مستشفى سانت بارثولوميو

مستشفى سانت بارثولوميو ، المعروف أيضاً باسم بارتس ، هو مستشفى تعليمي يقع في مدينة لندن . تأسس عام 1123 على يد راهير ، وتديره حالياً مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية .

تاريخ

التاريخ المبكر

تأسس مستشفى سانت بارتس عام 1123 على يد راهير (توفي عام 1144 ودُفن في كنيسة دير القديس بارثولوميو العظيم القريبة )، وهو أحد المقربين من الملك هنري الأول . لم يؤثر حل الأديرة على إدارة مستشفى سانت بارتس، ولكنه وضعه في وضع حرج بسبب فقدانه لدخله. أعاد هنري الثامن تأسيسه في ديسمبر 1546، بعد توقيع اتفاقية تمنح المستشفى لمؤسسة مدينة لندن . [ 2 ]

أصبح اسم المستشفى رسميًا "دار الفقراء في فارينغدون بضواحي مدينة لندن التي أسسها هنري الثامن"، مع أن هذا اللقب لم يُستخدم قط من قِبل عامة الناس. كان أول مدير للمستشفى توماس فيكاري ، جراح الملك هنري، وكاتبًا رائدًا في علم التشريح. [ 2 ] هنا أجرى ويليام هارفي أبحاثه حول الجهاز الدوري في القرن السابع عشر، ووضع بيرسيفال بوت وجون أبرنيثي مبادئ مهمة للجراحة الحديثة في القرن الثامن عشر، وعملت السيدة بيدفورد فينويك على تطوير مهنة التمريض في أواخر القرن التاسع عشر. [ 3 ]

تشير تقارير الوفيات، التي أُجريت بين عامي 1839 و1872، إلى أن الإصابات الجراحية والعدوى بعد العمليات الجراحية كانتا السببين الرئيسيين للوفاة. مع ذلك، ظل مرض السل السبب غير الجراحي الأكثر فتكًا للوفاة. [ 4 ] كان يُتوقع من الممرضات العمل 12 ساعة يوميًا، وأحيانًا 14 ساعة، مع فترات راحة لتناول الطعام في عام 1890. وكان لديهن إجازة سنوية لمدة أسبوعين. [ 5 ] عند إنشاء هيئة الخدمات الصحية الوطنية في عام 1948، أصبح يُعرف رسميًا باسم مستشفى سانت بارثولوميو. [ 6 ]

المباني

مستشفى سانت بارتس هو أقدم مستشفى في بريطانيا لا يزال يقدم خدماته الطبية، ويشغل الموقع الذي شُيّد عليه أصلاً، وله دورٌ هامٌ في الوقت الحاضر، فضلاً عن تاريخه العريق ومبانيه ذات الأهمية المعمارية. ولا يزال مدخل هنري الثامن للمستشفى هو المدخل الرئيسي للجمهور، ويضم تمثالاً لهنري الثامن فوق البوابة . [ 7 ]

صُممت ساحتها الرئيسية على يد جيمس جيبس ​​في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. من بين المباني الأربعة الأصلية، بقي ثلاثة؛ وهي المبنى الذي يضم القاعة الكبرى ومبنيان جانبيان كانا يضمان أجنحة . كان الجناح الشمالي أول جناح يُبنى عام ١٧٣٢، ويضم القاعة الكبرى ولوحات ويليام هوغارث . تلاه الجناح الجنوبي عام ١٧٤٠، ثم الجناح الغربي عام ١٧٥٢، وأخيرًا الجناح الشرقي عام ١٧٦٩. وفي عام ١٨٥٩، وُضعت نافورة في وسط الساحة مع حديقة صغيرة. [ ٢ ]

يقع مستشفى سانت بارثولوميو في الموقع نفسه منذ تأسيسه في القرن الثاني عشر، وقد نجا من حريق لندن الكبير وقصف لندن خلال الحرب العالمية الثانية . يعرض متحفه تطور الرعاية الطبية عبر الزمن، ويشرح تاريخ المستشفى. في منتصف المعرض تقريبًا، يوجد باب يؤدي إلى المدخل الرئيسي للمستشفى. على جدران الدرج، توجد لوحتان رسمهما ويليام هوغارث، وهما " بركة بيت حسدا" (1736) و "السامري الصالح" (1737). استشاط هوغارث غضبًا عندما علم أن المستشفى يكلف رسامين إيطاليين برسم لوحاته، فأصر على رسم اللوحتين مجانًا، ليُثبت أن الرسم الإنجليزي قادر على إنجاز المهمة. تكتسب لوحة "بركة بيت حسدا" أهمية طبية خاصة، إذ تُصوّر مشهدًا يُشفي فيه المسيح المرضى: تتناول المعروضات في الطابق الأول، بلغة طبية حديثة، الأمراض التي يُعاني منها مرضى المسيح في اللوحة. [ 8 ] تم ترميم اللوحات في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، بمنحة من صندوق التراث الوطني لليانصيب الوطني ، وتم افتتاحها للعرض العام في أوائل خريف عام 2025. [ 9 ]

لوحة هوغارث القماشية التي تصور المسيح عند بركة بيت حسدا .

الغرفة التي يؤدي إليها الدرج هي القاعة الكبرى للمستشفى، وهي قاعة ذات سقف مرتفع على الطراز الباروكي . ورغم وجود بعض اللوحات داخل القاعة الكبرى، إلا أن معظمها معروض على حوامل متحركة، أما الجدران نفسها فمخصصة في الغالب لعرض العديد من اللوحات الكبيرة المرسومة التي تسرد بالتفصيل المبالغ المالية التي تبرع بها المحسنون للمستشفى. [ 10 ]

بعد حلّ الأديرة، أُعيد تصنيف حرم المستشفى التابع للدير القديم ليصبح أبرشية كنسية أنجليكانية ، وأصبحت كنيسة القديس بارثولوميو الأصغر كنيسة الأبرشية - وهو وضع فريد من نوعه بين مؤسسات المستشفيات الإنجليزية. تُعدّ كنيسة القديس بارثولوميو الأصغر الكنيسة الوحيدة الباقية من بين خمس كنائس كانت تقع في الأصل ضمن ممتلكات المستشفى، إذ لم تصمد الكنائس الأخرى أمام الإصلاح الديني. تضم الكنيسة برجًا وغرفة ملابس يعود تاريخهما إلى القرن الخامس عشر، ويمكن رؤية صلاتها بالمستشفى ليس فقط من خلال نافذة الزجاج الملون التي تعود إلى أوائل القرن العشرين والتي تُصوّر ممرضة، وهي هدية من نقابة الزجاجيين الموقرة ، ولكن أيضًا من خلال اللوحات التذكارية التي تُزيّن داخلها. [ 11 ]

طوال القرن التاسع عشر، كانت عائلة هاردويك من كبار المتبرعين للمستشفى. عمل كل من توماس هاردويك الابن (1752-1825)، وفيليب هاردويك (1792-1870)، وفيليب تشارلز هاردويك (1822-1892) كمهندسين معماريين/مساحين في مستشفى بارتس. كما شارك فيليب هاردويك، وهو عضو في الأكاديمية الملكية ، في إعادة بناء كنيسة القديس بارثولوميو الأصغر عام 1823، وتبرع بالنافورة الموجودة في فناء المستشفى. [ 12 ]

بحلول عام 1872، كان مستشفى بارتس يضم 676 سريراً. وكان يُقبل فيه حوالي 6000 مريض داخلي سنوياً، بالإضافة إلى 101000 مريض خارجي. وبلغ متوسط ​​دخل المستشفى 40000 جنيه إسترليني (مستمد بشكل رئيسي من الإيجارات والعقارات الممولة)، وتجاوز عدد أعضاء مجلس الإدارة 300 عضو. [ 2 ]

إغلاق مهدد

فناء سانت بارتس في أوائل القرن التاسع عشر
القاعة الكبرى في بارتس
لوحة تذكارية على الجدار المواجه للفناء في الجناح الشرقي، تشير إلى أن 5406 جندياً مروا عبر أجنحته خلال الحرب العالمية الأولى .

في عام ١٩٩٣، خلص تقرير توملينسون لمستشفيات لندن إلى وجود عدد كبير جدًا من المستشفيات في وسط لندن، وأوصى بتقديم الخدمات بالقرب من أماكن سكن الناس. وتم تحديد مستشفى بارتس كمستشفى ذي منطقة جغرافية ذات كثافة سكانية منخفضة [ ١٣ ] ، وكان المستشفى مهددًا بالإغلاق. [ ١٤ ] وشُنّت حملة حثيثة لإنقاذ المستشفى من قِبل حملة "أنقذوا بارتس" ، بدعم من الموظفين والسكان وأعضاء البرلمان المحليين ومؤسسة مدينة لندن . [ ١٥ ]

تم الإبقاء على بعض المرافق، لكن قسم الحوادث والطوارئ أُغلق عام ١٩٩٥، [ ١٦ ] ونُقلت مرافقه إلى مستشفى رويال لندن (مستشفى تابع لنفس المجموعة، لكنه يقع على بُعد بضعة أميال في وايت تشابل ). أُنشئت وحدة للإصابات الطفيفة في مستشفى بارتس للحالات البسيطة (التي غالبًا ما تُمثل جزءًا كبيرًا من عبء عمل أقسام الحوادث والطوارئ)، بينما تُحال الحالات العاجلة والخطيرة إلى مستشفيات أخرى. [ ١٦ ]

إعادة التطوير

نافورة في ساحة مستشفى سانت بارثولوميو
بهو مستشفى سانت بارثولوميو بعد إعادة التطوير

وُضعت خطة لتطوير مستشفى بارتس ليصبح مركزًا متميزًا في رعاية القلب وعلاج السرطان. لكن هذه الخطة تعرضت للخطر عندما أُعلن عن إسناد الأعمال إلى عقد مبادرة تمويل خاص ؛ واستمرت حملة "أنقذوا بارتس" في الاحتجاج. [ 17 ] هدأت المعارضة، وتم إنشاء مركز بارتس للقلب [ 18 ] ومرافق جديدة لعلاج السرطان. [ 19 ] هُدم جناح الملكة ماري، وحُفظت واجهة مبنى جورج الخامس داخل مبنى المستشفى الجديد. أُنشئ مدخل رئيسي جديد في شارع الملك إدوارد. جُددت مباني جيمس جيبس ​​الثلاثة، وأُزيلت مواقف السيارات من المنطقة. [ 20 ] اكتملت الأعمال، التي صممتها شركة HOK [ 21 ] ونفذتها شركة سكانسكا بتكلفة تقارب 500 مليون جنيه إسترليني ، في أوائل عام 2016. [ 22 ] 

لا تزال مستشفى بارتس مرتبطة بالتميز بفضل مرافقها البحثية والتعليمية المتميزة في كلية الطب، والواقعة في ساحة تشارترهاوس . [ 23 ] كانت بارتس، إلى جانب مستشفى رويال لندن ومستشفى لندن تشيست ، جزءًا من مؤسسة بارتس ولندن للخدمات الصحية الوطنية . تضم بارتس 388 سريرًا، بينما يضم مستشفى رويال لندن 675 سريرًا. اندمجت هذه المستشفيات مع مستشفيي ويبس كروس ونيوهام في 1 مارس 2012 لتشكيل مؤسسة بارتس الصحية للخدمات الصحية الوطنية . [ 24 ]

نوفيلد هيلث

في عام ٢٠١٨، حصلت مؤسسة نوفيلد هيلث ، وهي منظمة رعاية صحية غير ربحية، على ترخيص تخطيط لإعادة تطوير مبنى مختبرات علم الأمراض وسكن الموظفين السابق ليصبح مستشفى خاصًا جديدًا . وهو المستشفى الخاص الوحيد في مدينة لندن ، ويضم ٤٨ سريرًا و٤ غرف عمليات. افتُتح في عام ٢٠٢٢ بتكلفة ٦٠ مليون جنيه إسترليني. وهو منفصل ماديًا وتشغيليًا عن باقي المستشفى، ويُعرف باسم نوفيلد هيلث في مستشفى سانت بارثولوميو . [ ٢٥ ] في خريف عام ٢٠٢٥، أعلنت نوفيلد هيلث أنها ستعيد بيع عقد إيجار نوفيلد هيلث في مستشفى سانت بارثولوميو إلى مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، مع التخطيط لتسليمه في ديسمبر ٢٠٢٥. [ ٢٦ ] ستُعيد بارتس هيلث استخدام الموقع كمركز متخصص لعلاج سرطان الثدي، ومن المقرر افتتاحه في أوائل عام ٢٠٢٦. [ ٢٧ ]

تدريس

مستشفى سانت بارثولوميو، باتجاه فارينغدون

في عام ١٨٤٣، تأسست كلية سانت بارثولوميو الطبية لتدريب الأطباء، مع أن جون أبرنيثي هو من بدأها عندما بنى المستشفى مسرحًا لمحاضراته في مطلع القرن. [ ٢٨ ] في عام ١٩٩٥، اندمجت الكلية، إلى جانب الكلية التابعة لمستشفى رويال لندن، في جامعة كوين ماري بلندن ، لكنها احتفظت بهويتها المميزة. تُعرف الآن باسم كلية بارتس ولندن للطب وطب الأسنان . تشغل الكلية مساحة في موقع بارتس في فارينغدون ، ولها فرع على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام في ساحة تشارترهاوس . يقع مركز التدريس الرئيسي لما قبل السريري في كلية الطب في وايت تشابل، في مبنى بليزارد الحائز على جوائز . [ ٢٩ ]

في عام ١٩٦٨، أسست وينفريد هيكتور أحد أوائل برامج التمريض الجامعية، وذلك أثناء عملها في كلية بارتس في جامعة سيتي بلندن ، حيث بدأ البرنامج في نفس العام. [ ٣٠ ] تأسست كلية التمريض والقبالة الحالية عام ١٩٩٤ باندماج كليتي مستشفى سانت بارثولوميو ومستشفى رويال لندن ، لتصبح كلية سانت بارثولوميو للتمريض والقبالة . وفي عام ١٩٩٥، أُدمجت الكلية الجديدة في جامعة سيتي . [ ٣١ ] [ ٣٢ ] تتمتع كلتا الكليتين بتاريخ عريق ومرموق يمتد لأكثر من ١٢٠ عامًا، وقد خرّجتا العديد من قادة التمريض والمعلمين. ومنذ ذلك الحين، أُدمجت الكلية في كلية العلوم الصحية بجامعة سيتي بلندن . [ ٣٣ ]

طاقم عمل بارز

Hospital museums and archive

St Bartholomew's Hospital museum tells the historical narrative of the hospital and its work in caring for the sick and injured. The museum collections include historic surgical instruments, sculptures, medieval archives, and works of art, including paintings by William Hogarth. The museum is located under the North Wing archway. It closed in September 2023 for renovation works, expected to last through 2024.[54] The collections are searchable on the Barts Health NHS Trust online catalogue, which contains information on over 50,000 entries and covering an 800-year span.[55]

يضم الموقع أيضًا متحف بارتس لعلم الأمراض، الذي يعرض أكثر من 4000 عينة طبية [ 56 ] ، وقد وصفته شبكة CNN بأنه أحد "أغرب 10 متاحف طبية في العالم". [ 57 ] يفتح المتحف أبوابه فقط عن طريق الحجز المسبق وللمناسبات الخاصة. [ 56 ] كلا المتحفين جزء من مجموعة متاحف لندن للصحة والطب . [ 58 ]

يضم أرشيف بارتس الصحي مجموعات من عام 1137 حتى يومنا هذا، تشمل سجلات تتعلق بالموظفين والمرضى والمباني وإدارة المستشفيات التابعة لمجموعة بارتس الصحية الحالية، بالإضافة إلى العديد من المستشفيات والمؤسسات والجمعيات الخيرية والمنظمات والأفراد الآخرين ذوي الصلة بالرعاية الصحية والتدريب في مدينة لندن وشرقها. وتشمل أرشيفات المستشفيات التابعة لبارتس: مستشفى ألبرت دوك للبحارة ، ومستشفى ألكسندرا للأطفال المصابين بأمراض الورك ، ومستشفى بيثنال غرين، ومستشفى رويال برومبتون ، ومستشفى إيست هام التذكاري، ومستشفى شرق لندن للأطفال ، ومستشفى هومرتون للحمى، والمستشفى الألماني في دالستون، ومستشفى هاكني ، ومستشفى هارفيلد ، ومستشفى لندن للصدر، ومستشفى رويال لندن ، ومستشفى ميلدماي ميشن ، ومستشفى مايل إند ، والمستشفى الوطني للقلب ، ومستشفى نيوهام الجامعي ، ومستشفى بوبلار، ومستشفى سانت أندرو ، ومستشفى بو سانت كليمنت ، ومستشفى سانت ليونارد في هاكني ، ومستشفى ويبس كروس الجامعي . معظم السجلات متاحة للبحث عن طريق حجز موعد مسبق. [ 59 ]

في مارس 2026، بثّت القناة الخامسة برنامج " مستشفانا عبر الزمن".[ 60 ] تقدم أليس روبرتس سلسلة من ستة أجزاء تستكشف المستشفى من خلال مواضيع تاريخية ومعاصرة باستخدام أرشيف بارتس الصحي.

شرلوك هولمز والدكتور واتسون

كان مختبر الكيمياء في كلية بارتس موقع اللقاء الأول بين شرلوك هولمز والدكتور واتسون في رواية آرثر كونان دويل " دراسة في اللون القرمزي " الصادرة عام 1887. [ 61 ] وكانت بارتس هي الجامعة التي تخرج منها واتسون. وقد أدت هذه الصلة الخيالية إلى تبرع من "جمعية تقدير شرلوك هولمز" في طوكيو لحملة إنقاذ بارتس في التسعينيات. [ 62 ]

في عام ٢٠١٢، ظهرت الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل الدراما البريطانية "شرلوك" (Sherlock) على قناة بي بي سي ، بعنوان " سقوط رايشنباخ "، حيث بدا أن هولمز قد قفز عمداً من سطح مستشفى سانت بارثولوميو ليلقى حتفه، كبديلٍ عن شلال القصة الأصلية " المشكلة الأخيرة ". واستُخدم المستشفى مرة أخرى كموقع لحل لغز انتحار هولمز المُزيّف، في الحلقة الأولى من الموسم الثالث بعنوان " النعش الفارغ ". [ ٦٣ ]

ينقل

تخدم حافلات لندن الخطوط 4 و 8 و17 و 25 و45 و46 و56 و59 و63 و76 و100 و153 و172 و242 وN8 وN63 وN76، وتقع مواقف الحافلات خارج المستشفى أو بالقرب منه. أقرب محطات مترو الأنفاق هي باربيكان وفارينغدون على خطوط سيركل وهامرسميث وسيتي ومتروبوليتان ، وسانت بول على خط سنترال . كما تخدم قطارات ثاميسلينك محطة فارينغدون . [ 64 ]

المريض

منذ عام 2022، تبث إذاعة بيدروك (وهي مؤسسة خيرية مسجلة) [ 65 ] برامجها إلى مستشفى سانت بارثولوميو ومؤسسة بارتس الصحية الأوسع نطاقاً . [ 66 ] وقد حلت بيدروك محل إذاعة مستشفى ويبس كروس (WXHR) التي كانت تخدم المؤسسة سابقاً من عام 1969 إلى عام 2022. [ 67 ]

الأسلحة

شعار مستشفى سانت بارثولوميو
ملحوظات
يُعرف أيضاً باسم "درع اليقظة"، وهو مأخوذ من شعارات أحد أسياد المستشفى في القرن الخامس عشر.
شعار النبالة
[ 68 ]

مراجع

  1. "عدد الأسرة" . WhatDoTheyKnow . 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ مستشفى سانت بارثولوميو ، لندن القديمة والجديدة : المجلد ٢ (١٨٧٨)، الصفحات ٣٥٩-٣٦٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يناير ٢٠٠٩
  3. جيمس أو. روبنسون، "المستشفى الملكي والقديم للقديس بارثولوميو (تأسس عام 1123)"، مجلة السيرة الطبية (1993) 1#1 ص 23-30
  4. توماس ر. فوربس، "الوفيات في مستشفى سانت بارثولوميو، لندن، 1839-1872"، مجلة تاريخ الطب والعلوم المساعدة (1983) 38#4 ص 432-449
  5. أبيل-سميث، برايان (1960). تاريخ مهنة التمريض . لندن: هاينمان. ص 55. 
  6. "مستشفى سانت بارثولوميو، لندن" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  7. "تمثال: تمثال هنري الثامن" . لندن تتذكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  8. "هوغارث في مستشفى سانت بارثولوميو" . مجلة سبيتالفيلدز لايف. 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  9. باكاري، لانري (6 أكتوبر 2025). "لوحات هوغارث الجدارية المُرممة في مستشفى بلندن تُفتح للجمهور لأول مرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 . 
  10. "معرض الصور" . قاعة بارتس الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  11. رعية القديس بارثولوميو الأصغر (AIM25) تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2009
  12. "مستشفى سانت بارثولوميو بما في ذلك كنيسة سانت بارثولوميو الأصغر" . حدائق لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  13. انخفض عدد سكان المدينة منذ مطلع القرن، وبحلول عام 1991 كان أقل من 6000 نسمة، معظمهم من سكان منطقة باربيكان وعمال الصيانة في المكاتب. كما كان المستشفى يخدم منطقتي إزلنغتونوكامدنجنوب.
  14. تقرير برنارد توملينسون عن التحقيق في خدمة الصحة في لندن (HMSO 1993)
  15. مون، غراهام؛ براون، تيم (18 فبراير 1999). "إغلاق مستشفى بارتس: المجتمع والمقاومة في سياسة المستشفيات البريطانية المعاصرة". CiteSeerX 10.1.1.473.4521 . 
  16. 1 2 من الإصابات الكبيرة إلى الإصابات الصغيرة: لقد طغى إغلاق قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى بارتس على تطور موازٍ في مستشفى لندن - افتتاح وحدة الإصابات الصغيرة بقيادة الممرضات. كاسيدي، جين، مجلة التمريض (1995).
  17. خطة مستشفيات بمليارات الجنيهات الإسترلينية تواجه الانهيارنايجل هاوز، صحيفة التايمز، 16 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2009.
  18. "مركز بارتس الصحي - مركز بارتس للقلب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2016 .
  19. مركز بارتس للسرطان، مؤرشف بتاريخ 19 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت
  20. مقترحات لمستشفى بارتس (بارتس ولندن) تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2009
  21. "HOK: مركز بارتس للقلب" . تصميم كوريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  22. "شركة سكنسكا تبيع حصصها في مستشفيات لندن" . مؤشر البناء. 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  23. "مركز بارتس لأبحاث السرطان في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  24. "عندما تندمج ثلاث مؤسسات استشفائية لتصبح مؤسسة واحدة" . صحيفة الغارديان . 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
  25. «مدينة لندن تمنح ترخيصًا تخطيطيًا لمؤسسة نوفيلد هيلث في مستشفى سانت بارثولوميو» . مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  26. "تحديث حول مؤسسة نوفيلد هيلث في مستشفى سانت بارثولوميو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
  27. "مركز متخصص لعلاج سرطان الثدي في شرق لندن" . www.bartshealth.nhs.uk . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2025 .
  28. تورط مستشفى بارتس في الأنشطة الإجرامية لعصابة بوركرز في لندن عام 1831، باعتباره أحد المستشفيات التي قبل فيها الجراحون "جثثًا مجهولة المصدر" للتدريب على علم التشريح.
  29. "السيد بلوبي يذهب إلى المستشفى" . صحيفة الغارديان . 6 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2013 .
  30. لورانس دوبسون، "نعي وينفريد هيكتور" معيار التمريض 17(2)(25 سبتمبر 2002): 31.
  31. غارنر، ريتشارد (24 يونيو 1997). "استعدوا يا ملائكة!؛ محاولة مستشفى سانت بارتس للتغلب على نقص الممرضات". صحيفة ذا ميرور .
  32. ماكورماك، ستيف (20 نوفمبر 2008). "الاهتمام بالآخرين يمنحك خيارات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  33. "نبذة عن كلية العلوم الصحية" . جامعة المدينة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  34. "Always-caring-always-nursing/ethel-fenwicks-story" . مجلس التمريض والقبالة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
  35. مجهول (3 أغسطس 2022). "إيثيل جوردون فينويك 1857-1947" . رابطة ممرضات سانت بارثولوميوتم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  36. هيكتور، وينفريد (1973). السيدة بيدفورد فينويك . لندن: الكلية الملكية للتمريض والمجلس الوطني للممرضات في المملكة المتحدة .
  37. مجهول (3 أغسطس 2022). "ستيوارت، إيسلا" . مجموعات كينغ: الممرضات الرائدات . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  38. مجهول (3 أغسطس 2022). "تاريخنا" . رابطة ممرضات سانت بارثولوميوتم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
  39. يو، جيفري (1995). التمريض في بارتس: تاريخ خدمة التمريض وتعليم التمريض في مستشفى سانت بارثولوميو، لندن . ستراود: دار نشر آلان ساتون .
  40. «تقدير : راشيل آني كوكس-ديفيز، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الكلية الملكية للتمريض». مجلة التمريض. 40 (46): 771 – عبر أرشيف دراسات المرأة، المجلات التاريخية للتمريض التابعة للكلية الملكية للتمريض.
  41. "جرس الرحيل". سجل التمريض . 90 (2090). 1942.
  42. "كاثلين ماري هالبين: الشريط الثالث" . مكتبة المرأة، أرشيفات كلية لندن للاقتصاد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
  43. هول، ليندا (10 سبتمبر 2018). "ماري هارفيلد - رائدات فن النقش على الجدران" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  44. لورانس دوبسون، "نعي وينفريد هيكتور" معيار التمريض 17(2)(25 سبتمبر 2002): 31.
  45. مجهول (3 أغسطس 2022). "صور: رئيسة الممرضات ومديرة التمريض الآنسة آني ماكنتوش" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  46. 1 2 3 روجرز، سارة (2020). ""ماكنتوش، آني صوفيا جين، (1871–1951)"" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . 2020. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.65995 .
  47. 1 2 3 روجرز، سارة (2022). "صانعة الممرضات؟ دراسة لتأثير إيفا لوكس على جيل من قادة التمريض: 1880-1919" (أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة هيدرسفيلد، أبريل 2022)
  48. آني صوفيا جين ماكنتوش، سجل الخاضعين للمراقبة؛ RLHLH/N/1/6، 6؛ أرشيفات ومتاحف مؤسسة بارتس هيلث NHS Trust، لندن.
  49. للاطلاع على نموذج طلب المتدربين، انظر: ملفات الممرضين المتدربين؛ RLHLH/N/8/7 - آني ماكنتوش؛ أرشيفات ومتاحف مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، لندن
  50. آني صوفيا جين ماكنتوش، سجل الأخوات والممرضات؛ RLHLH/N/4/1، 208؛ أرشيفات ومتاحف مؤسسة بارتس هيلث NHS Trust، لندن.
  51. ^ "باميلا هيبس CBE OBE FRCN DSc (مع مرتبة الشرف) 1935 - 2021" (PDF) . www.bartsguild.org.uk . مايو 2021 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
  52. «تيرنر، السيدة إيفلين مارغريت [ مارغوت ] (1910-1993)، ممرضة عسكرية» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/ref:odnb/53383 . تاريخ الاسترجاع : 14 مارس 2025 .
  53. سميث، جون (1970). إرادة الحياة: قصة السيدة مارغوت تيرنر، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب الملكي . ليستر: أولفرسكروفت. الصفحات 1-20 . 
  54. "متحف مستشفى سانت بارثولوميو - مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www.bartshealth.nhs.uk . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2023 .
  55. "حول الكتالوج" . كتالوج أرشيف مستشفى سانت بارتس ورويال لندن . مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  56. 1 2 "نبذة عنا - متحف علم الأمراض" . www.qmul.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  57. "أغرب 10 متاحف طبية في العالم" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  58. "المتاحف الطبية" . medicalmuseums.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  59. غراهام، لوسي. "أرشيف بارتس الصحي" . مؤسسة بارتس الصحية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  60. "مستشفانا عبر الزمن (غير متاح خارج المملكة المتحدة)" . www.channel5.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  61. كونان دويل، آرثر (1887). " دراسة في اللون القرمزي ، الفصل الأول" . ويكي مصدر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .
  62. "حملة بارتس لا تزال مؤثرة" مايك غولد، صحيفة الغارديان ، 13 ديسمبر 2006
  63. "شيرلوك: تصوير طريقة تزييف هولمز لموته في فيلم النعش الفارغ" . صحيفة التلغراف . 1 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  64. "مستشفى سانت بارثولوميو" . مؤسسة بارتس هيلث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  65. "راديو بيدروك - مؤسسة خيرية رقم 1180476" . register-of-charities.charitycommission.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  66. واتسون، ماثيو (30 نوفمبر 2022). "استمعوا إلى راديو بيدروك في المزيد من المستشفيات في شرق لندن" . راديو بيدروك . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  67. "إذاعة مستشفى ويبس كروس - مؤسسة خيرية رقم 285733" . register-of-charities.charitycommission.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  68. "مستشفى سانت بارثولوميو" . شعارات النبالة في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .

للمزيد من القراءة

  • داينتون، كورتني. "مستشفى سانت بارتس"، مجلة التاريخ اليوم (1978) 28#12، الصفحات 810-816، عرض عام؛ متوفر على الإنترنت
  • روبنسون، جيمس أو (1993). " المستشفى الملكي والقديم للقديس بارثولوميو (تأسس عام 1123)". مجلة السيرة الطبية . 1 (1): 23-30 . doi : 10.1177/096777209300100105 . ISSN 0967-7720 . PMID 11639207. S2CID 33070295 .   
  • وادينجتون، كير. التعليم الطبي في مستشفى سانت بارثولوميو 1123-1995 (2003) 464 صفحة.
  • وادينجتون، كير. "الفوضى وطلاب الطب: الصورة والسلوك والسيطرة في مستشفى لندن التعليمي في العصر الفيكتوري والإدواردي"، التاريخ الاجتماعي للطب (2002) 15#1 ص 45-64.