ساوندفيو، برونكس

الموسوعة الحرة

ساوندفيو حيٌّ يقع في شبه جزيرة كلاسون بوينت ، في الجزء الجنوبي من حيّ برونكس بمدينة نيويورك . يحده من الشمال باتجاه عقارب الساعة: طريق كروس برونكس السريع شمالاً، طريق وايت بلينز شرقاً، شارع لاكومب جنوباً، ونهر برونكس غرباً. يشقّ طريق بركنر السريع الحيّ أفقياً في وسطه، بينما يمتدّ طريق برونكس ريفر باركواي من الشمال إلى الجنوب. شارع ساوندفيو هو الشارع الرئيسيّ في ساوندفيو.

تاريخ

أكواخ برونكس كونسيت
قبل وبعد إعادة التأهيل، روز كورت في 1106 شارع بوينتون

تركزت معظم أعمال التطوير في البداية بالقرب من خط بيلهام التابع لشركة IRT على شارع ويستشستر وبالقرب من شارع ساوندفيو (الذي كان يخدمه الترام سابقًا ). قبل أواخر القرن العشرين، ظلت مساحات شاسعة من الأراضي في الحي غير مطورة. استُخدمت بعض الأراضي في الحي عام 1947 لمشروع إسكان مؤقت تابع لهيئة الإسكان بمدينة نيويورك (NYCHA)، يتألف من 947 شقة في 473 كوخًا من طراز كونست . لا يزال أحد أكواخ كونست المتبقية ظاهرًا على الجانب الجنوبي من شارع سيوارد عند تقاطعه مع شارع كروس. [ 3 ] [ 4 ] في عام 1941، كانت حدائق كلاسون بوينت أول مشروع تطويري أنشأته هيئة الإسكان بمدينة نيويورك في برونكس. [ 5 ] تبع ذلك العديد من مشاريع التطوير الأخرى التابعة للهيئة في جميع أنحاء الحي من الخمسينيات وحتى السبعينيات، مما أدى إلى زيادة عدد السكان بشكل ملحوظ. خلال الخمسينيات، تم إنشاء طريقين سريعين ذوي تحكم في الوصول ، وهما طريق برونكس ريفر باركواي وطريق بروكنر السريع . وفي وقت لاحق من سبعينيات القرن الماضي، تم بناء مجمعات سكنية كبيرة شاهقة للإيجار والتعاونيات في جميع أنحاء الحي بعد إنشاء برنامج ميتشل لاما .

على غرار حي هانتس بوينت المجاور ، بدأ حي ساوندفيو بالتدهور السريع في سبعينيات القرن الماضي نتيجة لهجرة السكان البيض ، وارتفاع معدلات الفقر، والأزمة المالية التي عصفت بالمدينة. وشكّلت ظاهرة الهجر مشكلةً مع تسارع وتيرة الهجرة، إلا أن جزءًا كبيرًا من السكان البيض غير اللاتينيين استُبدل بسكان من أصول لاتينية وأفريقية أمريكية من الفقراء والطبقة العاملة . ونتيجةً لذلك، كان الهجر أقل انتشارًا بكثير مما كان عليه في الأحياء الواقعة غربًا، بما في ذلك حي موريسانيا . وقد تأثر الحي بشدة بانتشار وباء الكراك خلال أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي، مما جعل معدلات جرائم القتل السنوية من بين الأعلى في المدينة. وخلال تلك الفترة، أطلقت الحكومة الفيدرالية برنامج " مكافحة المخدرات " لتحسين الوضع في ساوندفيو، وموت هافن المجاورة ، وشرق نيويورك في بروكلين، ولاحقًا عملية "التأثير". وشملت أساليب الشرطة استخدام كاميرات المراقبة التابعة لشرطة نيويورك على طول المناطق المعروفة بارتفاع معدلات تهريب المخدرات، وزيادة التواجد الأمني، وتحسين الخرائط الإحصائية.

في عام 1999، قُتل رجل أعزل يُدعى أمادو ديالو برصاص أربعة ضباط يرتدون ملابس مدنية بالقرب من زاوية شارعي ويلر وويستشستر. [ 6 ]

ابتداءً من العقد الأول من الألفية الثانية، حفّزت أزمة السكن التي عمّت المدينة بناء منازل حديثة متعددة الوحدات وشقق سكنية. العديد منها مُصنّف ضمن مناطق متعددة للتجارة، ويشترط استيفاء معايير دخل متنوعة . كما توجد خطط لتطوير هذا النوع من المساكن على أراضٍ شاغرة ضمن حدود ممتلكات هيئة الإسكان في مدينة نيويورك (NYCHA)، إلى جانب تجديدات وتحسينات كبيرة للأراضي والمباني القائمة. خضعت حديقة ساوندفيو ، التي بُنيت على مكب نفايات سابق وتُعدّ الأكبر في جنوب برونكس، لتحوّل شامل، شمل تحسينات في ممرات المشاة وتجديدًا وتصميمًا كاملًا للمناطق الترفيهية. ستُساهم الخطط المستقبلية، وفقًا لمبادرات PlaNYC، في إنشاء واحة حضرية في هذا المجتمع المكتظ، تضمّ مراكز ترفيهية، وممرات خضراء متصلة، ومسارات للدراجات والمشي، ومناطق مخصصة للصيد، ومرفأ للقوارب، ومتنزهات بإطلالات بانورامية على المدينة. ازداد تنوّع الحيّ مع ارتفاع نسبة الهجرة من أمريكا اللاتينية وآسيا في السنوات الأخيرة. كما شهدت الجريمة انخفاضًا ملحوظًا نتيجةً لعدد من العوامل، بما في ذلك تحسين أساليب الشرطة والتغيرات الديموغرافية الاقتصادية.

التركيبة السكانية

المساكن

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان منطقة التعداد السكاني ساوندفيو/كلاسون بوينت/كاسل هيل/هاردينغ بارك (والتي تشمل النصف الجنوبي من حي ساوندفيو) 53,686 نسمة. ويمثل هذا الرقم زيادة قدرها 2,933 نسمة (5.8%) عن عدد السكان البالغ 50,753 نسمة المسجل في عام 2000. وتغطي هذه المنطقة مساحة 1,198.36 فدانًا (484.96 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 44.8 نسمة لكل فدان (28,700 نسمة/ ميل مربع؛ 11,100 نسمة/ كم² ) . [ 7 ] كان التركيب العرقي لهذه المنطقة الإحصائية كالتالي: 2% (1067) من البيض ، 37% (19876) من الأمريكيين الأفارقة ، 0.3% (161) من السكان الأصليين لأمريكا ، 1.3% (709) من الآسيويين ، 0% (22) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.4% (239) من أعراق أخرى ، و1.1% (586) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 57.8% (31026) من السكان. [ 8 ]  

بلغ عدد سكان منطقة ساوندفيو/بروكنر الإحصائية (التي تشمل النصف الشمالي من حي ساوندفيو) 35,634 نسمة في عام 2010. ويمثل هذا الرقم زيادة قدرها 497 نسمة (1.4%) عن عدد السكان المسجل في عام 2000 والبالغ 35,137 نسمة . وتغطي هذه المنطقة مساحة 371.44 فدانًا (150.32 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 95.9 نسمة لكل فدان (61,400 نسمة/ ميل مربع؛ 23,700 نسمة/ كم² ) . [ 7 ]  

تبلغ مساحة ساوندفيو الإجمالية حوالي 1.3 ميل مربع. ويتكون الحي في الغالب من سكان من أصول لاتينية (وخاصة من بورتوريكو ) وسكان من أصول أفريقية .

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية التاسعة بأكملها، والتي تضم ساوندفيو وباركشستر، 184,105 نسمة وفقًا لتقرير الملف الصحي المجتمعي لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 79.7 عامًا. [ 9 ] : 2، 20 وهذا أقل بسنتين تقريبًا من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [ 10 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 11 ] معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 25% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و29% بين 25 و44 عامًا، و24% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 10% و12% على التوالي. [ 9 ] : 2

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة المجتمعية التاسعة 40,005 دولارًا أمريكيًا. [ 12 ] وفي عام 2018، قُدِّر أن 26% من سكان ساوندفيو وباركشستر يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 25% في جميع أنحاء برونكس و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 13% (واحد من كل ثمانية سكان)، مقارنةً بـ 13% في برونكس و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فيبلغ 55% في ساوندفيو وباركشستر، مقارنةً بنسب 58% و51% على مستوى المنطقة والمدينة على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا ساوندفيو وباركشستر منخفضتي الدخل مقارنةً ببقية المدينة، ولا تشهدان أي تحسينات حضرية . [ 9 ] : 7

استخدام الأراضي والتضاريس

منازل متلاصقة شبه منفصلة متعددة الوحدات

تضم المنطقة استخدامات متنوعة، لكنها سكنية في المقام الأول. يقطن معظم السكان في مجمعات سكنية كبيرة ومتنوعة. ويحتوي الحي على أحد أعلى تجمعات مشاريع هيئة الإسكان في مدينة نيويورك (NYCHA) في المدينة. وتتنوع فيه أنماط العمارة بين ما قبل الحرب ، ومنتصف القرن العشرين، والمباني الحديثة. وتنتشر فيه المنازل المتلاصقة، والمنازل شبه المنفصلة، ​​والمنازل المنفصلة، ​​والمباني السكنية؛ غالبيتها العظمى تضم وحدات سكنية متعددة.

تُعتبر طرق وايت بلينز، وساوندفيو أفينيو، وويستشستر أفينيو هي الممرات التجارية الرئيسية في الحي.

تُستخدم الحدود الغربية المركزية للحي، المتاخمة لنهر برونكس، بشكل أساسي للتخزين والمستودعات وإصلاح وتعديل السيارات.

تقع مرافق إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية التابعة لشركة يورك ستوديوز في حرم مايكل أنجلو، في 1421 شارع ستوري. [ 13 ] [ 14 ]

تقع استوديوهات قناة News 12 The Bronx في 930 Soundview Avenue.

تبلغ مساحة الأرض الإجمالية حوالي 1.8 ميل مربع (4.7 كيلومتر مربع ) . وتتميز التضاريس في الغالب بأنها منخفضة ومسطحة. 

محلات بروكنر كومنز

يفصل مجمع متاجر بركنر كومنز، الذي شهد توسعة كبيرة خلال التسعينيات وجُدد معظمه في عام ٢٠١٨، منطقة ساوندفيو عن منطقة كاسل هيل المجاورة، ويضم بعض السلاسل التجارية الوطنية مثل ذا غاب وأولد نيفي . وتحتوي الشوارع الرئيسية الأخرى على مرافق مثل محلات السوبر ماركت والصيدليات ومحلات الحلاقة وصالونات التجميل ومطاعم الوجبات السريعة والبقالات والمتاجر الرخيصة.

الحدائق والترفيه

منتزه ساوندفيو

تشغل حديقة ساوندفيو مساحة 205 فدان (83 هكتارًا) في الجزء الجنوبي الغربي من الحي، وتضم ملاعب رياضية ومناطق لعب للأطفال وممرًا أخضر للمشاة والدراجات على طول الضفة اليسرى لمصب نهر برونكس من شارع لافاييت إلى شارع ليلاند. [ 15 ] وقد شُيّدت الحديقة على أرض مُستصلحة [ 16 ] بدءًا من عام 1939. [ 17 ] استحوذت مدينة نيويورك على أول 93 فدانًا (38 هكتارًا) من الحديقة عام 1937، [ 18 ] ثم استحوذت على 66 فدانًا (27 هكتارًا) إضافية على طول حافة النهر في ديسمبر 1939. [ 19 ]   

تم افتتاح "بارك دي لوس نينوس"، وهو ملعب يقع عند زاوية شارعي موريسون وواتسون، في عام 1956 وأعيد تسميته في عام 1995 تكريماً لستة أطفال من الحي قتلوا في أواخر الثمانينيات. وقد مُنح مبلغ 1.6 مليون دولار لأعمال التجديد في عام 2016. [ 20 ]

مجمع سكني عام لذوي الدخل المنخفض

توجد تسعة مشاريع تابعة لهيئة الإسكان في مدينة نيويورك (NYCHA) في منطقة ساوندفيو. [ 21 ]

  1. 1471 شارع واتسون؛ مبنى واحد مكون من 6 طوابق.
  2. إعادة تأهيل شارع بوينتون؛ ثلاثة مبانٍ سكنية تم ترميمها، اثنان منها مكونان من 4 طوابق والآخر من 6 طوابق.
  3. منازل سوتومايور (منازل برونكسديل سابقًا)؛ ثمانية وعشرون مبنى من سبعة طوابق.
  4. مساكن نهر برونكس ؛ تسعة مبانٍ مكونة من 14 طابقاً.
  5. إضافة نهر برونكس ؛ مبنيان، أحدهما مكون من 6 طوابق والآخر من 14 طابقاً.
  6. حدائق كلاسون بوينت ؛ خمسة وأربعون مبنى، جميعها مكونة من طابقين.
  7. منازل مونرو ؛ اثنا عشر مبنى، إما 8 أو 14 أو 15 طابقًا.
  8. منازل ساك ويرن؛ سبعة مبانٍ، كل منها مكون من ستة طوابق.
  9. منازل ساوندفيو؛ ثلاثة عشر مبنى مكون من سبعة طوابق.

الشرطة والجريمة

ساوندفيو هي واحدة من عدة أحياء في جنوب شرق برونكس تخضع لدوريات القسم 43 التابع لشرطة نيويورك ، والواقع في 900 شارع فيتلي. [ 22 ] تم إنشاء القسم 43 الحالي في ساوندفيو عام 1978، وانخفضت منطقة التغطية الإجمالية بشكل كبير مع إنشاء القسم 49 شمال ممر أمتراك الشمالي الشرقي في شرق برونكس.

يشهد مركز الشرطة رقم 43 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم بجميع فئاتها بنسبة 63.1% بين عامي 1990 و2022. وسجل المركز 6 جرائم قتل، و48 حالة اغتصاب، و747 عملية سطو، و806 حالات اعتداء جنائي، و302 حالة سرقة منازل، و1039 حالة سرقة كبرى، و561 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2022. [ 23 ] ويفوق معدل جرائم العنف للفرد في مركز الشرطة رقم 43 المعدل العام للمدينة، كما أن معدل السجن فيه أعلى من المعدل العام للمدينة.

السلامة من الحرائق

يضم حي ساوندفيو محطة إطفاء تابعة لإدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY)، وهي فرقة الإطفاء رقم 96/فرقة السلالم رقم 54، في 1689 شارع ستوري. [ 24 ] [ 25 ]

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة وولادات الأمهات المراهقات أكثر شيوعًا في منطقة برونكس المجتمعية التاسعة، بما في ذلك ساوندفيو، مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. فقد سُجّلت 106 ولادات مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و26.4 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). [ 9 ] : 11 وتضم المنطقة نسبةً متوسطةً نسبيًا من السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 16%، وهي أعلى من النسبة على مستوى المدينة البالغة 14%. [ 9 ] : 14

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في منطقة برونكس المجتمعية التاسعة 0.0076 ملليغرام لكل متر مكعب (7.6 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ) ، وهو أعلى من متوسط ​​المدينة. [ 9 ] : 9 نسبة المدخنين 18% من السكان ، وهي أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. [ 9 ] : 13 يعاني 32% من السكان من السمنة ، و16% من داء السكري ، و34% من ارتفاع ضغط الدم، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. [ 9 ] : 16 بالإضافة إلى ذلك، يعاني 25% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. [ 9 ] : 12 

يتناول 83% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 72% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 78%. [ 9 ] : 13 مقابل كل سوبر ماركت في منطقة برونكس المجتمعية 9، يوجد 13 متجرًا صغيرًا (بوديغاس ). [ 9 ] : 10

أقرب مجمعات المستشفيات هي مجمعا ويستشستر سكوير وويست فارمز التابعان لمركز مونتيفيوري الطبي ، بالإضافة إلى مجمع لونغوود التابع لمركز برونكس-لبنان الطبي . أما أقرب مستشفى كبير فهو مستشفى جاكوبي التابع لهيئة الصحة والمستشفيات في مدينة نيويورك في موريس بارك . [ 26 ]

مكاتب البريد والرموز البريدية

تقع ساوندفيو ضمن منطقتين بريديتين . المنطقة الواقعة شمال طريق بروكنر السريع / الطريق السريع بين الولايات 278 تقع ضمن المنطقة البريدية 10472، بينما تقع المنطقة الواقعة جنوب طريق بروكنر السريع/الطريق السريع بين الولايات 278 ضمن المنطقة البريدية 10473. [ 27 ] وتدير خدمة البريد الأمريكية ثلاثة مكاتب بريد قريبة:

  • محطة كلاسون بوينت – 829 شارع ساوندفيو [ 28 ]
  • محطة كورنيل – 1950 شارع لافاييت [ 29 ]
  • محطة ساوندفيو – 1687 شارع غليسون [ 30 ]

تعليم

مدرسة ثانوية بُنيت داخل مستودع مهجور سابقاً

تتمتع منطقة برونكس المجتمعية التاسعة، بما في ذلك ساوندفيو، عموماً بنسبة مماثلة من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية مناطق برونكس اعتباراً من عام 2018.بينما يحمل 23% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، فإن 30% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و47% منهم خريجو مدارس ثانوية أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 26% من سكان برونكس و43% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. [ 9 ] : 6 ارتفعت نسبة الطلاب المتفوقين في الرياضيات من 23% عام 2000 إلى 44% عام 2011، كما ارتفع مستوى التحصيل في القراءة من 27% إلى 30% خلال الفترة نفسها. [ 31 ]

معدل غياب طلاب المرحلة الابتدائية أعلى من بقية مدينة نيويورك. فقد تغيب 28% من طلاب المرحلة الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر في العام الدراسي ، وهو أعلى من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20%. [ 10 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 9 ] : 6 بالإضافة إلى ذلك، يتخرج 69% من طلاب المرحلة الثانوية في الوقت المحدد، وهو أقل من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75%. [ 9 ] : 6

المدارس

تقع المدارس الحكومية التالية في ساوندفيو: [ 32 ]

عام:

  • مدرسة PS 47 جون راندولف (1794 شارع إي 172)
  • PS 93 ألبرت جي أوليفر (1535 شارع ستوري)
  • مدرسة PS 69 الإعدادية (560 شارع ثيريوت)
  • PS 100 إسحاق كلاسون (800 شارع تايلور)
  • مدرسة PS 107 (1695 شارع سيوارد) الابتدائية للبنين
  • مدرسة برونكس أرينا الثانوية (1440 شارع ستوري)
  • معهد فيليسا رينكون دي غوتييه للقانون والمدرسة الثانوية العامة (1440 شارع ستوري)
  • مدرسة برونكس العامة رقم 152 (1007 شارع إيفرغرين)
  • مدرسة الإعدادية 123 جيمس إم كيرنان (1025 شارع موريسون)
  • مدرسة الإعدادية 131 ألبرت أينشتاين (885 شارع بولتون)
  • أكاديمية ساوندفيو للثقافة والمنح الدراسية (885 شارع بولتون)
  • مدرسة متروبوليتان لايتهاوس تشارتر
  • أكاديمية فيرتكس بارتنرشيب (1140 شارع تايلور)

كما توجد مدرسة أبرشية واحدة:

المكتبات

تدير مكتبة نيويورك العامة (NYPL) ثلاثة فروع بالقرب من ساوندفيو.

  • يقع فرع كلاسونز بوينت في 1215 شارع موريسون. افتتح الفرع في عام 1952 وانتقل إلى موقعه الحالي في عام 1971. [ 33 ]
  • يقع فرع باركشيستر في 1985 شارع ويستشستر. افتُتح الفرع في عام 1942 ضمن مشروع باركشيستر وانتقل إلى مبناه الحالي المكون من طابقين في عام 1985. [ 34 ]
  • يقع فرع ساوندفيو في 660 شارع ساوندفيو. وقد افتتح الفرع في هذا الموقع عام 1973. [ 35 ]

مواصلات

منظر جوي للمجتمعات الواقعة بين نهر برونكس وجدول ويستشستر والتي تشمل ساوندفيو.

يمر خط IRT Pelham ، وهو خط مترو أنفاق مرتفع في مدينة نيويورك يخدم القطارين6 و < 6 > ، من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي عبر الحي، على طول شارع ويستشستر. [ 36 ]

تخدم خطوط حافلات عمليات النقل الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري التالية منطقة ساوندفيو: [ 37 ]

بدأ خط NYC Ferry 's Soundview في خدمة Soundview في 15 أغسطس 2018. [ 38 ] [ 39 ]

سكان بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018 .
  2. 1 2 "حي ساوندفيو في نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
  3. ↑ «ألفا منزل مُنحت للمدينة من قبلنا للاستخدام في حالات الطوارئ» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ يناير ١٩٤٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠١٩ .
  4. ↑ «سائق تاكسي ينقذ 7 أشخاص من التسمم بالغاز؛ أحد سكان كوخ كونسيت يعثر على عائلته وجيرانه فاقدي الوعي في برونكس» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 1952. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2019 .
  5. ↑ نيومان، ماريا (6 أغسطس 1992). "يوميات حدائق كلاسون بوينت؛ منزل، منزل حقيقي، لخمسين عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2015 .
  6. ↑ كوبر، مايكل (5 فبراير 1999). "ضباط في برونكس يطلقون 41 رصاصة، ومقتل رجل أعزل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
  7. 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016.
  8. ↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "باركشيستر وساوندفيو (بما في ذلك نهر برونكس، وكاسل هيل، وكلاسون بوينت، وباركشيستر، وساوندفيو، وساوندفيو-بروكنر، ويونيونبورت)" ( ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٩ .
  10. 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: رعاية نيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  11. ↑ شورت، آرون (4 يونيو 2017). "يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  12. ↑ "منطقة برونكس المجتمعية رقم 9 في مدينة نيويورك - كاسل هيل، كلاسون بوينت، وباركتشيستر بوما، نيويورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
  13. ↑ كوندي، إد غارسيا (20 ديسمبر 2019). "برونكس تشهد تصويرًا: ثاني استوديو رئيسي للأفلام والتلفزيون سيفتتح الشهر المقبل" . Welcome2TheBronx™ . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
  14. ↑ "حرم مايكل أنجلو" . استوديوهات يورك . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
  15. ↑ منتزه ساوندفيو، حدائق مدينة نيويورك
  16. ↑ لارسون، ماريت؛ بول مانكيويتز (2006). "ترميم موقع الترميم ذي الأولوية LI10 في منتزه ساوندفيو" . أخبار مصب الميناء . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  17. ↑ «تم تخصيص أموال لإنشاء حديقة جديدة؛ خطة التطوير وموقع الحديقة المقترحة في برونكس» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 1939. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 . 
  18. ↑ «منطقة برونكس تستفيد؛ حديقة جديدة ستحفز بناء المنازل، بحسب تصريح وسيط عقاري» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يونيو 1937. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2019 . 
  19. ↑ «الموافقة على توسيع حديقة في برونكس؛ مجلس التقديرات يُجيز الاستحواذ على 66 فدانًا إضافيًا في ساوند فيو» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1939. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2019 . 
  20. ^ كوزانو ، آرثر (2-8 سبتمبر 2016). ""إصلاحٌ رائدٌ لحديقة الأطفال". مراسل صحيفة برونكس تايمز. ص  18.
  21. ↑ هيئة الإسكان في مدينة نيويورك (NYCHA) مؤرشفة في 25 مايو 2015، على موقع Wayback Machine
  22. ↑ "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 43" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
  23. ↑ "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 43" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  24. ↑ "فرقة الإطفاء رقم 96/فرقة السلالم رقم 54" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  25. ↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  26. ↑ "أفضل 30 مستشفى في برونكس، نيويورك مع التقييمات" . الصفحات الصفراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  27. ↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة ريفرديل، مدينة نيويورك - برونكس، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مارس 2019 .
  28. ↑ "تفاصيل الموقع: كلاسون بوينت" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  29. ↑ "تفاصيل الموقع: كورنيل" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  30. ↑ "تفاصيل الموقع: ساوندفيو" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  31. ↑ "باركشيستر / ساوندفيو – BX 09" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  32. ↑ "تقييمات ومراجعات مدارس ساوندفيو في نيويورك" . زيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
  33. ↑ "نبذة عن مكتبة كلاسونز بوينت" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  34. ↑ "نبذة عن مكتبة باركشستر" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  35. ↑ "نبذة عن مكتبة ساوندفيو" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  36. ↑ "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  37. ↑ "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
  38. ↑ "المسارات والجداول الزمنية: ساوندفيو" . عبّارات مدينة نيويورك.
  39. ↑ روزنبرغ، زوي (1 أغسطس 2018). "سيتم إطلاق خطوط عبّارات مدينة نيويورك ساوندفيو والجانب الشرقي السفلي هذا الشهر" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
  40. ↑ جيفنز، روي. "حروب الجرار: الشهرة واللوم" ، نيويورك ديلي نيوز ، 3 يونيو 1999. تاريخ الوصول: 15 يوليو 2022. "وُلد بيست نفسه في مستشفى روزفلت ونشأ في حي ساوندفيو في برونكس. انتقلت عائلة بيست إلى مابلوود، نيو جيرسي".
  41. ↑ التراجع إلى الأمام: مذكرات ، ص 51
  42. ↑ فنان، جندي، فاعل خير ، MarcusJansen.com. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022. "وُلد جانسن عام 1968 في مدينة نيويورك، وقضى سنوات تكوينه في منطقة ساوندفيو في برونكس مع والدته وجديه من جامايكا، ثم التحق بمدرسة في لوريلتون، كوينز، حيث رسم أسدًا ذكرًا في فصل الفنون، وتم اختيار لوحته للعرض في ليفر هاوس، في مانهاتن، وكانت بمثابة أول ظهور علني لجانسن البالغ من العمر 6 سنوات."
  43. ↑ "KRS-ONE: سيرة ذاتية من إنتاج Boogie Down Productions" ، كلية ماونت هوليوك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022. "لاحقًا، في عام 1984، في دار رعاية لاكومب أفينيو في شارع ساوندفيو في برونكس، التقى لورانس بفنان جرافيتي يُدعى "زوري". قام زوري بتعليم لورانس أساسيات فن الجرافيتي."
  44. ↑ سامويلز، تانيانيكا. "لاعب الجمباز جون أوروزكو من ساوندفيو يتدرب لأولمبياد 2012" ، نيويورك ديلي نيوز ، 17 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2022. "أمضى جون أوروزكو السنوات السبع الأخيرة من عمره البالغ 18 عامًا في السعي وراء هدف واحد - الوصول إلى أولمبياد 2012. وقد تأهل لاعب الجمباز من ساوندفيو للتدريب في مركز التدريب الأولمبي في كولورادو سبرينغز، حيث سيتدرب على حركاته وفق جدول تدريبي شاق لمدة ستة أيام في الأسبوع على مدار العام المقبل."
  45. ↑ غونزاليس، ديفيد. "إغلاق مدرسة برونكس يُثير حزنًا عميقًا لدى سوتومايور - وذكريات مؤلمة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2022. "أثار الإغلاق المُخطط له لمدرسة القربان المقدس في برونكس - وهي ملاذٌ وسط مشاريع الإسكان في حي ساوندفيو - استياءً واسعًا لدى العديد من أولياء الأمور والخريجين. ومن بينهم الطالبة المتفوقة على دفعة عام 1968، التي نشأت في المشاريع التي تحمل اسمها الآن: سونيا سوتومايور، القاضية المشاركة في المحكمة العليا للولايات المتحدة."
  46. ↑ وايمان، بيل. "لم يكن أحد في مأمن من فيل سبيكتور. قدّم المنتج إسهامات لا تُحصى في عالم الموسيقى، لكن غروره طغى على كل شيء." ، مجلة فالتشر ، 19 يناير 2021. "كانت هناك سبع كلمات تُستخدم، بسخرية وأحيانًا بصدق، لوصف فيل سبيكتور منذ بداية مسيرته المهنية: "من يعرفه يحبه". كانت هذه الكلمات عنوان أولى أغانيه الناجحة."
  47. ↑ ديب، سوبان . "كيمبا ووكر يبتسم وهو يقرأ هذا؛ العديد من نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين صاخبون، ومبهرجون، وسريعون في التعبير عن استيائهم. فماذا عن شخص يتجنب كل ذلك؟" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 2020، تم التحديث في 4 مايو 2021. تاريخ الوصول: 15 يوليو 2022. "عندما كان ووكر طالبًا في المدرسة الثانوية يعيش في منطقة ساوندفيو في برونكس، كان يسافر إلى مباريات كرة السلة مع ابن عمه."
  48. ↑ "بروس واين يتحدث عن مخترع موسيقى الهيب هوب، وشون بي، وبابوس، وغيرهم" ، سبيتفاير هيب هوب، 12 سبتمبر 2024. تاريخ الوصول: 14 مايو 2025. "نشأ بروس واين في برونكس، في مشروع برونكسديل السكني؛ الذي يُعتبر على نطاق واسع أحد مهود موسيقى الهيب هوب."
  49. ↑ "مقابلة مع جازي جاي" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
  50. ↑ "ديفيد بيركويتز "ابن سام"( ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
  51. ↑ تشانغ، جيف ؛ دي جي كول هيرك (2005). لا يمكن إيقافه ولن يتوقف: تاريخ جيل الهيب هوب . نيويورك: بيكادور. ص 48. ISBN  0-312-42579-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2010 .
  52. ↑ لوي، إيلين (13 أغسطس 1998). "نهضة هارلم تلتقي بمارثا ستيوارت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
  53. ↑ بينكني، إد؛ جوردون ، روبرت (2004). حكايات إد بينكني من ملاعب فيلانوفا . شامبين، إلينوي: دار النشر الرياضية. ص 4. ISBN  1-58261-809-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2010 .
  54. ↑ "Deputy Of Love Bronx Edit by Ron Rogers" . ReverbNation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  55. ↑ كروغان، لور (27 أبريل 2012). "قصة من برونكس: مذكرات الصحفي السابق بول لاروزا تستذكر شبابه في مشروع ساوندفيو السكني". صحيفة نيويورك ديلي نيوز .