورية الإسبانية . [42]

في الخامس من فبراير 2003، وقعت الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو على قانون الجمهورية رقم 8197 الذي أعلن أن الثلاثين من يونيو هو يوم الصداقة الفلبينية الإسبانية ، ويعتبر عطلة وطنية خاصة للعمل وعطلة غير عمل في مقاطعة أورورا. تنص المادة 1 من القانون على أن "الثلاثين من يونيو هو اليوم الذي أشاد فيه الرئيس إميليو أجوينالدو بالجنود الإسبان المحاصرين في كنيسة بالير على ولائهم وشجاعتهم". [43]
في يوليو 2009، قامت الهيئة الوطنية للثقافة الفلبينية بتثبيت علامة تاريخية في منزل عائلة سيمون تيكسون في سان ميغيل، بولاكان . قاد رئيس أركان رئيس الوزراء الإسباني، ميغيل أوتراي ديلجادو، الاحتفال بيوم الصداقة الفلبينية الإسبانية الثاني والعشرين والذكرى السنوية الـ 126 لحصار بالير. [44]
في الثقافة الشعبية
تم تصوير حصار بالير في الفيلم الإسباني Last Stand in the Philippines لعام 1945 ، والفيلم الفلبيني Baler لعام 2008 ، والفيلم الإسباني 1898، Our Last Men in the Philippines لعام 2016. كما تظهر الحادثة في حلقة من جزأين بعنوان "Tiempo de valientes" من المسلسل التلفزيوني الإسباني El ministerio del tiempo .
انظر أيضا
- الصامدون اليابانيون – الجنود اليابانيون الإمبراطوريون الذين واصلوا القتال بعد استسلام اليابان في عام 1945
مراجع
الاستشهادات
- ^ ويستفول 2012، ص 19.
- ^ abc Westfall 2012، ص 112.
- ^ ويستفول 2012، ص 10.
- ^ ويستفول 2012، ص 11-13.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص 68-70.
- ^ ويستفول 2012، ص 16.
- ^ Cerezo & Dodds 2012، ص 17.
- ^ كيرينو 1978، ص 1994.
- ^ ab Westfall 2012، ص 18.
- ^ abcdefg سيريزو ودودز 2012.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص 29-30.
- ^ Cerezo & Dodds 2012، ص 32.
- ^ كيرينو 1978، ص 1995.
- ^ ويستفول 2012، ص 24.
- ^ ويستفول 2012، ص 22-23.
- ^ ab Westfall 2012، ص 23.
- ^ Cerezo & Dodds 2012، ص 31.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص 54-75.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص 66-68.
- ^ ويستفول 2012، ص 49.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص 87-88.
- ^ ويستفول 2012، ص 41-43.
- ^ ويستفول 2012، ص 43.
- ^ كيرينو 1978، ص 1996.
- ^ سونيتشسن 2009، ص 382-383.
- ^ ويلكوكس 2019، ص 324-325.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص. 102.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص 105-107.
- ^ ويستفول 2012، ص 109.
- ^ ويستفول 2012، ص 110-111.
- ^ ويستفول 2012، ص 111.
- ^ كيرينو 1978، ص 2156.
- ^ ويستفول 2012، ص 114.
- ^ كيرينو 1978.
- ^ سيريزو ودودز 2012، ص. 115.
- ^ ويستفول 2012، ص 239.
- ^ ويستفول 2012، ص 278.
- ^ ويستفول 2012، ص 252.
- ^ ويستفول 2012، ص 270.
- ^ Diccionario biográfico español 2022.
- ^ رامون 2005.
- ^ ألكوفر 2017.
- ^ الجريدة الرسمية 2003.
- ^ "Nhcp تقود الاحتفال بيوم الصداقة الفلبيني الإسباني الثاني والعشرين". msn.com. 1 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
فهرس
- ألكوفر، خافيير (5 يناير/كانون الثاني 2017). "نهاية إمبراطورية – 1898: آخر حامية في الفلبين". الاستراتيجي الأوروبي . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
- سيريزو، ساتورنينو مارتين ؛ دودز، فرانك لورينج (2012) [1909]. تحت الأحمر والذهب: ملاحظات وذكريات عن حصار بالير. مطبعة أولان. ASIN B00AYJOYA4.
- رامون ، ألبرتو أورتين (3 سبتمبر 2005). "Homenaje a los últimos de Filipinas". سينكو دياس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
- سونيتشسن، ألبرت (2009) [1901]. عشرة أشهر أسيرًا بين الفلبينيين: رواية للمغامرة والملاحظة أثناء السجن في جزيرة لوزون، مكتبة جامعة كورنيل . OCLC 476336108.
- ويستفال، ماثيو (2012). ممر الشيطان: القصة الحقيقية لأول أسرى حرب أمريكيين في الفلبين، والبعثة البطولية التي أُرسلت لإنقاذهم . ليونز برس . رقم ISBN 978-0-7627-8029-7.
- ويلكوكس، ماريون، محرر. (2019) [1900]. تاريخ هاربر للحرب في الفلبين . كتب جيان.
- كيرينو، كارلوس (1978). روسيس، ألفريدو رييس (محرر). التراث الفلبيني: فترة الكفاح المسلح (1896-1900) . المجلد. 8. لاهينج فليبينو للنشر. أو سي إل سي 35009819.
- "ساتورنينو مارتن سيريزو" (بالإسبانية). Diccionario biográfico español . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
- "قانون الجمهورية رقم 9187". الجريدة الرسمية . تم استرجاعه في 2 يونيو 2024 .
- هانكس، كارلوس سي. (يونيو 1931). "حصار كنيسة بالير". وقائع . المجلد 57، العدد 6. معهد البحرية الأمريكية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
روابط خارجية
15°45′33″N 121°33′44″E / 15.7591°N 121.5622°E / 15.7591; 121.5622
