طائر القبج الغربي

طائر التدرج الغربي ( Tetrao urogallus ) ، المعروف أيضًا باسم التدرج الأوراسي ، أو طيهوج الخشب ، أو طائر الخلنج ، أو ببساطة التدرج / ˌkæpərˈkeɪl ( j ) i / ، ^{[ 3 ]} هو طائر ضخم من فصيلة الطيهوج ، وأكبر أنواع الطيهوج الموجودة حاليًا. ينتشر هذا الطيهوج، الذي يعيش في الغالب على الأرض، في جميع أنحاء أوروبا والمنطقة القطبية الشمالية القديمة ، ويشتهر بعروض التزاوج المميزة. يُظهر هذا الطائر تباينًا جنسيًا واضحًا ، حيث يبلغ حجم الذكور ضعف حجم الإناث تقريبًا. يُصنف التعداد العالمي لهذا الطائر ضمن فئة "الأقل تهديدًا" وفقًا للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، ^{[ 1 ]} على الرغم من أن أعداده في وسط أوروبا تتناقص وتتجزأ، أو ربما انقرضت .

يُعد طائر القبج الغربي أحد نوعين حيّين ضمن جنس Tetrao ، والذي يشمل أيضًا طائر القبج ذو المنقار الأسود الأقل شهرة .

وُصِفَ طائر التدرج الغربي رسميًا عام 1758 على يد عالم الطبيعة السويدي كارل لينيوس في الطبعة العاشرة من كتابه "نظام الطبيعة" (Systema Naturae) تحت اسمه الثنائي الحالي Tetrao urogallus . حدد لينيوس الموقع النموذجي في أوروبا، لكن هذا الموقع يقتصر الآن على السويد. ^{[ 4 ] [ 5 ]} اسم الجنس كلمة لاتينية كانت تُستخدم لكل من طائر التدرج الأسود والتدرج الغربي. ^{[ 6 ]} النعت النوعي urogallus هو لفظ لاتيني حديث جزئي متجانس مع الكلمة الألمانية Auerhuhn ، وهي اسم طائر التدرج الغربي. ^{[ 7 ]} وقد استخدم عالم الطبيعة السويسري كونراد جيسنر هذه الكلمة عام 1555 في كتابه "تاريخ الحيوانات" (Historiae animalium ). ^{[ 8 ]}

الاسم الشائع "capercaillie" هو تحريف للاسم الغيلي الاسكتلندي " capall coille" ( يُنطق بالغيلية الاسكتلندية: [ kʰaʰpəɫ̪ˈkʰɤʎə ] )، والذي يعني "حصان الغابة". يُكتب الاسم المُقتبس في اللغة الاسكتلندية "capercailzie " (يُمثل استخدام حرف "z" في اللغة الاسكتلندية تهجئة قديمة مع "yogh" وهو صامت؛ ^{[ ملاحظة 1 ]} انظر Mackenzie (اسم العائلة) ). وقد تم توحيد التهجئة الحالية بواسطة ويليام ياريل في عام 1843. ^{[ 9 ]}

أقرب أقربائه هو طائر القبج ذو المنقار الأسود ( Tetrao urogalloides ) ، الذي يتكاثر في غابات التايغا الصنوبرية في شرق روسيا وأجزاء من شمال منغوليا والصين .

يمكن التمييز بسهولة بين ذكر وأنثى طائر التدرج الغربي من خلال حجمهما ولونهما. فالذكر أكبر بكثير من الأنثى. وهو من أكثر أنواع الطيور الحية تباينًا جنسيًا في الحجم، ولا يتفوق عليه في ذلك إلا أنواع الحبارى الأكبر حجمًا وعدد قليل من أفراد عائلة الدراج .

يتراوح طول الديوك (الذكور) عادةً بين 74 و85 سنتيمترًا (29 إلى 33 بوصة) ، ويبلغ طول جناحيها من 90 إلى 125 سنتيمترًا (35 إلى 49 بوصة) ، ويبلغ متوسط ​​وزنها 4.1 كيلوغرام (9 أرطال و1 أونصة) . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} ويمكن أن يصل طول أكبر الديوك البرية إلى 100 سنتيمتر (40 بوصة) ووزنها إلى 6.7 كيلوغرام (14 رطلًا و12 أونصة) . ^{[ 15 ]} أما أكبر عينة مسجلة في الأسر فكان وزنها 7.2 كيلوغرام (15 رطلًا و14 أونصة) . وقد وُجد أن وزن 75 ديكًا بريًا يتراوح بين 3.6 و5.05 كيلوغرام (7 أرطال و15 أونصة إلى 11 رطلًا و2 أونصة) . ^{[ 14 ]} ريش الجسم رمادي داكن إلى بني داكن، بينما ريش الصدر أخضر معدني داكن. يختلف لون ريش البطن وريش أسفل الذيل من الأسود إلى الأبيض حسب السلالة (انظر أدناه).                   

الدجاجة (الأنثى) أصغر حجمًا بكثير، إذ يبلغ وزنها نصف وزن الديك تقريبًا. يبلغ طول جسم دجاجة القبج الأسود من المنقار إلى الذيل حوالي 54-64 سم (21-25 بوصة) ، ويبلغ طول جناحيها 70 سم (28 بوصة) ، ويتراوح وزنها بين 1.5 و2.5 كجم (3 أرطال و5 أونصات - 5 أرطال و8 أونصات) ، بمتوسط ​​1.8 كجم (3 أرطال و15 أونصة) . ^{[ 14 ]} ريش الجزء العلوي بني اللون مع خطوط سوداء وفضية، أما ريش الجزء السفلي فهو أفتح لونًا وأصفر باهت.             

يتميز كلا الجنسين ببقعة بيضاء على قوس الجناح. كما أن سيقانهم مغطاة بالريش، خاصة في فصل الشتاء، لحمايتهم من البرد. وتوفر صفوف أصابعهم المكونة من نتوءات قرنية صغيرة وطويلة تأثيرًا يشبه أحذية الثلج ، وهو ما أدى إلى تسمية العائلة الألمانية "Rauhfußhühner"، والتي تُترجم حرفيًا إلى "دجاجات ذات أقدام خشنة".

تُخلّف هذه الآثار، التي تُسمى "آثار التزاوج"، مساراً واضحاً في الثلج. ويمكن التمييز بين الجنسين بسهولة بالغة من خلال حجم آثار أقدامهم.

توجد بقعة حمراء زاهية من الجلد العاري فوق كل عين. في لغة الصيادين الألمان، تُسمى هذه البقع "الورود" .

تشبه الكتاكيت الصغيرة الدجاجة في لونها المموه، الذي يُعدّ وسيلة حماية طبيعية ضد المفترسات. كما أنها تتميز بريش أسود على قمة رأسها. وعند بلوغها حوالي ثلاثة أشهر، في أواخر الصيف، تبدأ في تغيير ريشها تدريجيًا لتكتسب ريش البلوغ الذي يميز الديوك والدجاج. أما البيض، فهو بنفس حجم وشكل بيض الدجاج تقريبًا، ولكنه أكثر تنقيطًا ببقع بنية.

طائر القبج هو نوع مستقر غير مهاجر ، يتكاثر في جميع أنحاء الأجزاء الشمالية من أوروبا والمنطقة القطبية الشمالية القديمة في غابات الصنوبر الناضجة ذات التركيبة المتنوعة من الأنواع وبنية مظلة مفتوحة نسبيًا.

كان هذا الطائر موجودًا في جميع غابات التايغا في المنطقة القطبية الشمالية القديمة في خطوط العرض المعتدلة الباردة ، وفي حزام الغابات الصنوبرية في سلاسل جبال أوروبا المعتدلة الدافئة. انقرضت المجموعة الاسكتلندية منه ، ولكن أُعيد توطينها من المجموعة السويدية . في ألمانيا، يُصنّف هذا الطائر ضمن "القائمة الحمراء" للأنواع المهددة بالانقراض، ولم يعد موجودًا في المناطق الجبلية المنخفضة في بافاريا . في غابة بافاريا والغابة السوداء وجبال هارتس ، تتناقص أعداد طيور التدرج الغربي المتبقية حتى مع الجهود الحثيثة لتربيتها في الأسر وإطلاقها في البرية. في سويسرا ، يتواجد هذا الطائر في جبال الألب السويسرية وجبال جورا . في فرنسا ، توجد أكبر مجموعة منه في جبال البرانس ، بينما تكافح مجموعات صغيرة من أجل البقاء في جبال جورا وجبال الفوج . كما يمكن العثور على أقل من 20 طائرًا في جبال سيفين ، لكن هذه المجموعة على حافة الانقراض. ^{[ 17 ]} انقرضت هذه الطيور في جبال الألب الفرنسية، لكنها موجودة في جبال الألب النمساوية والإيطالية. في أيرلندا، كان هذا النوع شائعًا حتى القرن السابع عشر ، لكنه انقرض في القرن الثامن عشر. في النرويج والسويد وفنلندا وروسيا ورومانيا، توجد أعداد كبيرة منها، وهي طائر شائع في المناطق الحرجية؛ وخاصة في وسط فنلندا ، حيث تظهر على شعار المنطقة وتُعتبر أيضًا طائرًا إقليميًا. ^{[ 16 ] [ 18 ]}

تُعدّ مخاطر تدهور الموائل ، ولا سيما تحويل الغابات المحلية المتنوعة إلى مزارع أخشاب أحادية النوع في الغالب ، واصطدام الطيور بالأسوار المُقامة لمنع الغزلان من دخول المزارع الصغيرة، من أخطر التهديدات التي تواجه هذا النوع. كما أن ازدياد أعداد الحيوانات المفترسة الصغيرة التي تفترس طائر التدرج الأسود (مثل الثعلب الأحمر ) نتيجة فقدان الحيوانات المفترسة الكبيرة التي تُسيطر على الحيوانات اللاحمة الأصغر حجمًا (مثل الذئب الرمادي والدب البني ) يُسبب مشاكل في بعض المناطق.

الوضع والحفظ

يُقدّر نطاق انتشار هذا النوع بـ 1,000,000 إلى 10,000,000 كيلومتر ^مربع (390,000 إلى 3,860,000 ميل مربع ) ، ويبلغ تعداده ما بين 1.5 و2 مليون فرد في أوروبا وحدها. وتشير بعض الأدلة إلى انخفاض في أعداده، ^{[ 19 ]} ولكن لا يُعتقد عمومًا أن هذا النوع يقترب من عتبة القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، والتي تنص على انخفاض في أعداده بنسبة تزيد عن 30% خلال عشر سنوات أو ثلاثة أجيال. ولذلك، يُصنّف ضمن الأنواع الأقل تهديدًا . ^{[ 1 ]}   

كما ذكر الباحث الإسباني فيليكس رودريغيز دي لا فوينتي في سلسلة "الحيوانات"، فإن النوع الفرعي T. u. cantabricus في شمال غرب إسبانيا - وهو بقايا من العصر الجليدي - كان مهددًا في الستينيات من القرن الماضي بسبب الجمع التجاري لأغصان نبات البهشية المثمرة لبيعها كزينة لعيد الميلاد - وهي ممارسة مستوردة من البلدان الأنجلوسكسونية أو الجرمانية .

في اسكتلندا ، انخفضت أعداد هذا الطائر بشكل كبير منذ ستينيات القرن الماضي بسبب بناء الأسوار لحماية الغزلان، والافتراس، ونقص الموائل المناسبة، ولم يتبق منه سوى غابات الصنوبر الكاليدونية . وفي عام 2015، صُنِّف كأكثر الطيور عرضةً للانقراض في المملكة المتحدة . وقد تراجعت أعداده بشكل حاد من 10,000 زوج في ستينيات القرن الماضي إلى 532 زوجًا فقط في البرية بحلول عام 2025. ^{[ 20 ]} وفي مناطق التزلج الجبلية، ساهمت الكابلات غير الواضحة لمصاعد التزلج في نفوقه. ويمكن التخفيف من آثارها من خلال التلوين المناسب، والرؤية الواضحة، وتعديل الارتفاعات.

أوصت دراسة نُشرت عام ٢٠٢٢ من قِبل اللجنة الاستشارية العلمية لهيئة الطبيعة الاسكتلندية ^{[ ٢١ ]} بـ"تدابير مكثفة مُجددة" للحفاظ على أعداد طائر التدرج الأسود، لا سيما الخطوات المُساعدة في بقاء البيض والفراخ. ومن التدابير المهمة جزّ نبات الخلنج للسماح لأحد غذائه الأساسي، وهو التوت البري ، بالنمو. ^{[ ٢٠ ]} يُعزى انخفاض أعداد هذا الطائر إلى الحيوانات المفترسة مثل الغربان والثعالب والسمور الصنوبري ، بالإضافة إلى أسوار الغزلان ، وزيادة الأنشطة الترفيهية البشرية في المنطقة التي قد تُؤذي الطيور البالغة. وقد صُنِّف الطائر على أنه "شديد التأثر" ويتطلب إجراءات عاجلة. ووصفت وزيرة التنوع البيولوجي في اسكتلندا، لورنا سلاتر ، عضو البرلمان الاسكتلندي، طائر التدرج الأسود بأنه "طائر رائع" و"رمز" لاسكتلندا، ودعت إلى "العمل التشاركي" لعكس هذا الانخفاض. ^{[ ٢٢ ]}

يتكيف طائر القبج الغربي مع بيئاته الأصلية، وهي غابات صنوبرية قديمة ذات بنية داخلية غنية ونباتات أرضية كثيفة من أنواع التوت البري تحت مظلة خفيفة. يتغذى بشكل رئيسي على أنواع التوت البري ، وخاصة العنب البري ، ويجد مأوىً في نمو الأشجار الصغيرة، ويستخدم المساحات المفتوحة عند الطيران. وباعتباره متخصصًا في بيئته، فإنه نادرًا ما يستخدم أي أنواع أخرى من الغابات.

لا تُعتبر طيور القبج الغربي طيورًا رشيقة في الطيران نظرًا لوزنها الثقيل وأجنحتها القصيرة المستديرة. عند الإقلاع، تُصدر صوتًا مدويًا مفاجئًا يُنفر المفترسات. وبسبب حجمها وامتداد جناحيها، تتجنب الغابات الصغيرة الكثيفة أثناء الطيران. وتستريح أثناء الطيران في فترات انزلاق قصيرة. ويُصدر ريشها صوت صفير.

يحتاج طائر القبج الغربي، وخاصة الإناث مع فراخها الصغيرة، إلى موارد ينبغي أن تتواجد ضمن فسيفساء صغيرة متناثرة: تشمل هذه الموارد نباتات غذائية، وحشرات صغيرة للفراخ، وغطاءً من الأشجار الصغيرة الكثيفة أو النباتات المرتفعة، وأشجارًا قديمة ذات أغصان أفقية للنوم. وتتحقق هذه المعايير على أفضل وجه في غابات قديمة تضم أشجار التنوب والصنوبر، ونباتات أرضية كثيفة، ونمو أشجار محلي على المنحدرات الجافة في المناطق الجنوبية والغربية. تسمح هذه الغابات المفتوحة بالطيران إلى أسفل المنحدر، ويوفر نمو الأشجار غطاءً مناسبًا.

في الأراضي المنخفضة، تطورت هذه البنى الحرجية على مر القرون نتيجة الاستغلال المفرط، لا سيما باستخدام المخلفات العضوية ورعي الماشية . أما في المرتفعات وعلى طول سلاسل الجبال في المناطق المعتدلة من أوروبا، وكذلك في منطقة التايغا الممتدة من فنلندا إلى سيبيريا، فتُظهر الغابات الشمالية هذه البنية المفتوحة نظرًا للمناخ القاسي، مما يوفر موائل مثالية لطائر القبج الأسود دون تدخل بشري. ويتجنب هذا الطائر الغابات الكثيفة واليافعة لافتقارها إلى الغطاء والغذاء، مما يُعيق طيرانه بشكل كبير.

يعتمد وفرة طائر التدرج الغربي - كما هو الحال مع معظم الأنواع - على جودة الموائل. ويبلغ ذروته في الغابات المختلطة القديمة المفتوحة المشمسة التي تضم أشجار التنوب والصنوبر والشوح وبعض أشجار الزان، مع غطاء أرضي غني من أنواع التوت البري .

تبلغ مساحة مناطق تكاثر طائر التدرج الغربي في فصل الربيع حوالي 25 هكتارًا (62 فدانًا) . وتوجد أعداد مماثلة في غابات التايغا. ولذلك، لم تشهد هذه الطيور كثافة عالية بشكل خاص، على الرغم من الأساطير التي قد يتكهن بها الصيادون. تتميز الديوك البالغة بسلوكها الإقليمي القوي، حيث تشغل مساحة تتراوح بين 50 و60 هكتارًا (120 إلى 150 فدانًا) كموئل مثالي. أما مناطق تكاثر الإناث فتبلغ حوالي 40 هكتارًا (100 فدان) . وقد تصل المساحة السنوية إلى عدة كيلومترات مربعة (مئات الهكتارات) عندما تجبر العواصف وتساقط الثلوج الكثيف الطيور على قضاء فصل الشتاء في مناطق منخفضة الارتفاع. وقد تتداخل مناطق تكاثر الديوك والإناث.

طائر القبج الغربي طائر نهاري، أي أن نشاطه يقتصر على ساعات النهار. يقضي الليل في الأشجار القديمة ذات الأغصان الأفقية. تُستخدم هذه الأشجار للنوم لعدة ليالٍ؛ ويمكن تحديد مواقعها بسهولة لأن الأرض تحتها مغطاة بكرات فضلات الطيور.

تتكاثر الدجاجات على الأرض وتقضي الليل في العش. وطالما أن الفراخ الصغيرة لا تستطيع الطيران، تقضي الدجاجة الليل معها في مكان كثيف على الأرض. خلال فصل الشتاء، نادرًا ما تنزل الدجاجات إلى الأرض، ومعظم آثار الأقدام في الثلج تعود للذكور.

يتغذى طائر القبج الغربي على أنواع مختلفة من الطعام، بما في ذلك البراعم والأوراق والتوت والحشرات والأعشاب ، وفي الشتاء يتغذى بشكل أساسي على إبر الصنوبريات. ويمكن رؤية بقايا الطعام في فضلاته، التي يبلغ قطرها حوالي 1 سم ( نصف بوصة ) وطولها 5-6 سم ( 2-2.5 بوصة ) . تكون الفضلات صلبة القوام في معظم أيام السنة ، ولكن مع نضوج التوت الأزرق ، يصبح هذا النوع هو المكون الرئيسي في نظامه الغذائي، فتصبح الفضلات عديمة الشكل وذات لون أزرق مائل للسواد .    

يُعدّ طائر التدرج الغربي من الطيور العاشبة المتخصصة للغاية ، إذ يتغذى بشكل شبه حصري على أوراق التوت البري وثماره، بالإضافة إلى بعض بذور الأعشاب وبراعم السعد الطازجة في فصل الصيف. وتعتمد الفراخ الصغيرة على الغذاء الغني بالبروتين في أسابيعها الأولى، وبالتالي تتغذى بشكل رئيسي على الحشرات. ويتأثر توافر الحشرات بشكل كبير بالطقس؛ فالظروف الجافة والدافئة تسمح بنمو سريع للفراخ، بينما يؤدي الطقس البارد والممطر إلى ارتفاع معدل النفوق.

خلال فصل الشتاء، عندما يمنع الغطاء الثلجي العالي الوصول إلى النباتات الأرضية، يقضي طائر القبج الغربي معظم النهار والليل في الأشجار، ويتغذى على إبر الصنوبريات من أشجار التنوب والصنوبر والتنوب ، بالإضافة إلى براعم أشجار الزان والروان .

لهضم هذا الطعام الشتوي الخشن، تحتاج الطيور إلى الحصى: أحجار صغيرة أو حصى معدية تبحث عنها بنشاط وتلتهمها. وبفضل معدتها العضلية القوية ، تعمل حصى القانصة كطاحونة، فتكسر الإبر والبراعم إلى جزيئات صغيرة. إضافةً إلى ذلك، يمتلك طائر التدرج الغربي زائدتين دوديتين تنموان بشكل كبير في الشتاء. وبمساعدة البكتيريا التكافلية ، تُهضم المواد النباتية فيهما. وخلال أيام الشتاء القصيرة، يتغذى طائر التدرج الغربي باستمرار تقريبًا، وينتج كريات طعام كل 10 دقائق تقريبًا.

أظهرت دراسة حديثة باستخدام الحمض النووي المستخلص من البراز في النرويج وفرنسا أن نظامهم الغذائي أكثر تنوعاً بكثير مما تم توثيقه سابقاً. ^{[ 23 ]}

يبدأ موسم تكاثر طائر التدرج الغربي، تبعًا لتطورات الطقس الربيعي ونمو الغطاء النباتي والارتفاع عن سطح البحر، بين شهري مارس وأبريل، ويستمر حتى مايو أو يونيو. ويُشكل التنافس على المناطق بين الديوك المتجاورة أو الديوك الموجودة في نفس منطقة التزاوج ثلاثة أرباع هذا الموسم الطويل.

مع بزوغ الفجر، يبدأ طقوس التزاوج على غصن سميك لشجرة مراقبة. يتخذ الديك وضعيةً مميزة، رافعًا ذيله ومُفردًا ريشه، وعنقه منتصبًا، ومنقاره مُوجهًا نحو السماء، وجناحيه ممدودين ومُتدلين، ثم يبدأ أغنيته المعتادة لجذب الإناث. الأغنية النموذجية في هذا العرض عبارة عن سلسلة من النقرات المزدوجة كصوت كرة تنس طاولة تسقط، تتسارع تدريجيًا لتتحول إلى صوت فرقعة كصوت سدادة زجاجة شمبانيا، يتبعها صوت احتكاك.

مع اقتراب نهاية موسم التزاوج، تصل الإناث إلى ساحة التزاوج، والتي تُسمى أيضًا "ليك" ، وهي كلمة سويدية تعني "اللعب". ويستمر الذكور في التزاوج على الأرض، وهذا هو موسم التزاوج الرئيسي. يطير الذكر من شجرته المخصصة للتزاوج إلى مساحة مفتوحة قريبة ويواصل عرضه. أما الإناث، المستعدة للتزاوج، فتجلس وتصدر صوتًا متوسلًا. إذا كان هناك أكثر من ذكر في ساحة التزاوج، فغالبًا ما يكون الذكر المهيمن هو من يتزاوج مع الإناث. في هذه المرحلة، تكون طيور القبج الغربي أكثر حساسية لأي إزعاج. حتى وجود مراقب بشري واحد قد يتسبب في طيران الإناث ومنع التزاوج في هذه الفترة القصيرة جدًا التي تكون فيها جاهزة للحمل.

في الدول الاسكندنافية واسكتلندا، تشتهر ذكور طيور التدرج الغربي بسلوكها العدواني خلال موسم التزاوج، حتى أنها قد تتحدى وتطارد الأشخاص الذين يدخلون منطقتها. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} وقد وجدت إحدى الدراسات أن مستوى هرمون التستوستيرون لدى هذه الذكور "المنحرفة" كان أعلى بخمس مرات تقريبًا من مستوى هرمون التستوستيرون لدى الذكور العادية. ^{[ 27 ]}

هناك ذروة أصغر للتزاوج في الخريف، والتي تعمل على تحديد المناطق لأشهر الشتاء والموسم التالي.

تشمل الحيوانات المفترسة من الثدييات التي تصطاد طائر القبج الأسود الوشق الأوراسي ( Lynx lynx ) والذئب الرمادي ( Canis lupus )، على الرغم من تفضيلها فرائس أكبر حجمًا. في الوقت نفسه، تتغذى حيوانات أخرى، مثل ابن عرس الصنوبر الأوروبي ( Martes martes ) وابن عرس الزان الأوروبي ( Martes foina ) والدببة البنية ( Ursus arctos ) والخنازير البرية ( Sus scrofa ) والثعالب الحمراء ( Vulpes vulpes )، بشكل أساسي على البيض والفراخ، ولكنها قد تهاجم الطيور البالغة إذا تمكنت من نصب كمين لها، نظرًا لحذرها الشديد. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} في السويد ، يُعد طائر القبج الأسود الغربي الفريسة الرئيسية للنسر الذهبي ( Aquila chrysaetos ). ^{[ 33 ]} تُفترس أعداد كبيرة من طيور العقاب الأوراسي ( Astur gentilis )، بما في ذلك الطيور البالغة، ولكن عادةً ما تكون صغارًا، وقد تصطاد البومة النسرية الأوراسية ( Bubo bubo ) طائر القبج الأسود من أي عمر أو حجم؛ وهي تُفضل عادةً الثدييات. ^{[ 34 ] [ 35 ]} من المرجح أن تصطاد النسور بيضاء الذيل ( Haliaeetus albicilla ) الطيور المائية أكثر من طيور البر، ولكن سُجلت حالات افتراسها لطيور القبج الأسود حول البحر الأبيض . ^{[ 36 ]}

يُعدّ طائر القبج الأسود من الطيور التقليدية التي تُصطاد، وقد كان يُمارس صيده على نطاق واسع بالبنادق والكلاب في جميع أنحاء موطنه في وسط وشمال أوروبا. ويشمل ذلك صيد الجوائز وصيده للحصول على الغذاء. ونظرًا لتقييد الصيد في العديد من البلدان، أصبح صيد الجوائز موردًا سياحيًا، لا سيما في دول وسط أوروبا. وفي بعض المناطق، يعود انخفاض أعداده إلى الصيد الجائر، على الرغم من أن هذه المشكلة لم تكن عالمية بشكل عام. ولم يُصطد هذا الطائر في اسكتلندا أو ألمانيا منذ أكثر من 30 عامًا. ^{[ 37 ]}

• لعبة تزاوج طائر القبج الأسود على مجموعة الطيور على الإنترنت
• طائر القبج الأسود في محمية الطيور الملكية للطيور حسب الاسم
• صفحات برنامج علم البيئة والتكاثر لطائر القبج في مركز أيغاس الميداني
• طائر القبج الغربي - صور في معرض صور المصور الفوتوغرافي للطبيعة جان هيمونين
• صحيفة معلومات الطيور الخاصة بنوع Tetrao urogallus من BirdLife
• "رباعي اليوروجالوس" . افيباس .
• "وسائط طائر القبج الغربي" . مجموعة طيور الإنترنت .
• معرض صور طائر القبج الغربي في مركز VIREO (جامعة دريكسل)
• خريطة تفاعلية لنطاق انتشار سمكة Tetrao urogallus في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
• تسجيلات صوتية لطائر القبج الغربي على موقع Xeno-canto .