جزيرة المحطة

ابتداءً من عام ١٩٠٦، استقرت جالية من الصيادين الأمريكيين اليابانيين في جزيرة تيرمينال، في منطقة تُعرف باسم شرق سان بيدرو أو جزيرة السمك. ^{[ ٩ ]} ونظرًا للعزلة الجغرافية النسبية للجزيرة، طوّر سكانها ثقافتهم ولهجتهم الخاصة. تُعرف هذه اللهجة باسم "كي-شو بين" (أو "لغة جزيرة تيرمينال")، وهي مزيج من الإنجليزية ولهجة مقاطعة كي ، التي ينحدر منها العديد من السكان. ^{[ ١٠ ]} قبل الحرب العالمية الثانية، كانت الجزيرة موطنًا لحوالي ٣٥٠٠ من الأمريكيين اليابانيين من الجيلين الأول والثاني. ^{[ ١١ ]}

كحال العديد من المهاجرين اليابانيين، كان المستوطنون الأوائل الذين قدموا إلى أمريكا من فئة "ديكاسيغي" ، وهم مهاجرون كانوا ينوون العمل لفترة قصيرة في الولايات المتحدة ثم العودة إلى اليابان. وصل العديد من هؤلاء المهاجرين أولاً إلى سانتا مونيكا، كاليفورنيا، على أمل إنشاء مجتمع هناك، ولكن بعد احتراق مدينتهم عام 1916، انتقلوا إلى جزيرة تيرمينال. ^{[ 12 ]} أدى ازدياد الاهتمام بصيد الأسماك في وايت بوينت بسان بيدرو وجزيرة تيرمينال إلى أن يصبح العديد من اليابانيين مطلوبين بشدة نظرًا لمهارتهم في الصيد وعلاقاتهم بصناعة التعليب. كانت أولى بوادر تشكيل هذا المجتمع هي تأسيس جمعية صيادي الأسماك اليابانيين في جنوب كاليفورنيا (SCJFA)، وهي هيئة سياسية واجتماعية. وفي 26 يناير 1918، تُوّجت جهودهم ببناء قاعة اجتماعات مخصصة للمجتمع.

شهد المجتمع نشاطًا سياسيًا، لا سيما في مكافحة العنصرية ضد اليابانيين. ومن الأمثلة على ذلك جهود المفكر ثنائي اللغة كيهي ناسو، الذي وظفته جمعية الصيادين اليابانيين في جنوب كاليفورنيا (SCJFA) لكتابة تقرير يدحض المحاولات الأخيرة التي قام بها السيناتور جيمس د. فيلان من كاليفورنيا ، والتي زعم فيها أن اليابانيين يطردون الصيادين الأمريكيين. ^{[ 12 ]} قال ناسو:

إذا كان اليابانيون، الذين لا يمثلون سوى ثلث الصيادين، يطردون الصيادين الأمريكيين، بينما لا يطردون الصيادين الأجانب الآخرين، بل إنهم أقل عدداً منهم بنسبة اثنين إلى واحد؟ يبدو تصريح السيناتور فيلان غير منطقي لدرجة أنه يجب أن يسقط من تلقاء نفسه. ^{[ 12 ]}

كانت أراضي ميناء السمك مملوكة لمدينة لوس أنجلوس ومؤجرة لشركات التعليب التي بدورها شيدت مساكن للعمال. غالبًا ما كانت مساكن العمال عبارة عن بيوت خشبية صغيرة ضيقة ومكتظة. ^{[ 12 ]} كان شارع تونا هو الشارع الرئيسي، حيث كانت تقع العديد من الشركات المحلية. كان صيد الأسماك جزءًا لا يتجزأ من نمط الحياة المحلي، حيث كان الرجال يغيبون عن عائلاتهم لأسابيع أو شهور متواصلة. غالبًا ما كانت النساء والأطفال الصغار يعملون في مصانع التعليب، وهو عمل شاق يتطلب إنجازه فور وصول الصيادين بصيدهم. ^{[ 12 ]} بالنسبة للأطفال، كان التعليم هو أهم جانب في الحياة، حيث كان "الكيبي" أو العائدون من الجيل الثاني من اليابانيين (نيسي) الذين أُرسلوا للدراسة في اليابان يعودون بأكبر قدر من الفرص. أصبحت التفاعلات الثقافية شائعة جدًا، حيث كان فريق البيسبول المحلي "سكيبتد" ورياضة الكيندو من الجوانب الشائعة في الحياة. ^{[ 12 ]} كانت العلاقات بين الأعراق قوية جدًا بين اليابانيين، وخاصة أصحاب مصانع التعليب البيض المحليين. ^{[ 12 ]}

في 7 ديسمبر/كانون الأول 1941، تعرضت قاعدة بيرل هاربر البحرية في هاواي لهجوم جوي مفاجئ من قبل البحرية اليابانية، مما أثر على علاقات الولايات المتحدة مع اليابان ومواطنيها. ومع ازدياد توتر العلاقات الأمريكية اليابانية في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، أثارت منظمات معادية للمهاجرين تساؤلات جديدة حول ولاء الأمريكيين من أصل ياباني المقيمين في اليابان. ^{[ 13 ]} في 19 فبراير/شباط 1942، بعد شهرين من الهجوم، وقّع الرئيس فرانكلين روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي يُجيز نقل جميع الأشخاص الذين يُعتبرون تهديدًا للأمن القومي من الساحل الغربي إلى أحد معسكرات إعادة التوطين العشرة المنتشرة في أنحاء البلاد. فور صدور الأمر التنفيذي رقم 9066، كان الأمريكيون من أصل ياباني في جزيرة تيرمينال من أوائل المجموعات التي أُجبرت على مغادرة منازلها. ^{[ 14 ]}  وكان الرجال اليابانيون أول من اعتُقلوا، حيث وُضعوا في قطارات دون أن يتمكنوا من رؤية وجهتهم. ^{[ 12 ]} مُنح السكان 48 ساعة لإخلاء منازلهم، وأُجبروا على ترك كل ما يملكون والانتقال إلى مراكز الاحتجاز. صدرت الأوامر للجميع بمغادرة جزيرة تيرمينال، حتى لو لم يكونوا يابانيين، لأن الجيش الأمريكي سيطر على الجزيرة. ^{[ 14 ]} نتيجةً لوجودهم في الجزيرة، اتُهموا بالتجسس لصالح اليابانيين لاستخدامهم أجهزة قياس الأعماق ومعدات الصيد قبل الهجوم. زعمت وزارة العدل الأمريكية ومكتب الاستخبارات البحرية أن الصيادين كانوا قادرين على التواصل مع سفن العدو باستخدام قواربهم وأجهزة الراديو ومعداتهم. ^{[ 15 ]} داهم مكتب التحقيقات الفيدرالي منازل الأمريكيين من أصل ياباني، وبحث عن أجهزة راديو ومصابيح يدوية وكاميرات وأجهزة تلغراف مورس. ^{[ 12 ]} من بين معسكرات إعادة التوطين العشرة، كان معسكر مانزانار في وادي أوينز هو المكان الذي احتُجز فيه معظم سكان جزيرة تيرمينال.

في عام 1945، بدأ إطلاق سراح العديد من الأمريكيين اليابانيين الذين تم اعتقالهم. مُنحوا 25 دولارًا وتذكرة عودة إلى ديارهم، لكنهم عادوا ليجدوا أنفسهم بلا شيء، وأُجبروا على الانتقال إلى مكان آخر. ^{[ 16 ]}  كانت البحرية مسؤولة عن هدم منازل ومنشآت الأمريكيين اليابانيين في جزيرة تيرمينال.

في عام ١٩٧١، أسس ثلاثة وعشرون من سكان جزيرة تيرمينال الأمريكيين اليابانيين السابقين مجموعة جديدة أطلقوا عليها اسم "سكان جزيرة تيرمينال". ^{[ ١٢ ]} وقد تأسست هذه المجموعة سعيًا للحفاظ على جوهر مجتمعهم المحبوب. وفي عام ٢٠٠٢، أقام مواطنون من الجيل الثاني الناجون نصبًا تذكاريًا في جزيرة تيرمينال تكريمًا لآبائهم من الجيل الأول (إيسي) وتخليدًا لذكرى مسقط رأسهم. ^{[ ١٤ ]} وتخضع جزيرة تيرمينال حاليًا للحماية بموجب خطة حماية وضعها مجلس مفوضي ميناء لوس أنجلوس.