ستان (أغنية)

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"ستان"
أغنية فردية لإيمينم
من الألبوم The Marshall Mathers LP
مطلق سراحه20 نوفمبر 2000
مسجلة2000
النوعهوروركور [1]
طول
  • 6 : 44 (نسخة الألبوم)
  • 5:31 (تعديل الراديو )
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني إيمينيم المنفردة
" أنا كما أنا "
(2000) 		" ستان "
(2000) 		" المراقب "
(2001)
عينة صوتية
"ستان"
  • ملف
  • يساعد
فيديوهات موسيقية

" ستان " هي أغنية للمغني الأمريكي إيمينيم ، مع عينات صوتية من السطور الافتتاحية لأغنية المغنية البريطانية ديدو " Thank You ". تم إصدارها في عام 2000، كأغنية فردية ثالثة من ألبوم إيمينيم الثالث، The Marshall Mathers LP (2000). وصلت أغنية "ستان" إلى ذروتها في المرتبة 51 على Billboard Hot 100. خارج الولايات المتحدة، تصدرت أغنية "ستان" المخططات في اثنتي عشرة دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة وألمانيا وأستراليا وأيرلندا.

يستخدم المسار الذي أنتج بواسطة 45 King أيضًا استراحة معدلة قليلاً من "Thank You" كعينة أساسية؛ تم إصدار كلتا الأغنيتين كأغنيات فردية في أواخر عام 2000. بأثر رجعي، تم وصف "Stan" بأنها واحدة من أفضل أغاني Eminem، وإلى جانب " The Real Slim Shady " و" Lose Yourself "، تعتبر واحدة من أغانيه المميزة . في عام 2003، صنفت مجلة رولينج ستون "Stan" في المرتبة 296 على قائمتها لأعظم 500 أغنية في كل العصور ، وارتفعت إلى المرتبة 223 في قائمة محدثة عام 2021. [2] تم إدراج الأغنية أيضًا في المرتبة 15 على قائمة VH1 لأعظم أغاني الهيب هوب في كل العصور وتم تسميتها في قاعة مشاهير الروك آند رول 500 أغنية شكلت موسيقى الروك آند رول .

تم ترشيح الأغنية لجوائز متعددة، بما في ذلك أفضل أغنية في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards ، وفيديو العام ، وأفضل فيديو راب، وأفضل إخراج ، وأفضل تصوير سينمائي في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards . كما فازت بجائزة أفضل فيديو لفنان عالمي في حفل توزيع جوائز MuchMusic Video Awards . في أبريل 2011، جمعت مجلة Complex قائمة بأعظم 100 أغنية لإيمينم واحتلت المرتبة الثانية "ستان". [3] أدى اسم الشخصية التي تحمل نفس الاسم إلى ظهور مصطلح عامي يشير إلى المعجبين المتحمسين أو المجانين لشخصية مشهورة أو شخصية؛ وقد تم تضمين المصطلح منذ ذلك الحين في قاموس أكسفورد الإنجليزي . [4]

الخلفية والتسجيل

استوحى 45 King فكرة تطوير عينة إنتاجية لأغنية "Thank You" أثناء مشاهدته لفيلم Sliding Doors عام 1998 ، والذي ظهرت فيه الأغنية، في منزله. عند سماع الأغنية، أوقف تشغيل الفيلم على الفور، ودخل إلى الاستوديو الخاص به وسجل عينة من أغنية "Thank You" بالإضافة إلى إضافة خط باس. أرسل الإنتاج إلى جهات اتصاله في Interscope Records ، والتي من خلالها سيجد طريقه في النهاية إلى Eminem. عند الاستماع إلى حلقة The 45 King، تردد صدى كلمات أغنية "Thank You" "ضع صورتك على حائطي ... إنها تذكرني أنها ليست سيئة للغاية، إنها ليست سيئة للغاية" على الفور مع Eminem، الذي شعر أنها ستكون مناسبة تمامًا لأغنية عن معجب مهووس. [5] منذ إصدار ألبومه السابق The Slim Shady LP (1999)، تلقى Eminem العديد من الرسائل المزعجة من المعجبين الذين بدا أنهم أخذوا محتوى الألبوم العنيف على محمل الجد، مما شجعه على كتابة أغنية تخاطب هؤلاء المعجبين بشكل مباشر. [6]

عندما سمعت عبارة "صورتك على حائطي"، قلت لنفسي "يا رفاق، ربما تكون هذه الأغنية عن شخص يأخذني على محمل الجد أكثر مما ينبغي". لذا كنت أعرف ما سأكتب عنه قبل أن أكتبه. في كثير من الأحيان عندما أكتب الأغاني، أرى رؤى لكل ما أكتبه. كانت هذه إحدى تلك الرؤى.

—  إيمينيم، يصف أصول "ستان" لـ Genius في عام 2016 [7]

كان لابد من إعادة تسجيل المقطع الثالث من الأغنية بالكامل بعد أن قام المهندس، الذي لم يعمل معه إيمينيم من قبل، بتسجيل المقطع الأصلي عن طريق الخطأ ضد رغبات إيمينيم. طلب ​​إيمينيم إعادة تسجيل السطور الثلاثة الأخيرة، لكن المهندس - الذي يدعي إيمينيم أنه كان يدخن الماريجوانا أثناء الجلسة - أعاد عن طريق الخطأ شريط التسجيل مقاس 2 بوصة إلى البداية وبدأ التسجيل مرة أخرى. أدرك إيمينيم الخطأ على الفور وحاول دون جدوى تنبيه المهندس، لكن المقطع سيُكتب عليه بالكامل. عند الكشف عن هذه الحكاية لموقع الموسيقى Genius في عام 2016، صرح إيمينيم أنه في رأيه، كان المقطع الأصلي "أفضل بكثير" من المقطع المعاد تسجيله، معربًا عن خيبة أمله لأنه لن يتم سماعه أبدًا. [8]

كلمات

تحكي الأغنية قصة شخص يُدعى ستانلي "ستان" ميتشل (صوت إيمينيم) يدعي أنه أكبر معجب بإيمينم. وقد قيل أن اسم "ستان" هو مزيج من الكلمتين " مطارد " و" معجب "، على الرغم من أنه من غير المعروف ما إذا كان الاسم قد تم اختياره بهذه القصد. [9] أصبح مصطلح "ستان" منذ ذلك الحين مصطلحًا عاميًا على الإنترنت للمعجب المهووس للغاية بشيء أو شخص ما ومشتق من عنوان الأغنية. يكتب إيمينيم عدة رسائل؛ على مدى مقطعين، يظهر أنه مهووس بمغني الراب، ويزداد إحباطه وغضبه عندما لا يكون هناك رد. أخيرًا، يقوم بإنشاء تسجيل صوتي لنفسه أثناء قيادته لسيارته على الطريق السريع، بعد أن استهلك كميات كبيرة من المواد المثبطة والكحول؛ تتضمن هذه الآية إشارة إلى أغنية " My Name Is " لإيمينم مع كلمات "لقد شربت خمس فودكا، هل تجرؤ على القيادة؟"، بالإضافة إلى إشارة إلى أغنية " In the Air Tonight " لفيل كولينز ("حول ذلك الرجل الذي كان بإمكانه إنقاذ ذلك الرجل الآخر من الغرق، لكنه لم يفعل..."). يكشف أن صديقته الحامل مقيدة في صندوق السيارة بينما يقترب من جسر، مدركًا في حالة من الذعر أنه لا يملك طريقة لإرسال الشريط إلى إيمينيم، لكن الأوان قد فات. تنتهي الآية بصوت سيارته وهي تنحرف عن الجسر وتصطدم بالمياه أدناه.

يظهر في المقطع الرابع إيمينيم على أنه نفسه، ويرد على ستان ويحاول أن يعقله. يحاول إيمينيم أن يشرح لستان أنه على الرغم من أنه يقدر وجوده كمعجب به وأنه ممتن للغاية، إلا أنه قلق من أن ستان قد لا يأخذ كلمات أغانيه دائمًا بالطريقة الصحيحة. في مثال على المفارقة الدرامية ، يحث إيمينيم ستان أيضًا على تلقي المساعدة لمشاكل صحته العقلية ومعاملة صديقته بشكل أفضل، حتى لا ينتهي به الأمر مثل الرجل الذي رآه للتو في الأخبار والذي قاد سيارته من فوق جسر في حالة سُكر، مما أدى إلى مقتله وصديقته الحامل. ثم يدرك إيمينيم في منتصف كتابة رسالته أن الرجل الذي رآه في الأخبار كان في الواقع ستان.

فيديو موسيقي

أخرج الدكتور دري وفيليب أتويل الفيديو، وهو تفسير حرفي للقصة. يظهر في الفيديو ديفون ساوا بدور ستان وديدو بدور صديقته الحامل. [10] وفقًا لسوا، فقد حصل على الدور لأن الدكتور دري كان من محبي فيلم Final Destination ، الذي قام ساوا ببطولته. [11] كما ذكر أن ماكولي كولكين كان الاختيار الأول للدور. [12]

يبدأ الفيديو بمقدمة تتضمن صبغ ستان لشعره باللون الأشقر ورد فعله الغاضب عندما تناديه صديقته "ستانلي". لاحقًا، يجلس في قبو مليء بملصقات إيمينيم، ويكتب رسائل تعبر عن إخلاصه باعتباره "أكبر معجب بإمينيم". إنه على دراية بكل تطور في حياة إيمينيم الشخصية. يغضب ستان من صديقته عندما تقاطعه وهو يشاهد فيديو إيمينيم " The Way I Am ".

يريد ستان أن يتواصل معه إمينيم من خلال رسالة شخصية أو مكالمة هاتفية؛ ولكن بسبب ظروف مؤسفة، يفشل إمينيم في الرد في الوقت المناسب. معتقدًا أنه تم تجاهله، يستخدم ستان مسجلًا صوتيًا لتسجيل نفسه وهو يقود سيارته على طريق سريع مبلل بالمطر بينما صديقته محتجزة في صندوق السيارة ، وهو ما يفعله بنية القيادة من فوق جسر. في هذه العملية، يشير ستان إلى كل من " My Name Is " ("لقد شربت خمس فودكا، هل تجرؤ على القيادة؟") وأسطورة حضرية حول "In the Air Tonight" لفيل كولينز ، قبل أن يدرك أنه لا توجد طريقة لنقل هذا الشريط الأخير إلى إمينيم. ثم تخترق السيارة حاجز الجسر، مما يختم مصير كلا الراكبين.

تزور والدة ستان وشقيقه الصغير ماثيو قبره. وعندما يفتح ماثيو سترته ذات القلنسوة، يجد أنه صبغ شعره باللون الأشقر مثل ستان. ويستجيب إمينيم أخيرًا لستان. فيعتذر عن تأخره، ويشكره لكونه من معجبيه، ويعرب عن اهتمامه بالحياة الشخصية لستان. ويشعر إمينيم بالقلق بشأن الحالة العقلية لستان ويقول إنه لا يريد أن ينتهي به المطاف مثل القصة التي شاهدها في الأخبار مؤخرًا - رجل قاد سيارته وهو في حالة سكر من فوق جسر مع صديقته في صندوق السيارة، والتي أدرك بعد ذلك أنها أنت. اللعنة. ودون علم إمينيم، تتألق ومضات من البرق على نافذته، وتكشف عن شبح ستان الذي يحدق بصمت. وينتهي الفيديو بماثيو وهو يحدق في قبر ستان.

الرقابة

في النسخة "النظيفة" من MTV ، تم حذف الأغنية والفيديو. تمت إزالة أجزاء كبيرة من المقطعين الأولين ومعظم المقطع الثالث. كما حذفت MTV جميع الإشارات إلى صديقة ستان المقيدة في صندوق السيارة وحذفت مشهدًا واحدًا يظهره وهو يشرب الفودكا أثناء القيادة. [13] في النسخة الكاملة من MTV، والتي يبلغ طولها 8:15، حذف المقطع الثالث ذكر ستان لصديقته في صندوق السيارة (لذا تم حذف "اصمتي أيتها العاهرة" و"الصراخ في صندوق السيارة")، وحول عدم قطع حلقها، بل ربطها، و"إذا اختنقت ، ستعاني أكثر، ثم تموت أيضًا"، والتي تم حذف "قطعها"، و"ربطها"، و"خنقها"، و"موتها".

صرحت ديدو بأنها كانت مكممة في المقطع الثالث من الفيديو؛ [14] ومع ذلك، فقد تم حظر هذا على نطاق واسع لدرجة أن الإصدارات التي كانت مكممة فيها نادرة. [15] في الإصدار غير الخاضع للرقابة، يظهر ستان وهو يشرب أثناء قيادة السيارة قبل أن يظهر ديدو وهي تكافح في صندوق السيارة. تمكنت من إزالة الشريط اللاصق من فمها وصرخت قبل أن تكافح من أجل التنفس. تم حظر معظم الإصدارات بحيث لا يوجد سوى مقطع قصير لديدو في صندوق السيارة نحو نهاية المقطع. كما تم حظر عندما يقول ستان إنه "شرب خمس فودكا"، حيث تم حظر "شرب" و"فودكا"؛ والرقابة عندما يقول إنه "يتعاطى ألف جرعة"، مع حظر "المشروبات المخدرة"؛ كما تم حظر ستان وهو يشرب أثناء القيادة. في نهاية المقطع الثالث، تم تغيير "حسنًا، عليّ الذهاب، لقد اقتربت من الجسر الآن" إلى "حسنًا، عليّ الذهاب، لقد اقتربت من نهاية الجسر الآن". في المقطع الرابع، تم حذف السطر "[وما هذا] الهراء الذي كان من المفترض أن نكون معًا" تمامًا. تم حذف جميع الإشارات إلى الصديقة في صندوق السيارة، بما في ذلك الصراخ في الخلفية، والسطر: "وكانت صديقته في صندوق سيارته، وكانت حاملاً بطفله".

في النسخة القصيرة من الأغنية التي بثتها قناة MTV، والتي استُخدمت للبث الإذاعي بسبب ضيق الوقت، فإن الأسطر المفقودة من المقطع الثاني هي من "أنا لست مجنونًا إلى هذا الحد، أنا فقط لا أحب أن أكذب" إلى "لقد حصلت على وشم باسمك عبر الصدر"؛ تظهر مقاطع الفيديو ستان وهو يلتقي بإيمينيم، ويتحدث عن كيف خدع والده والدته وضربها ويظهره وهو يحصل على وشم "سليم شادي" على صدره. الكلمات المفقودة من المقطع الثالث هي لستان وهو يتحدث عن الشرب أثناء القيادة ويشير إلى " في الهواء الليلة " (يقتبس إيمينيم العنوان على أنه "في الهواء الليلة")، والتي تتخطى في الفيديو إظهار ستان وهو يكاد يتجنب سيارة أخرى وينحرف لتجنب الاصطدام بها. الأسطر المفقودة هي من "مرحبًا سليم، لقد شربت خمس فودكا، هل تجرؤ على قيادتي؟" إلى "آمل أن تعلم أنني مزقت كل صورك من الحائط". كما أنه يزيل الجوقة بعد المقطع الثالث وينتقل مباشرة إلى المقطع الرابع؛ ثم ينتقل الفيديو إلى إيمينيم وهو يستلم أخيرًا الرسالة من ستان، والسيارة تغرق بشكل أعمق في الماء.

في الحالة الأصلية لـ Fuse كمحطة روك وبديلة، تم عرض نفس إصدارات الفيديو كما هو الحال على MTV. ومع ذلك، في البث اللاحق لـ Fuse، تم إسكات المزيد من السطور والكلمات مقارنة بالإصدار النظيف من LP؛ تم قطع نصف أحد المقاطع الأولية، ثم تتلاشى الأغنية في منتصف المقطع الثاني تقريبًا، بعد تشغيلها لمدة دقيقتين تقريبًا. تم إصدار "Stan" أيضًا في المسار 17 من Curtain Call: The Hits ؛ في الإصدارات النظيفة والصريحة، قام المسار المباشر بمراقبة الألفاظ البذيئة فقط، على عكس الإصدار النظيف من مسار الاستوديو.

استقبال نقدي

لاقت أغنية "ستان" استحسان النقاد، حيث أشادوا بالبنية السردية للأغنية، والمدى العاطفي والعمق الغنائي. وسلط ستيفن توماس إيرلوين الضوء على الأغنية. [16] كما أشادت مجلة إنترتينمنت ويكلي بالأغنية: "يثبت إمينيم أنه شاعر راب لا مثيل له يتمتع بفهم عميق لقوة اللغة. قد تكون أغنية "ستان"، وهي تبادل رسائل بين الفنان ومعجب مهووس بشكل خطير، الأغنية الأكثر إثارة للمشاعر حول عبادة النجوم التي تم تسجيلها على الإطلاق" وأضافت أن أغنية "ستان" تفتح آفاقًا جديدة مهمة لموسيقى الراب. [17] كانت صحيفة لوس أنجلوس تايمز إيجابية أيضًا: "إن أغنية "ستان"، وهي الأغنية الأكثر إثارة للمشاعر في الألبوم، هي قصة رائعة ذات نقطة. إنها تتمتع بنبرة مؤثرة لنقاط الراب العالية مثل أغنية " It Was a Good Day " لآيس كيوب وأغنية " Dear Mama " لتوباك ." [18]

أشادت مجلة NME بالأغنية: " "Stan"" هي قصة قصيرة رائعة، ودراسة ذكية في عالم المعجبين المتطرفين."" [19] وصفت Sputnik Music أن ""عينات ستان من ديدو واستخدام المطر وكتابة المؤثرات الصوتية"" تجعل الألبوم متعدد الاستخدامات. أدرج نفس الناقد الأغنية في قائمة التنزيلات الموصى بها وراجعها:

إذا لم تسمع هذا، فربما تكون قد صنعت مهنة من العيش تحت الصخور. تحكي قصة معجب مهووس يقتل نفسه لأن معبوده (إمينيم) لا يرد عليه أبدًا، وتقدم أحد الموضوعات الرئيسية للألبوم - القوة المخيفة للشهرة. من عجيب المفارقات إذن أن هذا الألبوم جعله أكبر شخصية ثقافية على هذا الكوكب. يبدأ بجزء من أغنية "Thank You" لـ Dido تحت جزء من المطر. يستمر هذا الجزء ليشكل مقدمة الأغنية، ويربط مستوى هوس ستان ويجعله تقريبًا شخصية مثيرة للتعاطف (صورتك على حائطي / تذكرني أنها ليست سيئة للغاية ...). ويوازن بين هذا وإمينيم أغاني الراب تحت شخصية ستان، والتي تكشف عنه كشخصية تستحق اللوم؛ غير مستقر عقليًا، ومشوهًا لنفسه، ومضطربًا جنسيًا، ومتقلبًا، ومسيء لصديقته الحامل (التي يقتل حياتها أيضًا، عندما يقتل نفسه). البيت الأخير من أغنية إيمينيم هو محاولته الرد عليه، وطلب منه ألا يكون مثل ذلك الرجل الذي رآه في الأخبار... هل كان مبالغًا فيه؟ نعم. ولكن على الرغم من ذلك، من بين كل أغاني إيمينيم المنفردة، فإن هذه الأغنية تُظهِر قوته كمغني راب ومهارته كشاعر على أفضل وجه. [20]

أشاد موقع IGN بالأغنية باعتبارها "أكثر التأملات اللاذعة في عبادة المعجبين، واستيعاب الأصنام، وآداب الملاحقة. عندما يتم دمجها مع أغنية Dido الهادئة "Thank You" مع نغماتها الشعبية المنومة تقريبًا، فإنها توفر تباينًا صادمًا مع القصة الملتوية لهوس موسيقي ساءت. كما ترسم صورة لما يشعر به المرء وهو غارق في عالم الدفع والجذب لنجم خارق. لا تتلاشى حدة الأغنية أبدًا، حتى بعد مرور ما يقرب من خمس سنوات، لا تزال قوية". [21] كانت مجلة Slant مختلطة: " "Stan"" هي نظرة مثيرة للاهتمام إلى عقل متعصب (وإن كان من خلال عيون فرد مضطرب بنفس القدر)، لكنها مبنية بالكامل حول عمل شخص آخر (أغنية Dido "Thank You")." [22]

إرث

"ستان" هي واحدة من أكثر أغاني إيمينيم شهرة وقد تم وصفها بأنها "معلم ثقافي"، [23] كما أشار إليها موقع About.com بأنها "أفضل أغنية لإمينيم" . [24] عند تحليل أغنية "ستان" في صحيفة The Guardian ، قارن الكاتب والناقد الأدبي جيلز فودين إيمينيم بروبرت براوننج . [25]

في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2001 ، عندما واجه انتقادات من GLAAD بسبب كلماته، رد إيمينيم بأداء أغنية "Stan" مع المغني وكاتب الأغاني إلتون جون يغني أسطر ديدو. [26] تم استبدال العديد من الألفاظ البذيئة، على سبيل المثال، "أنت مثل معبوده المفضل" بدلاً من "أنت مثل معبوده اللعين"، و"أشياء" بدلاً من "شيت". كانت تسجيلات هذا الأداء متاحة للتنزيل على موقع إيمينيم الرسمي Eminem.com، وفي وقت لاحق، على ألبومه الذي يضم أفضل أغانيه لعام 2005 Curtain Call: The Hits .

أصدر مغني الراب كانيبوس مسارًا ردًا على "ستان" بعنوان "لم تهتم" حيث اتهم كانيبوس، مقلدًا ستان، إيمينيم بعدم الاهتمام به. سجل فنان الراب المسيحي KJ-52 أغنيتين: "Dear Slim" و "Dear Slim، الجزء الثاني"، والتي حاولت الاتصال بإمينيم في إشارة إلى "ستان". أشار إيمينيم لاحقًا إلى أحد المعجبين الذي كتب رسالة يقول فيها إنه كان يصلي من أجله في "Careful What You Wish For". " My Life " من The Game عينات من "ستان". سجل مغني الراب المحافظ توم ماكدونالد مسارًا ردًا على ستان في عام 2021. بعد أن أصدر إيمينيم سلسلة من NFTs كجزء من حدث "Shady Con" الخاص به مع Nifty Gateway ، اشترى ماكدونالد واحدة - وهي آلة موسيقية من إنتاج إيمينيم تسمى "Stan's Revenge" - مقابل 100000 دولار. [27] [28] استخدم ماكدونالد هذه الآلة الموسيقية لإنشاء أغنيته "Dear Slim"، التي صدرت في مايو 2021. وكان الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية بمثابة تكريم للفيديو الموسيقي لأغنية "Stan". [29] [30]

دخل مصطلح " ستان " إلى المعجم كمصطلح للمعجب المهووس بشخص ما أو شيء ما، ويُستخدم بشكل عامي للتعبير عن معجبين من جميع الأنواع. المصطلح شائع بشكل خاص في مجتمع الراب؛ في أغنية " إيثر "، وهي أغنية مسيئة لمغني الراب جاي زي ، أطلق ناس على جاي لقب "ستان" لنفسه وللمغني الشهير ذا نوتوريوس بيج. تمت إضافة المصطلح إلى قاموس أوكسفورد الإنجليزي في عام 2017 وقاموس ميريام وبستر في عام 2019. [31] [32]

تم إدراج أغنية "ستان" من قبل العديد من الأشخاص كواحدة من أعظم أغاني الراب على الإطلاق. وقد احتلت المرتبة الثالثة في قائمة أعظم أغاني الراب في التاريخ التي أعدتها مجلة Q [33] وجاءت في المرتبة العاشرة في استطلاع مماثل أجراه موقع Top40-Charts.com. [34] وقد صنفتها مجلة رولينج ستون في قائمة " أعظم 500 أغنية على الإطلاق " في المرتبة 290، وهي واحدة من أغنيتي إيمينيم في القائمة إلى جانب أغنية " Lose Yourself "؛ وفي القائمة المحدثة لعام 2010، احتلت المرتبة 296. كما احتلت المرتبة 45 في قائمة "أفضل 100 أغنية راب" التي أعدها موقع About.com . [35]

احتلت الأغنية المرتبة 15 في قائمة "أعظم 100 أغنية هيب هوب" لقناة VH1 ، والمرتبة الثانية في قائمة "أغاني العد التنازلي للألفية". كما تم تسميتها "أفضل أغنية رقم 46 في العقد" من قبل مجلة Complex ، [36] والعاشرة كأفضل أغنية في العقد من قبل مجلة رولينج ستون . [37] احتلت الأغنية المرتبة 58 في قائمة رولينج ستون " لأعظم 100 أغنية هيب هوب في كل العصور". [38] في عام 2017، صنفت مجلة رولينج ستون الأغنية في المرتبة الثانية في قائمتها لأعظم 50 أغنية لإمينيم، [39] وفي عام 2020، صنفت صحيفة الجارديان الأغنية في المرتبة الأولى في قائمتها لأعظم 30 أغنية لإمينيم. [40]

أثرت أغنية "Stan" على العديد من أغاني الهيب هوب الأخرى، بما في ذلك أغنية "Colossus" التي قدمها Tyler, the Creator عام 2013، من ألبومه Wolf . تتناول هذه الأغنية موضوعات مشابهة لموضوعات "Stan"، مثل النشأة بدون أب، والشعور بأنك غريب، والارتباط العاطفي العميق بمغني الراب.

أشار إيمينيم إلى "ستان" في بعض أغانيه اللاحقة، بما في ذلك " River "، و" Walk on Water "، و" The Ringer "، [41] و " Killshot "، [42] وشعره في أغنية " Calm Down " لبوستا رايمز .

أغنية إيمينيم " Bad Guy "، الأغنية الافتتاحية لألبوم The Marshall Mathers LP 2 ، هي تكملة لأغنية "Stan". الأغنية هي مطاردة ماثيو لإمينيم في محاولة لقتله، وهو ما ينجح في القيام به. بعد وفاته في الأغنية، يتم إرسال إيمينيم إلى الجحيم في الأغنية كعقاب لموت ستان. [43]

في عام 2020، عرض برنامج ساترداي نايت لايف محاكاة ساخرة لعيد الميلاد من "ستان" تسمى "ستو"، والتي تضم بيت ديفيدسون في دور ستو وهو يكتب إلى سانتا ويصبح غاضبًا بشكل متزايد عندما لا يجيب على طلباته للحصول على بلاي ستيشن 5 ، مع ظهور قصير من إيمينيم نفسه، الذي يتلقى النظام لعيد الميلاد. [44] على عكس المقطع الأخير في الأغنية الفعلية، فإن سانتا، الذي شعر بعدم استقرار ستو المتزايد، يتجاهل ستو في رده، مدعيًا أنه كان لديه العنوان الخطأ طوال الوقت. تضم المسرحية أيضًا أعضاء فريق التمثيل كيت ماكينون في دور ديدو وبوين يانج في دور إلتون جون ، بالإضافة إلى المضيف الضيف جيسون باتمان في دور سانتا كلوز.

في عام 2022، في حفل إدخال إيمينيم إلى قاعة مشاهير الروك آند رول، قدم الأغنية مع إد شيران ، الذي عزف على الجيتار أثناء الأغنية وغنى سطور ديدو. [45] في عام 2024، أُعلن عن إصدار فيلم وثائقي جديد عن ظاهرة ثقافة ستان، ستانز ، من إخراج ستيفن ليكارت وإنتاج إيمينيم. [46]

الجوائز والترشيحات

سنة احتفال جائزة نتيجة
2001 جوائز BET فيديو العام مُرشح
جوائز MTV للموسيقى الأوروبية افضل اغنية مُرشح
جوائز MTV للفيديو الموسيقي فيديو العام مُرشح
أفضل فيديو للذكور مُرشح
أفضل فيديو راب مُرشح
أفضل إخراج في الفيديو مُرشح
أفضل تصوير سينمائي في مقطع فيديو مُرشح

قائمة المسار

لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1."ستان" (تعديل إذاعي)
5 : 33
2."ضمير مذنب" (نسخة إذاعية مع طلق ناري)
3 : 21
3."الشباب الخطير" (نسخة بدون موسيقى)
  • ماذرز
 0 : 46
4."Get You Mad" ( Sway & King Tech يضم DJ Revolution مع Eminem)
  • ماذرز
  • دي جي كينج تيك
4 : 22
الطول الإجمالي:14 : 02
ملحوظات

الاعتمادات

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [101] 9× بلاتين 630,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [102] ذهب 25000 *
بلجيكا ( BEA ) [103] البلاتين 50,000 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [104] ذهب 30000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [105] البلاتين 90,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [106] البلاتين 500,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [107] 3× ذهب 750,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [108]
مبيعات منذ عام 2009 		البلاتين 100000 ‡
هولندا ( NVPI ) [109] ذهب 40000 ^
البرتغال ( أ ف ب ) [110] ذهب 20000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [111] ذهب 25000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [113] 4× بلاتين 1,470,000 [112]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [114] 4× بلاتين 4,000,000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ White Noise: The Eminem Collection . Thunder's Mouth Press . 2003. ISBN 978-1-56025-534-5."Stan"، أغنية إيمينيم الأكثر شهرة، تجمع بين موسيقى الراب التي تعتمد على الرسائل في سيناريو رعب.
  2. ^ "أفضل 500 أغنية على الإطلاق حسب مجلة رولينج ستون". رولينج ستون . 15 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2023 .
  3. ^ "أفضل 100 أغنية لإمينيم". Complex . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  4. ^ "إضافة عبارة "stan" المستوحاة من Eminem إلى قاموس Oxford English Dictionary". 12 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2020 .
  5. ^ Power, Ed (22 مايو 2020). "تأثير ستان: هل أغنية إيمينيم عن معجب مجنون جعلت المعجبين أكثر جنونًا؟". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  6. ^ لافين، ويل (23 مايو 2020). "ألبوم Eminem's 'The Marshall Mathers LP' في العشرين: لماذا يعتبر تحفة فنية غير مفهومة". NME . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  7. ^ "Eminem – Stan Lyrics". Genius . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
  8. ^ ريتشاردسون، نيكيتا (28 مايو 2016). "في شرح عبقري، يكشف إيمينيم كيف كاد "ستان" أن يُدمر". ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  9. ^ باركر، مايا (4 مايو 2022). ""الستانز"" يغيرون صناعة الموسيقى كما نعرفها - ولكن كيف؟". مجلة Soundsphere . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاسترجاع 10 مايو 2022 .
  10. ^ بيرمان، سارة (12 ديسمبر 2018). "سألنا الممثل من فيديو أغنية "Stan" لإيمينم عمن يعجبه". Vice . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  11. ^ كايل، ميريديث ب. "ديفون ساوا يكشف السبب المفاجئ لاختياره للتمثيل في فيديو "ستان" الشهير لإمينيم". ETOnline . Entertainment Tonight. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2024 .
  12. ^ كابلان. "نجم فيلم Home Alone، كان الاختيار الأصلي للدور الرئيسي". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2024 .
  13. ^ جودمان، فريد (17 أغسطس/آب 2000). "الاحتجاجات لا تبطئ نيران إيمينيم: ألبوم "مارشال ماذرز" يظل في المرتبة الأولى على الرغم من الجدل". مجلة رولينج ستون . ص 38.
  14. ^ سيمبسون، ديف (29 يناير 2001). "مقابلة: ديدو". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  15. ^ "أكثر 50 مقطع فيديو موسيقي صادمًا على الإطلاق!". Gigwise . 12 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  16. ^ ستيفن توماس إيرلوين (23 مايو 2000). "The Marshall Mathers LP - Eminem". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  17. ^ Will Hermes (2 يونيو 2000). "The Marshall Mathers LP Review". EW.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  18. ^ روبرت هيلبورن (20 مايو 2000). "أحدث أغاني إيمينيم تبدو وكأنها ستسعد المعجبين وتغضب الآباء". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  19. ^ "مراجعات ألبوم NME - The Marshall Mathers LP". Nme.Com. 30 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  20. ^ "مراجعة: Eminem - The Marshall Mathers LP". Sputnikmusic . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  21. ^ "The Marshall Mathers LP". IGN . 12 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  22. ^ "Eminem: The Marshall Mathers LP | Music Review". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  23. ^ Pitchfork: مراجعات الألبوم: Eminem: Curtain Call: The Hits محفوظ في 3 مارس 2009، على موقع Wayback Machine . Pitchforkmedia.com (5 ديسمبر 2005). تم استرجاعه في 19 يناير 2011.
  24. ^ "أفضل 10 أغاني لإمينيم". Rap.about.com. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  25. ^ "جيلز فودن يتحدث عن سبب كون إيمينيم شاعرًا لامعًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 19 يناير 2011 .
  26. ^ "Eminem feat Elton John – Stan (Live)". YouTube. 18 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  27. ^ أوبري، إليزابيث (17 مايو 2021). "معجب إيمينيم ينفق 71000 جنيه إسترليني على NFT لـ 'Stan' Revenge'". NME . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  28. ^ بليك، كول (15 مايو 2021). "معجب إيمينيم، توم ماكدونالد، يتبرع بمبلغ 100000 دولار على NFT "انتقام ستان". HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  29. ^ "معجب دائم بإمينيم يشتري إيقاع NFT لشادي مقابل 100 ألف دولار". HipHopDX . 15 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  30. ^ ميلارد، درو (23 يونيو 2021). "مرحبًا بكم في العشرينيات الصاخبة الجديدة". Vice . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  31. ^ "أغنية Stan، وهي أغنية لإمينيم من عام 2000، موجودة الآن في قاموس أوكسفورد الإنجليزي". بي بي سي نيوز . بي بي سي. 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
  32. ^ Vanlalawmpuia, C (2023). تأثير اللغة العامية من أغاني البوب ​​في اللغة الإنجليزية الحديثة: مع الإشارة إلى أغنية إيمينيم Stan (PDF) . مجلة أبحاث اللغة الإنجليزية وآدابها. ص 259-263.
  33. ^ "Q Mag: 150 Rock Lists". Rocklistmusic.co.uk. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  34. ^ "40 Top 20 & Top 40 Music Charts from 25 Countries". Top40-charts.com. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  35. ^ "أفضل 100 أغنية راب". Rap.about.com. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  36. ^ "ستان". مجمع . 2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 19 يناير 2011 .
  37. ^ "أفضل 100 أغنية في العقد". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2009 .
  38. ^ "أفضل 100 أغنية هيب هوب على الإطلاق حسب مجلة رولينج ستون". رولينج ستون . 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاسترجاع 19 أبريل 2016 .
  39. ^ "إمينيم: أفضل 50 أغنية". رولينج ستون . 21 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاسترجاع 23 مارس 2022 .
  40. ^ هوبز، توماس (20 فبراير 2020). "إيمينيم: أعظم 30 أغنية له، مرتبة!". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .
  41. ^ Kernan, Patrick (4 سبتمبر 2018). "استمع إلى هذا: لحظة قبيحة واحدة تفسد عودة مذهلة لإمينيم". The Weekender . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  42. ^ "حقائق مذهلة عن أغنية إيمينيم "كيلشوت" التي لم تكن تعرفها من قبل". HipHop24x7 . 24 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاسترجاع 31 يوليو 2023 .
  43. ^ "هل وجدت السر المدفون في ألبوم The Marshall Mathers 2؟ إيمينيم يفتح الخزانة". MTV.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  44. ^ تورشيانو، دانييل (6 ديسمبر 2020). "'Saturday Night Live': Eminem Appears in Pete Davidson's Christmas 'Stan' Parody". Variety . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
  45. ^ "شاهد إيمينيم يقدم أداءً رائعًا لإيد شيران وستيفن تايلر من فرقة آيروسميث في حفل روك هول". RollingStones.com . 6 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2022 .
  46. ^ جيم أسود (14 فبراير 2024). "إيمينيم يشارك في إنتاج فيلم "ستانز"، وهو فيلم وثائقي عن عالم المعجبين المتحمسين". مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاسترجاع 23 مارس 2024 .
  47. ^ "Eminem feat. Dido – Stan". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA .
  48. ^ "العدد 572" أفضل 40 أغنية فردية حضرية حسب تصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022.
  49. ^ "Eminem feat. Dido – Stan" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40 .
  50. ^ "Eminem feat. Dido – Stan" (باللغة الهولندية). Ultratop 50 .
  51. ^ "Eminem feat. Dido – Stan" (بالفرنسية). Ultratop 50 .
  52. ^ "مبيعات الأغاني الرقمية الكندية". بيلبورد . 31 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2018 .
  53. ^ "The Hits Charts (Airplay) : Top 100 singles". Broadcast Data Systems . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2001 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2024 .
  54. ^ "قائمة أفضل القنوات الكرواتية". راديو وتلفزيون كرواتيا . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  55. ^ "Eminem feat. Dido – Stan". استمع إلى المقطع .
  56. ^ “إيمينيم الفذ. ديدو: ستان” (بالفنلندية). موسيقى .
  57. ^ "Eminem feat. Dido – Stan" (بالفرنسية). تصنيف فردي .
  58. ^ "Eminem feat. Dido – Stan" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  59. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (فيكونا 15.12. - 22.12.2000 50. فيكا)" (PDF) . Íslenski Listinn (باللغة الأيسلندية). داغبلاي فيسير. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2018 .
  60. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – ستان". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 27 يناير 2020.
  61. ^ "Eminem feat. Dido – Stan". أفضل التنزيلات الرقمية .
  62. ^ “أفضل 40 دولة في هولندا – الأسبوع 52، 2000” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  63. ^ "Eminem feat. Dido – Stan" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية منفردة .
  64. ^ "إمينيم يشاركه ديدو وستان". أفضل 40 أغنية فردية .
  65. ^ “إيمينيم الفذ. ديدو – ستان “. قائمة VG .
  66. ^ "Major Market Airplay – Week 23/2001" (PDF) . Music & Media . المجلد 18، العدد 23. 2 يونيو 2001. ص 23. مؤرشف (PDF) من الأصل في 17 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
  67. ^ "Polish Airplay Charts - Lista krajowa 04/2001". PiF PaF Production. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2001. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2016 .
  68. ^ "موسيقى وإعلام: Eurochart Hot 100" (PDF) . موسيقى وإعلام . تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .[ رابط ميت دائم ]
  69. ^ "أفضل أغنية في العام 2001". أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2002. تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  70. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  71. ^ "إيمينيم الفذ. ديدو - ستان" أفضل 50 أغنية .
  72. ^ "Eminem feat. Dido – Stan". أفضل 100 أغنية فردية .
  73. ^ "Eminem feat. Dido – Stan". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
  74. ^ "Eminem feat. Dido: Artist Chart History". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  75. ^ "أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022.
  76. ^ "تاريخ مخططات إيمينيم (هوت 100)". بيلبورد .
  77. ^ "تاريخ مخططات إيمينيم (أغاني R&B/Hip-Hop الشهيرة)". بيلبورد .
  78. ^ "تاريخ مخططات إيمينيم (أغاني البوب)". بيلبورد .
  79. ^ "تاريخ مخططات إيمينيم (إيقاعي)". بيلبورد .
  80. ^ "تاريخ مخططات إيمينيم (العالمية 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022.
  81. ^ "2000 French Singles Chart" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  82. ^ “Årslista Singlar – År 2000” (بالسويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  83. ^ "أفضل مبيعات عام 2000 - أفضل 100 أغنية فردية". مجلة Music Week . 20 يناير 2001. ص 25.
  84. ^ "2001 Australian Singles Chart". aria. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 2 مايو 2010 .
  85. ^ "مخططات ARIA - مخططات نهاية العام - Urban Singles 2001". ARIA. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  86. ^ "2001 Austrian Singles Chart" (باللغة الألمانية). Austriancharts. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  87. ^ "2001 Belgian (Flanders) Singles Chart" (باللغة الهولندية). Ultratop. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  88. ^ "2001 Belgian (Wallonia) Singles Chart" (بالفرنسية). Ultratop. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  89. ^ "أفضل 200 أغنية فردية في كندا لعام 2001". Jam! . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2002. تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 .
  90. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2001 p.14" (PDF) . الموسيقى والإعلام. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  91. ^ "Top Singles-SNEP". SNEP. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  92. ^ "أفضل 100 مخطط فردي في العام". GfK Entertainment (باللغة الألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  93. ^ "أيرلندا-أفضل الأغاني المنفردة لعام 2001". IRMA. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
  94. ^ “أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2001”. أعلى 40 هولنديًا. مؤرشفة من الأصلي في 8 كانون الثاني (يناير) 2014 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  95. ^ “Jaaroverzichten – Single 2001”. dutchcharts.nl . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  96. ^ “Årslista Singlar – År 2001” (بالسويدية). سفيريتوبلستان. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  97. ^ "2001 Swiss Singles Chart" (باللغة الألمانية). Swisscharts. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  98. ^ "أفضل مبيعات عام 2001 - أفضل 100 أغنية فردية". مجلة Music Week . 19 يناير 2002. ص 11.
  99. ^ "أغاني نهاية العقد من ARIA" (PDF) . ARIA. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  100. ^ يموت عرض الرسم البياني النهائي | Hits des neuen Jahrtausends | تنزيل أرشفة 19 يوليو 2011 في آلة Wayback .. RTL.de. تم الاسترجاع في 19 يناير 2011.
  101. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  102. ^ "الشهادات الفردية النمساوية – إيمينيم – ستان" (بالألمانية). IFPI Austria . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  103. ^ “Ultratop – Goud en Platina – الفردي 2001”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  104. ^ "شهادات فردية برازيلية – إيمينيم – ستان" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  105. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية - إيمينيم - ستان". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
  106. ^ “الشهادات الفرنسية المنفردة – إيمينيم – ستان” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 26 أيلول (سبتمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  107. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Eminem feat. Dido؛ ‘Stan’)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
  108. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – إيمينيم الفذ. ديدو – ستان” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  109. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – إيمينيم – ستان” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 . أدخل ستان في مربع "Artiest of title".
  110. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – إيمينيم الفذ. ديدو – ستان” (PDF) (بالبرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  111. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية: الجوائز ('Stan')". IFPI Switzerland. Hung Medien . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  112. ^ Copsey, Rob (17 يناير 2020). "أضخم أغاني Eminem على الرسم البياني الرسمي". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
  113. ^ "الشهادات البريطانية – إيمينيم يشاركه ديدو – ستان". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
  114. ^ "American single certifications – Eminem – Stan". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
ابحث عن stan في ويكاموس، القاموس الحر.
  • هيرمان، بول؛ أرمسترونج، ديدو؛ ماذرز، مارشال. "ستان". Lyrics.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2021 . كلمات الأغاني © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc. كلمات الأغاني مرخصة ومقدمة من LyricFind
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stan_(song)&oldid=1251024230"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate