مقتل أمادو ديالو

مقتل أمادو ديالو

أمادو ديالو
تاريخ	4 فبراير 1999 ؛ منذ 25 عامًا ( 1999-02-04 )
وقت	12:40 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة
موقع	مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
الإحداثيات	40°49′39.1″N 73°52′48.1″W / 40.827528°N 73.880028°W / 40.827528; -73.880028
يكتب	قتل الشرطة وإطلاق النار
مشاركون	إدوارد ماكميلون شون كارول كينيث بوس ريتشارد مورفي
حالات الوفاة	أمادو ديالو
رسوم	القتل من الدرجة الثانية التعريض للخطر
الحكم	ليس مذنبا
التقاضي	رفع دعوى قضائية ضد المدينة والمسؤولين مقابل 61 مليون دولار، وتمت التسوية مقابل 3 ملايين دولار. دانييلز وآخرون ضد مدينة نيويورك (دعوى قضائية جماعية)

في الساعات الأولى من صباح الرابع من فبراير 1999، تعرض طالب غيني أعزل يبلغ من العمر 23 عامًا يدعى أمادو ديالو (من مواليد 2 سبتمبر 1975) لإطلاق نار بـ 41 طلقة وإجمالي 19 طلقة من قبل أربعة ضباط بملابس مدنية من إدارة شرطة مدينة نيويورك : شون كارول، وريتشارد مورفي، وإدوارد ماكميلون، وكينيث بوس. زعم كارول لاحقًا أنه أخطأ في اعتبار ديالو مشتبهًا به في جريمة اغتصاب قبل عام واحد.

اتُهم الضباط الأربعة، الذين كانوا جزءًا من وحدة جرائم الشوارع ، بالقتل من الدرجة الثانية وتمت تبرئتهم في محاكمة في ألباني، نيويورك . ^[1] اندلعت عاصفة من الجدل بعد الحدث، حيث أثارت ظروف إطلاق النار الغضب داخل وخارج مدينة نيويورك. كانت قضايا مثل وحشية الشرطة ، والتمييز العنصري ، وإطلاق النار المعدي محور الجدل الذي أعقب ذلك.

كان ديالو واحدًا من أربعة أطفال ولدوا لسايكو وكادياتو ديالو، وكان جزءًا من عائلة تجارية فولبية تاريخية في غينيا . وُلِد في مقاطعة سينوي في ليبيريا في 2 سبتمبر 1975، ^[2] بينما كان والده يعمل هناك، وبينما كان يكبر تبع عائلته إلى توغو وسنغافورة وتايلاند وعاد إلى غينيا. في سبتمبر 1996، تبع أفرادًا آخرين من العائلة إلى مدينة نيويورك وبدأ عملًا تجاريًا مع أحد أبناء عمومته. ووفقًا لمحامي عائلته، فقد سعى إلى البقاء في الولايات المتحدة من خلال تقديم طلب لجوء سياسي ، مدعيًا زورًا أنه من موريتانيا وأن والديه قُتلا في القتال. ^[3] كان يبيع أشرطة الفيديو والقفازات والجوارب على الرصيف على طول شارع 14 أثناء النهار. ^[4]

في الصباح الباكر من يوم 4 فبراير 1999، كان ديالو يقف بالقرب من مبنى إقامته بعد عودته من وجبة طعام. وفي حوالي الساعة 12:40 صباحًا، كان الضباط إدوارد ماكميلون وشون كارول وكينيث بوس وريتشارد مورفي يبحثون عن مغتصب متسلسل في قسم ساوندفيو في برونكس. أثناء القيادة على طول شارع ويلر، لاحظ ضباط الشرطة ديالو واقفًا أمام مدخل المبنى ينظر لأعلى ولأسفل الشارع. أوقفوا سيارتهم غير المميزة بقصد استجواب ديالو. عندما أمروا ديالو بإظهار يديه، ركض إلى مدخل المبنى ومد يده إلى جيبه لإخراج ما تبين أنه محفظته. ^[5] بافتراض أن ديالو كان يسحب سلاحًا ناريًا، أطلق أحد الضباط النار أثناء صعوده الدرج. تسبب ارتداد البندقية في سقوط الضابط إلى الخلف. أطلق الضباط الثلاثة الآخرون أسلحتهم، معتقدين أن شريكهم أصيب برصاصة. أطلق الضباط الأربعة 41 رصاصة ^[6] بمسدسات نصف آلية، ^{[7] [1] [8]} فأصابوا ديالو 19 مرة، مما أدى إلى إصابته بجروح قاتلة. وذكرت شاهدة العيان شيري إليوت أن الشرطة استمرت في إطلاق النار على الرغم من سقوط ديالو بالفعل. ^{[5] [9]}

ولم يعثر التحقيق على أي أسلحة على ديالو أو بالقرب منه؛ وما أخرجه من سترته كان محفظة. وخلص التحقيق الداخلي الذي أجرته شرطة نيويورك إلى أن الضباط تصرفوا وفقًا للسياسة المتبعة، استنادًا إلى ما كان ليفعله ضابط شرطة معقول في نفس الظروف. ومع ذلك، أدى إطلاق النار في ديالو إلى مراجعة سياسة تدريب الشرطة والتحول بعيدًا عن استخدام الرصاص المعدني الكامل . ^[10]

في 25 مارس 1999، وجهت هيئة محلفين كبرى في برونكس الاتهامات إلى الضباط الأربعة بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية وتعريض حياة الآخرين للخطر. ^[11] وفي 16 ديسمبر، أمرت المحكمة بتغيير مكان المحاكمة إلى ألباني، نيويورك بسبب الدعاية قبل المحاكمة. في 25 فبراير 2000، بعد ثلاثة أيام من المداولات، برأت هيئة محلفين مكونة من أربعة محلفين سود وثمانية محلفين بيض الضباط من جميع التهم. ^[5]

في أبريل 2000، رفع والدا ديالو  دعوى قضائية بقيمة 61 مليون دولار ضد المدينة والضباط، متهمين إياهم بالإهمال الجسيم والقتل الخطأ والتمييز العنصري وانتهاكات أخرى لحقوق ديالو المدنية. في مارس 2004، قبلوا تسوية بقيمة 3 ملايين دولار، وهي واحدة من أكبر التسويات في مدينة نيويورك لرجل أعزب ليس لديه معالون بموجب "قانون القتل الخطأ" في ولاية نيويورك، والذي يحد من الأضرار التي لحقت بالخسارة المالية من قبل أقرب أقارب المتوفى. ^{[12] جادل} أنتوني إتش جير ، ممثل عائلة ديالو، بأن القانون العام الفيدرالي يجب أن ينطبق. ^{[ بحاجة لشرح إضافي ]}

في أبريل 2002، نتيجة لمقتل ديالو وغيره من الأفعال المثيرة للجدل، تم حل وحدة جرائم الشوارع . في عام 2003، نشرت والدة ديالو مذكرات بعنوان " قلبي سيعبر هذا المحيط: قصتي، يا ابني، أمادو "، بمساعدة المؤلف كريج وولف .

أصبحت وفاة ديالو قضية في انتخابات عمدة مدينة نيويورك عام 2005. تعرض رئيس منطقة برونكس والمرشح لمنصب العمدة فرناندو فيرير ، الذي احتج على ظروف القتل في ذلك الوقت، لانتقادات من عائلة ديالو والعديد من الآخرين لإخباره اجتماعًا لضباط الشرطة أنه على الرغم من أن إطلاق النار كان مأساة، إلا أن الضباط "اتهموا بشكل مبالغ فيه". ^[13]

كان الضابط كينيث بوس متورطًا سابقًا في حادثة أُطلق فيها النار على رجل أسود أعزل. ^{[14] [15]} بعد المحاكمة، أعيد تعيين بوس في مهام مكتبية، ولكن في أكتوبر 2012، أعاد المفوض ريموند دبليو كيلي قدرة بوس على حمل سلاح ناري. اعتبارًا من عام 2012، كان هو الوحيد من بين الضباط الأربعة الذين ما زالوا يعملون في شرطة نيويورك. ^[16] في عام 2015، تمت ترقيته إلى رتبة رقيب وفقًا لقانون الخدمة المدنية للولاية، والذي لا يخضع لمراجعة كبار المسؤولين في الإدارة. ^[17] في العام التالي، أطلق عليه نقابته لقب "رقيب العام". ^[18] تقاعد من إنفاذ القانون في عام 2019. ^[19]

أفاد تقرير من Capital New York ^[20] أن 85 عنوان IP تابعًا لشرطة نيويورك قد أدخلت تغييرات على صفحات ويكيبيديا حول سوء سلوك شرطة نيويورك وكذلك على مقالات حول الأشخاص الذين قُتلوا في تدخلات الشرطة، بما في ذلك هذه المقالة. ^[21] غيّر أحد هذه التعديلات العبارة "كان الضابط كينيث بوس متورطًا سابقًا في حادثة أُطلق فيها النار على رجل أعزل، لكنه استمر في العمل كضابط شرطة" إلى "كان الضابط كينيث بوس متورطًا سابقًا في حادثة أُطلق فيها النار على رجل مسلح". ^[20] تم الإبلاغ عن أن اثنين من رجال الشرطة المرتبطين بهذه التعديلات لم يتلقوا سوى "توبيخات طفيفة". ^{[22] [23]}

في أبريل 2021، أجريت مقابلة مع والدة ديالو حول رد فعلها على إدانة ضابط شرطة مينيابوليس ديريك شوفين بتهمة قتل جورج فلويد . وقالت إنه من الصعب معرفة ما إذا كان قد تم تحقيق تقدم في مساءلة الشرطة ولكنها كانت "خطوة صحيحة في الاتجاه الصحيح". ^[24]

• أغنية بروس سبرينغستين " American Skin (41 Shots) " ^{[25] [26]}
• "ديالو" بقلم ويكلف جان ؛ ^[27]
• كانت أغنية " New York City Cops " من ألبوم The Strokes الأول Is This It مستوحاة من الحادث. ^[28] كشف المغني جوليان كازابلانكاس أن هذه الأغنية كانت سياسية متأثرة بإطلاق النار على أمادو ديالو في مقابلة مع Vulture في مارس 2018. ^[29]
• "أجد صعوبة في قول (المتمرد)" بقلم لورين هيل ؛ ^[30]
• "رثاء أواخر العصر الميلادي" بقلم تيري كاليير . ^[31]
• يحتوي ألبوم فرقة Public Enemy There's a Poison Goin' On على أغنية بعنوان "41:19" استنادًا إلى عدد الطلقات التي أطلقت على ديالو وأصابته، ويحتوي على كلمات تتعلق بمضايقات الشرطة والعنف. ^[32]
• أعربت فرقة البوب ​​الإلكترونية Le Tigre عن أسفها على إطلاق النار في ديالو في أغنيتهم ​​"Bang! Bang!"، والتي تنتهي بجوقة صوتية تحسب الأرقام التي تنتهي بـ 41، وهو عدد الطلقات التي تم إطلاقها. ^[33]
• كانت القطعة الموسيقية "أمادو ديالو"، المضمنة في ألبوم Ethnic Stew and Brew لعازف البوق الجاز روي كامبل جونيور ، مستوحاة من إطلاق النار، وتنتهي باندفاع سريع من النوتات الموسيقية التي تحاكي طلقات الرصاص الـ41. ^[34]
• كانت هذه الحادثة أيضًا بمثابة الأساس لأغنية إيريكا بادو "AD 2000" (الاختصار الذي يمثل الأحرف الأولى من اسم ديالو)، من ألبوم Mama's Gun .
• في نسخة القرص المضغوط لألبومهم Let's Get Free ، يكرم Dead Prez Amadou Diallo من خلال وضع لحظة صمت مكونة من 41 مسارًا بين المسارين 16 ("It's Bigger Than Hip-Hop") و17 ("Propaganda").
• في ألبومه The Beautiful Struggle ، يتحدث طالب كويلي عن "الأخ عمادو باعتباره [...] شهيدًا في العصر الحديث". ^[35] ويشير كويلي إلى إطلاق النار في أغنيته " The Proud ": "إنه من ضمن وصف وظيفته إنهاء التهديد/ لذا فإن 41 طلقة في الجسم هي ما يمكنه توقعه". ^[36]
• تُنسب عبارة "أمي، سأذهب إلى الكلية" إلى الكلمات الأخيرة لأمادو ديالو، والتي ظهرت في الحركة الثالثة من كانتاتا جويل تومسون المكونة من سبع حركات بعنوان الكلمات السبع الأخيرة للعزل . ^[37]
• الأغنية "DPA (As Seen On TV)" التي قدمتها فرقة Company Flow (2000) تشير بشكل مباشر إلى ديالو وتبرئة الضباط المتهمين بقتله. في كلمات الأغنية، يغني El-P "... أو ارتدِ سترة البولو هذه مع واحد وأربعين مغناطيسًا / وشاهد ما إذا كانت ستنتشر عندما تحاصرها شبكة التفتيش". ^[38]
• تتضمن أغنية "FATHER FIGURE" التي غناها توبي نويجوي بالتعاون مع بلاك ثوت ورويس دا 5'9 إشارة إلى إطلاق النار، فضلاً عن مقتل بريونا تايلور . في كلمات الأغنية، يردد رويس دا 5'9 "ربما أرسل شرطيًا أو اثنين لتكريم بريونا أو أمادو ديالو" ^[39]
• تتضمن أغنية "Thanks, Bastards!" للمغني Mischief Brew السطر التالي: "لذا عندما يكون هناك 41 رصاصة، فهناك 41 ألف شوكة في جانبك"، في إشارة إلى عدد الرصاصات التي أطلقت على ديالو، وملاحظة الغضب الذي أعقب ذلك. ^[40]
• كما قامت فرقة الميتال الأمريكية تريفيوم بإصدار أغنية عن مقتل أمادو بعنوان "الازدراء يولد التلوث". وقد تم إصدارها في ألبومهم The Crusade .
• أغنية "Welcome To The Terrordome" للمغني Pharoahe Monch ، وهي نسخة مقتبسة من أغنية Public Enemy التي تحمل نفس الاسم، تتضمن السطر "لقد قتلوا أمادو ديالو" في مقدمتها.
• أغنية "الأشياء التي رأيتها" لفرقة Spooks ، تذكره ("أنت رائع، أمادو ديالو هو نحن").

• في عام 2000، أكملت مجموعة من منظمات حقوق الإنسان فيلم "اليوم التالي لديالو" ، وهو فيديو قصير عن عنف الشرطة ضد الملونين في سياق مقتل أمادو ديالو. تم إنتاج الفيديو بالاشتراك مع منظمة WITNESS ومنظمة مراقبة شرطة مدينة نيويورك ومركز إيلا بيكر لحقوق الإنسان . ^{[41] [42]}
• يشير فيلم 25th Hour لعام 2002 إلى "رجال الشرطة الفاسدين" الذين "أطلقوا النار على 41 شخصًا، ووقفوا خلف جدار أزرق من الصمت" في إشارة إلى مقتل أمادو ديالو. ^[43]

• تتم مناقشة هذه القضية في الحلقة الثالثة من المسلسل القصير Trial by Media الذي تبثه شبكة Netflix بعنوان "41 Shots".
• إنتاج بي بي سي: عطلات نهاية الأسبوع الغريبة التي يمضيها لويس ثيروكس الموسم الثاني، الحلقة 3. يزور لويس ثيروكس مدينة نيويورك لاستكشاف الحركات المختلفة المؤيدة للسود. تم تصوير الحلقة في أعقاب مقتل ديالو.
• في NYPD Blue ، الموسم 6 الحلقة 20، يقومون بإحضار اثنين من المشتبه بهم الذين يشيرون إلى الطلقات الـ41 التي تلقاها ديالو.

• ظهرت على غلاف مجلة نيويوركر في 8 مارس 1999 رسمة للرسام آرت سبيجل مان تظهر ضابط شرطة في صالة رماية يحمل لافتة مكتوب عليها "41 طلقة و10 سنتات" . ردًا على ذلك، احتشد 250 ضابط شرطة أمام مقر المجلة. ^[44]

• كو، ليزا (2024). قطعة ذاكرة . نيويورك: ريفرهيد. ص. 148. ISBN 978-0-593-54210-1.

• قائمة الأمريكيين الأفارقة غير المسلحين الذين قُتلوا على يد ضباط إنفاذ القانون في الولايات المتحدة
• الجلد الأمريكي (41 لقطة)
• الحقوق المدنية
• مقتل ألفريد أولانجو
• قائمة عمليات القتل التي ارتكبها ضباط إنفاذ القانون في الولايات المتحدة
• الفساد وسوء السلوك في إدارة شرطة مدينة نيويورك
• وحشية الشرطة في الولايات المتحدة
• تحديد الهوية العرقية

• مؤسسة أمادو ديالو
• "اليوم التالي لديالو" (فيلم قصير)
• ساكس، سوزان (17 فبراير/شباط 1999). "والدة الرجل المقتول هي محور الاهتمام في غينيا". نيويورك تايمز . كوناكري، غينيا.