بوزيغا، كرواتيا
بوزيغا ( تُلفظ [ pôʒeɡa ] ) هي مدينة تقع في غرب سلافونيا ، شرق كرواتيا ، ويبلغ عدد سكانها 22,364 نسمة (إحصاء عام 2021). [ 2 ] وهي المركز الإداري لمقاطعة بوزيغا-سلافونيا . [ 3 ]
اسم
بين عامي 1921 و1991، عُرفت المدينة باسم سلافونسكا بوزيغا . [ 4 ] تُعرف المدينة في الألمانية باسم بوشيغ ، وفي المجرية باسم بوزسيغا ، وفي التركية باسم بوجيغا ، وفي اللاتينية باسم إنسيروم (-i, n.) وبوسيغا . توجد مدينة في صربيا تحمل الاسم نفسه (انظر: بوزيغا، صربيا ). يُعتقد أن كلمة "بوزيغا" مرتبطة بالكلمة الكرواتية "بوزار" التي تعني "حريق الغابة". أما كلمة "إنسيروم" فيُعتقد أنها مشتقة من الكلمات الهندية الأوروبية البدائية *h1eyn (وادي) و*kjer (قلب)، بحيث تعني "قلب الوادي". [ 5 ]
الجغرافيا
تقع بوزيغا (ارتفاعها 152 مترًا (499 قدمًا) ) في الجزء الجنوبي الغربي من وادي بوزيغا، أو حوض بوزيغا، باللغة الكرواتية: Požeška kotlina . وقد كان هذا الوادي الخصب ذا أهمية منذ العصور القديمة - وكان اسمه الروماني Vallis Aurea ، والذي يعني " الوادي الذهبي ".
يتكون الوادي من الجبال السلافية مثل Požeška Gora و Psunj و Papuk و Krndija و Dilj .
يمر طريقان حكوميان بشكل متزامن عبر المدينة: D38 Pakrac – Požega – Pleternica – Đakovo و D51 Nova Gradiška – Požega – Našice ، بالإضافة إلى خط السكة الحديد : Nova Kapela / Batrina – Pleternica – Požega – Velika .
مناخ
منذ بدء تسجيل البيانات في عام 1949، كانت أعلى درجة حرارة مسجلة في محطة الأرصاد الجوية المحلية 40.0 درجة مئوية (104.0 درجة فهرنهايت) في 6 أغسطس 2012. [ 6 ] وكانت أدنى درجة حرارة -27.6 درجة مئوية (-17.7 درجة فهرنهايت) في 16 يناير 1963. [ 7 ]
التركيبة السكانية
يبلغ إجمالي عدد سكان المنطقة الإدارية للمدينة 22364 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. وقد انخفض عدد السكان بنسبة 14.79% عن 26248 نسمة في عام 2011، عندما كان عدد سكان المستوطنات المكونة لها على هذا النحو: [ 8 ]
- ألاغينسي ، عدد السكان 198
- بانكوفسي ، عدد السكان 109
- شركفيني فرهوفسي - عدد السكان 30
- كوسيني لازي ، عدد السكان 27
- ديرفيشاغا ، عدد السكان 890
- دونجي إموفسي ، عدد السكان 181
- درشكوفسي ، عدد السكان 411
- إموفاتشكي لوغ ، عدد السكان 32
- غولبردسي ، عدد السكان 332
- جورني إيموفسي : 138 نسمة
- جرادسكي فرهوفسي - عدد السكان 46
- كوموشينا ، عدد السكان 82
- كريفاي ، عدد السكان 79
- كونوفسي ، عدد السكان 88
- لايز برنيافور ، عدد السكان 10
- ماريندفور ، عدد السكان 116
- ميهالجيفسي ، عدد السكان 752
- نوفا ليبا ، عدد السكان 88
- نوفي ميهاليفتشي : عدد سكانها 291 نسمة
- نوفي ستيتنجاك : عدد السكان: 136 نسمة
- نوفو سيلو ، عدد السكان 432
- بوزيغا، عدد السكان 19506
- سيوسي ، عدد السكان 108
- ستارا ليبا ، عدد السكان 213
- شيوفسي ، عدد السكان 121
- شكرابوتنيك ، عدد السكان 22
- شتيتنياك ، عدد السكان 54
- تورنيتش ، عدد السكان 88
- أوغارسي ، عدد السكان 57
- فازين لايز ، عدد السكان 29
- فيدوفسي ، عدد السكان 1582
بحسب التركيبة العرقية، يشكل الكروات 93.24% ، والصرب 4.66% ، وغير المعلنين 0.56%، والألبان 0.38% ، والتشيك 0.15% ، وغيرهم. [ 9 ]
| سكان | 5191 | 6139 | 6310 | 7871 | 9437 | 11020 | 12054 | 12393 | 13715 | 15450 | 19508 | 24939 | 26708 | 28157 | 28201 | 26248 | 22294 |
| 1857 | 1869 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1921 | 1931 | 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
سياسة
مجالس الأقليات
تُكلَّف المجالس والممثلون المنتخبون مباشرةً للأقليات بمهام استشارية للسلطات المحلية أو الإقليمية، حيث يدافعون عن حقوق ومصالح الأقليات، ودمجها في الحياة العامة، ومشاركتها في إدارة الشؤون المحلية. [ 10 ] وفي انتخابات مجالس وممثلي الأقليات الوطنية الكرواتية لعام 2023، استوفى الصرب في كرواتيا المتطلبات القانونية لانتخاب 15 عضوًا في مجلس الأقلية لمدينة بوزيغا. [ 11 ]
تاريخ


أول ذكر لمدينة بوزيغا ورد في كتاب "جيستا هونغاروروم" (Gesta Hungarorum ) ، على لسان كاتب عدل مجهول من عهد بيلا الثالث (1172-1196)، حيث أشار إلى فتح ثلاث حصون في سلافونيا - كما كانت تُسمى المنطقة الواقعة بين نهري الدانوب وسوتلا آنذاك: زغرب ، وفلكو ( فوكوفار )، وبوسيكا. ويُرجح أن قلعة بوزيغا، وهي حصن سداسي الشكل يقع على تلة في مركز المدينة الحالي، قد بُنيت خلال القرن الحادي عشر، على الرغم من أن أولى الوثائق التي تذكر مقاطعة بوزيغا بوضوح تعود إلى عام 1210، بينما ذُكرت مدينة بوزيغا لأول مرة في ميثاق أندرو الثاني بتاريخ 11 يناير 1227. [ 13 ]
كانت بوزيغا في الأصل المقر السكني لملكة كرواتيا-المجر، وكانت معفاة من سلطة نائب الملك والمقاطعة. ورغم عدم وجود أي ميثاق بهذا الشأن، إلا أن الامتيازات التي تمتع بها المواطنون كانت تتوافق تمامًا مع امتيازات مدينة ملكية حرة. [ 13 ]
لم يعد الحصن موجودًا، والساحة المركزية للمدينة ذات الشكل غير المنتظم تحمل طابعًا رومانيًا. لم يتبق سوى أجزاء من الجدران لتذكرنا بوجود حصن في الماضي. أما الآثار المتبقية من تلك الحقبة فهي كنيسة القديس لورانس (ذُكرت لأول مرة عام 1303)، وكنيسة الروح القدس (التي بُنيت عام 1235). [ 13 ]
بحلول أواخر القرن الرابع عشر، بدأت المدينة بالتدهور اقتصادياً بسبب انعدام الأمن الناتج عن غارات العثمانيين. وفي القرن الخامس عشر، بُنيت أسوار المدينة، لتحل محل الخندق الذي كان موجوداً سابقاً. وقد ثبت أن هذا الدفاع غير كافٍ، حيث استولى الأتراك على بوزيغا عام 1537. [ 14 ]
خلال الحكم العثماني الذي دام 150 عامًا، كانت بوزيغا مقرًا لسنجق بوزيغا ، وحظيت بمكانة بارزة. بعد تراجع اقتصادي كبير، في عام 1537، إبان الفتح العثماني، أفادت التقارير أن بوزيغا كانت تضم 110 منازل و15 متجرًا. مع ذلك، بحلول عام 1579، بلغ عدد الحرفيين في بوزيغا 160 حرفيًا نتيجة لتحسن الوضع الأمني وزيادة عدد السكان.
شكّلت وفاة حسن بريدويفيتش، سنجق بوزيغا بك، في معركة سيساك عام 1593، أول هزيمة للعثمانيين في أوروبا. وبعد سنوات من التراجع المطرد، ضعف الحكم العثماني حتى تحررت بوزيغا أخيرًا في 12 مارس 1688 على يد مواطنين بقيادة الراهب لوكا إبريشيموفيتش. ويُحتفل بهذا اليوم الآن كيوم المدينة. إلا أن العثمانيين استعادوا بوزيغا عام 1690 وسيطروا عليها لمدة عام. [ 13 ]
بعد التحرير عام 1691، خضعت بوزيغا لحكم آل هابسبورغ ، وفي عام 1745، أُعيدت مقاطعة بوزيغا، وعادت المدينة بذلك إلى سلطة نائب الملك الكرواتي. شهدت بوزيغا فترة ازدهار ملحوظ: ففي عام 1699، افتُتحت مدرسة قواعد اللغة - وهي الخامسة فقط في كرواتيا. [ 13 ] وفي عام 1727، بنى اليسوعيون مسرحًا، وفي عام 1740، افتُتحت أول صيدلية في المدينة. يقع مسرح المدينة ( مسرح مدينة بوزيغا ) اليوم في ساحة الثالوث المقدس ( ترغ سفيتوغ ترويستفا ). كما كان يوجد سابقًا كلية فلسفية للرهبان الفرنسيسكان المبتدئين - وهي أول مؤسسة من نوعها في سلافونيا منذ الحكم العثماني. وأخيرًا، افتُتحت أكاديمية بوزيغا عام 1760، مما جعل بوزيغا، إلى جانب زغرب، من أوائل المراكز الكرواتية للتعليم العالي.
في عام 1765، منحت الإمبراطورة ماريا تيريزا مدينة بوزيغا ميثاقًا ملكيًا للمدينة الحرة ودعمت بناء كاتدرائية القديسة تيريزا في آفيلا الحالية . [ 15 ]
في عام 1847، كانت بوزيغا أول مدينة في كرواتيا تُدخل اللغة الكرواتية في الاستخدام الرسمي، وقد أكسبتها إنجازات مواطنيها البارزين لقب "أثينا السلافية". [ 13 ]
في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت بوزيغا مقر مقاطعة بوزيغا التابعة لمملكة كرواتيا-سلافونيا .
من عام 1941 إلى عام 1945، كانت بوزيغا جزءًا من دولة كرواتيا المستقلة . وخلال هذه الفترة، ارتُكبت جرائم حرب ضد السكان الصرب واليهود ، يُزعم أنها ارتُكبت تحت قيادة رئيس الشرطة السابق ميليفوي أشنر . [ 16 ] تأسست شركة DVD Zvečevo في بوزيغا عام 1942. [ 17 ]
في 29 أكتوبر 1991، وخلال حرب الاستقلال الكرواتية ، استهدفت القوات الكرواتية 26 قرية ذات أغلبية صربية في بوزيغا . وتشير التقديرات إلى مقتل 44 صربيًا، وتشريد الآلاف، وتدمير أكثر من 1000 مبنى ومنزل في العملية. [ 18 ]
أُلغيت مقاطعة بوزيغا، شأنها شأن مقاطعات كرواتية أخرى، عام 1923، ثم أُعيد تأسيسها عام 1993 بعد استقلال كرواتيا. وانطلاقاً من مكانتها كمركز تعليمي وديني، أصبحت بوزيغا أبرشية عام 1997، وافتُتحت فيها كلية للدراسات العليا عام 1998.
اقتصاد

تشمل المهن الرئيسية الزراعة، وزراعة الكروم، وتربية الماشية، ومعالجة المعادن ( المسابك ، والآلات والجرارات، والأجهزة المنزلية )، والمواد الغذائية (الشوكولاتة والحلويات والمشروبات)، والمنسوجات (الجاهزة)، والخشب والأخشاب، ومواد البناء (الطوب، وبلاط الأسقف)، وصناعات الطباعة.
الاحتفالات والفعاليات
تتمتع المدينة بتراث ثقافي وتاريخي يمتد لثمانمائة عام. وتُشكل تقاليدها العريقة التي تحظى بعناية فائقة أساس التنمية السياحية في بوزيغا.
تُعد ساحة المدينة المركزية التي تضم عددًا من المباني الجميلة (كنيسة الروح القدس ، ودير الفرنسيسكان ، ودار البلدية، وما إلى ذلك) وعمود الطاعون واحدة من أجمل الساحات في كرواتيا.
تستضيف بوزيغا العديد من الفعاليات والعروض الثقافية التقليدية. يُعدّ يوم غريغوريفو ، أو يوم القديس غريغوري، عرضًا تقليديًا للمدافع والهاونات، يُقام في الساحة المركزية (12 مارس). ويتضمن هذا الحدث إطلاق الهاونات في كروم العنب في بوزيغا ، رمزًا لطرد العثمانيين من المنطقة وإحياءً لذكرى الانتصار على الأتراك في معركة سوكولوفاتش عام 1688. كما تُقام في مايو/أيار بطولة كأس الفيلم الكرواتي للدقيقة الواحدة - وهو مهرجان دولي يعرض أفلامًا مدتها دقيقة واحدة - ومعرض الكلاب الوطني. أما فعاليات يونيو/حزيران فتشمل احتفالات عيد القديس يوحنا (21 يونيو/حزيران)، ومهرجان كولينيادا - وهو حدث خاص مخصص لعرض وتذوق أفضل أنواع الكولين (نقانق سلافونية بنكهة البابريكا )، تُقدم مع أنواع فاخرة من النبيذ المحلي.
تشمل فعاليات شهر سبتمبر صيد الأسماك وإعداد أطباق السمك السلافونية التقليدية، ومهرجان "أوتار سلافونيا الذهبية" الموسيقي الهام (في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من سبتمبر). يُعد هذا المهرجان مسابقةً لعازفي ومغنيي الموسيقى الشعبية، ويتضمن فعاليات أخرى (مثل موسم قطف العنب، ومسابقة جمال ، ومسابقة لأكثر فتاة ريفية أناقةً، وعرض للأزياء الوطنية، وغيرها). كما تُقام أمسيات موسيقية على آلة الأورغن بمناسبة يوم المدينة وإحياءً لذكرى شفيعتها، القديسة تيريزا الأفيلاوية (15 أكتوبر). وفي شهر أبريل من كل عام، تُقام مسابقة "ربيع وادي أوريا المفتوح" (SOVA) ، التي ينظمها نادي محبي المسابقات . وقد انبثقت فكرة SOVA من مسابقة "حانة المسابقات"، وهي فعالية شعبية تُنظم عادةً كل أسبوعين يوم الجمعة، لتصبح على الأرجح أكبر مسابقة مستقلة في البلاد.
تعليم
يوجد في بوزيغا ثلاث مدارس ابتدائية وسبع مدارس ثانوية. [ 19 ] [ 20 ]
تأسست مدرسة بوزيغا الثانوية عام 1699، وهي من أقدم المؤسسات التعليمية في كرواتيا. في الفترة من 1761 إلى 1776، كانت جزءًا من المدارس الثانوية المدرجة تحت اسم أكاديمية بوزيغا، وكانت تضم كليتين: كلية الفلسفة وكلية اللاهوت. [ 21 ]
اليوم، أصبحت المدرسة الثانوية مدرسة مستقلة تقوم بتدريس المناهج الدراسية في العلوم العامة والطبيعية والرياضيات.
الرياضة والترفيه

على الصعيد الدولي، يُعد الحدث الرياضي الأهم في بوزيغا هو بطولة الجودو الدولية السنوية التي تُقام في شهر أكتوبر، والتي ينظمها نادي الجودوكان المحلي. [ 22 ]
ومن بين الأحداث الرياضية الهامة الأخرى في بوزيغا، يقام سباق موتوكروس في شهر مايو كجزء من البطولة الكرواتية، ويقام سباق سيارات في شهر يونيو على حلبة سباق غلافيتسا، وتقام بطولة كرة السلة في شهر سبتمبر .
تُعدّ صالة غرابريك الرياضية ونهر أورليافا والتلال المحيطة بهما أهمّ المناطق الرياضية والترفيهية في بوزيغا. وتُتاح فرص صيد الأسماك في نهري أورليافا وفيليتشانكا، كما يُمكن ممارسة صيد الطرائد الصغيرة في الأراضي المنخفضة وصيد الطرائد الكبيرة في التلال المجاورة. وتُقدّم في جميع أنحاء المنطقة أطباق سلافونية تقليدية وأنواع نبيذ مميزة.
الفرع المحلي لجمعية علم النفس التاريخية هو فرع "سوكولوفاتش" التابع لها ، والذي بلغ عدد أعضائه 106 أعضاء عام 1936 برئاسة يوليي ستريباتشكي. [ 23 ] انخفض عدد الأعضاء إلى 97 عضوًا عام 1937، [ 24 ] : 248 ، ثم إلى 96 عضوًا عام 1938 برئاسة أنتون ميهيلتشيتش. [ 25 ] : 225
في 17 مايو 2013، أُقيم أول حدث ملاكمة احترافي في قاعة غرابريك الرياضية، حيث تنافس مارك دي موري مع عدنان بوهاراليا على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل التابعة لاتحاد الملاكمة العالمي. فاز دي موري، الذي تنحدر زوجته ميليانا فوجنوفيتش من بوزيغا، بالمباراة في الجولة الخامسة بعد انسحاب بوهاراليا من ركنه. وقد تولى تنظيم الحدث كل من نايل محمودوفيتش وتوميسلاف ياكوبوفيتش من بوزيغا.
نادي سلافونيا بوزيغا هو النادي الرئيسي لكرة القدم الذي يلعب في المستوى الثالث من هرم كرة القدم الكرواتية.
شخصيات بارزة
- لوكا إبريشيموفيتش (1626-1698)، راهب وقائد عسكري في الحروب العثمانية
- أنتون كانيزليتش (1699-1777)، كاتب، من بين أوائل مؤلفي "النهضة الروحية السلافية".
- يولي كيمبف (1864-1934)، مؤرخة، كاتبة، معلمة، ومؤسسة متحف المدينة
- ميروسلاف كرالييفيتش (1885-1913)، المولود في غوسبيتش ، لعائلة أصلها من منطقة بوزيغا، رسام، من بين مؤسسي الرسم الحديث الكرواتي، أنجز أهم أعماله في بوزيغا
- فريدريك سالومون كراوس (1859-1938)، عالم جنس، وعالم إثنوغرافيا، وعالم فولكلور، وعالم سلافي
- دراغوتين ليرمان (1863-1918)، كاتب ومستكشف أفريقي ومفوض شرق الكونغو
- أنتي شيرسر (1896-1968)، طبيب وأكاديمي
- أندريا شتامبار (1888-1958)، طبيب، مؤسس كلية الصحة العامة في زغرب
- أرمين بافيتش (1844–1914)، مؤرخ أدبي
- ميا أوريموفيتش (1918-2010)، ممثلة
- ستيبان ميسيتش (مواليد 1934)، ولد في أوراهوفيتشا ، التحق بصالة بوزيغا للألعاب الرياضية، رئيس كرواتيا (2000-2010)
- ماركو كوبليار (مواليد 1986)، لاعب كرة يد
- بريدراج ستوياكوفيتش (مواليد 1977)، لاعب كرة سلة صربي في الدوري الاميركي للمحترفين
- فيسنا بيساروفيتش (مواليد 1978)، مغنية
- دينو جيلوسيتش ، مغني، الفائز بمسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين عام 2003
- إيفانا كيندل (مواليد 1978)، مغنية
- بوريس هانجيكوفيتش (1916-1945)، رياضي
- ماتي ميتروفيتش (مواليد 1993)، لاعب كرة قدم، عضو في المنتخب الكرواتي لكرة القدم
- زلاتكو بوريك (1929-2018)، مخرج أفلام يهودي كرواتي
- بريدراج ماتيتش (مواليد 1962)، عضو البرلمان الأوروبي
- فييكوسلاف بابوكيتش (1812-1875)، لغوي، مترجم، إحياءي
- دوبريشا سيزاريتش (1902-1980)، شاعرة ومترجمة
- تفرتكو جاكوفينا (مواليد 1972)، مؤرخة
- ديجانا ميلوسافلجيفيتش (مواليد 1994)، لاعبة كرة يد كرواتية
- دينو جيلوسيتش (مواليد 1992)، مغني الروك
العلاقات الدولية
بوزيغا مدينة توأمة مع:
يوكنعام ، إسرائيل و
غورني ميلانوفاتش ، صربيا .
مراجع
- ↑ سجل الوحدات المكانية للإدارة الجيوديسية الحكومية لجمهورية كرواتيا . ويكي بيانات Q119585703 .
- 1 2 "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات" (xlsx) . تعداد السكان والأسر والمساكن في عام 2021. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . 2022.
- ↑ جاين، كينغسلي غارلاند (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 475.
- ^ "بيتزيجا" . بوابة Hrvatski jezični .
- ↑ "أسماء الأماكن الكرواتية - منتدى اللغويين" . linguistforum.com .
- ^ دي إتش إم زي (2022-07-19). "تتغير درجة حرارة الطقس في كل يوم من أيام السنة" . حالة الطقس الهيدرولوجي .
- ^ دي إتش إم زي (2022-01-21). "تزيد درجة حرارة الطقس في الطقس البارد من كل يوم آخر" . حالة الطقس الهيدرولوجي .
- ↑ "السكان حسب العمر والجنس، حسب المستوطنات، تعداد 2011 : بوزيغا" . تعداد السكان والأسر والمساكن 2011. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . ديسمبر 2012.
- ↑ "السكان حسب العرق، حسب المدن/البلديات، تعداد 2011 : مقاطعة بوزيغا-سلافونيا" . تعداد السكان والأسر والمساكن 2011. زغرب: المكتب الكرواتي للإحصاء . ديسمبر 2012.
- ↑ "منتجعات مانجينسكي تبدأ في التعلم والتعلم والتعليم" . بوابة تي . 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
- ↑ "المعلومات حول النتائج المتعلقة بشعبة البلديات فيجيتا وشعبها الوطني 2023. XI. POŽEŠKO-SLAVONSKA ŽUPANIJA" (PDF) (باللغة الكرواتية). Državno izborno povjerenstvo Republike Hrvatske. 2023. ص. 9. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
- ^ لوباشيتش، رادوسلاف (1989). دفا هرفاتسكا جوناكا: ماركو ميسيتش ولوكا إيبريسيموفيتش . زغرب: ماتيكا هرفاتسكا. ص. 123. ردمك 86-397-0073-7.
- 1 2 3 4 5 6 "المدينة والتاريخ" . pozega-tz.hr . مجلس بوزيجا السياحي.
- ↑ "زمن الفتح العثماني" . www.gmp.hr . Gradski muzej Požega.
- ^ "مقاطعة بوزيغا – سلافونيا ومدينة بوزيغا" . gmp.hr . Gradski muzej Požega.
- ↑ " صائدو النازيين يحددون هوية مجرم حرب مدان "، نيكولاس وود، إنترناشونال هيرالد تريبيون ، 28 سبتمبر 2006
- ^ جاغودين، نيكولا. رونجيتش، فيدران (2022). "Popis vatrogasnihorganizacija s datumima osnivanja" [ قائمة منظمات مكافحة الحرائق بتاريخ تأسيسها ] . Muzej hrvatskog vatrogastva (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-01-30.
- ↑ ميليكيتش، سفين؛ نيكوليتش، إيفانا (29 أكتوبر 2015). "قتلة الصرب الكرواتيين لم يُعاقبوا بعد مرور 24 عامًا" . بالكان إنسايت . بيرن.
- ^ "غراد بوزيغا - أوسنوفنا سكولي" . pozega.hr . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2020.
- ^ "Srednje škole u Požeško - slavonskoj županiji" . e-usmjeravanje.hzz.hr . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2021.
- ↑ "دراسة موجزة عن المدرسة الثانوية" . جيمنازيا بوزيغا . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2020.
- ↑ "MEĐUNARODNI JUDO TURNIR "Požega open 2014"– نادي الجودو "Judokan" iz Požege osvojio prvo ekipno mjesto" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-12-10 . تم الاسترجاع 2014/12/10 .
- ^ بلاشيك، جوزيب (1936) [15/05/1936]. ""سوكولوفاك" — س. Požega " (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد 32، العدد 7 – 8. ص 240. ISSN 0354-0650 .
- ^ بلاشيك، جوزيب (1937) [1937/05/05]. "ايزفيجيستاج تاجنيكا" (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد. 33، لا. 7– 8. ص 221 – 252. ISSN 0354-0650 .
- ^ بلاشيك، جوزيب (1938) [1938/05/05]. "ايزفيجيستاج تاجنيكا" (PDF) . هرفاتسكي بلانينار (باللغة الكرواتية). المجلد. 34، لا. 7– 8. ص 222 – 254. ISSN 0354-0650 .
فهرس
- كريسويل، بيترجون؛ أتكينز، إسماي؛ دان، ليلي (10 يوليو 2006). تايم آوت كرواتيا ( الطبعة الأولى). لندن، بيركلي، وتورنتو: مجموعة تايم آوت المحدودة ودار إيبوري للنشر، راندوم هاوس المحدودة. 20 طريق فوكسهول بريدج، لندن SV1V 2SA. ISBN 978-1-904978-70-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2010 .
انظر أيضاً
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لبوزيغا
- Požega على موقع Wayback Machine (فهرس الأرشيف) من قبل الإذاعة والتلفزيون الكرواتي (باللغة الكرواتية)
- بوزيغا، كرواتيا
- المدن والبلدات في كرواتيا
- سلافونيا
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست في القرن الثالث عشر
- الأماكن المأهولة بالسكان في مقاطعة بوزيغا سلافونيا
- مقاطعة بوزيغا
- مؤسسات تعود إلى القرن الثالث عشر في كرواتيا
- 1227 منشأة في أوروبا
