خدعة أكل الحيوانات الأليفة في سبرينغفيلد

نشر حساب الحزب الجمهوري للجنة القضائية بمجلس النواب الأمريكي تغريدة على موقع X تتضمن صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لدونالد ترامب وهو يعانق بطة وقطة، وذلك في 9 سبتمبر 2024، مصحوبة بنص "احموا بطنا وقططنا في أوهايو!".
نشر حساب الحزب الجمهوري التابع للجنة القضائية بمجلس النواب الأمريكي في 9 سبتمبر 2024، منشورًا يشير إلى الخدعة بصورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لدونالد ترامب وهو يعانق قطة وبطة مع التعليق "احموا بطنا وقططنا الصغيرة في أوهايو!"

ابتداءً من سبتمبر/أيلول 2024، انتشرت ادعاءات كاذبة على الإنترنت تزعم أن مهاجرين هايتيين يسرقون الحيوانات الأليفة ويأكلونها في سبرينغفيلد، أوهايو ، الولايات المتحدة. بدأت هذه الادعاءات بمنشور على مجموعة محلية على فيسبوك يدّعي أن قطة ابنة أحد الجيران قد ذُبحت ، وسرعان ما انتشرت بين جماعات اليمين المتطرف والنازيين الجدد . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ثم ضخّم هذه الادعاءات شخصيات بارزة في اليمين الأمريكي ، أبرزهم السيناتور الجمهوري عن ولاية أوهايو والمرشح لمنصب نائب الرئيس ، جيه دي فانس ، تبعه نائبه دونالد ترامب وحلفاء مثل لورا لومر وإيلون ماسك . [ 5 ] [ 6 ] لاحقًا، اعترفت صاحبة المنشور على فيسبوك وجارتها بأن ادعاء تورط الابنة كاذب، وأنه مجرد إشاعة من أحد معارف صديق لم يتحدثا معه. [ 7 ] [ 8 ]

أعلنت سلطات إنفاذ القانون في سبرينغفيلد والمقاطعة أنه لا توجد تقارير أو أدلة موثوقة تدعم هذه الادعاءات، وقد ندد بها كل من عمدة المدينة روب رو وحاكم ولاية أوهايو مايك ديواين ، وكلاهما جمهوريان. [ 9 ] ووصف موقع سنوبس لتقصي الحقائق هذه الادعاءات بأنها لا أساس لها من الصحة، بينما وصفها آخرون بأنها خدعة أو كذبة. [ 10 ] [ 11 ] وعندما سُئل فانس عن الأساس الواقعي لهذه الادعاءات، قال للمذيعة دانا باش : "إذا كان عليّ اختلاق قصص حتى تلتفت وسائل الإعلام الأمريكية إلى معاناة الشعب الأمريكي، فسأفعل ذلك". [ 12 ] [ 13 ]

وُصفت هذه الادعاءات على نطاق واسع بأنها عنصرية ، [ 14 ] [ 3 ] [ 15 ] وانتشرت وسط توترات عرقية قائمة في سبرينغفيلد، حيث أدى تدفق المهاجرين الهايتيين الشرعيين مؤخرًا إلى إجهاد بعض الموارد العامة. وقد سبق أن وقعت حوادث عدائية تجاه الجالية الهايتية المحلية، وانتشرت شائعات محلية لا أساس لها من الصحة حول سرقة الهايتيين للطيور المائية. [ 16 ] بعد انتشار هذه الادعاءات، استهدفت عشرات التهديدات بالقنابل مدارس ومستشفيات ومبانٍ عامة ومتاجر في سبرينغفيلد، وغالبًا ما كانت مصحوبة برسائل معادية للهايتيين. [ 17 ] وقد أطلق موقع بوليتيفاكت، المتخصص في التحقق من الحقائق، على هذه الخدعة لقب "كذبة العام" السنوية. [ 18 ]

خلفية

في عام 1983، وصفت مجلة نيوزويك مدينة سبرينغفيلد بأنها إحدى "مدن الأحلام" الأمريكية، لكن في عام 2011، أشارت إليها مؤسسة غالوب بأنها "أكثر المدن تعاسة" في البلاد، ويعود ذلك أساسًا إلى تراجع الصناعة ، الذي تسبب في خسائر فادحة في الوظائف وهجرة جماعية للسكان. وبحلول عام 2015، انخفض عدد سكانها من حوالي 80,000 نسمة في عام 1970 إلى أقل من 60,000 نسمة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي عام 2014، أطلقت المدينة مبادرة "مرحبًا سبرينغفيلد" لجذب المهاجرين بهدف تحسين الاقتصاد المحلي. [ 22 ] وقادت قيادة المدينة وغرفة التجارة حملة لجذب الشركات والاستثمارات لتحفيز الانتعاش الاقتصادي في سبرينغفيلد.

مع افتتاح مشاريع تجارية جديدة وظهور نقص في الأيدي العاملة، [21] [23] بدأ المهاجرون الهايتيون بالوصول إلى سبرينغفيلد حوالي عام 2017 للعمل في مصانع التعبئة والتغليف والتصنيع المحلية . [ 24 ] وبحلول عام 2020 ، انتعش اقتصاد سبرينغفيلد إلى حد ما؛ حيث أضاف أصحاب العمل الجدد حوالي 8000 وظيفة، مما زاد من حدة نقص الأيدي العاملة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وشجع أصحاب العمل الهايتيين على مواصلة القدوم إلى المدينة لشغل وظائف في المستودعات والتصنيع وقطاع الخدمات. وسمع الهايتيون في الولايات المتحدة وهايتي وأمريكا الجنوبية من عائلاتهم وأصدقائهم عن سبرينغفيلد، وانخفاض تكلفة المعيشة فيها، وحاجتها إلى العمال. وازدادت الهجرة بشكل كبير بعد بدء جائحة كوفيد-19 ، بالتزامن مع تفاقم عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي في هايتي بعد اغتيال الرئيس عام 2021 . [ 21 ] [ 24 ] بحلول عام 2024، انتقل ما بين 12,000 و15,000 مهاجر، معظمهم من الهايتيين، بشكل قانوني إلى منطقة سبرينغفيلد. [ 29 ] [ 30 ] [ 21 ] [ 31 ] في يونيو 2024، [ 32 ] دفعت الأزمات المستمرة والعنف الشديد في دولة هايتي الكاريبية وزارة الأمن الداخلي الأمريكية إلى منح المهاجرين الهايتيين وضع الحماية المؤقتة ، [ 33 ] مما سمح للمهاجرين الموجودين في الولايات المتحدة بالعيش والعمل دون خطر الترحيل . [ 34 ]

رغم الأثر الاقتصادي الإيجابي للمهاجرين على المدينة، إلا أن النمو السريع لأعدادهم قد أرهق الموارد العامة. في يوليو/تموز 2024، وجّه مدير مدينة سبرينغفيلد، برايان هيك، رسالةً إلى لجنة الإسكان والمصارف في مجلس الشيوخ يطلب فيها مساعدةً فيدراليةً لمعالجة أزمة السكن الناجمة عن التوسع السكاني السريع. [ 35 ] [ 36 ] وفي اليوم التالي، اقتبس السيناتور عن ولاية أوهايو، جيه دي فانس، جزءًا من الرسالة لدعم حجته المناهضة للهجرة، واصفًا إياها بـ"أزمة مهاجرين" بدلًا من أزمة سكن، متجاهلًا طلب المساعدة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

أدى ازدياد عدد السكان الهايتيين وتزايد الضغط على الموارد إلى تأجيج التوترات العرقية في سبرينغفيلد، مما أسفر عن سلسلة من الاعتداءات على الجالية الهايتية. [ 24 ] [ 21 ] [ 27 ] [ 41 ] في أوائل عام 2023، ارتكب رجل من سبرينغفيلد عدة اعتداءات وسرقات بحق سكان هايتيين، وحُكم عليه لاحقًا بالسجن 20 عامًا في سجن فيدرالي. [ 24 ] تعرضت الكنيسة الهايتية المحلية للتخريب والاقتحام مرتين. [ 24 ] تعرض السود المولودون في الولايات المتحدة والمقيمون في سبرينغفيلد للإساءة اللفظية عندما ظنهم غرباء خطأً مهاجرين هايتيين. [ 24 ] في أغسطس 2023، اصطدم مهاجر هايتي بحافلة مدرسية على الطريق السريع رقم 41 شمال غرب سبرينغفيلد، مما أسفر عن مقتل صبي يبلغ من العمر 11 عامًا. [ 42 ] حُكم على السائق لاحقًا بالسجن من تسع إلى ثلاث عشرة سنة ونصف . [ 43 ] زاد الحادث من حدة التوترات العرقية في المنطقة، وزاد من العداء تجاه الجالية الهايتية. [ 27 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، قاطع نازيون جدد مسلحون ببنادق مهرجان سبرينغفيلد للجاز والبلوز، حيث أدوا التحية النازية ورفعوا أعلام الصليب المعقوف . ووصفت الشرطة المحلية ما حدث بأنه "احتجاج سلمي بسيط". [ 47 ] [ 48 ] وبعد ذلك، عطل أحد أعضاء جماعة " بلود ترايب" النازية الجديدة اجتماعًا لبلدية سبرينغفيلد، مُعرّفًا بنفسه بتلميح إلى عبارة عنصرية ضد السود، قائلاً: "لن يزداد الإجرام والوحشية إلا مع كل هايتي يتم جلبه". [ 49 ] وأفاد مشروع مكافحة التطرف أن جبهة الوطنيين البيض القومية احتجت في الأول من سبتمبر/أيلول على المهاجرين الهايتيين في سبرينغفيلد. [ 50 ]

الأصل والانتشار

منشور على فيسبوك

بدأت شائعة أكل مهاجرين هايتيين لقطة منزلية في سبرينغفيلد مطلع سبتمبر/أيلول 2024 بمنشور على فيسبوك في مجموعة خاصة تُدعى "جرائم ومعلومات سبرينغفيلد، أوهايو"، ثم أُعيد نشر هذا المنشور لاحقًا في مواقع أخرى. وجاء في المنشور: [ 51 ]

تحذيرٌ هامٌ للجميع بشأن حيواناتنا الأليفة ومن حولنا! أخبرتني جارتي أن صديقة ابنتها فقدت قطتها. بحثت جارتي في مواقع الإعلانات، ومراكز إيواء الحيوانات، وسألت من حولها. وفي أحد الأيام، عادت من عملها، وما إن نزلت من سيارتها حتى نظرت نحو منزل أحد الجيران، حيث يسكن هايتيون، فرأت قطتها معلقةً على غصن شجرة، كما يُعلق الغزال للذبح، وكانوا يقطعونها ليأكلوها. قيل لي إنهم يفعلون هذا بالكلاب أيضاً، وأنهم يفعلون ذلك في حديقة سنايدر مع البط والإوز، كما أخبرني بذلك حراس الحديقة والشرطة. لذا، يُرجى توخي الحذر.

قام كاتب المنشور على فيسبوك بحذفه لاحقًا، معربًا عن أسفه لأن القصة غذّت نظريات المؤامرة . [ 52 ] [ 53 ] وقالت الجارة التي نقلت القصة في البداية إلى كاتب المنشور إنها لم تكن "المصدر الأكثر مصداقية"، وأوضحت أن الأمر لم يكن متعلقًا بصديقة ابنتها، بل مجرد شائعة سمعتها من أحد معارف صديقتها. [ 7 ] [ 8 ]

فعاليات أخرى

أدت معلومات مضللة حول عدة قصص غير مترابطة إلى ربطها بخدعة أكل الحيوانات الأليفة. قبل انتشار مزاعم أكل الحيوانات الأليفة على نطاق واسع، انتشرت شائعات في سبرينغفيلد عن قيام هايتيين بأكل الطيور المائية من حدائق المدينة، وهو ما نفاه نائب مدير السلامة العامة والعمليات في المدينة. [ 28 ] في يوليو، نشر أحد المستخدمين صورة على موقع ريديت لرجل يحمل أوزة كندية نافقة في أحد شوارع كولومبوس، أوهايو . [ 2 ] [ 54 ] كانت الأوزة ضحية حادث سير ، ولم يكن هناك أي دليل على أن الرجل كان ينوي أكلها، ولم يكن هناك أي دليل على أن الرجل هايتي أو مهاجر. [ 55 ] بعد أكثر من شهر من نشر الصورة على ريديت، قامت مواقع ومؤثرون يمينيون بنشرها، زاعمين أنها تُظهر مهاجرًا هايتيًا يسرق الأوز في سبرينغفيلد. [ 56 ] تلقت إدارة الموارد الطبيعية في أوهايو سيلاً من المكالمات الهاتفية من أشخاص صدقوا المعلومات المضللة، وأصبحت مرتبطة بخدعة أكل الحيوانات الأليفة الأكبر. [ 56 ]

في أغسطس/آب، أُلقي القبض على امرأة أمريكية المولد تبلغ من العمر 27 عامًا في كانتون، أوهايو ، بتهمة قتل قطة وأكلها. [ 57 ] [ 58 ] نُشرت لقطات من كاميرا مثبتة على زي الشرطة تُظهر لحظة الاعتقال على وسائل التواصل الاجتماعي، ووُصفت زورًا بأنها عملية اعتقال في سبرينغفيلد. [ 57 ] [ 59 ] ومثل الرجل من كولومبوس، لم تكن للمرأة من كانتون أي صلة بهايتي أو سبرينغفيلد. [ 57 ] [ 59 ] حُكم على المرأة لاحقًا بالسجن لمدة اثني عشر شهرًا في هذه القضية. [ 60 ]

في 26 أغسطس/آب، تلقى مركز عمليات إنفاذ القانون في مقاطعة كلارك بلاغًا من شخص أفاد برؤية هايتيين يحملون أوزًا بالقرب من ممر للدراجات في سبرينغفيلد، لكن الشرطة لم تعثر على أي دليل. ووصفت رئيسة لجنة مقاطعة كلارك، ميلاني فلاكس ويلت، الحادثة بأنها "مطاردة عبثية"، وصرح مسؤولو مقاطعة كلارك بأنه لم يتم تلقي أي بلاغات أخرى بشأن حيوانات مسروقة خلال الأشهر الـ 11 الماضية. [ 61 ] وفي اليوم التالي، علّق أحد سكان سبرينغفيلد في اجتماع للجنة المدينة، دون تقديم أي دليل، بأن المهاجرين كانوا "في الحديقة يمسكون البط من أعناقها ويقطعون رؤوسها... ويأكلونها". [ 62 ] وكان التقرير الوحيد المؤكد عن شخص يصطاد الأوز بشكل غير قانوني في سبرينغفيلد لرجل أبيض يبلغ من العمر 64 عامًا ، أُلقي القبض عليه في 10 سبتمبر/أيلول ووُجهت إليه تهمة صيد أوز كندي بشكل غير قانوني في ملعب غولف باستخدام بندقية صيد؛ وقد أقرّ لاحقًا بذنبه في الصيد بدون ترخيص. [ 63 ] [ 64 ]

الرد الرسمي

أصدرت شرطة سبرينغفيلد بيانًا جاء فيه: "لم ترد أي تقارير موثوقة أو ادعاءات محددة عن تعرض حيوانات أليفة للأذى أو الإصابة أو الإساءة من قبل أفراد من الجالية المهاجرة". [ 65 ] [ 66 ] وصرح عمدة سبرينغفيلد، روب رو، بأنه لا يوجد دليل يدعم الادعاءات بقتل أوز أو بط من الحدائق وأكلها. [ 2 ] وقال في مقابلة: "يجب أن يعلم جميع هؤلاء السياسيين الفيدراليين الذين شوهوا سمعة مدينتنا أنهم يضرون بها، وأن كلماتهم هي السبب في ذلك". [ 67 ] ووصف مدير المدينة، برايان هيك، الشائعات بأنها " معلومات مضللة ". [ 68 ] ونفى حاكم ولاية أوهايو، مايك ديواين ، وهو جمهوري، هذه الشائعات قائلاً: "هذا هراء محض، ولا أساس له من الصحة. لا يوجد أي دليل على ذلك على الإطلاق". كما أكد أن هؤلاء "الأشخاص موجودون هنا بشكل قانوني". [ 69 ]

تضخيم من قبل السياسيين الجمهوريين والمؤثرين اليمينيين

دونالد ترامب (يسار) وجي دي فانس (يمين) من أبرز المؤيدين لهذه الخدعة.

انتشرت الادعاءات الأولية المستندة إلى منشور فيسبوك انتشارًا واسعًا بين جماعات اليمين المتطرف والنازيين الجدد في أمريكا، وحسابات يمينية شهيرة على منصة والتي قدمت هذه الادعاءات كحقائق. [ 1 ] [ 3 ] [ 70 ] وقد تبنى حساب "Captive Dreamer"، الذي يتابعه فانس وإيلون ماسك [ 71 ] ووصفته صحيفة "ذا ديلي دوت" بأنه "أحد أشهر الحسابات التي تنشر محتوى قوميًا أبيض على منصة X" [ 72 ] ، مسؤولية نشرها. [ 70 ] [ 73 ] ووفقًا لمركز الطب الشرعي الإعلامي في جامعة كليمسون ، كان أول محتوى انتشر على نطاق واسع تغريدة نُشرت في 6 سبتمبر/أيلول من حساب "End Wokeness" (المرتبط بالمعلق اليميني المتطرف ومنظّر المؤامرة جاك بوسوبيك ) [ 74 ] ، والتي حظيت بملايين المشاهدات، وتضمنت لقطة شاشة لمنشور فيسبوك، ولقطة شاشة لصورة من موقع ريديت لرجل مع أوزة، ونصًا يربط بين اختفاء "البط والحيوانات الأليفة" وبين 20 ألف هايتي "تم ترحيلهم" إلى سبرينغفيلد. [ 75 ]

في التاسع من سبتمبر، نشر جيه دي فانس ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو والمرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس في انتخابات عام 2024 ، ادعاءً في تغريدة له، مشيرًا إلى بيانه الصحفي الصادر في يوليو 2024، حيث كتب: "قبل أشهر، أثرتُ قضية المهاجرين الهايتيين غير الشرعيين الذين يستنزفون الخدمات الاجتماعية ويتسببون في فوضى عارمة في جميع أنحاء سبرينغفيلد، أوهايو. وتشير التقارير الآن إلى اختطاف حيوانات أليفة وأكلها من قبل أشخاص لا ينبغي لهم التواجد في هذا البلد." [ 34 ] وذكر تقرير صحفي لاحق عن حملة ترامب أن أليكس بروسويتز، أحد أعضاء فريق حملة ترامب، شجع فانس على تضخيم هذا الادعاء. [ 76 ] وقد سأل أحد مساعدي فانس مدير مدينة سبرينغفيلد، برايان هيك، عن هذا الادعاء؛ ويتذكر هيك قائلًا: "أجبته بالنفي. لا يوجد دليل أو تقارير موثقة تثبت صحة هذا الادعاء. أخبرتهم أن هذه الادعاءات لا أساس لها من الصحة." [ 77 ] [ 78 ] ردّ فانس على الانتقادات الموجهة لمنشوره في 10 سبتمبر/أيلول، فكتب: "خلال الأسابيع القليلة الماضية، تلقى مكتبي العديد من الاستفسارات من سكان سبرينغفيلد الذين أفادوا بأن حيوانات جيرانهم الأليفة أو حيوانات برية محلية قد اختُطفت على يد مهاجرين هايتيين. من الممكن، بالطبع، أن تتبين كل هذه الشائعات زيفها". كما شجع مؤيديه على مواصلة النشر و"الاستمرار في نشر صور القطط المضحكة". [ 79 ] [ 80 ]

استخدم مؤثرون من اليمين المتطرف منصة X لنشر هذه الادعاءات والصور الساخرة المرتبطة بها، حيث نشرت لورا لومر منشورًا عن "20,000 هايتي متوحش " يأكلون القطط والكلاب في سبرينغفيلد، وشارك السيناتور تيد كروز من تكساس صورة ساخرة لاقت انتقادات واسعة، تُظهر قطتين مع تعليق "من فضلكم صوتوا لترامب، حتى لا يأكلنا المهاجرون الهايتيون". [ 81 ] [ 82 ] اشترى الحزب الجمهوري في أريزونا 12 لوحة إعلانية على جانب الطريق في منطقة فينيكس الكبرى كُتب عليها "قللوا من أكل القطط الصغيرة، صوتوا للجمهوريين!"، في محاكاة ساخرة لحملة Chick-Fil-A الإعلانية " Eat More Chikin" . [ 82 ] شارك إيلون ماسك مجموعة متنوعة من الصور الساخرة ومقاطع الفيديو، بما في ذلك معلومات مضللة حول أكل الحيوانات الأليفة والفودو الهايتي . أوضح علماء الإثنولوجيا من منطقة الكاريبي وأمريكا اللاتينية الذين أجرت معهم دويتشه فيله مقابلات هذه الأسطورة، موضحين أن الفودو كان موصوماً بالعار في الولايات المتحدة منذ احتلال الولايات المتحدة لهايتي في الفترة من 1915 إلى 1934، عندما كان الجنود الأمريكيون يفسرون طقوس الفودو التي شاهدوها على أنها عبادة للشيطان . [ 83 ] [ 84 ]

بعد ترويج نائبته لهذه الشائعة، زاد المرشح الجمهوري للرئاسة، دونالد ترامب ، من حدتها . [ 5 ] خلال المناظرة الرئاسية بين هاريس وترامب في 10 سبتمبر، ادعى ترامب: "في سبرينغفيلد، يأكلون الكلاب، يأكلون القطط، يأكلون حيوانات السكان المحليين. هذا ما يحدث في بلدنا، وهو أمر مخزٍ." [ 85 ] [ 86 ] انفجرت هاريس ضاحكةً أثناء إدلاء ترامب بهذه التصريحات. بعد انتهاء ترامب من كلامه، صرّح مدير المناظرة، ديفيد موير ، بأن قناة ABC News تواصلت مع مدير المدينة، الذي قال متحدث باسمه: "لم ترد أي تقارير موثوقة عن ادعاءات محددة بتعرض الحيوانات الأليفة للأذى أو الإصابة أو الإساءة من قبل أفراد من مجتمع المهاجرين." [ 87 ] [ 88 ]

على الرغم من قيام العديد من وسائل الإعلام بتفنيد أو انتقاد هذه الادعاءات بعد المناظرة، إلا أنها استمرت في الانتشار والتوسع. اتهم لومر المهاجرين الهايتيين بأكل لحوم البشر، ونشر مقطع فيديو بعنوان "أكل لحوم البشر في هايتي". وردت المتحدثة باسم البيت الأبيض ، كارين جان بيير ، وهي ابنة مهاجرين هايتيين، [ 89 ] على هذه التعليقات، قائلةً: "لا ينبغي لأي قائد أن يرتبط بشخص ينشر هذا النوع من البشاعة، وهذا النوع من السم العنصري". [ 90 ] بدأ ترامب بتكرار الادعاء المفند بأن الهايتيين كانوا يسرقون أوزهم الأليفة من الحدائق والبحيرات في سبرينغفيلد. [ 91 ] [ 92 ] ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov في الفترة ما بين 12 و13 سبتمبر، قال 52% من مؤيدي ترامب إن هذا الادعاء "صحيح بالتأكيد" أو "على الأرجح" صحيح، بينما قال 24% إنهم "غير متأكدين" من صحته، وقال 25% إنه "خاطئ على الأرجح" أو "بالتأكيد" خاطئ. [ 93 ] [ 94 ]

استمرار الانتشار

قام الحزب الجمهوري في ولاية أريزونا بتكليف لوحات إعلانية دعائية، على غرار إعلانات تشيك-فيل-إيه ، للترويج لخدعة أكل الحيوانات الأليفة. [ 82 ]

استمر ترامب في تضمين هذه الادعاءات ضمن رسائل حملته الانتخابية، متعهدًا بترحيل جماعي للمهاجرين الهايتيين من مدينة سبرينغفيلد، على الرغم من أن غالبيتهم يقيمون في الولايات المتحدة بشكل قانوني. [ 33 ] [ 95 ] وتعهد بإنهاء وضع الحماية المؤقتة الممنوح لهم، [ 96 ] وعندما سُئل عن هذه الادعاءات الكاذبة، رفض تصحيحها. [ 97 ] [ 98 ] وبالمثل، دعا بيرني مورينو ، المرشح الجمهوري لمجلس الشيوخ عن ولاية أوهايو، إلى ترحيلهم وإنهاء وضع الحماية المؤقتة الممنوح لهم. [ 99 ] وكرر النائب كلاي هيغينز هذه الخدعة، واصفًا المهاجرين الهايتيين بـ"البلطجية" و"عصابات التهريج"، وأصر على مغادرتهم الولايات المتحدة. كما وصف هايتي بأنها "أسوأ دولة في نصف الكرة الغربي". [ 100 ] [ 101 ] على الرغم من وجود الهايتيين في البلاد بشكل قانوني، صرّح فانس بأنه "سيظل يُطلق عليهم لقب مهاجرين غير شرعيين" لأنه يعترض على القانون الذي منحهم وضعًا قانونيًا، مدعيًا زورًا أن وضعهم القانوني جاء نتيجة فعل غير قانوني من قِبل المرشحة الرئاسية كامالا هاريس . [ 102 ] [ 103 ] وبالمثل، وصفهم ترامب بـ"المهاجرين غير الشرعيين"، مدعيًا أنه تم "إنزال" 30 ألفًا منهم في سبرينغفيلد، وأن المهاجرين الهايتيين في سبرينغفيلد يمتلكون أسلحة "تتجاوز حتى النطاق العسكري". [ 104 ] [ 105 ] عندما أعلن الرئيس السابق عن نيته زيارة سبرينغفيلد وأورورا في أواخر سبتمبر، نصح كل من الحاكم ديواين ورئيس البلدية رو بعدم القيام بالزيارة، مشيرين إلى محدودية الموارد. [ 106 ] [ 107 ]

واصل فانس تضخيم وتوسيع نطاق ادعاءاته، ناشرًا أدلة مضللة متعددة لدعمها. شارك مقطع فيديو قديمًا لقطط تتجول في مكان تُشوى فيه حيوانات مسلوخة في دايتون، أوهايو، وهو ما نفته شرطة دايتون ورئيس بلديتها، بينما ردّ مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي بأن ما يُفترض أنه دجاج فقط. [ 108 ] [ 109 ] قدّم أحد مساعدي فانس لصحيفة وول ستريت جورنال تقريرًا للشرطة من إحدى سكان سبرينغفيلد التي أفادت بفقدان قطتها الأليفة، مما أثار الشكوك حول جيرانها الهايتيين. [ 110 ] لكن عندما تواصل الصحفيون مع المرأة، قالت إن القطة المفقودة، ساسي، كانت تختبئ في قبو منزلها وأنها اعتذرت لجيرانها. [ 110 ] [ 111 ]

في مقابلة أجريت في 15 سبتمبر، دافع فانس مجددًا عن هذه الادعاءات، قائلًا إنها "شهادات مباشرة من ناخبيه"، مع اعترافه في الوقت نفسه بزيفها، واصفًا إياها بأنها مجرد مزحة: "تجاهلت وسائل الإعلام الأمريكية هذا الأمر تمامًا إلى أن بدأت أنا ودونالد ترامب نتحدث عن صور القطط الساخرة. إذا كان عليّ اختلاق قصص لجذب انتباه وسائل الإعلام الأمريكية إلى معاناة الشعب الأمريكي، فسأفعل ذلك". [ 112 ] [ 12 ] وفي المقابلة نفسها، صرّح فانس بأن جرائم القتل في سبرينغفيلد ارتفعت بنسبة 81%، وألقى باللوم على المهاجرين رغم عدم تورط أي هايتي في أي جريمة قتل في سبرينغفيلد. [ 113 ] [ 114 ] وفي موضع آخر، أشار فانس زورًا إلى أن مهاجري سبرينغفيلد تسببوا في "ارتفاع هائل في الأمراض المعدية". [ 115 ] خلال مناظرة نائب الرئيس لعام 2024 ، اتهم تيم والز فانس بتشويه صورة المهاجرين الهايتيين الشرعيين، بينما ألقى فانس باللوم في وضع المدينة على "سياسة كامالا هاريس في فتح الحدود". وعندما أنهى المذيعون هذا الجزء بتوضيح أن سكان سبرينغفيلد من الهايتيين هم مهاجرون شرعيون، اعترض فانس قائلاً إن التحقق من الحقائق يخالف القواعد المتفق عليها. [ 116 ] [ 117 ]

العنف والتهديدات اللاحقة

اضطرت جامعة ويتنبرغ ، في سبرينغفيلد، إلى إلغاء الفعاليات بعد تلقيها تهديدات بالعنف مرتبطة بالخدعة.

بعد انتشار الخبر على الصعيدين الوطني والوطني، تلقت مدينة سبرينغفيلد عشرات التهديدات بوجود قنابل مصحوبة برسائل معادية للهايتيين، استهدفت المدارس والمستشفيات والمباني الحكومية والشركات.

في 12 سبتمبر، تلقت عدة مؤسسات عامة في سبرينغفيلد تهديدات بوجود قنابل، مما أدى إلى إخلاء وإغلاق مبنى البلدية، والعديد من مباني حكومة المدينة والمقاطعة، ومدرستين هما مدرسة فولتون الابتدائية وأكاديمية سبرينغفيلد للتميز. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] وصرح رئيس البلدية بأن الشخص الذي وجه التهديد "استخدم لغة كراهية تجاه المهاجرين والهايتيين في مجتمعنا". [ 121 ] [ 122 ] وتلتها تهديدات أخرى في اليوم التالي، استهدفت مباني البلدية، بالإضافة إلى مدرستي بيرين وودز وسنوهيل الابتدائيتين، ومدرسة كليف بارك الثانوية، ومدرسة روزفلت المتوسطة. [ 123 ] [ 119 ] وفي 14 سبتمبر، أدت تهديدات أخرى بوجود قنابل إلى إغلاق أو فرض حالة تأهب في مركز سبرينغفيلد الطبي الإقليمي ومستشفى كيتيرينغ هيلث سبرينغفيلد. [ 124 ] [ 125 ] ووفقًا لمكتب لجنة المدينة، فقد أُرسلت التهديدات عبر البريد الإلكتروني "إلى العديد من الوكالات ووسائل الإعلام". [ 126 ] [ 127 ] أعلنت جامعة ويتنبرغ إلغاء جميع الأنشطة في الحرم الجامعي لليوم التالي بعد تلقيها تهديدًا عبر البريد الإلكتروني باحتمالية إطلاق نار يستهدف الهايتيين. [ 128 ] صرحت كلية كلارك ستيت أنها تلقت تهديدًا بوجود قنبلة وتهديدًا بإطلاق نار في نفس عطلة نهاية الأسبوع، وأنها ستعقد الدروس عبر الإنترنت في الأسبوع التالي. [ 129 ] [ 125 ] استُهدفت مدارس أخرى في 16 سبتمبر، وهي مدرستا سيمون كينتون وكينوود الابتدائيتان، بالإضافة إلى منطقة تيكومسيه التعليمية المحلية . [ 125 ] [ 130 ] استمرت التهديدات بوجود قنابل في 18 سبتمبر في متجرين محليين من متاجر وول مارت ، ومتجر كروجر ، وعيادة تنظيم الأسرة ، ومركز موارد الحمل في مقاطعة كلارك. [ 131 ] أعلن مسؤولو المدينة إلغاء فعالية مهرجان الثقافة السنوي كإجراء احترازي. [ 132 ]

مبنى بلدية سبرينغفيلد (في الصورة عام 2007)، أحد المباني العامة العديدة التي تم إخلاؤها بعد تهديدات بوجود قنابل ناجمة عن خدعة.

تعاونت سلطات إنفاذ القانون في سبرينغفيلد مع مكتب التحقيقات الفيدرالي في دايتون للتحقيق في التهديدات. [ 126 ] وبحلول 16 سبتمبر، صرّح حاكم ولاية أوهايو، مايك ديواين، بأن المدينة تعرّضت لما لا يقل عن 33 تهديدًا بوجود قنابل، مشيرًا إلى أن العديد منها جاء من دولة غير محددة خارج الولايات المتحدة. [ 133 ] [ 134 ] وفي اليوم التالي ، أرسل 36 عنصرًا من دوريات الطرق السريعة بولاية أوهايو لتسيير دوريات في مدارس سبرينغفيلد كإجراء احترازي يومي، [ 135 ] كما تم وضع عدد من أبراج المراقبة التابعة للشرطة في المدينة. [ 136 ] ووجّه رئيس البلدية، روب رو، نداءً إلى الأمريكيين قائلًا: "نحن بحاجة إلى المساعدة، لا إلى الكراهية". [ 46 ] [ 137 ] وفي وقت لاحق، في 19 سبتمبر، أعلن تفعيل صلاحيات الطوارئ قصيرة الأجل من أجل "الاستجابة بشكل أكثر فعالية للمخاطر الناشئة، بما في ذلك الاضطرابات المدنية والتهديدات الإلكترونية وأعمال العنف المحتملة". [ 138 ] وأشار إلى أن الاستجابة للتهديدات "تكلف المدينة ... مئات الآلاف من الدولارات". [ 139 ]

ازدادت أنشطة جماعات اليمين المتطرف وجماعات الكراهية في المنطقة. وأعلنت جماعة "قبيلة الدم " النازية الجديدة مسؤوليتها عن نشر هذه الخدعة. ونظمت جماعة "براود بويز" مسيرة في سبرينغفيلد. كما تم توزيع منشورات يُزعم أنها صادرة عن جماعة "فرسان الثالوث البيض" التابعة لمنظمة كو كلوكس كلان ، كُتب عليها: "أخرجوا الأجانب والهايتيين" و"انضموا إلينا وقفوا ضد الهجرة القسرية". [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]

أبلغ الأمريكيون الهايتيون والمهاجرون الهايتيون في سبرينغفيلد عن تعرضهم لمضايقات لفظية وتنمر وتخريب على خلفية الجدل الدائر. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] وذكرت صحيفة "هايتيان تايمز" ، المتخصصة في تغطية أخبار هايتي والأمريكيين الهايتيين، أنها تلقت مئات الرسائل التحريضية، كما تعرض أحد محرريها لبلاغ كاذب بعد نشره تقريرًا حول تأثير هذه الخدعة على الهايتيين في سبرينغفيلد. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] وكان مركز دعم ومساعدة الجالية الهايتية في سبرينغفيلد وصحيفة "هايتيان تايمز" قد خططا لعقد منتدى حضوري في المركز في 14 سبتمبر، لكنهما حوّلاه إلى منتدى إلكتروني لأسباب أمنية. [ 150 ] [ 151 ] وصرح رئيس بلدية سبرينغفيلد بأنه وعائلته ومسؤولين آخرين في المدينة تلقوا تهديدات بالقتل، كما تعرض بعضهم لبلاغات كاذبة. [ 152 ] [ 153 ] بعد أن أشاد رجل أعمال من سبرينغفيلد بموظفيه الهايتيين في وسائل الإعلام، تلقى تهديدات بالقتل، ونصحه مكتب التحقيقات الفيدرالي باتخاذ احتياطات أمنية لنفسه ولعائلته ولعمله. [ 154 ] كما استُهدفت مدن أخرى تضم جاليات مهاجرة هايتية، مثل شارلوروا في بنسلفانيا ، من قبل ترامب وشخصيات مؤثرة من اليمين المتطرف. [ 155 ] [ 156 ] وقالت إحدى قيادات الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) المحلية إنها تلقت سيلاً من رسائل البريد الإلكتروني العنصرية بعد وقت قصير من تورط جيه دي فانس. [ 1 ] وفي مقابلة أُجريت في أكتوبر، قال مهاجرون هايتيون في سبرينغفيلد إنهم ما زالوا يشعرون بالخوف، وأن الكراهية الناتجة عن هذه الخدعة دفعت بعض أصدقائهم إلى مغادرة المدينة. [ 146 ]

ورداً على سؤال حول ما إذا كان سيدين التهديدات بالقنابل، أجاب ترامب: "لا أعرف ما حدث بخصوص التهديدات بالقنابل. أعلم أن المهاجرين غير الشرعيين قد سيطروا على المكان، وهذا أمر فظيع." [ 157 ]

ردود الفعل

وُصفت هذه الادعاءات، التي وُصفت تارةً بأنها مُفندة، وتارةً أخرى بأنها كاذبة، وتارةً ثالثة بأنها نظرية مؤامرة، بأنها محاولة عنصرية لإثارة المخاوف أو الاستياء من المهاجرين لتحقيق مكاسب سياسية. [ 158 ] [ 14 ] [ 3 ] [ 15 ] [ 159 ] وصنّف موقع سنوبس، المتخصص في التحقق من الحقائق ، هذه الشائعات بأنها "لا أساس لها من الصحة". [ 2 ] واختار موقع بوليتيفاكت الادعاءات المتكررة التي أطلقها ترامب وفانس حول هذه الخدعة لتكون "كذبة العام" لعام 2024. [ 18 ] وقال متحدث باسم البيت الأبيض إن الجمهوريين يطلقون ادعاءات كاذبة "تستند إلى عنصر من العنصرية"، [ 1 ] وقال محرر من صحيفة كولومبوس ديسباتش المحلية إن هذه "شائعات عنصرية لا جدال فيها". [ 158 ] [ 14 ] [ 3 ] [ 15 ]

أعرب مصور من كولومبوس، نشر صورة الرجل الذي يحمل الإوزة النافقة على موقع ريديت، لصحيفة كولومبوس ديسباتش عن ندمه لالتقاط الصورة، قائلاً: "أتمنى لو لم ألتقطها أبدًا، بالتأكيد. وأكره أن تُستخدم صورتي كسلاح ضد المهاجرين، أو أي فئة أخرى. فهم دائمًا ما يبحثون عن كبش فداء، عن فئة معينة تُصوَّر على أنها الشرير." [ 54 ] واتهم والد الصبي البالغ من العمر 11 عامًا، والذي قُتل في حادث عام 2023، عددًا من السياسيين باستغلال وفاة ابنه العرضية لتحقيق مكاسب سياسية، وطالب ترامب وفانس بالاعتذار لترويجهما لرواية زائفة باستخدام المأساة كأداة سياسية لإثارة الكراهية ضد الهايتيين. وكان فانس قد ادعى زورًا أن وفاة الصبي كانت جريمة قتل وليست حادثًا، بينما استخدمت حملة ترامب صور الصبي والسائق في موادها الانتخابية. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]

وصفت صحيفة "أريزونا ريبابليك " التصريحات بأنها "أكثر جملة مثيرة للسخرية في مناظرة الثلاثاء"، [ 164 ] وسخر منها الساخرون، مستشهدين أحيانًا بالمسلسل الكوميدي "ألف" الذي عُرض على قناة "إن بي سي" عام 1986، والذي يتناول قصة كائن فضائي يحاول أكل القطط، [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] بينما وصفتها قناة "سكاي نيوز " بأنها "خيال علمي له عواقب واقعية". [ 168 ] ووفقًا لصحيفة "لوس أنجلوس تايمز" ، فقد وضع ترامب فئة صغيرة من المهاجرين هدفًا للهجوم بتكراره معلومات مضللة عنصرية، وهو أمر مخزٍ ويستحق السخرية. [ 169 ] وأصدر الفنان الموسيقي الساخر الجنوب أفريقي "ذا كيفنس " أغنية ساخرة من هذه الخدعة، بعنوان " أكل القطط مع دونالد ترامب (ريمكس المناظرة) "، والتي انتشرت بسرعة كبيرة. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] أثارت نسخة ريمكس أخرى لأغنية من قِبل مستخدم TikTok CasaD موجة رقصات واسعة الانتشار على المنصة، مما دفع شخصيات يمينية مثل تشارلي كيرك إلى وصف الأغنية بأنها دعم صادق لترامب بين أفراد جيل زد . [ 173 ] [ 174 ]

في الحادي عشر من سبتمبر، أي بعد يوم واحد من المناظرة، نشرت وزارة الخارجية الألمانية تغريدة صححت تصريح ترامب الخاطئ بشأن التحول في قطاع الطاقة ، وسخرت من تصريحاته التي وصف فيها ترامب بـ"أكل القطط/الكلاب". [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] وبينما كانت ردود الفعل على التغريدة إيجابية في معظمها - إذ حظيت بأكثر من مئة ألف إعجاب - قال نوربرت روتغين ، من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي المعارض : "هذا هو الحساب الرسمي لوزارة الخارجية. هذه دبلوماسية غريبة للغاية"، مضيفًا أن "ترامب قد يكون الرئيس القادم للولايات المتحدة الأمريكية". [ 176 ]  

انتقد رئيس بلدية روب رو ترامب وفانس لنشرهما شائعات كاذبة استهدفت الأمريكيين من أصل هايتي بشكل غير عادل. [ 179 ] ردًا على دعوات ترامب للترحيل، قال الحاكم ديواين إن ذلك سيكون "خطأً اقتصاديًا" و"خطأً أخلاقيًا". [ 180 ] تواصل قادة دينيون محليون مع الجالية الهايتية، مقدمين لها الدعم. [ 142 ] نظم سكان سبرينغفيلد الذين دعموا السكان الهايتيين المحليين مسيرات ونظموا دعمًا للشركات الهايتية المحلية ردًا على الجدل الدائر. [ 181 ] [ 182 ]

في 13 سبتمبر/أيلول، وخلال حفل غداء بعنوان "الاحتفال بالتميز الأسود" في البيت الأبيض ، صرّح الرئيس جو بايدن بأن الأمريكيين من أصل هايتي "يتعرضون لهجوم في بلادنا الآن"، واصفًا ومنددًا بالشائعات الكاذبة وكيف ينشرها ترامب، دون أن يوجه كلامه إلى المرشح الرئاسي بالاسم. وكانت من بين المتحدثين السابقين في الحفل السكرتيرة الصحفية كارين جان بيير ، ذات الأصول الهايتية. [ 183 ] ​​وانتقدت النائبة شيلا شيرفيلوس ماكورميك ، وهي أمريكية من أصل هايتي، تصريحات ترامب، مشيرةً إلى أن المهاجرين الهايتيين يساهمون في الولايات المتحدة و"ملتزمون بالتعليم والعمل الجاد وبناء حياة أفضل، ليس لأنفسهم فحسب، بل لنا جميعًا". [ 184 ] وقالت الشبكة الوطنية للمسؤولين المنتخبين من أصل هايتي إن "تصريحات ترامب وفانس المسيئة" عززت " الصور النمطية الضارة "، ودعتهم إلى "الانخراط في حوار هادف لمعالجة الضرر الناجم". [ 185 ] كما أدان الشعب الهايتي هذه الادعاءات التي لا أساس لها من الصحة. [ 184 ] أدانت النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ترامب وفانس، قائلةً إنهما عندما "ينشران عمداً ادعاءات خبيثة ومقززة للغاية مثل تلك المتعلقة بأكل الحيوانات الأليفة، وما إلى ذلك"، فإنهما يعرضان الناس لخطر العنف. [ 186 ]

بحسب وزير النقل بيت بوتيجيج ، فإن تضخيم ترامب لهذه الأكاذيب ما هو إلا استراتيجية لإبقاء الناس منشغلين بـ"آخر تصرفاته الغريبة" لأنه "لا يستطيع أن يسمح لنا بالحديث عن سجله (...) أو أجندته"، أو أفكار فانس؛ وهي حيلة تشتيت انتباه "ليست بريئة". وربط بوتيجيج ذلك بتصرفات أخرى قام بها ترامب مؤخراً، مثل دعوته لومر إلى مراسم تأبين لضحايا هجمات 11 سبتمبر، بعد أن كانت قد نشرت سابقاً نظريات مؤامرة حول تلك الهجمات . [ 187 ]

يُجيز قانون ولاية أوهايو للمواطنين العاديين طلب مراجعة من مسؤول مختص، كالقاضي مثلاً، لتقييم ما إذا كانت جرائم محددة قد ارتُكبت. في 24 سبتمبر/أيلول، قدّم المدير التنفيذي لتحالف الجسر الهايتي مذكرةً وإفادةً خطيةً إلى محكمة مقاطعة كلارك البلدية، زاعماً أن ترامب وفانس قد ارتكبا جرائم متعددة، من بينها "تعطيل الخدمات العامة، وتقديم بلاغات كاذبة، وتهمتان بالتواطؤ، وتهمتان بالتحرش عبر الاتصالات، والتهديد المشدد"، وطلب من المحكمة إصدار أوامر اعتقال. [ 188 ] [ 189 ] وفي 4 أكتوبر/تشرين الأول، صدر حكم في القضية بأمرٍ بإحالة ملفها إلى المدعي العام لمقاطعة كلارك لمزيد من التحقيق وتحديد ما إذا كان هناك ما يبرر الملاحقة القضائية. [ 190 ]

بعد فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، أعرب بعض الهايتيين عن رغبتهم في مغادرة سبرينغفيلد. [ 191 ]

تحليل

تعود الادعاءات الكاذبة حول سرقة المهاجرين للحيوانات الأليفة المنزلية وأكلها إلى أكثر من قرن في الولايات المتحدة. [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 80 ] في أواخر القرن التاسع عشر، بالتزامن مع قانون استبعاد الصينيين ، كانت هذه الادعاءات من بين العديد من الصور النمطية العنصرية والشتائم المستخدمة لتشويه صورة المهاجرين من آسيا. [ 192 ] [ 195 ] صرّح أستاذ علم الاجتماع أنتوني أوكامبو لصحيفة الغارديان بأن هذه الفكرة النمطية "سهلة المنال لتأجيج كراهية الأجانب بسرعة كبيرة"، مما يجعل "من الأسهل تحميل مجتمع يُوصف بأنه "متوحش أو غير متحضر" مسؤولية المشاكل أو سن قوانين ضارة ضده". [ 196 ] ووفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، "يكمن الهدف من نشر هذه الصور النمطية في تصوير الوافدين الجدد على أنهم غير مؤهلين للمجتمع الأمريكي أو إثارة الاشمئزاز تجاههم". [ 195 ]

بحسب آنا كابريرا ، مقدمة البرامج في قناة MSNBC ، تعمّد ترامب تضخيم هذه الصور النمطية لزرع بذور أجندة هجرة في ولايته الثانية ، والتي ستتضمن ترحيل ملايين المهاجرين. وأضافت كابريرا أن ترامب حاول تصوير هؤلاء المهاجرين الأمريكيين على أنهم " الآخر " - أي أقل شأناً، على الرغم من أن الهايتيين، المقيمين في سبرينغفيلد بشكل قانوني، لعبوا دوراً هاماً في إنعاش اقتصاد المدينة، وعكس انخفاض عدد السكان، وسدّ النقص في العمالة. [ 197 ] ووفقاً لإذاعة NPR ، نقلاً عن دراسة أجرتها جامعة ستانفورد ، فإن تصريحات ترامب بشأن أكل الحيوانات الأليفة تأتي في سياق تصاعد حدة خطاب الحزب الجمهوري حول الهجرة. [ 193 ] 

أشار اللاهوتي راسل د. مور إلى أنه من منظور المسيحية ، فإن "ترنيم أناشيد التسبيح في الكنيسة مع الترويج لشهادة زور ضد أناس فروا حفاظًا على حياتهم، ويسعون لإعادة بناء حياة لأبنائهم بعد فقر مدقع واضطهاد، ليس مجرد تناقض معرفي، بل هو محاكاة للشيطان نفسه، الذي وصفه يسوع بأنه "أبو الكذب" ( يوحنا 8: 44 ). ويتجلى ذلك بوضوح عندما تؤذي هذه الأكاذيب الآخرين. كتب الرسول يوحنا: "كل من يبغض أخاه فهو قاتل، وأنتم تعلمون أن كل قاتل لا حياة أبدية فيه" ( 1 يوحنا 3: 15 )." [ 198 ] [ 199 ]

في بودكاست يعلق فيه على الجدل الدائر، أشار ديفيد فرينش، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز، إلى أن " حركة ماغا تستمتع بإلحاق الأذى بخصومها السياسيين. إنها تستمتع بصنع هذه الصور الساخرة والعبثية. تحب استفزاز من هم خارج دائرة اهتمامها. جزء من متعة هذه الحركة هو ما قد يشمل هذا العدوان المفرط على الإنترنت". ويجادل فرينش بأن هناك "الكثير من المرح والزمالة" داخل حركة ماغا، وأن الترويج العدواني للجدل والصور الساخرة، بغض النظر عن صحتها، جزء لا يتجزأ من ديناميكية الحركة الاجتماعية على الإنترنت: "...أصحاب النفوذ الأساسي في حركة ماغا الذين ينشرون هذه الصور الساخرة، يقولون: إن كانت صحيحة، فهذا رائع. وإن لم تكن صحيحة، فماذا يهم؟ إنهم يقضون وقتًا ممتعًا". [ 200 ]

وصفت كل من ليديا بولغرين وجاميل بوي ، كاتبتا عمود في صحيفة نيويورك تايمز، هذه الخدعة بأنها فرية دموية ، وقارنتاها بالادعاء بأن اليهود كانوا يستخدمون دماء الأطفال المسيحيين في طقوسهم، والتي تُستخدم لممارسة العنف ضد أقلية . [ 201 ]

خصص برنامج "لاست ويك تونايت" مع جون أوليفر فقرةً عن الخدعة والوضع في سبرينغفيلد، مُفصِّلاً التسلسل الزمني الذي قام فيه فانس بالتحقق من صحة الشائعات، وإدراكه لزيفها، ومحاولته دعمها بأدلة واهية. [ 37 ] ثم انتقد دفاع فانس الذي قاله، على حد تعبير أوليفر: "إذا قالها عدد كافٍ من الناس، فسأكررها". ليس من المثالي أن تكون فلسفة نائب الرئيس الطموح مُطابقةً لفلسفة ببغاءٍ مُتبجح. [ 202 ] [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جينغنان ، هو ؛ غارسد، ياسمين ( 10 سبتمبر 2024). "جيه دي فانس ينشر مزاعم دُحضت حول تناول المهاجرين الهايتيين للحيوانات الأليفة" . برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  2. 1 2 3 4 كاسبراك، أليكس (9 سبتمبر 2024). "لا يوجد دليل على أن المهاجرين الهايتيين يأكلون البط أو الإوز أو الحيوانات الأليفة في سبرينغفيلد، أوهايو" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 ميلهايزر، إيان (9 سبتمبر 2024). "نظرية المؤامرة العنصرية التي يروج لها جيه دي فانس حول أكل القطط، مُفسَّرة بأفضل ما نستطيع" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  4. دانجيلو، أليك (11 سبتمبر 2024). "أصول مؤامرة ترامب بشأن حيوانات أوهايو الأليفة" . مجلة نيو لاينز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  5. 1 2 باش، دانا . " نص راش مؤرشف في 18 سبتمبر 2024، في Wayback Machine CNN (15 سبتمبر 2024): "قبل أن يتحدث دونالد ترامب عن أكل الكلاب والقطط على منصة المناظرة، كنت أنت يا سيناتور من أثار هذه الشائعة أولاً، هؤلاء هم ناخبوك".
  6. مصادر متعددة:
  7. 1 2 بريستر، جاك؛ هوارد، سام (12 سبتمبر 2024). "ثلاثة ادعاءات مغلوطة: المصادر الأصلية للادعاء بأن الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة في أوهايو لا تعترف بأي معرفة مباشرة" . قسم التحقق من الحقائق في نيوز جارد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  8. 1 2 تشافيز، خوليو سيزار (12 سبتمبر 2024). "تهديد بوجود قنبلة في المدينة التي تدور فيها شائعات ترامب حول الهجرة يُثير عملية إجلاء" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  9. مصادر متعددة:
  10. ^ هارتمان ، مارجريت (10 سبتمبر 2024). "«إنهم يأكلون الكلاب!» ترامب يروج لخدعة أكل الحيوانات الأليفة في المناظرة . إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  11. نوفاك، مات (9 سبتمبر 2024). "أنصار ترامب يغرقون وسائل التواصل الاجتماعي بخدعة انتشرت كالنار في الهشيم حول مهاجرين يأكلون القطط والبط" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  12. 1 2 هيلمور، إدوارد (15 سبتمبر 2024). "جيه دي فانس يعترف بأنه مستعد "لاختلاق قصص" لجذب انتباه وسائل الإعلام" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 . 
  13. دانا باش، جيه دي فانس (16 سبتمبر 2024). دانا باش وجي دي فانس من شبكة سي إن إن يتصادمان بشأن مزاعم حول المهاجرين الهايتيين. أخبار الولايات المتحدة. N18G (فيديو على الإنترنت). سي إن إن - نيوز 18. يبدأ الحدث عند الدقيقة 10:22. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  14. 1 2 3 لينجانج، راشيل (9 سبتمبر 2024). "الجمهوريون ينشرون افتراءات لا أساس لها من الصحة حول "المهاجرين آكلي القطط" في مدينة بولاية أوهايو" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 . 
  15. أولمستيد ، مولي ( 10 سبتمبر 2024). "نعم، يدّعون الآن أن المهاجرين يأكلون القطط والإوز. يمكنك تخمين السبب" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 . 
  16. مصادر متعددة:
  17. برونينغر، كيفن؛ روزيل، جوزفين (16 سبتمبر/أيلول 2024). "حاكم ولاية أوهايو الجمهوري، ديواين، يقول إن 33 تهديدًا على الأقل بوجود قنابل دفعت سبرينغفيلد إلى بدء عمليات تفتيش يومية للمدارس" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2024 .
  18. 1 2 راميريز أوريبي، ماريا؛ شيرمان، إيمي (17 ديسمبر 2024). "كذبة العام: سكان هايتي في سبرينغفيلد 'يأكلون الحيوانات الأليفة'"" . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  19. مارتن، باتريك (14 أكتوبر 2012). "مرحباً بكم في سبرينغفيلد، أوهايو، 'أكثر المدن تعاسة' في الولايات المتحدة". صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  20. زارولي، جيم (16 سبتمبر 2016). "سبرينغفيلد، أوهايو، تطلق جهودًا لإعادة تنشيط اقتصادها المتعثر" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  21. 1 2 3 4 5 جوردان، ميريام (14 سبتمبر 2024). "لماذا استقر آلاف الهايتيين في سبرينغفيلد، أوهايو؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  22. ستار، ستيفن (12 ديسمبر/كانون الأول 2023). "كيف تسبب موت طفل في انقلاب مدينة في أوهايو على مجتمعها الهايتي" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2024 .
  23. برانغهام، ويليام؛ فيكتو، ماري (9 سبتمبر 2024). "مدينة أوهايو التي تشهد تدفقًا للمهاجرين الهايتيين تتصدر المشهد السياسي" . بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  24. 1 2 3 4 5 6 ستار، ستيفن (14 سبتمبر 2024). "المهاجرون الهايتيون ساعدوا في إنعاش بلدة أوهايو المتعثرة. ثم ظهر النازيون الجدد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 . 
  25. "جميع الموظفين: قطاع التصنيع في سبرينغفيلد، أوهايو (المنطقة الحضرية الكبرى)" . مكتب إحصاءات العمل . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . 14 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 - عبر FRED .
  26. "عدد السكان المقيمين في سبرينغفيلد، أوهايو (المنطقة الحضرية الكبرى)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 - عبر فريد .
  27. 1 2 3 جوردان، ميريام (3 سبتمبر 2024). "كيف وجدت بلدة في أوهايو نفسها في خضم جدل الهجرة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  28. 1 2 غارسد، ياسمين (12 أغسطس 2024). "كيف احتلت سبرينغفيلد، أوهايو، مركز الصدارة في نقاش الهجرة الانتخابي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .يقول الضابط جيسون فيا، نائب مدير الأمن العام والعمليات: "أعتقد أنه من المحزن أن يستغل البعض هذا الوضع لنشر الكراهية أو بثّ الخوف. نتلقى تقارير من قبيل: "الهايتيون يقتلون البط في العديد من حدائقنا" أو "الهايتيون يأكلون الخضراوات مباشرة من رفوف المتاجر". ولم نرَ أيًا من ذلك على الإطلاق. إنه أمر محبط للغاية. كمجتمع، لا يُساعدنا هذا في سعينا للمضي قدمًا".
  29. غريفز، كارين (20 أغسطس 2024). "أسئلة وأجوبة حول الهجرة | الموقع الرسمي لمدينة سبرينغفيلد، أوهايو" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  30. جارمان، ديفيد (17 سبتمبر 2024). "جميع التقديرات المتعلقة بعدد سكان هايتي في سبرينغفيلد خاطئة" . the-downballot.com . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  31. هو، كايتلين ستيفن؛ خيمينيز، عمر (12 سبتمبر/أيلول 2024). "الخوف والإحباط في مدينة بولاية أوهايو مع تركيز النقاش السياسي على تزايد عدد السكان الهايتيين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2024 .
  32. "وضع الحماية المؤقتة الممنوح لمواطني هايتي" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 1 أغسطس/آب 2024. مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2024 .
  33. أولمر ، ألكسندرا؛ بوس، نانديتا؛ سلاتري، غرام (13 سبتمبر/أيلول 2024). "ترامب يتعهد بترحيل الهايتيين في مدينة بولاية أوهايو في حال انتخابه" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر/أيلول 2024 .
  34. 1 2 برنال، رافائيل (9 سبتمبر 2024). "فانس يروج لاتهامات كاذبة بأن الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  35. بودرو، تيريز (11 يوليو 2024). "مدينة أوهايو تواجه 'أزمة سكن حادة' بسبب تدفق المهاجرين" . WBMA-LD . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  36. هيك، برايان (8 يوليو/تموز 2024). "مدينة سبرينغفيلد، أوهايو، تواجه أزمة سكن حادة في مجتمعنا" (ملف PDF) . رسالة إلى السيناتور الأمريكي شيرود براون، والسيناتور الأمريكي تيم سكوت، نسخة إلى: السيناتور الأمريكي جيه دي فانس. سبرينغفيلد، أوهايو: WBMA-LD . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر/أيلول 2024 .
  37. ١ ٢ جون أوليفر، جيه دي فانس (٢٣ سبتمبر ٢٠٢٤). الموسم ١١ الحلقة ٢٣: إعانات العجز، ترامب، فانس وهايتي: ٢٢/٩/٢٠٢٤: برنامج "لاست ويك تونايت" مع جون أوليفر (فيديو على الإنترنت). برنامج "لاست ويك تونايت". مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  38. 1 2 مكارثي، شون ل. (23 سبتمبر 2024). "جون أوليفر ينتقد جيه دي فانس بشدة لترويجه لـ"هلع أكل الحيوانات الأليفة" الذي كان يعلم أنه مُختلق" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  39. فانس، جيه دي (9 يوليو 2024). "السيناتور فانس يستجوب جيروم باول بشأن التداعيات الاقتصادية للهجرة، ويستشهد بأزمة المهاجرين الهايتيين في سبرينغفيلد، أوهايو" . جيه دي فانس . جيه دي فانس. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  40. جيه دي فانس، جيروم باول (9 يوليو 2024). السيناتور فانس يستجوب جيروم باول حول التداعيات الاقتصادية للهجرة (فيديو على الإنترنت). السيناتور جيه دي فانس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024. [من وصف الفيديو:] السيناتور فانس يستجوب جيروم باول حول التداعيات الاقتصادية للهجرة، ويستشهد بأزمة المهاجرين الهايتيين في سبرينغفيلد، أوهايو
  41. «حُكم على رجل من أوهايو بالسجن 20 عامًا لارتكابه جرائم كراهية فيدرالية ضد مواطنين هايتيين» . مكتب الشؤون العامة (بيان صحفي). وزارة العدل الأمريكية. 6 ديسمبر/كانون الأول 2023. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2024 .
  42. دا سيلفا، شانتال (23 أغسطس/آب 2023). "مقتل طفل في حادث تصادم حافلة في أوهايو في أول يوم دراسي؛ توجيه تهمة القتل غير العمد لسائق المركبة الأخرى" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2024. أُصيب أحد الأطفال الـ23 بجروح خطيرة صباح الثلاثاء . ولم تتضح حالتهم الصحية على الفور صباح الأربعاء.
  43. أندروود، أليس (21 مايو 2024). "الحكم على رجل بالسجن لمدة لا تقل عن 9 سنوات لحادث تحطم حافلة في مقاطعة كلارك" . سبكتروم نيوز . دايتون، أوهايو . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  44. أولمستيد، مولي (10 سبتمبر 2024). "نعم، يدّعون الآن أن المهاجرين يأكلون القطط والإوز. يمكنك تخمين السبب" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 . 
  45. جينغنان، هو؛ غارسد، ياسمين (10 سبتمبر 2024). "جيه دي فانس ينشر مزاعم دُحضت حول تناول المهاجرين الهايتيين للحيوانات الأليفة" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  46. 1 2 ويليامز، كيفن (14 سبتمبر 2024). "في سبرينغفيلد، أوهايو، تهديدات تُصيب السكان الهايتيين بالهلع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  47. "مسيرة للنازيين الجدد حاملين بنادق وأعلام الصليب المعقوف خلال مهرجان موسيقي في أوهايو" . وكالة الأنباء اليهودية . 13 أغسطس/آب 2024. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2024 .قال روب رو، عمدة سبرينغفيلد: "كانت هناك محاولة لزعزعة استقرار مجتمعنا من قبل جماعة كراهية خارجية".
  48. شوارتزبيرغ، إريك؛ سبورلوك، بروك (13 أغسطس/آب 2024). "رئيس البلدية: استخدام المجموعة لأعلام الصليب المعقوف والأسلحة 'ليس سلميًا' لكن المدينة كانت تراقب" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2024. وصف ممثل شرطة سبرينغفيلد الأمر بأنه "مجرد احتجاج سلمي بسيط"؛ ووصفت حكومة المدينة تصرفات المجموعة التي ارتدت زيًا نازيًا بأنها "مقلقة للغاية" .
  49. هاغينز، كاثرين (11 سبتمبر 2024). "كيف ساهم أحد النازيين الجدد في إشعال فتيل الذعر اليميني المناهض للمهاجرين الهايتيين" . ديلي دوت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024. الخطاب "مقتبس من أساليب النازيين" .
  50. "الجبهة الوطنية / طليعة أمريكا" . مشروع مكافحة التطرف . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  51. ليدل، جيمس (13 سبتمبر 2024). "الكشف عن أصل أكاذيب ترامب وجي دي فانس بشأن أكل المهاجرين الهايتيين للحيوانات الأليفة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  52. لوزانو، أليسيا فيكتوريا (13 سبتمبر 2024). "«انفجر الأمر فجأة»: امرأة من سبرينغفيلد تدّعي أنها لم تقصد إطلاق شائعات كاذبة عن الهايتيين . (شبكة إن بي سي نيوز) . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  53. تيموتيا، فيليب (14 سبتمبر 2024). "امرأة أشعل منشورها مزاعم كاذبة حول قطة في سبرينغفيلد تقول إن منشورها كان مبنياً على شائعة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  54. هارت ، ناثان ( 10 سبتمبر 2024). "رجل من كولومبوس يندم على التقاط صورة أوزة يقول إنها تُستخدم كسلاح ضد المهاجرين" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  55. «مسؤولو الحياة البرية في أوهايو يوضحون سياق صورة رجل يحمل إوزتين» . TMZ . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  56. داونينج ، آندي ( 10 سبتمبر 2024). "كيف يكون شعورك عندما تُختطف صورتك من قِبل حملة تضليل يمينية" . ماتر نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  57. مولنار ، نانسي ( 10 سبتمبر 2024). "تدقيق الحقائق: امرأة من أوهايو متهمة بأكل قطة من كانتون، وليست من سبرينغفيلد" . صحيفة كانتون ريبوزيتوري . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  58. شروحات FP (11 سبتمبر 2024). "«مهاجرون هايتيون يأكلون الحيوانات الأليفة»: من هي امرأة أوهايو التي قتلت قطة وأثارت نظريات المؤامرة؟ (فيرست بوست ). مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024. هاجم دونالد ترامب، يوم الثلاثاء ، كامالا هاريس بشأن الهجرة، مدعيًا أن الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة في إحدى مدن أوهايو. جاءت هذه التصريحات بعد شهر من قيام أليكسيس تيليا فيريل، البالغة من العمر 27 عامًا، من الولاية نفسها، بقتل قطة وأكلها في كانتون. ومنذ ذلك الحين، زعمت بعض حسابات وسائل التواصل الاجتماعي اليمينية، دون أي أساس، أن لفيريل صلات بهايتي.
  59. ١ ٢ "يُظهر فيديو امرأة من أوهايو متهمة بقتل قطة وأكلها؛ وهي ليست مهاجرة" . دايتون، أوهايو: قناة WHIO-TV. ١١ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  60. ^ ريبو بهاتيا (2 ديسمبر 2024). "«لقد أحرجتِ هذه الأمة»: سجن امرأة ظهرت في كاميرا شرطي بعد تناولها قطة . موقع ستاف. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  61. أوروزكو، جيسيكا (11 سبتمبر 2024). "المقاطعة: لا يوجد دليل على ادعاء أغسطس بأن هايتيين أخذوا أوزًا في متنزه سبرينغفيلد" . سبرينغفيلد نيوز-صن . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024. اتصل رجل بمركز عمليات إنفاذ القانون في مقاطعة كلارك في 26 أغسطس ، مدعيًا أن أربعة هايتيين كانوا يحملون أوزًا في أيديهم. لا يشير تسجيل المكالمة إلى ما إذا كان الأوز حيًا أم ميتًا، ولكنه يقول إن ذلك حدث داخل مدينة سبرينغفيلد، بالقرب من مسار الدراجات على طول باك كريك، بالقرب من شارع ووتر. ... قال فلاكس ويلت صباح الأربعاء إن الادعاءات الكاذبة تؤدي إلى هدر الموارد، وأن مكالمة 26 أغسطس أدت إلى إرسال ضابط في "مطاردة أوز برية حرفيًا". 
  62. جونز، كيلي (9 سبتمبر 2024). "لا يوجد دليل على أن المهاجرين الهايتيين في سبرينغفيلد، أوهايو، يسرقون الحيوانات الأليفة أو يأكلونها" . WNEP-TV . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  63. نياماني، بوتشارابون (3 أكتوبر 2024). "اعتقال شخص بتهمة قتل أوز في سبرينغفيلد - لكنه لم يكن هايتيًا" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024. اتُهم برايان كومر، وهو رجل أبيض يبلغ من العمر 64 عامًا، بصيد الأوز بشكل غير قانوني في ملعب غولف في اليوم الذي روّج فيه ترامب لأكاذيب عنصرية حول المهاجرين الهايتيين في المدينة.
  64. كيلي، جيريمي ب.؛ دانيال، سوسكو (12 أكتوبر 2024). "رجل مُدان بقتل أوز قرب سبرينغفيلد يوم مناظرة ترامب-هاريس" . سبرينغفيلد نيوز-صن . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 .
  65. إنجرام، ديفيد (10 سبتمبر 2024). "شرطة أوهايو 'لا تملك أي تقارير موثوقة' عن قيام مهاجرين هايتيين بإيذاء الحيوانات الأليفة، وهو ما يناقض ادعاء جيه دي فانس" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  66. شاتيلان، رايان (10 سبتمبر/أيلول 2024). "الشرطة في أوهايو ترد على ادعاء روجت له حملة ترامب بأن المهاجرين الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة" . سبكتروم نيوز . سبرينغفيلد. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2024 .
  67. كينارد، ميغ (13 سبتمبر/أيلول 2024). "ترامب وفانس ما زالا يُؤجّجان المخاوف من المهاجرين الهايتيين، في حين يواجه مجتمع أوهايو تهديدات بالقنابل" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2024 .
  68. "مدير مدينة سبرينغفيلد ينتقد بشدة "الشائعات" و"المعلومات المضللة" المتعلقة بالهجرة"صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 12 سبتمبر 2024 .
  69. ^ بيتشيوتو ، ريبيكا (15 سبتمبر 2024). ""قطعة قمامة": حاكم ولاية أوهايو الجمهوري يدين مؤامرة ترامب وفانس الكاذبة بشأن أكل الحيوانات الأليفة من قبل المهاجرين . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  70. 1 2 ديل فالي، غابي (7 مارس 2025). "جيه دي فانس ينشر من خلاله" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
  71. سانت دينيس، جين. "من يتابع هذا الحساب العنصري X ذي الجذور في كولومبيا البريطانية؟ جيه دي فانس على سبيل المثال" . ذا تاي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  72. «شخصٌ يُدعى "آري" ويقتبس من هتلر يلفت انتباه جيه دي فانس وإيلون ماسك - من هو @captivedreamer7؟» . dailydot.com . 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  73. ^ باسيلي ، ماسيمو (7 مارس 2025). "تشي هو الأسير الحالم، الحساب الجديد الذي يتبع فانس ومسك: "أنا أؤمن بهتلر"" لا ريبوبليكا (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026. "
  74. دانجيلو، أليك (11 سبتمبر 2024). "أصول مؤامرة ترامب بشأن حيوانات أوهايو الأليفة" . مجلة نيو لاينز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  75. راميريز أوريبي، ماريا (13 سبتمبر 2024). "«أخشى»: تداعيات المعلومات المضللة حول الهايتيين المقيمين في سبرينغفيلد، أوهايو . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  76. ألبرتا، تيم (2 نوفمبر 2024). "داخل الأيام الأخيرة القاسية والمضطربة لحملة ترامب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  77. ماهر، كريس؛ باورلين، فاليري؛ هوبز، تاونيل (18 سبتمبر 2024). "كيف روّجت حملة ترامب للشائعات حول المهاجرين الذين يأكلون الحيوانات الأليفة - بعد أن قيل لها إنها غير صحيحة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  78. غارسيا، أرماندو؛ إدواردز، جيريمي؛ ديميسي، هانا (19 سبتمبر/أيلول 2024). "استمر فانس في الترويج لمزاعم كاذبة حول المهاجرين الهايتيين بعد أن أُبلغ أحد مساعديه بأنها لا أساس لها من الصحة" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/ أيلول 2024. أخبر مدير المدينة، برايان هيك، أحد موظفي فانس في مكالمة هاتفية بتاريخ 9 سبتمبر/أيلول، أن "المزاعم لا أساس لها من الصحة" عندما سُئل عما إذا كانت صحيحة. وأكد متحدث باسم المدينة لـ ABC News صحة تقرير صحيفة وول ستريت جورنال حول المكالمة.
  79. ماهر، كيت (10 سبتمبر 2024). "يقول فانس إن الادعاء الكاذب الذي نشره ضد المهاجرين الهايتيين قد لا يكون صحيحًا، لكنه يحث أتباعه على الاستمرار في نشر "صور القطط المضحكة""." سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024. "
  80. 1 2 أوريموس، ويل (14 سبتمبر 2024). "تحليل | كيف أصبح ادعاء ترامب بأكل الحيوانات الأليفة مادةً للسخرية لدى اليمين واليسار على حد سواء" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 . 
  81. فينس، أنطونيو (12 سبتمبر/أيلول 2024). "لورا لومر: مؤثرة من اليمين المتطرف نشرت منشورًا عن مهاجرين يأكلون الحيوانات الأليفة. إنها من المقربين لترامب" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2024 .
  82. 1 2 3 لايلز، جوردان (10 سبتمبر 2024). "الحزب الجمهوري في أريزونا يطلق لوحات إعلانية بعنوان 'قللوا من أكل القطط الصغيرة' في إشارة إلى نظرية مؤامرة لا أساس لها" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  83. سينغاريا، كانيشكا (13 سبتمبر/أيلول 2024). "إيلون ماسك يدعم مزاعم ترامب بأن 'الهايتيين يأكلون الكلاب والقطط'، وينشر مقطع فيديو" . تايمز ناو . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2024 .
  84. غايدي، منير (14 سبتمبر/أيلول 2024). "تدقيق الحقائق: التضليل يستهدف المهاجرين الهايتيين" . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2024 .
  85. "اقرأ: نص المناظرة الرئاسية بين هاريس وترامب" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
  86. بيتشيوتو، ريبيكا (10 سبتمبر 2024). "تحديثات مباشرة للمناظرة الرئاسية: ترامب يخرج عن النص بنظرية مؤامرة زائفة، ويدّعي أنهم يأكلون الكلاب"" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  87. فيريس، ليلى (11 سبتمبر 2024). "ترامب وجي دي فانس يكرران ادعاءً لا أساس له بأن المهاجرين الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة، بينما يقول مسؤولون في أوهايو إنه لا يوجد دليل - سي بي إس نيوز" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  88. ""Pets comidos": Cidade de boato de Trump sobre imigração é alvo de ameaça de Bomba" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 12 سبتمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 12 سبتمبر، 2024 .
  89. جان بيير، كارين (2019). "الفصل الأول: قصتي". المضي قدمًا . مطبعة هانوفر سكوير. ISBN 9781488054105أُرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  90. ترايلور، جيك؛ بيرلموتر-غومبينر، إليز؛ ريتشاردز، زوي (12 سبتمبر 2024) ."سم عنصري": البيت الأبيض يرد على ادعاء لورا لومر الذي لا أساس له من الصحة والذي تتهم فيه المهاجرين الهايتيين بأكل "البشر"." . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024. "
  91. وارد، مايا؛ أليسون، ناتالي (12 سبتمبر 2024). "عاد ترامب إلى المسار الصحيح فيما يتعلق بالحدود. ثم بدأ يتحدث عن الكلاب (والإوز)" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  92. ليدل، جيمس (13 سبتمبر/أيلول 2024). "ترامب يزجّ بحيوان جديد في مزاعم كاذبة بأن مهاجرين هايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة في أوهايو" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2024 .
  93. هوكينسون، كاتي (17 سبتمبر/أيلول 2024). "استطلاع رأي يُظهر أن غالبية مؤيدي ترامب يعتقدون أن أكاذيبه بشأن المهاجرين الهايتيين صحيحة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2024. أظهر استطلاع YouGov نفسه أن ناخبي ترامب صدقوا أيضًا مزاعم أخرى دُحضت زعمها. يقول نحو 28% من ناخبي ترامب إنه "بالتأكيد" أو "على الأرجح" صحيح أن المدارس الحكومية تُجري عمليات تغيير الجنس للطلاب، وهو ادعاء كاذب أطلقه الرئيس السابق في وقت سابق من هذا العام. في الوقت نفسه، يقول 75% من ناخبي ترامب إن الرئيس جو بايدن لم يفز بشكل شرعي في انتخابات 2020، وهو ادعاء كاذب روّج له الرئيس السابق لما يقرب من أربع سنوات.
  94. مارثا ماك هاردي (17 سبتمبر/أيلول 2024). "أكثر من نصف ناخبي ترامب يعتقدون أن الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة: استطلاع رأي" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2024. بشكل عام، قال 26% من بين 1120 مواطنًا أمريكيًا بالغًا شملهم الاستطلاع إنهم يصدقون هذا الادعاء، بينما قال 54% إنه غير صحيح، وقال 20% إنهم غير متأكدين. بلغ هامش الخطأ في الاستطلاع ±3.8 نقطة مئوية.
  95. «ترامب يتعهد بترحيل المهاجرين الهايتيين بعد نشره ادعاءات كاذبة» . فرانس 24. 14 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  96. روز، راشارد؛ سوليفان، كيت (3 أكتوبر/تشرين الأول 2024). "ترامب يقول إنه سيلغي وضع الحماية المؤقتة للمهاجرين الهايتيين في سبرينغفيلد إذا انتُخب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
  97. دورن، سارة. "ترامب يصر على مزاعمه الكاذبة بشأن أكل الحيوانات الأليفة: ويلمح إلى أن المهاجرين الهايتيين يأكلون "أشياء أخرى أيضاً""" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 .
  98. أستور، ماغي (20 أكتوبر 2024). "ترامب يدّعي الجهل بعد مواجهته بالحقائق على قناة فوكس نيوز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
  99. شلادن، مارتي (17 سبتمبر 2024). "وسط التهديدات المستمرة، مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو يدعو إلى ترحيل المهاجرين الشرعيين من سبرينغفيلد • صحيفة أوهايو كابيتال جورنال" . صحيفة أوهايو كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  100. بالارد، مارك (25 سبتمبر 2024). "النائب عن ولاية لويزيانا، كلاي هيغينز، يكرر مزاعم كاذبة حول الهايتيين، ويطالبهم بمغادرة الولايات المتحدة" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
  101. دانيلز، شيان م. (25 سبتمبر 2024). "يدعو التكتل الأسود في الكونغرس إلى توبيخ مشرع جمهوري بسبب منشور هاجم فيه الهايتيين ووصفهم بـ"البلطجية""." ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
  102. أستور، ماغي (19 سبتمبر 2024). "فانس يقول إنه سيستمر في وصف الهايتيين المقيمين بشكل قانوني في سبرينغفيلد بأنهم "غير شرعيين"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2024 .
  103. إنجرام، كايل؛ بيريز أوريبي غيناسي، لوسيانا (18 سبتمبر 2024). "في ولاية كارولاينا الشمالية الحاسمة، يحشد جيه دي فانس أنصاره بشأن الهجرة والاقتصاد" . نيوز آند أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  104. سوليفان، كيت (8 أكتوبر 2024). "ترامب يقول إن المهاجرين الهايتيين الحاصلين على وضع الحماية المؤقتة في سبرينغفيلد هم "مهاجرون غير شرعيين من وجهة نظري"" سي إن إن" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
  105. نيكولز، فلين (26 سبتمبر 2024). "ترامب يحذر من أن المهاجرين المعادين يمتلكون رشاشات تتجاوز "النطاق العسكري"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024. "
  106. دونالد ترامب (19 سبتمبر 2024).«سأذهب إلى سبرينغفيلد»: ترامب يعلن عن رحلة إلى سبرينغفيلد، أوهايو (فيديو على الإنترنت). فوربس للأخبار العاجلة . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  107. غاردنر، ديفيد (19 سبتمبر 2024). "ترامب يقول إنه ذاهب إلى سبرينغفيلد لكنه قد لا يخرج منها حيًا" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  108. فالديز، آرون (14 سبتمبر 2024). "جيه دي فانس ينشر منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي حول قيام مهاجرين بطهي الحيوانات الأليفة في دايتون، والمدينة تنفي ذلك" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  109. تارانت، رونا (14 سبتمبر 2024). "شرطة أوهايو تنفي مزاعم جديدة تفيد بأن المهاجرين يأكلون الحيوانات الأليفة في دايتون" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  110. 1 2 ماهر، كريس؛ باورلين، فاليري؛ هوبز، تاونيل (18 سبتمبر 2024). "كيف روّجت حملة ترامب للشائعات حول المهاجرين الذين يأكلون الحيوانات الأليفة - بعد أن قيل لها إنها غير صحيحة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  111. هوكينسون، كاتي (18 سبتمبر 2024). "استغل فانس بلاغًا للشرطة عن قطة مسروقة لتبرير شائعات أكل الحيوانات الأليفة. كانت 'الآنسة ساسي' مختبئة في القبو" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  112. غاريت، لوك (15 سبتمبر 2024). "فانس يدافع عن نشر مزاعم بأن المهاجرين الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  113. ديل، دانيال (20 سبتمبر 2024). "تدقيق الحقائق: شهدت سبرينغفيلد جرائم قتل أكثر في عهد ترامب مقارنةً بعهد بايدن-هاريس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  114. تشوبيك، ماديسون (23 سبتمبر 2024). "لا، يا جيه دي فانس، جرائم القتل في سبرينغفيلد لم ترتفع بنسبة 81%" . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 .
  115. كيسلر، غلين (21 سبتمبر 2024). "تحليل | يومًا بيوم، كيف غرد جيه دي فانس بمعلومات مضللة حول سبرينغفيلد" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2024 . 
  116. غرينباوم، مايكل م. (1 أكتوبر 2024). "سي بي إس سعت إلى إيجاد حل وسط في التحقق من الحقائق. فانس ملأ الفراغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  117. بينين، ستيف (2 أكتوبر 2024). "لماذا تُعدّ نقطة "التدقيق في الحقائق" التي أثارها جيه دي فانس في المناظرة مهمة؟" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  118. تايلور، ليديا (13 سبتمبر 2024). "إخلاء المزيد من مدارس سبرينغفيلد بعد تلقي تهديدات، بحسب مسؤولين" . سبكتروم نيوز 1. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  119. 1 2 سبورلوك، بروك؛ أوروزكو، جيسيكا (13 سبتمبر 2024). "عمدة سبرينغفيلد يطلب 'المساعدة لا الكراهية' مع تزايد التهديدات بالقنابل التي أدت إلى إغلاق المدارس والمكاتب" . سبرينغفيلد نيوز-صن . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  120. أوروزكو، جيسيا؛ كيلي، جيريمي (13 سبتمبر 2024). "مبنى بلدية سبرينغفيلد والمدارس والمقاطعة تتعرض لتهديد بتفجير مرتبط بقضايا هايتي" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  121. بايبارا، آزي؛ وانغ، إيمي ب. (12 سبتمبر/أيلول 2024). "تهديد بتفجير سبرينغفيلد استخدم لغة كراهية تجاه المهاجرين والهايتيين، بحسب تصريح رئيس البلدية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2024 .
  122. أوروزكو، جيسيكا؛ كيلي، جيريمي ب. (12 سبتمبر 2024). "مبنى بلدية سبرينغفيلد، والمدرسة، والمقاطعة تتعرض لتهديدات مرتبطة بالقضية الهايتية" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  123. لوزانو، أليسيا فيكتوريا؛ ديفيد ك. لي (13 سبتمبر 2024). "تهديدات بوجود قنابل تجبر على إغلاق المدارس لليوم الثاني على التوالي في سبرينغفيلد، أوهايو" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  124. يونغ، آنا (15 سبتمبر 2024). "إغلاق مستشفيين في سبرينغفيلد، أوهايو، بسبب تهديدات بوجود قنابل" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  125. ١ ٢ ٣ "أربعة أيام من التهديدات في سبرينغفيلد: ما حدث من الخميس إلى اليوم" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  126. 1 2 كيلي، جيريمي ب. (14 سبتمبر 2024). "موقعان طبيان في سبرينغفيلد ضمن تهديدات بوجود قنابل يوم السبت؛ المدينة تتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي" . سبرينغفيلد نيوز-صن . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  127. هيلمور، إدوارد (14 سبتمبر/أيلول 2024). "تهديدات جديدة بالقنابل تضرب سبرينغفيلد، أوهايو، بعد أن روّج ترامب لمزاعم كاذبة حول الهايتيين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2024 . 
  128. فالون، غوينيث (14 سبتمبر 2024). ""تهديد محتمل بإطلاق نار يؤدي إلى إلغاء فعالية في جامعة ويتنبرغ" . WKEF . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2024 .
  129. فيتالي، بوب (15 سبتمبر 2024). "جامعة ويتنبرغ تلغي فعاليات يوم الأحد، وجامعة كلارك ستيت ستقتصر على التعليم عبر الإنترنت هذا الأسبوع بسبب تهديدات سبرينغفيلد" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  130. سبورلوك، بروك (17 سبتمبر 2024). "تهديد عبر وسائل التواصل الاجتماعي يستهدف مدارس تيكومسيه؛ اعتقال طالب محلي" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  131. «إجلاء العديد من متاجر البقالة والعيادات بعد تلقي تهديدات بوجود قنابل في سبرينغفيلد» . قناة WHIO التلفزيونية 7 وإذاعة WHIO . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  132. أوروزكو، جيسيكا (16 سبتمبر 2024). "سبرينغفيلد تلغي مهرجان الثقافة، مشيرةً إلى مخاوف أمنية بسبب التهديدات" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  133. روزيل، جوزفين؛ برونينجر، كيفن (16 سبتمبر 2024). "حاكم ولاية أوهايو الجمهوري، ديواين، يقول إن 33 تهديدًا على الأقل بوجود قنابل دفعت سبرينغفيلد إلى بدء عمليات تفتيش يومية للمدارس" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  134. برونينغر، كيفن؛ روزيل، جوزفين (16 سبتمبر/أيلول 2024). "حاكم ولاية أوهايو الجمهوري، ديواين، يقول إن 33 تهديدًا على الأقل بوجود قنابل دفعت سبرينغفيلد إلى بدء عمليات تفتيش يومية للمدارس" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2024 .
  135. ويليامز، كيفن؛ جوردان، ميريام (17 سبتمبر 2024). "حاكم ولاية أوهايو يرسل شرطة الولاية إلى سبرينغفيلد بعد سلسلة من البلاغات الكاذبة عن وجود قنابل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  136. سينتنر، إيري (25 سبتمبر 2024). "سبرينغفيلد تستعد لزيارة ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2024 .
  137. بريشا، أليكس؛ غارسيا، أرماندو؛ البواب، نادين (14 سبتمبر/أيلول 2024). "مزيد من التهديدات في سبرينغفيلد، أوهايو: يقول رئيس البلدية: 'نحن بحاجة إلى المساعدة، لا الكراهية'" . 6abc فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2024 .
  138. بيلي، تشيلسي؛ بويت، كريس (19 سبتمبر 2024). "عمدة سبرينغفيلد يدّعي امتلاكه صلاحيات طارئة "للتخفيف من مخاوف السلامة العامة" مع استمرار التهديدات في اجتياح المدينة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  139. تشافيز، نيكول (21 سبتمبر/أيلول 2024). "لم تقتصر مزاعم ترامب الكاذبة على إثارة سلسلة من التهديدات بالقنابل في سبرينغفيلد فحسب، بل إنها تستنزف الأموال أيضاً" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2024 .
  140. "كيف تعطلت الحياة في سبرينغفيلد بسبب الأكاذيب حول الجالية الهايتية" . بي بي إس نيوز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  141. ديترو، سكوت؛ ويلتر، كريس (15 سبتمبر 2024). "آخر الأخبار من سبرينغفيلد، أوهايو" . برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
  142. 1 2 بوست، كاثرين (16 سبتمبر 2024). "«الهايتيون لا يأكلون الحيوانات الأليفة»: قادة دينيون في سبرينغفيلد يقفون مع المهاجرين المحاصرين . خدمة أخبار الدين . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  143. هوبارد، كايا (15 سبتمبر 2024). "يدافع جيه دي فانس عن تضخيم الادعاءات الكاذبة حول المهاجرين، قائلاً: "لن تصل إلى الكمال في هذا الأمر أبدًا"" سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024. "
  144. نيل، ماكولفي ج. (11 سبتمبر 2024). "المهاجرون الهايتيون في أوهايو يتعرضون لهجمات عنصرية" . صحيفة ذا هايتيان تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  145. هيسون، تيد؛ سوليفان، آندي؛ بورتر، غابرييلا (11 سبتمبر/أيلول 2024). "أمريكيون من أصل هايتي يخشون على سلامتهم بعد أن كرر ترامب مزاعم كاذبة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2024 .
  146. 1 2 جوردان، ميريام (11 أكتوبر 2024). "ازدهر العديد من الهايتيين في سبرينغفيلد، أوهايو. ثم جاءت الكراهية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2024 .
  147. باودر، ديفيد (19 سبتمبر/أيلول 2024). "موقع إخباري يُغطي أخبار الأمريكيين من أصل هايتي يواجه مضايقات بسبب تغطيته لما بعد المناظرة في أوهايو" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2024 .
  148. غولد، هاداس (18 سبتمبر/أيلول 2024). "غطت صحيفة هايتيان تايمز الادعاءات الكاذبة التي استهدفت سبرينغفيلد. والآن تواجه هي الأخرى هجمات | سي إن إن بيزنس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2024 .
  149. «حملة ترامب تواصل نشر الأكاذيب حول سبرينغفيلد. بالإضافة إلى ذلك، يتزايد الدعم للعنف السياسي. | في الإعلام» . استوديوهات WNYC . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
  150. هانكوك، إيمي (14 سبتمبر/أيلول 2024). "رجل من سبرينغفيلد يتحدث عن المخاوف التي يواجهها الهايتيون بعد أسبوع من الحوار الوطني حول الهجرة" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2024 .
  151. بار، جيريمي (18 سبتمبر 2024). "كيف تغطي صحيفة هايتيان تايمز الشائعات الخطيرة في أوهايو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  152. وايز، جون ب. (16 سبتمبر 2024). "حاكم ولاية أوهايو، ديواين، يقول إن 33 تهديدًا بوجود قنابل قد وردت في الأيام الأخيرة، وجميعها كاذبة" . WSYX . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  153. شوارتز، ماتاتياس (21 سبتمبر 2024). "يكسب أقل من 15000 دولار ويحاول الحفاظ على تماسك سبرينغفيلد، أوهايو" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  154. جوردان، ميريام (30 سبتمبر 2024). "رجل أعمال من أوهايو يواجه تهديدات بالقتل بسبب إشادته بعماله الهايتيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  155. كينغ، جوردان (24 سبتمبر/أيلول 2024). "سكان شارلروا يردون على مزاعم دونالد ترامب بشأن المهاجرين" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2024 .
  156. ليو، نيكولاس (18 سبتمبر/أيلول 2024). "زعم جيه دي فانس أن تقريرًا كاذبًا للشرطة يدعم كذبته بشأن أكل الهايتيين للقطط، وفقًا لتقرير صحيفة وول ستريت جورنال" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2024. كما أصبحت العديد من المدن الأخرى التي تضم جاليات مهاجرة من هايتي هدفًا للمؤثرين اليمينيين الساعين إلى إثارة الجدل. ونشرت مجموعة من الليبراليين على تيك توك يوم الثلاثاء مقطع فيديو يُزعم أنه يُظهر حملة نائبة الرئيس كامالا هاريس وهي تنقل مهاجرين هايتيين بالحافلات للعمل في مصانع الأغذية في شارليروا، بنسلفانيا. وقد أثار المنشور استنكارًا من عضو مجلس الشيوخ عن ولاية بنسلفانيا، كاميرا بارتولوتّا ، وهي جمهورية، التي قالت إن العمال المهاجرين حصلوا على وسائل النقل من صاحب العمل، الذي كان على وشك إغلاق منشأته في بلدة "لا يوجد بها قوة عاملة" قبل بضع سنوات، قبل أن يساعد تدفق الهايتيين الفارين من "الظروف المروعة في بلدهم" في الحفاظ على استمراره.
  157. بلانشيه، بن (14 سبتمبر 2024). "ترامب يتهرب من سؤال حول تهديد قنبلة سبرينغفيلد بعد نشره كذبة عنصرية: 'لا أعرف' بشأن ذلك" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  158. ١ ٢ روبنسون، أميليا (١٠ سبتمبر ٢٠٢٤). "لا وجود لـ'فلافي مشوي'. الهايتيون لا يأكلون القطط في سبرينغفيلد. فانس كاذب" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  159. موراي، كونور (10 سبتمبر 2024). "مسؤول بايدن يدين نظرية المؤامرة الكاذبة بشأن المهاجرين الهايتيين باعتبارها "عنصرية" و"تضليلاً""." . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  160. جوردان، ميريام (11 سبتمبر 2024). " أب مفجوع من أوهايو يطالب ترامب وفانس بالتوقف عن الحديث عن ابنه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024. يقول ناثان كلارك إن المرشحين يستغلان وفاة ابنه في حادث سير تسبب فيه مهاجر خارج مدينة سبرينغفيلد الصغيرة. "يجب أن يتوقف هذا الآن".
  161. أوروزكو، جيسيكا (10 سبتمبر 2024). " والد أيدن كلارك يناشد سكان سبرينغفيلد والسياسيين: كفّوا عن استغلال ابنكم لنشر الكراهية ضد الهايتيين" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024. قُتل صبي في حادث تحطم حافلة مدرسية عام 2023 تسبب فيه مهاجر هايتي؛ يقول والده: "لن نتمكن حتى من حماية ذكراه بعد رحيله".
  162. إنجرام، ديفيد (10 سبتمبر/أيلول 2024). "والد الطفل البالغ من العمر 11 عامًا الذي قُتل في حادث سير في أوهايو يقول إن ترامب وفانس يستغلان ابنه "كأداة سياسية" ويطالب بالاعتذار" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2024. أشار فانس، مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس، إلى أيدن كلارك، وهو صبي يبلغ من العمر 11 عامًا توفي عندما اصطدمت حافلة مدرسته بسيارة فان يقودها مهاجر هايتي.
  163. مابيوس، أوستن (12 سبتمبر/أيلول 2024). والد الطفل الذي قُتل في حادث سير ينتقد ترامب وفانس لتسييسهما وفاة ابنه . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2024 عبر edition.cnn.com.
  164. ^ دياز ، إلفيا (11 سبتمبر 2024). "أصبحت عبارة "إنهم يأكلون الكلاب" أكثر عبارات ترامب إثارة للسخرية خلال المناظرة . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2024 .
  165. أولوا، جازمين (11 سبتمبر 2024). "اشتباكات بين جماهير ترامب وهاريس على الإنترنت، مستخدمين صور القطط والكائنات الفضائية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024.
  166. جيراغتي، جيم (11 سبتمبر 2024). "أكبر مشكلة واجهها ترامب في المناظرة... كانت ترامب نفسه" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024. جعل ترامب المهاجرين الهايتيين يبدون وكأنهم ألف
  167. تيلي، جيني بورتر؛ وايزمان، كاتي (11 سبتمبر 2024). "متابعو المناظرة يستخدمون صورًا ساخرة لـ'ألف' وهو يحاول أكل قطة. ما الذي يحدث؟" . صحيفة ذا كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  168. ستون، مارك (13 سبتمبر 2024). "نظرية مؤامرة ترامب حول القطط والكلاب مجرد خيال ذي عواقب واقعية" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  169. ثورنتون، بول (14 سبتمبر 2024). "هيا، اضحكوا على دونالد ترامب. إنه يستحق ذلك، ونحن كذلك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  170. «خطاب دونالد ترامب "إنهم يأكلون الكلاب، إنهم يأكلون القطط" أصبح أغنيةً غريبةً انتشرت على نطاق واسع» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  171. «ادعاء ترامب بأكل القطط والكلاب يحظى بمحاكاة ساخرة. فيديو ينتشر بسرعة» . إنديا توداي . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  172. دونالد ترامب، ذا كيفنس (13 سبتمبر 2024). ذا كيفنس - أكل القطط بمشاركة دونالد ترامب (ريمكس المناظرة) (فيديو على الإنترنت). ذا كيفنس. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  173. ^ ثالين ، ميكائيل (12 سبتمبر 2024). ""ترامب يمتلك الثقافة": لا يدرك المؤثرون الجمهوريون أن مقطع الفيديو المُعاد مزجه على تيك توك "إنهم يأكلون الكلاب" يسخر منهم . ذا ديلي دوت . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024. أصبح ادعاء الرئيس السابق دونالد ترامب الذي لا أساس له من الصحة خلال مناظرة الثلاثاء بأن المهاجرين الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة في أوهايو أحدث صيحة رائجة على تيك توك. ومع ذلك، على الرغم من أن معظم مقاطع الفيديو تسخر من ترامب، إلا أن المحافظين مقتنعون بأن ذلك يثبت أنه قد كسب تأييد شباب أمريكا.  ... بعبارة أخرى، فإن قاعدة مستخدمي تيك توك الشباب إما يسخرون من تصريحات ترامب أو ببساطة يرقصون على أحدث صيحة رائجة. ولكن بالطبع، فإن أكبر مؤيدي ترامب على منصة تيك توك مقتنعون بأن ذلك يثبت أن الرئيس السابق محبوب من قبل جيل زد.
  174. كاتز، ليزلي (16 سبتمبر 2024). "عبارة ترامب الشهيرة 'إنهم يأكلون الحيوانات الأليفة' تُطلق موجة رقص على تيك توك" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  175. وزارة الخارجية الألمانية [@GermanyDiplo] (11 سبتمبر 2024). "سواء أعجبكم ذلك أم لا: نظام الطاقة الألماني يعمل بكامل طاقته، مع أكثر من 50% من مصادر الطاقة المتجددة. ونحن بصدد إغلاق محطات الفحم والطاقة النووية - لا بناءها . سيتم الاستغناء عن الفحم نهائيًا بحلول عام 2038 على أقصى تقدير. ملاحظة: نحن لا نأكل القطط والكلاب. #Debate2024" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .  
  176. 1 2 "دونالد ترامب: Auswärtiges Amt verspottet Republikaner - Unionspolitiker reagieren mit Kritik" [ دونالد ترامب: وزارة الخارجية تسخر من الجمهوريين - سياسيو الاتحاد يتفاعلون مع النقد ] . دير شبيجل (في المانيا). 11 سبتمبر 2024. ISSN 2195-1349 . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 . 
  177. ""Wir essen auch keine Katzen und Hunde": Baerbock-Ministerium macht sich über Trumpustig" [ "لا تأكل القطط والكلاب": وزارة الخارجية الفيدرالية تسخر من ترامب ] . t-online.de (بالألمانية). 12 سبتمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 18 سبتمبر، 2024 .
  178. ^ "Post auf X: Auswärtiges Amt macht sich über Trump-Aussage Lustig" [ منشور على X: وزارة الخارجية تسخر من بيان ترامب ] . يموت فيلت (في المانيا). 12 سبتمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  179. ^ فريفيل ، جيمي (16 سبتمبر 2024). "«خارج عن السيطرة»: رئيس بلدية سبرينغفيلد الجمهوري الغاضب ينتقد بشدة نظريات المؤامرة حول أكل الحيوانات الأليفة . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  180. خيمينيز، عمر؛ ستيفن هو، كايتلين؛ رينارد، ماثيو (13 أكتوبر 2024). "«أحبهم جميعًا، حتى أولئك الذين يكرهونني». مواطنون هايتيون من سبرينغفيلد يدرسون مستقبلهم في ظل تهديدات ترامب بالترحيل . (سي إن إن) . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024 .
  181. ويلتر، كريس (18 سبتمبر 2024). "الحزب الديمقراطي المحلي يعقد مسيرة سلام في سبرينغفيلد بعد تلقيه تهديدات" . WYSO . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  182. ستار، ستيفن (22 سبتمبر 2024). "سكان أوهايو يتوافدون على المطاعم الهايتية في سبرينغفيلد: 'إنهم بمثابة عائلة'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  183. بيكر، بيتر (13 سبتمبر 2024). "بايدن ينتقد ترامب بشدة بسبب قصة كاذبة عن الحيوانات الأليفة والمهاجرين: 'يجب أن يتوقف هذا'"صحيفة نيويورك تايمز ،مدينة نيويورك. مؤرشفة من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2024. في حفل غداء أقيم في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض، ووُصف بأنه "احتفال بالتميز الأسود"، أشار السيد بايدن إلى أن المهاجرين الهايتيين " يتعرضون للهجوم في بلادنا الآن"، وهي إشارة فهمها جميع الحاضرين رغم أنه لم يذكر اسم السيد ترامب. قال السيد بايدن بصوتٍ يعلوه الغضب: "هذا خطأٌ محض. لا مكان لهم في أمريكا. يجب أن يتوقف ما يفعله. يجب أن يتوقف."
  184. 1 2 جوهاكنسون، بليز؛ أونز، شيري؛ كيرفينسون، مارسيال؛ إدكسون، فرانسيسك (12 سبتمبر 2024). "مزاعم ترامب التي لا أساس لها حول المهاجرين الهايتيين في الغرب الأوسط تثير غضبًا في هايتي" . صحيفة ذا هايتيان تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  185. عبد الله، حليمة (12 سبتمبر/أيلول 2024). "جماعة أمريكية من أصل هايتي تطالب بسحب تصريحات ترامب" . كابيتال بي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2024 .
  186. بورغا، سولسيري (12 سبتمبر 2024). "إخلاء مبنى بلدية سبرينغفيلد وسط مؤامرة أكل الحيوانات الأليفة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  187. كايتلان كولينز، دونالد ترامب، بيت بوتيجيج، جيه دي فانس (12 سبتمبر 2024). بوتيجيج يشرح سبب اعتقاده بأن ترامب يروج لنظرية المؤامرة حول أكل الحيوانات الأليفة . سي إن إن (فيديو على الإنترنت). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 عبر يوتيوب. [يتضمن رأي جيه دي فانس]
  188. أوروزكو، جيسيكا (24 سبتمبر/أيلول 2024). "جماعة هايتية تسعى لتوجيه اتهامات جنائية ضد ترامب وفانس في دعوى قضائية بمحكمة سبرينغفيلد" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2024 .
  189. ناهام، مات (24 سبتمبر 2024). "جماعة هايتية تطالب باعتقال ترامب وجي دي فانس بسبب "أكاذيب ضارة" حول "أكل القطط"" . القانون والجريمة . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  190. في شأن: إفادة جيرلين جوزيف التي تتهم دونالد جيه ترامب وجي دي فانس بارتكاب أفعال إجرامية (المحكمة البلدية لمقاطعة كلارك بولاية أوهايو 4 أكتوبر 2024)، النص ، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025.
  191. ستار، ستيفن (17 نوفمبر 2024). "مهاجرون هايتيون يفرون بأعداد كبيرة من سبرينغفيلد، أوهايو، بعد فوز ترامب في الانتخابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
  192. 1 2 وينتروب، كارين؛ بيري، ديبورا بارفيلد؛ فيلاغران، لورين (12 سبتمبر 2024). "صورة نمطية مفادها أن المهاجرين يأكلون الحيوانات الأليفة هي صورة نمطية عمرها قرن من الزمان و"عنصرية قديمة جدًا"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024. "
  193. 1 2 غارسد، ياسمين (11 سبتمبر 2024). "الصورة النمطية للمهاجرين الذين يأكلون الكلاب والقطط راسخة - ولا تزال بغيضة كما كانت دائمًا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  194. باهك، جان راشيل (30 أبريل 2021). "تاريخ الصورة النمطية لآكل الكلاب" . إنلانديا . معهد إنلانديا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  195. 1 2 ماكدانيال، جوستين؛ كور، أنوميتا؛ باول، ماريا لويزا؛ شيري، سامانثا (14 سبتمبر/أيلول 2024). "ادعاء ترامب الكاذب بشأن تناول المهاجرين الهايتيين للحيوانات الأليفة يستحضر صورة نمطية عنصرية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر/أيلول 2024 . 
  196. وانغ، كلير (14 سبتمبر 2024). "«حيلة سياسية قديمة جداً»: التاريخ العنصري الأمريكي وراء ادعاء ترامب بأن الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 . 
  197. روز، ماكس (12 سبتمبر 2024). "ماكس روز: الاستراتيجية وراء أكاذيب دونالد ترامب بشأن المهاجرين الهايتيين" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  198. مور، راسل (14 سبتمبر 2024). "كذبة ترامب اختبار آخر لأمريكا المسيحية" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024. إذا كنا مستعدين لرؤية أطفال يُرعبون بسبب شائعة كاذبة عن مهاجرين هايتيين، فعلينا أن نسأل من اختطف ضمائرنا، لا حيوانًا أليفًا لأحدهم.
  199. جو سكاربورو، ميكا بريجينسكي، راسل مور، إليز جوردان (16 سبتمبر 2024).«هذا سيؤذي الناس»: لماذا تُعدّ كذبة ترامب اختبارًا آخر لأمريكا المسيحية (فيديو على الإنترنت). قناة MSNBC . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 عبر يوتيوب. [مقابلة مع راسل مور، يقارن فيها الموقف بمثل السامري الصالح ].
  200. فرينش، ديفيد (19 سبتمبر 2024). "ما يغيب عن الليبراليين بشأن حركة ماغا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  201. بيوشامب، زاك (18 سبتمبر 2024). "لماذا تختلف أكاذيب ترامب بشأن الهايتيين؟" . فوكس . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  202. نورديك، كيمبرلي (22 سبتمبر 2024). "جون أوليفر يتساءل كيف لا تُعتبر مزاعم دونالد ترامب حول أكل الهايتيين للقطط "سببًا للاستبعاد"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .