عرض جاي لينو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

عرض جاي لينو
تم إنشاؤه بواسطةجاي لينو
مقدم منجاي لينو
بطولةكيفن يوبانكس ( قائد الفرقة )
فرقة برايم تايم
رواهوالي وينجرت
بلد المنشأالولايات المتحدة
عدد المواسم1
عدد الحلقات95 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
مواقع الإنتاجاستوديوهات إن بي سي،
بوربانك، كاليفورنيا
وقت التشغيل60 دقيقة (مع الإعلانات)
شركات الإنتاجإنتاجات بيج دوج
يونيفرسال ميديا ​​ستوديوز
الإصدار الأصلي
شبكةإن بي سي
يطلق14 سبتمبر 2009  – 9 فبراير 2010 ( 2009-09-14 )
 ( 2010-02-09 )
متعلق ب
برنامج الليلة مع جاي لينو

برنامج جاي لينو هو برنامج حواري أمريكي يبث في وقت الذروة يقدمه جاي لينو وتم بثه على قناة إن بي سي من 14 سبتمبر 2009 إلى 9 فبراير 2010. كان المسلسل خليفة روحيًا لبرنامجه الحواري السابق في وقت متأخر من الليل The Tonight Show with Jay Leno ، واستخدم تنسيقًا مشابهًا يتكون من مونولوج كوميدي ، يليه مقابلات مع المشاهير ومقاطع كوميدية أخرى.

كان البرنامج نتيجة لتسوية توصل إليها الرئيس التنفيذي لشركة إن بي سي يونيفرسال آنذاك جيف زوكر لإبقاء لينو مع الشبكة بعد تقاعده من برنامج The Tonight Show وخلافته لكونان أوبراين . كانت إن بي سي تأمل في جذب معجبي لينو الحاليين، بالإضافة إلى جمهور أكبر في وقت الذروة : اعتقدت الشبكة أن برنامج The Jay Leno Show لن يتطلب بالضرورة نسبة مشاهدة عالية ليكون مربحًا ، نظرًا لتكاليف إنتاجه المنخفضة مقارنة بالدراما النصية .

قوبل برنامج The Jay Leno Show باستقبال متباين من النقاد، الذين شعروا أن المسلسل لا يختلف كثيرًا عن برنامج Leno's Tonight Show . وانتقد آخرون قرار NBC بالتنازل عن ساعة من تشكيلة برامجها في منتصف الأسبوع لصالح Leno، نظرًا للنجاح الذي حققته الشبكة في الماضي مع بث الدراما في الفترة الزمنية 10:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / بتوقيت المحيط الهادئ . خططت إحدى الشركات التابعة لـ NBC ( WHDH في بوسطن المملوكة لشركة Sunbeam Television ، وهي مستقلة الآن) بشكل ملحوظ لعدم بث البرنامج على الإطلاق، على الرغم من التراجع عن هذا القرار بسبب شكاوى من الشبكة. على الرغم من أن عدد مشاهدي برنامج The Jay Leno Show كان في البداية على قدم المساواة مع توقعات NBC، إلا أنه بحلول شهر نوفمبر، بدأت تقييمات البرنامج في الانخفاض بشكل كبير. اشتكت الشركات التابعة لـ NBC من أن انخفاض عدد مشاهدي برنامج The Jay Leno Show كان له أيضًا تأثير متموج على عدد مشاهدي نشرات الأخبار المحلية المتأخرة.

في محاولة لمعالجة المخاوف، أعلنت قناة إن بي سي في يناير 2010 أنها ستقوم، بعد دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2010 ، بتقصير عرض جاي لينو إلى نصف ساعة، ونقله إلى الساعة 11:35 مساءً - وهي الفترة الزمنية التي احتلها عرض الليلة لمدة 60 عامًا تقريبًا، ونقل عرض الليلة إلى الساعة 12:05 صباحًا. أدى القرار إلى صراع عام كبير بين الشبكة وكونان أوبراين، الذي أكد أن هذه الخطوة ستلحق الضرر بامتياز عرض الليلة المحترم للغاية ، وأنه لن يشارك في البرنامج إذا تم نقله إلى الساعة 12:05. [1] على الرغم من الدعم الكبير لأوبراين من الجمهور [2] والمهنيين الإعلاميين [3] [4] على حد سواء، حافظت إن بي سي على خطتها لنقل لينو إلى الساعة 11:35.

في 21 يناير 2010، توصلت إن بي سي إلى تسوية بقيمة 45 مليون دولار مع أوبراين لإنهاء عقده. انتهى عرض برنامج جاي لينو في 9 فبراير 2010، بعد أن ظل على الهواء لمدة أربعة أشهر فقط، حيث وصفت مجلة إنترتينمنت ويكلي البرنامج بأنه "أكبر قنبلة على الإطلاق". [5] استأنف لينو مهامه كمضيف لبرنامج The Tonight Show في 1 مارس 2010، لفترة ثانية وأخيرة استمرت حتى خلافته في فبراير 2014 بواسطة جيمي فالون . [6]

تاريخ

أعلنت قناة إن بي سي في عام 2004 أن جاي لينو سيترك برنامج The Tonight Show في عام 2009، وسيحل محله كونان أوبراين . قال لينو - الذي أراد تجنب تكرار الانتقال المرير عندما ورث برنامج Tonight من جوني كارسون [7] - في الإعلان، "يمكنك القيام بهذه الأشياء حتى يحملوك على نقالة، أو يمكنك الخروج عندما لا تزال بخير." [8] بدأ يندم على قراره بالتقاعد في عام 2007، [8] وأعربت العديد من الشبكات والاستوديوهات بما في ذلك ABC و Fox و Sony و [9] و Tribune [10] عن اهتمامها بخدماته بعد مغادرة Tonight .

جيف زوكر يرتدي سترة واقية من الرياح، وينظر إلى يمينه.
جيف زوكر، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة إن بي سي يونيفرسال (2007–2011).

سعى جيف زوكر ، رئيس ومدير تنفيذي لشركة إن بي سي يونيفرسال آنذاك ، إلى منع لينو من الانشقاق إلى منافس. رفض لينو العديد من عروض إن بي سي لبث فترات نهارية على الشبكة أو فترات تلفزيونية بالاشتراك، وسلسلة من العروض الخاصة المتكررة، وعرض لمدة نصف ساعة في الساعة 8 مساءً لخمس ليالٍ في الأسبوع يعرض مونولوج لينو في برنامج Tonight Show . [8] كانت الشبكة قد فكرت في عام 1981 في نقل برنامج The Tonight Show بطولة جوني كارسون إلى الساعة 10 مساءً؛ [11] زوكر، الذي عرض على أوبرا وينفري في عام 2007 ساعة خمس ليالٍ في الأسبوع في الساعة 8 مساءً، [11] عرض الآن على لينو ساعة خمس ليالٍ في الأسبوع في الساعة 10 مساءً. [8] تم الإعلان عن لينو في 9 ديسمبر 2008. [12]

صرحت محطة واحدة على الأقل، وهي محطة WHDH-TV التابعة آنذاك في بوسطن بولاية ماساتشوستس ، بأنها لن تبث البرنامج، مدعية أن لينو سيكون ضارًا بأخبار الساعة 11 مساءً للمحطة وأنها ستطلق بدلاً من ذلك برنامجًا إخباريًا محليًا في الفترة الزمنية. قالت NBC أن مثل هذه الخطط ستشكل انتهاكًا صارخًا لعقد الشبكة - وهو ادعاء طعنت فيه WHDH - وقالت إنها ستزيل برمجتها على الفور من WHDH إذا اتبعت المحطة الخطة. تراجعت WHDH في 13 أبريل 2009، وأعلنت أنها ستبث لينو بدلاً من البرنامج المقترح. [13]

على الرغم من أن لينو كان أول من نقل برنامج الحوار الليلي بالكامل الذي كان يذاع خمسة أيام في الأسبوع إلى وقت الذروة، إلا أنه لم يكن أول خريج من برنامج Tonight ينتقل من وقت متأخر من الليل إلى برنامج حواري في وقت الذروة. استضاف ستيف ألين برنامج Tonight Starring Steve Allen من عام 1954 إلى عام 1957؛ بينما كان لا يزال يستضيف هذا العرض، بدأ في استضافة برنامج The Steve Allen Show في وقت الذروة في عام 1956 على قناة NBC، واستمر العرض الأخير حتى عام 1960. استضاف جاك بار ، الذي استضاف Tonight من عام 1957 إلى عام 1962، برنامج حواري أسبوعي يُعرف باسم The Jack Paar Program والذي استمر حتى عام 1965، أيضًا على قناة NBC. [14]

في يناير 2010، أفادت العديد من منافذ الأخبار أن برنامج جاي لينو شو سيتم تقصيره إلى 30 دقيقة ويبدأ بثه في ليالي الأسبوع في الساعة 11:35 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، مع عرض كونان أوبراين وجيمي فالون الذي يتبعه بدءًا من الساعة 12:05 صباحًا. كان من المقرر تنفيذ تغيير الجدول الزمني في 28 فبراير بعد دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2010 (التي ألغت الكثير من برامج وقت الذروة وبرامج وقت متأخر من الليل على قناة إن بي سي). [15] [16] علق لينو نفسه على الشائعات خلال مونولوجه في 7 يناير، مازحًا أن إن بي سي تعني "لا تصدق عقدك أبدًا". [17] وفقًا لـ Broadcasting & Cable ، "يأمل معظم [الشركات التابعة لشبكة NBC] أن يظل جاي - وكونان - مع NBC، ومعظمهم، إن لم يكن جميعهم، يريدون بشدة رؤية تغيير من حيث المقدمة التي يحصلون عليها في نشراتهم الإخبارية المتأخرة المربحة؛ تظل الشركات التابعة "مخلصة بشدة للينو وكانت سريعة في القول إن صراعات البرنامج المبتدئ لا تعكس أخلاقيات العمل أو مهارات الكوميديين. تقول ليزا تشيرشفيل، نائب الرئيس والمدير العام لـ WJAR Providence، "لا يتعلق الأمر بشعبية جاي. يتعلق الأمر بإقامة هذا النوع من العرض في الساعة 10 مساءً"" [18]

أعلنت قناة إن بي سي عن خطط لنقل برنامج لينو إلى الساعة 11:35 مساءً وبرنامج The Tonight Show with Conan O'Brien إلى الساعة 12:05 صباحًا. رفض أوبراين المشاركة في هذه الخطوة، وفي 21 يناير 2010، توصل إلى اتفاق مع إن بي سي يسمح له بمغادرة الشبكة. [19] تم بث الحلقة الأخيرة من برنامج لينو في 9 فبراير 2010 [20] وعاد لينو إلى برنامج Tonight كمضيف في 1 مارس 2010.

محتوى

تم بث برنامج Jay Leno Show في ليالي الأسبوع في الساعة 10:00 مساءً بالتوقيت الشرقي/المحيط الهادئ (9:00 مساءً بالتوقيت المركزي/الجبلي) من الاستوديو 11 [21] في استوديوهات NBC في بوربانك، كاليفورنيا بالتنسيق التالي: [22]

  • بعد شارة البداية القصيرة، يبدأ العرض بمونولوج مدته من ثماني إلى اثنتي عشرة دقيقة. [23]
  • ضيف واحد من المشاهير، أو اثنان على الأكثر. تم تعديل المجموعة "ذات الطابع المتعلق بالسيارات" [24] للسماح للضيوف بالنزول من الأريكة [25] والمشاركة في المرح.
  • ظهرت المقاطع الموسيقية مرتين فقط في الأسبوع، في منتصف العرض، [26] وفي بعض الأحيان كانت تضم عدة عروض معًا.
  • تم حجز فقرات كوميدية لآخر 15 دقيقة [27] من العرض، وهو الجزء الوحيد من العرض الذي استخدم فيه لينو مكتبًا في بعض الأحيان. وفي نهاية العرض الذي استمر أربعة أشهر، تم تقديم فقرات كوميدية معينة مثل "العناوين الرئيسية" ليتم بثها مباشرة بعد مونولوج جاي، بدلاً من حجزها لنهاية العرض. [28] وتشمل:
    • " العناوين الرئيسية " و" المشي في الشارع دون ترخيص "، كلاهما من برنامج Tonight .
    • "تحدي السيارة الخضراء الصديق للمعلنين". مرتين إلى ثلاث مرات كل أسبوع، قاد المشاهير سيارة فورد فوكس كهربائية [29] وحاولوا تسجيل أرقام قياسية [23] على مسار خارجي مخصص بطول 1100 قدم. [21] [30] استند الجزء إلى جزء " نجم في سيارة بأسعار معقولة " في المسلسل البريطاني للسيارات Top Gear ، والذي ظهر فيه لينو سابقًا. [29] [31]
    • "العاشرة في العاشرة"، "حيث يجيب المشاهير وغيرهم من صناع الأخبار... على سلسلة سريعة من عشرة أسئلة "سخيفة وموجهة للمشاهير". لن يكون ضيف العاشرة في العاشرة في الاستوديو، بل سيظهر بدلاً من ذلك عبر القمر الصناعي من مكان آخر. عندما يكون الموقع خارج الموقع في المنطقة الزمنية المركزية أو الجبلية، يتم تغيير المشهد إلى التاسعة في التاسعة (نظرًا لأن جميع البرامج في هذه المناطق الزمنية تسبق الساعة المحلية بساعة واحدة عن المناطق الزمنية الساحلية)، وهو نفس الشيء باستثناء أنه لن يكون هناك سوى تسعة أسئلة." [30]
    • قام "المراسلون" الكوميديون مثل دي إل هيوجلي ، ودان فينيرتي ، ومايكي داي ، [21] وراشيل هاريس ، وجيم نورتون بتسجيل مقاطع مسبقًا. [30]

تم حذف جزء مخطط له، "قصص ليست جيدة بما يكفي لبرنامج NBC Nightly News " (الذي كان من المفترض أن يظهر فيه مذيع برنامج NBC Nightly News آنذاك، براين ويليامز )، من العرض قبل أن يتم بثه.

بالإضافة إلى حجز فقرات الكوميديا ​​للنهاية، لم تبث الشبكة أي إعلانات تجارية بعد العرض و"حثت الشركات التابعة المحلية على القيام بنفس الشيء" [22] حتى تتمكن الأخبار المحلية من البدء على الفور، والاحتفاظ بأكبر عدد ممكن من مشاهدي لينو . [27] [28] [30]

المقاطع المتكررة

  • " العناوين الرئيسية " (الاثنين): مواد مطبوعة فكاهية يرسلها المشاهدون. هذه العناوين الرئيسية الحقيقية عادة ما تكون عناوين بها أخطاء مطبعية أو عناصر غير مناسبة عن غير قصد. عادة ما يبدأ المقطع بعنوان زائف فكاهي أثناء مقدمة المقطع.
  • " Jaywalking ": مقطع مسجل مسبقًا، "Jaywalking" هو تلاعب باسم المضيف والممارسة غير القانونية المتمثلة في عبور الشارع دون ترخيص. يسأل لينو الأشخاص أسئلة حول الأخبار الحالية وموضوعات أخرى في المناطق العامة حول لوس أنجلوس (عادةً هوليوود بوليفارد أو ميلروز أفينيو أو يونيفرسال ستوديوز ). معظم الإجابات غير صحيحة بشكل فاضح؛ على سبيل المثال، اعتقد شخص ما أن أبراهام لنكولن كان أول رئيس، ولم يتمكن شخص آخر من التعرف على صورة لهيلاري كلينتون . في بعض الأحيان تكون الأسئلة على مستوى "ما لون البيت الأبيض؟"، مثل السؤال في أي بلد تقع قناة بنما . تتم مقابلة ما يصل إلى 15 شخصًا في ساعة أو أقل لكل مقطع، مع استخدام حوالي تسع مقابلات على الهواء. [32] تم استخدام تنسيق مماثل لبرنامج الألعاب Street Smarts .
  • JMZ: محاكاة ساخرة لموقع TMZ ، وهو جزء يقدمون فيه تقارير عن أخبار المشاهير المزيفة مع ضيوف مثل تشاك ليديل .
  • Ten@Ten: يجري جاي مقابلة مع أحد المشاهير عبر الأقمار الصناعية من خلال طرح 10 أسئلة عليه. استخدمت بعض الإصدارات 9 أسئلة فقط، وأطلقت عليها اسم "Nine@Nine" في إشارة إلى المنطقة الزمنية المركزية أو الجبلية .
  • تحدي السيارة الخضراء: جزء يركب فيه المشاهير سيارة ويحاولون أن يكونوا الأسرع في مسار مليء بالعقبات. حقق تيم ألين أفضل زمن قياسي؛ وسجل راش ليمبو أسوأ زمن قياسي (رغم أنه فعل ذلك عن عمد)، ولم يحاول لينو أبدًا.
  • كشك الصور: مقطع مسجل مسبقًا حيث يذهب شخص ما إلى كشك الصور ويحدث شيء غير طبيعي.
  • أشياء وجدناها على موقع eBay : ذكر لينو بعضًا من أغرب الأشياء التي من المفترض أنه وأعضاء الجمهور في الاستوديو قد عثروا عليها أثناء البحث على موقع eBay.
  • روس المتدرب: يتم إرسال روس ماثيوز ، وهو متدرب في العرض، للمشاركة في أحداث خاصة. وكجزء من مزحة متكررة ، بدأ لينو في تقديم روس باعتباره ابنه غير الشرعي.

العرض الأول

كان جيري سينفيلد ضيفًا مشهورًا في الحلقة الأولى. [33] قدم جاي زي وريهانا وكاني ويست أغنية " Run This Town "، والتي ظهر فيها الثلاثة. [34] جلس ويست لإجراء مقابلة غير مخطط لها مسبقًا مع لينو، لمناقشة اندفاع ويست في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards في الليلة السابقة. كان دان فينيرتي مراسل الكوميديا ​​​​في تلك الليلة، وظهر في نهاية العرض عناوين رئيسية.

تراوحت المراجعات للعرض الأول من محايد إلى سلبي، حيث ذكر معظم النقاد أن العرض كان، على الرغم من التغييرات، لا يزال مشابهًا جدًا لـ Tonight . يمنحه موقع Metacritic درجة 48 من 100 بناءً على 23 مراجعة من نقاد التلفزيون، ويمنحه المشاهدون درجة 4.0 من 10. [35] وصف موقع Media Life العرض بأنه "مخيب للآمال" وشعر أن لينو "فشل في الارتقاء إلى مستوى المناسبة". [36] وصفت صحيفة Buffalo News العرض بأنه "فوضى". [37] لاحظت وكالة أسوشيتد برس أن "هذا ليس علامة جيدة عندما يكون إعلان Bud Light أكثر تسلية من العرض الكوميدي الذي يقاطعه"، وأن " Rosie Live على الأقل خاطرت". [38] أعطاه Jonah Krakow من IGN درجة 5.5/10 قائلاً إن "العرض بدا وكأنهم اختاروا للتو من حيث توقفوا قبل ثلاثة أشهر، ولست متأكدًا من أن هذا أمر جيد". [39]

العرض النهائي

تم بث آخر حلقة من برنامج جاي لينو في 9 فبراير 2010. وكان الضيوف هم آشتون كوتشر وجابوري سيديبي وبوب كوستاس ، مع زيارات غير معلنة من دونالد ترامب وكيرت وارنر . بعد المونولوج، كان هناك مقطع قصير لأبرز أحداث الفترة القصيرة للعرض؛ بخلاف ذلك، لم يُذكر كثيرًا حقيقة أنه كان الحلقة الأخيرة من البرنامج. [40] تضمنت اللحظات الأخيرة من العرض فقرة "10 at 10" من البرنامج، وكان ضيفها الشهير بوب كوستاس. عندما سأل لينو كوستاس عن شعوره لكونه الضيف الأخير في العرض، أجاب المذيع الرياضي، "إنه يشبه نوعًا ما المشاركة في آخر مباراة في موسم كليبرز ، أليس كذلك؟" [40] مباشرة بعد المقابلة مع كوستاس، شكره لينو، وطلب من الجمهور البقاء على اطلاع على أخبارهم المحلية، ثم توقف فجأة عن البث. [40]

انتقدت العديد من وسائل الإعلام افتقار لينو الواضح إلى الاحتفال بنهاية برنامجه. [41] [40] [42] [43] ذكرت مجلة فارايتي أن الافتقار إلى الضجة كان متعمدًا، حيث كانت إن بي سي تحاول إعادة تأهيل سمعة لينو وبرنامج تونايت شو ولم ترغب في لفت المزيد من الانتباه إلى انتقال لينو مرة أخرى إلى تونايت . [43] لاحظت وكالة أسوشيتد برس أن الأسابيع القليلة الماضية من البرنامج، بما في ذلك الحلقة الأخيرة، كانت مليئة بـ "المشاعر السيئة". [44] كتبت صحيفة بوسطن جلوب أن لينو قال وداعًا لبرنامجه قصير العمر "بكل أهمية رجل يخرج القمامة". [45] تلقت الحلقة مراجعات سلبية من إنترتينمنت ويكلي ، [46] لوس أنجلوس تايمز ، [41] وول ستريت جورنال . [42] بالمقارنة، تم التعامل مع عرض أوبراين الأخير في برنامج Tonight Show على أنه خاتمة، حيث أشار الضيوف إلى نهاية العرض واستخدم الضيف نيل يونج نبرة ساخرة من خلال أداء أغنية " Long May You Run ".

تأثير

جاي لينو يرتدي سترة رياضية وينظر إلى يساره
جاي لينو، المبدع والمضيف

مالي

كان لدى لينو عقد لمدة خمس سنوات [47] للعرض. ورد أن NBC كان لديها خيار الإلغاء بعد عامين، لكنها التزمت بعام واحد على الأقل [27] أو عامين [28] بغض النظر عن التصنيفات ، على الرغم من أنها اختارت لاحقًا إنهاء العرض بعد أقل من خمسة أشهر. كان بإمكانه كسب ما يصل إلى 30 مليون دولار سنويًا اعتمادًا على التصنيفات للينو ، مقارنة براتب سنوي قدره 20 مليون دولار خلال سنواته الأخيرة في Tonight . [48]

توقعت NBC الاستفادة من تقديم بديل كوميدي غير مكلف للإجراءات [ 49] ("100٪ المزيد من الكوميديا ​​و 98٪ أقل من جرائم القتل!" [25] ) وغيرها من الدراما التي مدتها ساعة واحدة والتي تُذاع عادةً في الساعة 10 مساءً، ومن خلال تقديم حلقات جديدة 46 أسبوعًا كل عام مقابل 22. [11] [25] [50] [51] في حين لم يكن من المتوقع بالضرورة أن يكون لينو قادرًا على المنافسة مع البرامج النصية الأعلى تصنيفًا على ABC و CBS في فترته الزمنية، كانت تكلفة إنتاجه المتوقعة أقل بكثير وبالتالي كان من المتوقع أن يكون مربحًا للشبكة، [9] وكان تكامل المنتج يهدف إلى جعل العرض " مقاومًا لأجهزة تسجيل الفيديو الرقمي قدر الإمكان على التلفزيون في هذا العصر". [52] كل عرض لـ Leno يكلف حوالي 350.000 دولار [53] إلى 400.000 دولار [48] مقابل ما يصل إلى 3 ملايين دولار لدراما مدتها ساعة، مما يوفر لـ NBC 13 مليون دولار كل أسبوع دون أن تحتاج الشبكة إلى العرض للتغلب على منافسيها. [48] ​​تتضمن هذه التكاليف خدمات 22 كاتبًا، [30] [54] أطلق عليهم لينو اسم "أعلى 5% من أعلى الكتاب أجرًا... في النقابة " . [22]

أصبحت ماكدونالدز أول شركة معلنة تشتري البرنامج؛ كجزء من ارتباطها بترويج ماكدونالدز لمونوبولي ، تم بث جزء "Million Dollar Roll" الذي استضافه شخصيات NBC كل ليلة خلال الفواصل التجارية لبرنامج The Jay Leno Show في أكتوبر 2009. [55]

التقييمات

لم يتوقع لينو أن يتفوق برنامجه على حلقات العرض الأولى المتنافسة، بل كان يتوقع أن يكون أفضل من إعادة العرض ، [22] ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن النكات الموضعية تستفيد من "الفورية" في الفترة الزمنية مقابل الساعة 11:30 مساءً. [21] وتوقع محلل تلفزيوني أن ينهي لينو "المركز الثالث الآمن" كل ليلة. [24] أشارت أبحاث إن بي سي قبل ظهور العرض لأول مرة إلى أن محبي لينو سيشاهدون لينو مرتين إلى ثلاث مرات في الأسبوع. [49]

رأت قناة إن بي سي أن تصنيف 1.5 للعرض في الفئة العمرية 18-49 عامًا "قابل للتطبيق" [7] و 1.8 "ضربة رائعة". [56] أخبرت إن بي سي لينو أنه عند تصنيف 1.5، تحقق إن بي سي 300 مليون دولار سنويًا. [54] حصل برنامج Tonight at 11:30 مساءً على حوالي 1.3 [9] إلى 1.5؛ [48] جمهور التلفزيون في الساعة 10 مساءً أكبر بنسبة 40٪ من الساعة 11:30 مساءً، وتأمل الشبكة أن ينمو جمهور لينو أيضًا. [51] استشهد مراقبو الصناعة بمجموعة من التصنيفات، من 1.7 [53] إلى 2، [48] [57] باعتبارها ضرورية لنجاح العرض في الساعة 10 مساءً. وبالمقارنة، فإن 2.5 ضروري بشكل عام لنجاح الدراما في الساعة 10 مساءً؛ [56] تم إلغاء تلك التي حصلت على 1.7 أو أقل خلال موسم 2008-2009 بشكل عام. [7] بلغ متوسط ​​عدد مسلسلات NBC الدرامية في وقت الذروة حوالي 2 خلال الفترة 2008-2009.

حصلت الحلقة الأولى من برنامج The Jay Leno Show على تقديرات "وطنية سريعة" بلغت 17.7 مليون مشاهد، وتصنيف نيلسن 11 (5.1 بين الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا) وحصة 18، ​​وهو أعلى بكثير من خاتمة Tonight والظهور الأول لبرنامج The Tonight Show مع كونان أوبراين في جميع الفئات. [58] بحلول الأسبوع الثاني والتنافس مع العروض الأولى للموسم، انخفض الجمهور إلى ستة ملايين مشاهد، ولا يزال على قدم المساواة مع توقعات NBC أو يتجاوزها. [59] اعتبارًا من 1 نوفمبر 2009، بلغ متوسط ​​برنامج The Jay Leno Show 1.98 في تقييمات البالغين من سن 18 إلى 49 عامًا و6.594 مليون مشاهد. [60] خلال الأسبوع الذي سبق عيد الميلاد، انخفضت التقييمات إلى 1.4 خلال الأسبوع. [61] قبل الجدل حول نقل برنامج جاي لينو إلى الساعة 11:35 مساءً، وصل عدد المشاهدين إلى 4.799 مليون مشاهد، على الرغم من حدوث ارتفاع طفيف مع انتشار خبر الجدل. [62]

على الرغم من أن العرض نفسه كان يلبي توقعات الشبكة، إلا أنه كان ضارًا بشدة بتقييمات الأخبار المحلية المتأخرة على الشركات التابعة لشبكة إن بي سي. وكما خشيت في الأصل WHDH في بوسطن، فقد شهدت العديد من المحطات في جميع أنحاء البلاد ما كان يُعرف باسم "تأثير لينو"، حيث ترجم انخفاض عدد الجمهور لينو (مقارنة بعروض وقت الذروة النصية لشبكة إن بي سي) مباشرة إلى تأثير الدومينو من انخفاض حاد في عدد الجمهور للأخبار المحلية المتأخرة (بترتيب 25-30٪) وتعطيل استراتيجيات إن بي سي الناجحة في الماضي تمامًا، [63] [64] التأثيرات التي قللت إن بي سي من شأنها. [15]

نزاع حول الفترة الزمنية

ويكي نيوز لديها أخبار ذات صلة:
  • مقدم البرامج الأمريكي كونان أوبراين يرفض عرض قناة إن بي سي لتغيير موعد برنامجه

في أوائل يناير 2010، أفادت العديد من وسائل الإعلام أنه بعد دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 2010، سيتم تقصير برنامج Jay Leno Show إلى 30 دقيقة ويبدأ بثه في ليالي الأسبوع في الساعة 11:35 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، مع عرضي Conan O'Brien وJimmy Fallon اللذان يتبعانه بدءًا من الساعة 12:05 صباحًا في 1 مارس 2010. [15] [16] [65] في 10 يناير، أكد رئيس NBC Universal Television Entertainment جيف جاسبين أن برنامج Jay Leno Show سينتقل بالفعل إلى الساعة 11:35. [66]

قبل لينو على الفور العودة إلى الساعة 11:35 مساءً، واصفًا هذه الخطوة بأنها "عملية فقط". [67] كان قد أعلن في الصحافة في نوفمبر 2009 أنه يرغب في العودة إلى فترته الزمنية القديمة؛ [54] خلف الكواليس، أشار لينو بشكل خاص إلى أنه لا يعتقد أن تجربة الساعة 10:00 ستنجح. [68] من ناحية أخرى، نص عقد أوبراين على أن الشبكة يمكنها إعادة العرض إلى الساعة 12:05 صباحًا دون عقوبة، وهي ثغرة تم وضعها في المقام الأول لاستيعاب الاستباق الرياضي، وعرض الشبكة التقليدي لبطولة ويمبلدون الليلية ، والعروض الخاصة مثل ليلة رأس السنة مع كارسون دالي . [69]

لم يستجب أوبراين بجدية لعدة أيام بعد الإعلان، ثم صاغ بيانًا صحفيًا يشرح سبب شعوره بأنه من غير العدل له ولطاقمه وفالون وإرث برنامج The Tonight Show نقل العرض إلى ما بعد منتصف الليل. واختتم بقوله إنه "لا يمكنه المشاركة في ما أعتقد بصدق أنه تدمير [ برنامج The Tonight Show ]". [1] [70] تلقى أوبراين تدفقًا من دعم المشاهير والمشاهدين لرفضه هذه الخطوة، [71] بينما تلقى لينو انتقادات شديدة. [71] [72] [73] في 21 يناير، وقع أوبراين صفقة بقيمة 45 مليون دولار تسمح له بمغادرة الشبكة، وبث حلقته الأخيرة من برنامج Tonight في 22 يناير؛ عاد لينو كمضيف لبرنامج Tonight في 1 مارس.

مستعمرة

في 19 يناير 2010، أفادت وسائل إعلام متعددة أن أوبراين وشبكة إن بي سي كانا على وشك توقيع صفقة بقيمة تتراوح بين 30 و40 مليون دولار للمضيف للانسحاب من الشبكة. [74] كانت إحدى نقاط الخلاف الواضحة في المفاوضات هي المبلغ الذي كان من المقرر أن يتقاضاه موظفوه وطاقمه مقابل ترك البرنامج. [75] [76] كما ذكرت التقارير أن العقد قد يمنع أوبراين من التحدث بشكل سيء عن إن بي سي بأي شكل من الأشكال، [77] وأنه قد يتمكن من العودة إلى التلفزيون في وقت مبكر من سبتمبر 2010. [77]

في 21 يناير، وبعد أسبوعين من المفاوضات، أُعلن أن كونان أوبراين قد وقع صفقة بقيمة 45 مليون دولار لمغادرة إن بي سي. [78] وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن أوبراين سيحصل على حوالي 32 مليون دولار، [79] وسيحصل موظفوه على حوالي 12 مليون دولار. [80] يحتوي العقد على بند يحظر على أوبراين الإدلاء بتعليقات سلبية حول إن بي سي لفترة زمنية معينة؛ [80] ومع ذلك، فإنه لا يحتوي على "بند التخفيف" الذي أشيع سابقًا، والذي ستتمكن إن بي سي بموجبه من الاحتفاظ ببعض مكافأة نهاية الخدمة بعد أن يجد أوبراين برنامجًا جديدًا. [80] كما ينص على أنه كان بإمكانه العودة إلى التلفزيون في وقت مبكر من 1 سبتمبر 2010. [78] [80] وأكدت الشبكة أن لينو سيستأنف رسميًا كمضيف لبرنامج The Tonight Show في 1 مارس. [81] أفاد موقع TMZ أن قناة إن بي سي ستعيد تشغيل حلقات من وقت أوبراين كمضيف حتى بدأت الشبكة في بث الألعاب الأولمبية في 12 فبراير. [82]

توصل أوبراين لاحقًا إلى اتفاق مع شبكة الكابل TBS لعرض برنامج حواري جديد في وقت متأخر من الليل، Conan . [83]

تأثير الصناعة

أصبحت NBC أول شبكة كبيرة في الولايات المتحدة [84] تبث نفس العرض كل يوم من أيام الأسبوع خلال وقت الذروة منذ ماراثون برنامج Who Wants to Be a Millionaire؟ على قناة ABC في عام 1999 والثاني فقط منذ أن بث DuMont برنامج Captain Video and His Video Rangers من عام 1949 إلى عام 1955. [85] في الآونة الأخيرة، حاولت شركة MyNetwork TV الناشئة، عند إطلاقها في عام 2006، بث نفس المسلسلات التلفزيونية كل ليلة من أيام الأسبوع، وهي استراتيجية برمجة أثبتت أنها غير ناجحة للغاية. وصف المسؤولون التنفيذيون في NBC القرار بأنه "لحظة تحولية في تاريخ البث" و"في الواقع، إطلاق خمسة عروض". [84] قال أحد مراقبي الصناعة إن لينو ، "في كل سنواتي، هو أكبر مخاطرة تخوضها شبكة على الإطلاق". [86] وفقًا لرئيس NBC السابق فريد سيلفرمان ، "إذا نجح عرض لينو ، فسيكون أهم شيء يحدث في البث التلفزيوني في العقد الماضي". [28]

على الرغم من أن إن بي سي لم تطور عرضًا جديدًا ناجحًا في الساعة 10 مساءً منذ سنوات، [28] انتقد المسؤولون التنفيذيون في الصناعة الشبكة لتخليها عن تاريخ بث الدراما عالية الجودة في تلك الساعة مثل Hill Street Blues و St. Elsewhere و ER ، مما جعل إن بي سي "المعيار الذهبي للبرمجة المتطورة ... الشبكة رقم 1 للمشاهدين الشباب الأثرياء والمتعلمين تعليماً جيدًا" [24] خلال الثمانينيات والتسعينيات. [56] [87] بالإضافة إلى ذلك، توقع النقاد أن القرار سيضر إن بي سي من خلال تقويض السمعة المبنية على العروض النصية الناجحة. [28] اعتقدت شبكات أخرى أن قرار إن بي سي خلق فرصة، [28] وخططت لجداولها لعامي 2009-2010 وفقًا لذلك. على سبيل المثال، تنافس العرض مع The Mentalist ، [56] و CSI: Miami ، و CSI: NY ، و Numb3rs ، وهي أربعة من أكثر المسلسلات التلفزيونية شعبية، على شبكة CBS (تم نقل أول هذه المسلسلات الأربعة إلى الساعة 10:00 مساءً للتنافس بشكل مباشر مع عرض لينو، وحسن بشكل كبير من التقييمات لتلك الفترة الزمنية مقارنة بسابقتها ) . [88] كما لم يكن من السهل بيع لينو في الخارج. [87]

في عدد 29 يناير 2010 من مجلة Entertainment Weekly، تم إدراج العرض على رأس قائمة أكبر 50 فشلاً في تاريخ التلفزيون. وفي النهاية، تحول التعليق الذي أدلى به المسؤولون التنفيذيون للشبكة حول "إطلاق خمسة عروض" إلى نكتة مفادها أن إزالة البرنامج أشبه بـ "إلغاء خمسة عروض". وبالمثل، أدرجت مجلة TV Guide العرض باعتباره أكبر خطأ في تاريخ التلفزيون في عددها الصادر في 1 نوفمبر 2010.

مقاطعة من قبل الشبكات المتنافسة

كانت شبكات ABC و CBS المتنافسة قد ثبطت عزيمة "نجومها" عن الظهور في برنامج The Jay Leno Show في فترة الذروة. [54] كانت جوليا لويس دريفوس ( مغامرات كريستين القديمة الجديدة ) أول ممثلة من CBS تظهر في العرض، في 29 سبتمبر 2009؛ في تلك الحلقة، قالت "كان هناك القليل من الضغط، لأنك كما تعلم أنت الآن في وقت الذروة"، ولكن "من الواضح أنني التزمت بتقديم عرضك ونحن أصدقاء". [89] لم يؤثر هذا المقاطعة على برنامج The Tonight Show مع كونان أوبراين ولم يكن على مستوى الصناعة. كانت شبكات التلفزيون الأخرى، مثل Fox و The CW و HBO ، أكثر تشجيعًا. [90] كان هيو لوري من برنامج Fox TV House ضيفًا في البث التلفزيوني في 25 سبتمبر 2009. يتم إنتاج House بواسطة Universal Media Studios ، وهي شركة شقيقة لـ NBC من خلال NBC Universal ، [90] ولا تقدم Fox أي برمجة شبكية في فترات الساعة 10 مساءً، وبدلاً من ذلك تسمح لمعظم الشركات التابعة لها بالانتقال إلى الأخبار المحلية.

في مقابلة مع Broadcasting & Cable نُشرت في أوائل نوفمبر 2009، ذكر لينو المقاطعة مرة أخرى، قائلاً "أنا مسرور؛ مثل ABC وCBS... لا يمكن لأي من نجومهم الظهور في العرض. ما الذي تخاف منه إذا كنا نفعل هذا الأمر السيء؟ كل هذا جزء من اللعبة." [54]

تأثير النقابات العمالية

قال جون ويلز ، رئيس نقابة كتاب أمريكا ، والمنتج التنفيذي لبرامج NBC البارزة ER و The West Wing ، "أتمنى كل التوفيق لـ NBC وجاي لينو؛ فهو شخصيًا رجل لطيف للغاية، لكنني أتمنى أن يسقط على وجهه وأن نحصل على خمسة مسلسلات درامية مرة أخرى". [90]

نزاع الموقع

في عام 2004، سجل غوادالوبي زامبرانو، وهو وكيل عقارات في تكساس، [91] اسم النطاق thejaylenoshow.com لإعادة التوجيه إلى أعماله العقارية. بعد إعلان لينو ، اتهم لينو زامبرانو بالاستيلاء على المجال . [92] زعم زامبرانو أنه كان يمتلك المجال لمدة خمس سنوات، قبل الإعلان بوقت طويل، وبالتالي منع الاسترداد. ومع ذلك، حكمت إجراءات UDRP لصالح لينو، مشيرة إلى أن زامبرانو استفاد من قيمة العلامة التجارية Jay Leno بسوء نية . [93]

البث الدولي

  • في أستراليا، بثت قناة The Comedy Channel العرض في نفس اليوم من أيام الأسبوع في الساعة 7.30 مساءً بتوقيت شرق أستراليا . [94] كما بثت قناة 7Two المجانية البرنامج في الساعة 6.00 مساءً، عادةً بتأخير 30 ساعة. انتقل إلى منتصف النهار في 18 يناير 2010 واستمر حتى 24 سبتمبر 2010.
  • في كندا، بثت قناة Citytv برنامج لينو مع قناة NBC خلال موسم 2009-2010 ، [95] وطلبت الاستبدال المتزامن عند الاقتضاء.
  • في البرتغال، بثت قناة SIC Mulher العرض يومي الاثنين والثلاثاء في الساعة 00.30 صباحًا.
  • في إسرائيل ، قامت قناة Yes Stars Comedy ببث العرض من الأحد إلى الخميس في الساعة 8.00 مساءً. [96]
  • في فنلندا، تم بث برنامج The Jay Leno Show على قناة MTV3 MAX في ليالي الأسبوع؛ [97] وبسبب الترجمة، تم عرض الحلقات بعد ثلاثة أيام من بثها في الولايات المتحدة.
  • في السويد، تم بث برنامج The Jay Leno Show على قناة Kanal 9 في ليالي الأسبوع. تم بث الحلقات بعد أسبوع واحد من بثها الأصلي في الولايات المتحدة. [98]
  • قدمت شركة Westwood One الصوت للمونولوج كنسخة قصيرة، تحت عنوان Last Night on The Jay Leno Show ، لمحطات الراديو في الولايات المتحدة وكندا، لتحل محل ميزة Jimmy Kimmel Live! المتوقفة . [99]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab O'Brien, Conan (12 يناير 2010). "Conan releases statement on late-night situation". CNN.com . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2010 .
  2. ^ مقالة نيويورك تايمز : "على شبكة الإنترنت، موجة من الدعم لكونان أوبراين أرشيف 15 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ".
  3. ^ تغريدة على تويتر كتبها روجر إيبرت: "أوافق: تصريح مؤثر من كونان. محفوظ في 26 أكتوبر 2013، على موقع واي باك مشين "
  4. ^ بورتر، ريك (14 يناير 2010). "روزي أودونيل في فريق كونان". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاسترجاع في 15 يناير 2009 .
  5. ^ كان برنامج جاي لينو "أكبر قنبلة على الإطلاق" على شاشة التلفزيون، أرشيف 30 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ، يو إس إيه توداي ، 21 يناير 2010
  6. ^ دي مورايس، ليزا (30 ديسمبر 2013). "تحديث: إن بي سي "تتخذ كل الاحتياطات" في أعقاب العنف الروسي تتجه نحو أولمبياد سوتشي". Deadline.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  7. ^ abc كارتر، بيل. "تم دفع لينو من برنامج Late Night إلى وقت الذروة، محفوظ في 3 يوليو 2016، على موقع Wayback Machine " نيويورك تايمز ، 2009-09-12.
  8. ^ abcd Hirschberg, Lynn. "Heeeeere's . . . Conan Archived April 5, 2017, at the Wayback Machine " مجلة نيويورك تايمز ، 2009-05-20.
  9. ^ abc Carter, Bill (9 ديسمبر 2008). "إلى أين يتجه لينو؟ إلى وقت الذروة، على قناة إن بي سي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2008 .
  10. ^ Pursell, Chris and Jon Lafayette. "Tribune Plans Safety Net for Stations Archived January 2, 2009, at the Wayback Machine " TV Week , 2008-06-15.
  11. ^ abc لافاييت، جون. "NBC ذهبت إلى أوبرا قبل لينو في وقت الذروة محفوظ في 22 مايو 2009، على موقع واي باك مشين " أسبوع التلفزيون ، 2009-05-19.
  12. ^ "جاي لينو يظهر في برنامج Primetime على قناة NBC" (بيان صحفي). NBC . 9 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  13. ^ هيسلام، جيسيكا (13 أبريل 2009). "القناة السابعة ستبث برنامج جاي لينو هذا الخريف". بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2009 .
  14. ^ "Paar, Jack Archived July 24, 2009, at the Wayback Machine ". متحف الاتصالات الإذاعية.
  15. ^ abc Carter, Bill (7 يناير 2009). "NBC قد تفكر في إعادة تعيين لينو في برنامج "Tonight Show". Media Decoder . صحيفة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  16. ^ ab Carter, Bill (7 يناير 2009). "تحديث: خطة إن بي سي ستنقل لينو إلى برنامج Late Nights". Media Decoder . نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  17. ^ مقالة لوس أنجلوس تايمز : "جاي لينو قد يستعيد مكانته في برنامج "Tonight Show" (محدث) محفوظ في 10 يناير 2010، على موقع Wayback Machine "
  18. ^ مالون، مايكل (8 يناير 2010). "الشركات التابعة تحب برنامج لينو في برنامج ليت نايت: المديرون العامون يأملون في أن تؤدي التغييرات إلى تنشيط الأخبار المحلية". البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  19. ^ بعد فشل تجربة لينو، لحظة إعادة تعريف في إن بي سي أرشيف 18 أغسطس 2012، على موقع واي باك مشين ، يو إس إيه توداي ، 11 يناير 2010
  20. ^ NBC تحدد 9 فبراير موعدًا لعرض "The Jay Leno Show" محفوظ في 30 يناير 2010، على موقع Wayback Machine ، Inside TV ، 26 يناير 2010
  21. ^ abcd جاي، فيرن. "يحتوي عرض لينو الجديد على العديد من عناصر برنامج "الليلة" القديم محفوظ في 9 أغسطس 2009، على موقع واي باك مشين " نيوزداي ، 2009-08-05.
  22. ^ abcd James Hibberd (5 أغسطس 2009). "الكشف عن صيغة برنامج 'Jay Leno Show'". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2009 .
  23. ^ ab Serjeant, Jill. "Jay Leno says new comedy show is "a lot more work" Archived October 18, 2009, at the Wayback Machine " Reuters, 2009-08-19.
  24. ^ abc Collins, Scott. "عرض جاي لينو الجديد محاط بالدراما" أرشيف 23 سبتمبر 2009، على موقع واي باك مشين " لوس أنجلوس تايمز ، 2009-09-14.
  25. ^ abc Itzkoff, Dave. "NBC's 'Jay Leno Show' Promises 98 Percent Fewer Murders Archived May 13, 2009, at the Wayback Machine " نيويورك تايمز ، 2009-05-04.
  26. ^ Sepinwall, Alan. "TCA: Jay Leno meets the press... again Archived June 5, 2011, at the Wayback Machine " The Star-Ledger , 2009-08-05.
  27. ^ abc Levine, Stuart. "Leno pulls wraps off his primetime show Archived August 9, 2009, at the Wayback Machine " Variety , 2009-08-05.
  28. ^ abcdefg Poniewozik, James. "Jay Leno: New Show a Gamble for NBC" Time , 2009-09-03.
  29. ^ ab Wojdyla, Ben (17 سبتمبر 2009). "سيارة كهربائية بسعر معقول من Jay Leno، سيارة Ford Focus بمواصفات أوروبية". Jalopnik . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
  30. ^ abcde Littleton, Cynthia. "Leno saving the best for last Archived August 26, 2009, at the Wayback Machine " Variety , 2009-08-19.
  31. ^ "برنامج جاي لينو الجديد سيضع الضيوف في سيارة كهربائية". Gas 2. 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  32. ^ برنامج The Tonight Show مع جاي لينو ، 2009-05-29.
  33. ^ أندريفا، نيللي وماثيو بيلوني. "أول ضيف لينو: جيري سينفيلد محفوظ في 17 أغسطس 2009، على موقع واي باك مشين " هوليوود ريبورتر ، 2009-08-14.
  34. ^ "ريهانا وكاني وجاي زي يفتتحون عرض جاي لينو الجديد أرشيف 19 سبتمبر 2009، على موقع واي باك مشين " رويترز، 2009-08-06.
  35. ^ "The Jay Leno Show - Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More". Metacritic . 15 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2010. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  36. ^ "عرض جاي لينو"، غير مرضٍ محفوظ في 23 سبتمبر 2009 على موقع واي باك مشين . ميديا ​​لايف. 2009-09-15.
  37. ^ بيرجامنت، آلان. ظهور لينو الأول فوضى عارمة محفوظ في 23 سبتمبر 2009 على موقع واي باك مشين . أخبار بوفالو. 15 سبتمبر 2009.
  38. ^ "عرض جاي لينو" الجديد هو نفس العرض القديم لينو. وكالة أسوشيتد برس عبر صحيفة إل باسو تايمز. 15 سبتمبر 2009.
  39. ^ "The Jay Leno Show: "Jerry Seinfeld, Jay-Z with Rihanna & Kanye West" Review - IGN". Tv.ign.com. 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2012 .
  40. ^ مقالة إخبارية من MTV : ""عرض جاي لينو"" يصل إلى نهايته محفوظ في 13 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine ."
  41. ^ من مقالة صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "آخر عرض لـ 'جاي لينو' محفوظ في 14 أبريل 2023، على موقع واي باك مشين ".
  42. ^ مقالة من صحيفة وول ستريت جورنال : "عرض جاي لينو": النهاية. أخيرًا. أرشيف 4 نوفمبر 2018، على موقع واي باك مشين "
  43. ^ من مقالة نيويورك تايمز : "بدون ضجة، ينتهي عرض لينو في وقت الذروة محفوظ في 12 فبراير 2010، على موقع واي باك مشين ".
  44. ^ مقالة وكالة أسوشيتد برس : "جاي لينو ينهي تجربته في وقت الذروة على قناة إن بي سي أرشيف 13 فبراير 2010، على موقع واي باك مشين ".
  45. ^ مقالة في صحيفة بوسطن غلوب : "آخر عرض لينو محفوظ في 3 مارس 2016، على موقع واي باك مشين ."
  46. ^ مقالة في مجلة Entertainment Weekly : "عرض 'جاي لينو' الأخير: لقد شاهدته حتى لا تضطر أنت إلى ذلك أرشيف 12 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine ".
  47. ^ Finke, Nikke. "[1] محفوظ في 15 ديسمبر 2013، على موقع Wayback Machine " Deadline Hollywood ، 2010-01-07.
  48. ^ abcde Ben Block, Alex (29 مايو 2009). "لماذا خطة جاي لينو التي وضعتها شبكة إن بي سي منطقية". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  49. ^ ab Schneider, Michael. "NBC تكشف عن خططها لبث البرامج في أوقات الذروة" Archived May 7, 2009, at the Wayback Machine " Variety , 2009-05-04.
  50. ^ جوثري، ماريسا. "Leno Promo Tweaks CBS Crime Dramas Archived May 9, 2009, at the Wayback Machine " Broadcasting & Cable ، 2009-05-04.
  51. ^ ab Mitovich, Matt. "Leno Will Bring Life to Death-Happy 10 O'Clock Hour, Says NBC Archived October 15, 2012, at the Wayback Machine " TV Guide , 2009-05-04.
  52. ^ بوند، بول (15 سبتمبر 2009). "أجهزة التسجيل الرقمي تهيمن على الحديث في المؤتمرات". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013.
  53. ^ ab Carter, Bill (10 ديسمبر 2008). "موضوعات وحيل في برنامج لينو". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 .
  54. ^ abcde Grossman, Ben (2 نوفمبر 2009). "Jay Leno Talks Back: An Exclusive Interview With B&C". Broadcasting & Cable . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2009 .
  55. ^ هوارد، تيريزا (13 يوليو 2009). "ماكدونالدز تحب لينو للترويج للعبة المونوبولي أثناء العرض". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010. تم الاسترجاع في 25 مايو 2010 .
  56. ^ abcd كارتر، بيل وبريان ستيلتر . "ثورة في وقت الذروة، ولكن هل ستنجح؟ أرشيف 14 أبريل 2023، على موقع واي باك مشين " نيويورك تايمز ، 2009-06-01.
  57. ^ "ستيرنبيرج يدعو إلى الخريف: 'FlashForward' و 'Community' ضرب؛ 'Rivers' و 'Forgotten' فشل محفوظ في 17 أغسطس 2009، على موقع Wayback Machine " هوليوود ريبورتر ، 2009-08-14.
  58. ^ تقييمات التلفزيون: عرض "جاي لينو" يصل إلى أكثر من 17 مليون مشاهد محفوظ في 18 سبتمبر 2009 على موقع واي باك مشين . Zap2It. تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2009.
  59. ^ لماذا لا تخشى شبكة إن بي سي من انخفاض تصنيفات لينو؟ أرشيف 2 أكتوبر 2009، على موقع واي باك مشين . ديلي فاينانس. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2009.
  60. ^ جورمان، بيل (4 نوفمبر 2009). "كيف كان أداء قناة إن بي سي في الساعة العاشرة مساءً في أيام الأسبوع قبل عرض جاي لينو؟". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009.
  61. ^ "منشورات MediaPost ليست مضحكة للغاية: عرض "Jay Leno" لا يحقق أداءً جيدًا في 28/12/2009". Mediapost.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  62. ^ رايس، لينيت (13 يناير 2010). "تقييمات جاي لينو وكونان أوبراين تتحسن في ضوء الجدل في وقت متأخر من الليل". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاسترجاع في 19 يناير 2015 .
  63. ^ بيرجامنت، آلان (17 نوفمبر 2009). تأثير لينو يجتاح القناة 2 في 11 مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009، على موقع واي باك مشين . صحيفة بوفالو نيوز. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2009.
  64. ^ لازار، لويس (1 ديسمبر 2009). "WLUP all talking out, 'Byrd' to steer tunes for drivers :: CHICAGO SUN-TIMES :: Lewis Lazare". Chicago Sun-Times . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2009.
  65. ^ كاتير، بيل. غرق سفينة في وقت متأخر من الليل، إن بي سي تريد عودة لينو إلى مكانه القديم. نيويورك تايمز. 7 يناير 2010. https://www.nytimes.com/2010/01/08/business/media/08leno.html?hp محفوظ في 20 فبراير 2010، على موقع واي باك مشين
  66. ^ "Leno returns to late night: NBC". CBC.ca. The Associated Press . 10 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
  67. ^ مقالة من مجلة Entertainment Weekly : "جاي يحاول أن يكون لطيفًا، بينما يحشد كونان القوات محفوظ في 22 يناير 2010، على موقع Wayback Machine ."
  68. ^ جاي لينو وبرنامج Primetime Nightmare Is Over على قناة NBC محفوظ في 15 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . PopEater.com التابع لشركة AOL. 2010-02-10.
  69. ^ Finke, Nikki (7 يناير 2010). NBC ON THE HOT SEAT: هل سيكون جاي وكونان في برنامج Late Night؟ ما هو سبب مونولوج لينو المناهض لشبكة NBC الليلة؟ تم أرشفته في 10 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 2010-01-09.
  70. ^ مقالة هافينغتون بوست : "تصريح كونان أوبراين: لن أتبع جاي في الساعة 12:05 محفوظ في 19 مايو 2018، على موقع واي باك مشين ".
  71. ^ من مقالة مجلة نيويورك : "روزي أودونيل لديها المزيد لتقوله عن جاي لينو، أرشيف 24 يناير 2012، على موقع واي باك مشين ."
  72. ^ مقالة هافينغتون بوست : "باتون أوزوالت: جاي لينو يشبه نيكسون، أنا لا أحبه" أرشيف 6 سبتمبر 2018، على موقع واي باك مشين .
  73. ^ مقالة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "جيمي كيميل يهاجم جاي لينو أثناء ظهور لينو محفوظ في 17 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ".
  74. ^ مقالة في مجلة Entertainment Weekly : "تقرير: كونان يحصل على 40 مليون دولار للرحيل من NBC أرشيف 22 يناير 2010، على موقع Wayback Machine ".
  75. ^ مقالة واشنطن بوست : "في كارثة كونان-إن بي سي، من الذي يراقب الموظفين؟ على ما يبدو، الجميع. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017، على موقع واي باك مشين ".
  76. ^ مقالة صحيفة شيكاغو صن تايمز : "مفاوضات كونان عالقة على الموظفين، تريومف أرشيف 22 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ".
  77. ^ من مقالة في فيرفيلد ميرور : "من المرجح أن يوقع كونان أوبراين صفقة خروج بقيمة 40 مليون دولار مع إن بي سي أرشيف 25 يوليو 2011، على موقع واي باك مشين ".
  78. ^ مقالة من بي بي سي نيوز : "مضيف برنامج Tonight Show كونان أوبراين يحصل على 45 مليون دولار أرشيف 22 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ".
  79. ^ كونان أوبراين، NBC يتوصلان إلى اتفاق، 21 يناير، CBC News
  80. ^ مقالة ABC News : "انتقام كونان: كم كلفت حيلة أوبراين في سيارة بوغاتي NBC؟ مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010، على موقع Wayback Machine " – الصفحة 2.
  81. ^ مقالة ABC News : "انتقام كونان: كم كلفت حيلة أوبراين في سيارة بوغاتي NBC؟ مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010، على موقع Wayback Machine " – الصفحة 1.
  82. ^ مقالة TMZ : "NBC تقدم إعادة عرض برنامج Conan O'Brien المؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020، على موقع Wayback Machine ".
  83. ^ كارتر، بيل (12 أبريل 2010). "كيف حدثت صفقة كونان أوبراين-تي بي إس". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2010 .
  84. ^ ab Stelter, Brian. "NBC Builds Anticipation for 10 PM Archived September 27, 2017, at the Wayback Machine " نيويورك تايمز ، 2009-08-04.
  85. ^ "CAPTAIN VIDEO AND HIS VIDEO RANGERS - The Museum of Broadcast Communications". Museum.tv. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  86. ^ بيرمان، مارك. "NBC في TCA: The Jay Leno Show Panel [ رابط ميت دائم ] " Mediaweek ، 2009-08-06.
  87. ^ ab Braxton, Greg. "جولة صحفية لـ TCA: منتجو العرض ينتقدون NBC وLeno، أرشيف 11 أغسطس 2009، على موقع Wayback Machine " لوس أنجلوس تايمز ، 2009-08-07.
  88. ^ بيرس، سكوت د. "لا يمكن لشبكة سي بي إس الانتظار حتى يعود لينو" أرشيف 21 أغسطس 2009، على موقع واي باك مشين " Deseret News ، 2009-08-04.
  89. ^ Access Hollywood (1 أكتوبر 2009). "شبكات تشجع مقاطعة برنامج 'Leno Show'؟". Today.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
  90. ^ abc James, Meg (1 أكتوبر 2009). "Jay Leno has less guests to choose from thanks to rival networks' boycott". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
  91. ^ أبراموفيتش، سيث (2 يوليو 2009). "تعرف على غوادالوبي زامبرانو: جايسكواتر سيئة السمعة". موفيلاين. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  92. ^ مركز التحكيم والوساطة. "قرار المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن أسماء النطاقات: D2009-0570". Wipo.int. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  93. ^ "TheJayLenoShow.com ينتمي إلى Jay Leno بعد حكم UDRP لصالح Leno". 22 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2009 .
  94. ^ "الموطن الرسمي للكوميديا". قناة الكوميديا. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2012 .
  95. ^ "عرض جديد لـ Jay Leno سيُذاع على قناة Citytv". Rogers Media . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاسترجاع في 19 يناير 2015 .
  96. ^ "عرض Jay Leno سيُذاع في إسرائيل على قناة yes stars Comedy Archived January 20, 2016, at the Wayback Machine " (باللغة العبرية).
  97. ^ “MTV3 Kanavapaketin syksy täynnä draamaa! – MTV3.fi”. سكالي.mtv3.fi. 15 سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 11 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2012 .
  98. ^ "القناة 9: برنامج جاي لينو - مشاهدة البرامج الحوارية". kanalnio.se . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010.
  99. ^ Westwood One توسع شراكتها مع NBC لتقديم برنامج Jay Leno إلى مستمعي الراديو في جميع أنحاء البلاد [ رابط معطل دائم ] . بيان صحفي لشركة Westwood One. 2009-09-14.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عرض_جاي_لينو&oldid=1245218681"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate