المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية، جزيرة تيرمينال

المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية، جزيرة تيرمينال (FCI Terminal Island) هي سجن فيدرالي أمريكي للذكور في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. ^{[ 1 ]} يتم تشغيلها من قبل المكتب الفيدرالي للسجون ، وهو قسم من وزارة العدل الأمريكية .

تقع جزيرة إف سي آي تيرمينال عند مدخل ميناء لوس أنجلوس ، بين سان بيدرو ولونغ بيتش .

افتُتح السجن في الطرف الجنوبي من جزيرة تيرمينال، بجوار قاعدة لخفر السواحل ، في الأول من يونيو عام ١٩٣٨، وكان يضم ٦١٠ سجينًا من الذكور و٤٠ سجينة من الإناث. تألف السجن من ساحة مركزية محاطة بثلاثة مبانٍ للزنزانات، وبلغت تكلفة بنائه مليوني دولار. في عام ١٩٤٢، سيطرت البحرية الأمريكية على السجن لاستخدامه كمحطة استقبال، ولاحقًا كثكنة للمساجين الذين خضعوا للمحاكمات العسكرية. أغلقت البحرية المنشأة عام ١٩٥٠، ثم سُلمت لاحقًا إلى ولاية كاليفورنيا لاستخدامها كمؤسسة طبية ونفسية. ^{[ ٢ ]}

أعادت الولاية إدارة السجن إلى مكتب السجون الفيدرالي الأمريكي عام ١٩٥٥ لتحويله إلى سجن فيدرالي ذي مستوى أمني منخفض إلى متوسط. كان السجن مختلطًا بين الجنسين، حيث كانت السجينات يُعزلن حتى عام ١٩٧٧، عندما أدى الاكتظاظ إلى نقلهن إلى السجن الفيدرالي في دبلن، كاليفورنيا . ^{[ ٣ ]} في أوائل الثمانينيات، زُوّد السجن بأسلاك شائكة إضافية وحراس مسلحين في محاولة لتغيير صورته النمطية . هزّت فضيحة فساد السجن في أوائل الثمانينيات، ما أسفر عن توجيه اتهامات إلى ستة موظفين بتهم الرشوة والتستر وبيع الماريجوانا للسجناء وغيرها من جرائم الفساد. كان من بين المتهمين تشارلز دي سوردي، كبير محققي الجرائم في السجن، وهو أعلى مسؤول فيدرالي يُوجّه إليه اتهام على الإطلاق. ^{[ ٢ ]}

نزلاء بارزون (قبل عام 1982)

† لا يتم إدراج أسماء السجناء الذين تم إطلاق سراحهم قبل عام 1982 على موقع مكتب السجون الفيدرالي.

اسم النزيل	رقم التسجيل	صورة	حالة	تفاصيل
تشيان شيويسن	غير مدرج†		احتُجز في جزيرة تيرمينال عام 1950 (قبل إنشاء سجن فيينا الفيدرالي) للاشتباه في تعاطفه مع الشيوعية. اسمه مكتوب هسو-شين تسين.	عالم صواريخ صيني المولد. أُلقي القبض عليه في سبتمبر 1950 واحتُجز لمدة أسبوعين في جزيرة تيرمينال، ثم أُطلق سراحه تحت إشراف الحكومة. غادر الولايات المتحدة عام 1955 متوجهًا إلى الصين ؛ وقدّم إسهاماتٍ مهمة في البرامج النووية والصاروخية والفضائية الصينية. [ 4 ]
ليز ريناي	غير مدرج†		تم احتجازه في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي من عام 1959 إلى عام 1961 بتهمة الحنث باليمين.	صديقة زعيم المافيا في لوس أنجلوس ميكي كوهين . أدينت بتهمة الحنث باليمين عام 1959 وقضت 27 شهراً في سجن جزيرة تيرمينال.
سلفاتوري بونانو	غير مدرج†		تم احتجازه في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي من عام 1968 إلى عام 1972 بتهمة الاحتيال ببطاقات الائتمان.	مستشار عائلة بونانو الإجرامية في مدينة نيويورك في الستينيات، وابن الرئيس السابق جوزيف بونانو . [ 5 ] [ 6 ]
إدوارد بانكر	غير مدرج†		أقيمت في سجن إف سي آي تيرمينال آيلاند من عام 1973 إلى عام 1975.	كاتب روايات الجريمة ، وكاتب سيناريو ، وممثل؛ كتب رواية "لا وحش أشرس من هذا" أثناء سجنه في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي، والتي تم تحويلها إلى فيلم " وقت مستقيم" من بطولة داستن هوفمان . وظهر لاحقًا في عدة أفلام، بما في ذلك فيلم " كلاب المستودع" . [ 7 ]
آل كابوني	غير مدرج†		أُقيمت في سجن إف سي آي تيرمينال آيلاند من عام 1939 إلى عام 1940.	زعيم عصابة الجريمة التي عُرفت فيما بعد باسم عصابة شيكاغو ، والتي قامت بتهريب وتوزيع الخمور غير المشروعة خلال فترة الحظر في عشرينيات القرن العشرين؛ أدين بالتهرب الضريبي في عام 1931. [ 8 ]
برنارد غاريت	غير مدرج†		أُقيمت في سجن إف سي آي تيرمينال آيلاند في الستينيات.	رجل أعمال ومصرفي؛ قام أنتوني ماكي بتجسيد شخصيته في فيلم The Banker لعام 2020 .
هنري هيل	غير مدرج†		أُقيمت في سجن إف سي آي تيرمينال آيلاند في سبعينيات القرن الماضي.	شريك سابق لعائلة لوتشيزي الإجرامية في مدينة نيويورك؛ جسّد شخصيته راي ليوتا في فيلم Goodfellas عام 1990. [ 9 ] [ 10 ]
تيموثي ليري	غير مدرج†		أقيمت في سجن إف سي آي تيرمينال آيلاند عام 1974.	محاضر في جامعة هارفارد وخبير في عقار LSD ؛ أدين عام 1970 بتهمة الهروب من السجن وحيازة الماريجوانا. [ 11 ]
تشارلز مانسون	غير مدرج†		احتُجز في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي من عام 1956 إلى عام 1958 بتهمة سرقة سيارة وتزوير شيكات. عاد إلى السجن عام 1966 وجزء من عام 1967 أثناء قضائه عقوبة لمحاولته صرف شيك مزور صادر عن وزارة الخزانة الأمريكية.	قضت لاحقاً عقوبة السجن المؤبد بتهمة القتل في سجن كوركوران الحكومي ؛ ألهمت كتاب "هيلتر سكيلتر" بقتل شارون تيت وآخرين في عام 1969؛ توفيت في عام 2017. [ 12 ]
أنيتا أوداي	غير مدرج†		تم احتجازه في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي عام 1954 بتهمة حيازة الهيروين .	مغنية جاز مشهورة خلال عصر موسيقى السوينغ في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين. [ 13 ]
مايك ريزيتيلو	غير مدرج†		تم احتجازه في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي لمدة تسعة أشهر في عام 1987؛ لانتهاكه شروط الإفراج المشروط بسبب ارتباطه بجماعات إجرامية منظمة.	كابوريجيم في عائلة الجريمة في لوس أنجلوس من عام 1977 إلى عام 1990.
روزاريو غامبينو	غير مدرج		أُودع في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي لقضاء عقوبة بالسجن لمدة 45 عامًا بتهمة بيع الهيروين لضابط شرطة متخفٍ عام 1984	جندي من عصابة غامبينو في تشيري هيل؛ أحد أفراد طاقم عائلة غامبينو الإجرامية .
بورت شيكاغو 50	غير مدرج†		أقيمت في سجن جزيرة تيرمينال التابع لمؤسسة السجون الفيدرالية من نوفمبر 1944 إلى يناير 1946.	أدين 50 بحاراً أمريكياً من أصل أفريقي بتهمة التمرد لرفضهم تحميل الذخيرة على سفن البحرية الأمريكية في ظل ظروف غير آمنة بعد كارثة ميناء شيكاغو ، وهو انفجار أسفر عن مقتل 320 شخصاً، من بينهم 202 بحاراً أسود. [ 14 ]
فلورا بوريم	2775		أقيمت في جزيرة إف سي آي تيرمينال عام 1976.	مغنية جاز برازيلية في أوج مسيرتها المهنية خلال منتصف السبعينيات؛ أدينت حوالي عام 1975 بتهمة حيازة الكوكايين. [ 15 ]
أوسلي ستانلي	غير مدرج†		أقيمت في جزيرة إف سي آي تيرمينال من عام 1970 إلى عام 1972.	كيميائي شهير متخصص في عقار LSD، وشخصية بارزة في الثقافة المضادة، ومهندس صوت فرقة غريتفول ديد. أُرسل إلى جزيرة تيرمينال بعد أن ألغى قاضٍ إطلاق سراحه السابق بسبب ضبطه مرة أخرى بتهمة حيازة المخدرات. [ 16 ]

أبرز النزلاء (منذ عام 1982)

اسم النزيل	رقم التسجيل	صورة	حالة	تفاصيل
راميش بالواني	24966-111		من المقرر إصداره في عام 2034.	أُدين بالواني، الرئيس التنفيذي السابق للعمليات في شركة ثيرانوس ، في يوليو 2022 بجميع التهم الاثنتي عشرة الموجهة إليه، والتي شملت عشر تهم تتعلق بالاحتيال الإلكتروني الفيدرالي وتهمتين بالتآمر لارتكاب الاحتيال الإلكتروني. وحُكم عليه بالسجن لمدة تقارب 13 عامًا.
مولي كوهين	57613-112		يقضي عقوبة بالسجن لمدة 22 عامًا؛ ومن المقرر إطلاق سراحه في عام 2028. وهو حاليًا رهن احتجاز إدارة الإصلاحيات في لونغ بيتش .	رائد أعمال في مجال الموسيقى عبر الإنترنت ؛ أدين في عام 2011 بتهمة الاحتيال الإلكتروني وغسل الأموال والتهرب الضريبي لاختلاسه أكثر من 31 مليون دولار من المشاهير والمستثمرين ومؤسسة خيرية مخصصة لمساعدة الفقراء؛ وقد عُرضت القصة في برنامج " الجشع الأمريكي" على قناة سي إن بي سي التلفزيونية . [ 17 ]
إريك ماك ديفيد	16209-097 [ تمت إزالة الرابط ]		أُفرج عنه من الحجز في عام 2015؛ وقضى 10 سنوات في السجن.	عضو في جماعة " جبهة تحرير الأرض" الإرهابية البيئية ؛ أدين عام 2007 بالتآمر لتدمير سد في شمال كاليفورنيا، ومختبر للوراثة، وأبراج للهواتف المحمولة، وأهداف أخرى. [ 18 ] [ 19 ]
أنتوني الجندي	55479-198 [ تمت إزالة الرابط ]		أُفرج عنه من الحجز في عام 2013؛ وقضى 8 سنوات في السجن.	سمسار أسهم سابق ؛ أدين في عام 2006 بتهمة التآمر لارتكاب جرائم الابتزاز ، والاحتيال في الأوراق المالية ، والاحتيال عبر الإنترنت ، والابتزاز لاستخدامه معلومات قدمها عميل فاسد في مكتب التحقيقات الفيدرالي لنشر دعاية سلبية عن الشركات من خلال موقعه الإلكتروني. [ 20 ]
برايان أوديا	20293-086 [ تمت إزالة الرابط ]		نُقل إلى سجن كندي عام 1992 بعد أن قضى عاماً واحداً.	تاجر مخدرات رئيسي في كندا ومؤلف كتاب " هاي: اعترافات مهرب حشيش" .
مايكل أفيناتي	86743-054		يقضي عقوبة بالسجن لمدة 19 عامًا، ومن المقرر إطلاق سراحه في عام 2036	أُدين في نيويورك بمحاولة ابتزاز شركة نايكي والاحتيال في تقديم الخدمات المتعلقة بموكله؛ كما يواجه محاكمتين أخريين معلقتين تتعلقان بالتهرب الضريبي، وتقديم إقرارات ضريبية كاذبة، ومزاعم الاحتيال على عملاء من بينهم ستورمي دانيلز. [ 21 ]
أنتوني بارنز	87015-012 [ تمت إزالة الرابط ]		تم احتجازه في سجن جزيرة تيرمينال الفيدرالي من عام 1987 حتى تسليمه إلى بريطانيا العظمى في عام 1988.	سمسار أسهم بريطاني ارتكب عملية احتيال بملايين الدولارات ضد شركة غينيس للمشروبات الكحولية، والمعروفة باسم قضية غينيس . [ 22 ] [ 23 ]
مايكل ريكونوسكوتو	21309-086 [ تمت إزالة الرابط ]		أُفرج عنه من الحجز في عام 2017؛ وقضى 26 عاماً في السجن.	خبير حاسوب؛ أدين عام 1992 بتهمة التآمر لإنتاج وتوزيع الميثامفيتامين . [ 24 ]
روبرت جيلبو	56978-298		أُفرج عنه من الحجز في عام 2018؛ وقضى أكثر من عام واحد.	أول أميرال في الخدمة الفعلية يُدان بجناية. كذب على المحققين بشأن علاقته بـ "فات" ليونارد غلين فرانسيس، وحصل على رشاوى بقيمة 40 ألف دولار. [ 25 ]
جون بيتر جالانيس	14097-054		يقضي عقوبة بالسجن لمدة 10 سنوات؛ ومن المقرر إطلاق سراحه في عام 2024. وهو حاليًا رهن احتجاز إدارة الإصلاحيات في لونغ بيتش .	حُكم عليه بتهمة الاحتيال على كيان قبلي تابع للسكان الأصليين الأمريكيين وعملاء استشاريين استثماريين بملايين الدولارات في عملية احتيال تتعلق بالسندات. [ 26 ]
تشاد أندرو كارتر	26259-111		يقضي عقوبة بالسجن لمدة 42 شهراً؛ وسيتم إطلاق سراحه في عام 2023.	وُجهت إليه تهمة في عام 2020 لعرضه مواد إباحية للأطفال في اجتماع عبر تطبيق زووم . [ 27 ]
مايكل فرانزيس	09699-016		حُكم عليه بالسجن 10 سنوات بتهمة الابتزاز . أُطلق سراحه عام 1994. [ 28 ]	رجل عصابات سابق في نيويورك ورئيس عصابة عائلة كولومبو الإجرامية ، وابن نائب الرئيس السابق سوني فرانزيس .
داميان كوتزنر	68436-112		أُفرج عنه من الحجز في 27 يوليو 2022؛ وقضى 5 سنوات في السجن.	الاحتيال في مجال الرهن العقاري .
كريستيان سيكور	30223-509		حُكم عليه بالسجن لمدة 42 شهراً، ومن المقرر إطلاق سراحه في عام 2025.	طالب سابق في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس شارك في عملية اقتحام مبنى الكابيتول في 6 يناير وجلس على الكرسي الذي أخلاه مؤخراً نائب الرئيس السابق مايك بنس .
روبرت ليمكي	27309-509 [ 29 ]		حُكم عليه بالسجن لمدة 36 شهراً. أُفرج عنه في 17 أغسطس 2023.	قائد سابق في سلاح الجو الأمريكي [ 30 ] شارك في مسيرة "أوقفوا السرقة" التي جرت في 6 يناير 2021 في واشنطن العاصمة، واحتجاجات مبنى الكابيتول الأمريكي، اعتراضًا على نتائج انتخابات 2020 ، والتي أنكر فيها دونالد ترامب ، وليمكي، وآخرون شرعية الانتخابات. حُكم على ليمكي لاحقًا بالسجن 36 شهرًا، أي أكثر من ضعف مدة عقوبته المنصوص عليها في المبادئ التوجيهية الفيدرالية، بتهمة تهديد أعضاء في الكونغرس وإعلاميين، من بينهم حكيم جيفريز ، وبرايان ستيتلر ، ودون ليمون . [ 31 ] [ 32 ]
سام بانكمان فريد [ 33 ]	37244-510		يقضي عقوبة بالسجن لمدة 25 عاماً .	أُدين بتهمة الاحتيال الإلكتروني والتآمر فيما يتعلق بانهيار منصة تداول العملات المشفرة FTX وصندوق التحوط Alameda Research . وتضمن الحكم الصادر في 28 مارس 2024 أمراً بمصادرة 11 مليار دولار. [ 34 ]
توماس فنسنت جيراردي [ 35 ]	43156-510		يقضي عقوبة بالسجن لمدة 87 شهراً. [ 36 ]	محامٍ سابق في قضايا المحاكم، اشتهر بقضايا الإصابات الشخصية والمسؤولية الجماعية البارزة، بما في ذلك دعاوى قضائية تتعلق بالتلوث البيئي ومخالفات الشركات. [ 37 ] أُدين بتهمة الاحتيال الإلكتروني واختلاس عشرات الملايين من أموال موكليه. [ 38 ]

يُتوقع من جميع النزلاء الالتزام بوظيفة منتظمة، ما لم يُعفوا لأسباب طبية. وتُدار العديد من الوظائف بنظام مكافآت الأداء، الذي يُقدم مقابلًا ماديًا للعمل. ولدى شركة يونيكور سلم رواتب منفصل. عادةً ما تكون وظائف الصيانة المؤسسية هي أول مهمة للنزلاء الجدد. وقد تشمل هذه الوظائف العمل في قسم خدمات الطعام، أو كعامل نظافة في وحدة، أو في ورشة صيانة. ومع ذلك، يتوفر عدد كبير من وظائف النزلاء في الصناعات السجنية الفيدرالية. وهناك قائمة انتظار للعمل في المصانع.

توظف شركة يونيكور وتُدرب النزلاء من خلال تشغيل مصنع المعادن الذي يُنتج منتجات معدنية عالية الجودة للحكومة الفيدرالية، ويجني منه أرباحًا. ويجب على النزلاء الحصول على شهادة الثانوية العامة (GED) للترقية، والمشاركة في برنامج المسؤولية المالية (إن لزم الأمر) للعمل في يونيكور. كما تمتلك مؤسسة الصناعات السجنية الفيدرالية ، وهي برنامج توظيف حكومي أمريكي، ورشة عمل في سجن جزيرة تيرمينال التابع لمؤسسة الصناعات السجنية الفيدرالية، متخصصة في إصلاح وتجديد وصيانة الأثاث ومعدات المكاتب والإطارات وغيرها من الممتلكات الحكومية. ^{[ 39 ]}

يتم تقديم دورات الكلية من خلال كلية كوستلاين كوميونيتي .

• قائمة السجون الفيدرالية في الولايات المتحدة
• مكتب السجون الفيدرالي
• السجن في الولايات المتحدة

• جزيرة إف سي آي تيرمينال