الطقس العاصف (أغنية)
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( يوليو 2016 ) |
" Stormy Weather " هي أغنية شعلة عام 1933 كتبها هارولد أرلين وتيد كوهلر . غنتها إيثيل ووترز لأول مرة في ملهى Cotton Club الليلي في هارلم عام 1933 وسجلتها مع أوركسترا Dorsey Brothers تحت Brunswick Records في ذلك العام، وفي نفس العام غنتها إليزابيث ويلش في لندن وسجلتها فرانسيس لانجفورد . أيضًا في عام 1933، لأول مرة، انطلقت الاستعراض الأرضي بالكامل من نادي Cotton Club في هارلم في جولة، حيث عُرضت في مسارح في المدن الرئيسية. كان اسم الاستعراض في الأصل The Cotton Club Parade of 1933 ولكن بالنسبة لجولة الطريق تم تغييره إلى Stormy Weather Revue ؛ احتوت على أغنية "Stormy Weather" التي غنتها Adelaide Hall . [1]
في سبتمبر 1933، أصدرت مجموعة Comedian Harmonists نسختها الألمانية بعنوان " Ohne Dich " ("بدونك") بكلمات مختلفة تمامًا. [2] تم أداء الأغنية منذ ذلك الحين بواسطة فرانك سيناترا وجودي جارلاند وإيتا جيمس وإيلا فيتزجيرالد [ 3] ودينا واشنطن وكلوداغ رودجرز وريجيننج ساوند ولينا هورن وبيلي هوليداي وذا سبانيلز وويلي هاتش وجيف لين وآخرين. حققت نسخة الأوركسترا الخاصة بليو رايزمان أكبر نجاح في التسجيلات (مع أرلين نفسه كمغني)، على الرغم من أن النسخة المسجلة لإيثيل ووترز بيعت أيضًا بشكل جيد. [4] تم أداء "Stormy Weather" بواسطة هورن في فيلم Stormy Weather عام 1943 ، وهو عرض كبير لجميع النجوم لجنود الحرب العالمية الثانية . [5]
تتحدث الأغنية عن خيبة الأمل، حيث تظهر كلمات الأغنية "لا أعرف لماذا لا توجد شمس في السماء" شخصًا يتوق إلى عودة رجله. [ البحث الأصلي؟ ] الطقس هو استعارة لمشاعر المغنية: [ البحث الأصلي؟ ] "طقس عاصف منذ أن لم نعد أنا ورجلي معًا، يستمر المطر في الهطول طوال الوقت".
ظهرت الكلمات الأصلية المكتوبة بخط اليد، إلى جانب لوحة فنية من رسم تيد كوهلر، في النسخة الأمريكية من برنامج Antiques Roadshow في 24 يناير 2011، حيث تم تقييمها بمبلغ يتراوح بين 50 ألف دولار و100 ألف دولار. تظهر الكلمات عددًا من الشطب والتصحيحات. [6]
تم إدخال تسجيل إثيل ووترز للأغنية في عام 1933 إلى قاعة جرامي للمشاهير في عام 2003، وأضافته مكتبة الكونجرس إلى سجل التسجيلات الوطني في عام 2004. وفي عام 2004 أيضًا، احتلت نسخة هورن المرتبة 30 في استطلاع معهد الفيلم الأمريكي 100 عام... 100 أغنية لأفضل الألحان في الأفلام الأمريكية.
وفقًا لمنظمة الموسيقى الصوتية، فإن النسخة التي أصدرتها فرقة Five Sharps (1952) [7] "هي واحدة من أندر تسجيلات R&B على الإطلاق. لا يُعرف سوى ثلاث نسخ بسرعة 78 دورة في الدقيقة ولا توجد نسخ بسرعة 45 دورة في الدقيقة". [8]
تسجيلات بارزة
- إثيل ووترز – 1933 [9]
- دوق إلينجتون - 1933 [9] ونسخة أخرى مع المغنية آيفي أندرسون في عام 1940. [10] كما قدم نسخة صوتية مع آيفي (المعروفة أيضًا باسم آيفي) أندرسون في الفيلم القصير Bundle of Blues لشركة باراماونت عام 1933. [11]
- هارولد أرلين – 1933 [9]
- سجلت لينا هورن الأغنية في عام 1941 لشركة RCA Victor. في عام 1943، سجلت نسخة أخرى لفيلم Stormy Weather . سجلت الأغنية خمس مرات على الأقل طوال حياتها المهنية، بما في ذلك ألبوم Stormy Weather لعام 1957. تم إدخال نسختها الأصلية من الأغنية عام 1941 إلى قاعة مشاهير جرامي في عام 2000. [12]
- بيلي هوليداي مع ليستر يونج وكاونت باسي – العروض الإذاعية المجلد 2 (1955) [9]
- ثلاثي ريد جارلاند - كل أنواع الطقس (1959)، مألوف لدى مستمعي برنامج ماركت بليس الإذاعي التابع لمؤسسة أميركان بابليك ميديا ، والذي يعزف نسخة جارلاند كمصاحبة للخلفية كلما وردت أنباء عن انخفاض مؤشر داو جونز الصناعي [13]
- فرانك سيناترا - لا أحد يهتم (1959) [9]
- تشارلز مينجوس مع إريك دولفي – مينجوس! (1960) [9]
- بيلي إيكستاين - مرة أخرى مع الشعور (1960) [9]
- إيتا جيمس - أخيرًا! (1961) [14]
- جودي جارلاند - جلسات لندن [15] والألبوم الحائز على جائزة جرامي جودي في قاعة كارنيجي [16] [17]
- ماري لو ويليامز - مباشر في كيزستون كورنر (1977) [9]
- فيولا ويلز - غطت الأغنية في عام 1982، ووصلت إلى المركز الرابع على قوائم الرقص في بيلبورد. [18]
- وودي شو مع ستيف توري – الخيال (1987) [9]
- Reigning Sound - " Time Bomb High School " (2002) - غلاف روك صاخب يستخدم العديد من كلمات الأغنية الأصلية لعام 1933 في ترتيب جديد. [19]
مراجع
- ^ "قاعة أديلايد مع عرض كوتون كلوب"، مقال في مجلة The Afro-American ، 23 سبتمبر 1933، ص 18
- ^ “معلومات تفصيلية عن” Ohne Dich““. 45worlds.com .
- ^ "Ella Fitzgerald - Ella Fitzgerald Sings The Harold Arlen Song Book | Releases". Discogs.com . 1961.
- ^ ويتبورن، جويل (1986). ذكريات جويل ويتبورن الشعبية 1890-1954 . مينوموني فولز، ويسكونسن: شركة ريكورد ريسيرش، ص. 440. رقم ISBN 0-89820-083-0.
- ^ مختارات من مجموعة كاثرين دونهام. "طقس عاصف". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
- ^ ""Stormy Weather" Working Lyrics & Koehler Painting | Antiques Roadshow". PBS. 2010-06-12 . تم الاسترجاع في 2016-07-26 .
- ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "Five Sharps - Stormy Weather (RARE) (1952)". YouTube . 15 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
- ^ "التسلسل الزمني للأنماط الموسيقية وتاريخ الجيتار". Acousticmusic.org . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
- ^ abcdefghi Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire . New York City: Oxford University Press. pp. 405– 407. ISBN 978-0-19-993739-4.
- ^ "Ellington Titles". Depanorama.net . تم الاسترجاع في 2016-07-26 .
- ^ ستراتمان ، دكتور كلاوس (1992). ديوك إلينغتون يومًا بعد يوم وفيلمًا بعد فيلم . كوبنهاغن: جازميديا APS. ص 59 – 64. ISBN 87-88043-34-7.
- ^ "GRAMMY Hall Of Fame". Grammy.org . تم الاسترجاع في 2016-07-26 .
- ^ "الأسئلة الشائعة". Marketplace.org . تم الاسترجاع في 2020-04-27 .
- ^ "At Last - Etta James". AllMusic . تم الاسترجاع في 2024-07-14 .
- ^ "The London Sessions". AllMusic . تم الاسترجاع في 2018-02-13 .
- ^ "روفوس وينرايت في قاعة كارنيجي: قوس قزح أكثر من الطقس العاصف". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 2018-02-13 .
- ^ "الكثير مما يمكن تعلمه من مسرحية "جودي في قاعة كارنيجي". Npr.org . تم الاسترجاع في 2018-02-13 .
- ^ ويتبورن، جويل (2004). الرقص الساخن/الديسكو: 1974–2003 . أبحاث التسجيلات. ص 281.
- ^ "Reigning Sound - Time Bomb High School" . تم الاسترجاع في 2024-06-04 .
قراءة إضافية
- الفصل "الطقس العاصف" في كتاب " ألحان الغبار النجمي: سيرة اثني عشر من الأغاني الأكثر شعبية في أمريكا" بقلم ويل فريدوالد (نيويورك: بانثيون بوكس، 2002).
