البط الجبار

بعد توقيفه بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، حُكم على المحامي غوردون بومباي، المقيم في مينيابوليس، بـ 500 ساعة من الخدمة المجتمعية لتدريب فريق هوكي للناشئين. هناك، التقى بفريق هوكي الناشئين التابع للمنطقة الخامسة، وهو فريق خاسر دائمًا، إذ يحتل المركز الأخير في ترتيب الدوري عامًا بعد عام. يخسرون جميع مبارياتهم دون تسجيل أي هدف، وبفارق لا يقل عن خمسة أهداف. علم اللاعبون أن بومباي كان لاعبًا سابقًا في فريق هوكس (وهو فريق في نفس الدوري)، لكنه ترك الهوكي بسبب الإحراج الذي تعرض له بعد إخفاقه في تسديد ركلة جزاء في نهاية الوقت الأصلي، مما تسبب في خسارتهم في الوقت الإضافي. كلفهم هذا خسارة بطولة الناشئين (وهي السنة الوحيدة التي خسر فيها هوكس). بمساعدة المدرب بومباي، وبفضل دعم مالي ومعدات كان في أمس الحاجة إليها من مكتب المحاماة الذي يعمل به بومباي، تعلم اللاعبون أساسيات اللعبة. وسرعان ما بدأ فريق المنطقة الخامسة، الذي أُطلق عليه اسم داكس نسبةً إلى جيرالد داكسورث، صاحب عمل بومباي، بتحقيق الانتصارات، وتمكن من التأهل للأدوار النهائية. يتأهلون إلى النهائيات وينضم إليهم اللاعب الجديد آدم بانكس، لاعب هوكس السابق، وهو لاعب موهوب ويمثل إضافة قيّمة لفريق دكس. يواجه بومباي فريق هوكس، الفريق الذي نشأ وهو يلعب له، والذي لا يزال يقوده جاك رايلي، المدرب نفسه الذي لعب بومباي تحت قيادته. يفوز دكس بالمباراة النهائية بفضل ركلة جزاء نفذها تشارلي، أحد تلاميذ بومباي.

مستلهمًا من لاعبيه، قرر بومباي خوض تجربة في دوريات الهوكي الصغرى، ليصبح نجم فريق مينيهاها ويفز الخيالي، ما يفتح له طريقًا سهلاً إلى دوري الهوكي الوطني. بعد إصابة في الركبة أنهت مسيرته، عُرضت عليه فرصة تدريب فريق يمثل الولايات المتحدة في دورة الألعاب الودية للناشئين . ولتحقيق ذلك، جمع معظم لاعبيه من فريق داكس (بعد أن انتقل خمسة منهم للعيش في أماكن أخرى) وقدم لهم خمسة لاعبين جدد من مختلف أنحاء البلاد لتشكيل فريق الولايات المتحدة. ورغم فوزهم في عدة مباريات مبكرة، إلا أن بريق الشهرة سرعان ما شتت انتباه بومباي واللاعبين، وعادت إليهم الصدمة عندما خسروا أمام فريق أيسلندا في هزيمة مُذلة. شعر بومباي بالإحباط، فدفع لاعبيه بقوة أكبر، لكن فريق الولايات المتحدة استمر في المعاناة، إلى أن صادفوا فريق هوكي شوارع علمهم كيف يلعبون مثل "فريق الولايات المتحدة الحقيقي". انضم اللاعب الجديد روس تايلر ( كينان طومسون )، الذي كان يستهزئ بفريق الولايات المتحدة خلال مبارياته، إلى الفريق. أدرك فريق بومباي أن الأهم هو الاستمتاع، وبعد تغيير في سلوكه، استعاد فريق البط مكانته بالتقدم في الأدوار الإقصائية ليواجه فريق أيسلندا في المباراة النهائية. أثبت فريق الولايات المتحدة الأمريكية أنه ندٌّ قوي لأيسلندا، لكن المباراة انتهت بالتعادل، مما استدعى ركلات ترجيح، والتي بفضل تألق حارسة المرمى الجديدة جولي غافني، فاز بها فريق الولايات المتحدة الأمريكية بالبطولة. وحصدوا الكأس.

ينتقل تركيز الفيلم من بومباي إلى تشارلي كونواي ( جوشوا جاكسون )، اللاعب الموهوب الذي تدرب على يديه. بعد فوزهم في دورة الألعاب الأولمبية للناشئين، يحصل تشارلي وزملاؤه على منح دراسية في أكاديمية إيدن هول (اسم وهمي ناتج عن دمج أسماء ضاحية إيدن بريري الجنوبية الغربية ، وكريتين-ديرهام هول ، وأكاديمية سانت توماس )، وهي مدرسة ثانوية مرموقة في مينيسوتا كان بومباي قد درس فيها. يُقابل وصولهم بعداء من فريق الجامعة (الذي يتألف في معظمه من لاعبين ينتمون إلى عائلات ثرية، والذين تم استبعاد إخوتهم الصغار من فريق الناشئين لإفساح المجال لفريق البط)، بالإضافة إلى تيد أوريون ( جيفري نوردلينغ )، خليفة بومباي الذي اختاره بنفسه، والذي يُثير تركيزه على أسلوب الهوكي الدفاعي المزدوج استياء تشارلي. ولأن تشارلي لا يرغب في الانضمام إلى فريق يقوده أوريون، الذي يعتقد أنه لاعب محترف سابق فاشل، يترك الفريق، لكنه يعود إليه عندما يعلم حقيقة أوريون من بومباي. سرعان ما توطدت علاقة تشارلي وأوريون قبل مباراة المواجهة بين فريق الناشئين والفريق الأول، والتي استغلها آدم بانكس ( فينسنت لاروسو ) للعودة إلى فريق الناشئين بعد أن تعرض للسخرية لانضمامه إلى الفريق الأول. وبفضل جهود تشارلي بشكل كبير، فاز فريق البط بهدف في الثواني الأخيرة من المباراة، سجله اللاعب غير المتوقع جريج جولدبيرج (الذي تم تحويله من حارس مرمى إلى مدافع فريق الناشئين).

مسلسل الرسوم المتحركة "مايتي داكس" عُرض على قناة ABC لموسم واحد مكون من 26 حلقة، من عام 1996 إلى 1997. أُنتج المسلسل بالتعاون بين مارتي إيزنبرغ ، وروبرت ن. سكر ، وديفيد وايز ، وكان يُعرض بانتظام ضمن فقرة "ديزني أفترنون" . تدور أحداث المسلسل في عالم مستقبلي بديل، حيث تُجسد شخصيات البط الخارقة مخلوقات بشرية، ويتابع مغامراتها.

قام ميكي توماس، من فرقة جيفرسون ستار شيب وستار شيب الشهيرة، بأداء أغنية المسلسل الرئيسية التي كتبها كارل سواندر جونسون .

كان مسلسل تلفزيوني واقعي مقتبس من الأفلام الأصلية في مراحله الأولى من التطوير في استوديوهات ABC Signature ، حيث كان كاتب السيناريو ستيفن بريل والمنتج جوردان كيرنر مرتبطين بالمسلسل. ^{[ 1 ]} تم إصدار فيلم The Mighty Ducks: Game Changers على خدمة البث Disney+ . ^{[ 2 ]}

تدور أحداث المسلسل حول فتى يبلغ من العمر 13 عامًا، تساعده والدته في تشكيل فريق جديد، وإيجاد مدرب، وبناء حلبة تزلج للعب، وذلك بعد طرده من فريق الناشئين في فريق هوكي "مايتي داكس". وقد أعاد إميليو إستيفيز تجسيد دوره كمدرب جوردون بومباي في المسلسل. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} عُرض المسلسل لأول مرة في 26 مارس 2021، ^{[ 6 ] [ 7 ]} واستمر لموسمين.

فيما يلي قائمة اللاعبين الخياليين للفريق. ^{[ 8 ]} وتتضمن القائمة أرقام قمصانهم، ومراكز لعبهم، وإشارة إلى ظهورهم في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية.

لا.	اللاعب	مسقط الرأس	موضع	D1	D2	D3	جي سي
٠٠	جاي جيرمين	سانت بول، مينيسوتا	F	Y	Y	Y	Y
1	تيري هول	مينيابوليس	F	Y	شمال	شمال	شمال
2	تومي دنكان	مينيابوليس	د	Y	شمال	شمال	شمال
4	ليستر أفرمان	بروكلين بارك، مينيسوتا	F	Y	Y	Y	Y
5	تامي دنكان	مينيابوليس	F	Y	شمال	شمال	شمال
6	جولي غافني	بانجور، مين	جي	شمال	Y	Y	شمال
7	دواين روبرتسون	أوستن، تكساس	F	شمال	Y	Y	شمال
9	جيسي هول	مينيابوليس	F	Y	Y	شمال	شمال
11	ديف كارب	مينيابوليس	د	Y	شمال	شمال	شمال
16	كين وو	سان فرانسيسكو	F	شمال	Y	Y	Y
18	كوني مورو	مينيابوليس	F	Y	Y	Y	Y
21	دين بورتمان	شيكاغو	د	شمال	Y	Y	Y
22	لويس ميندوزا	ميامي	F	شمال	Y	Y	شمال
24	بيتر مارك	مينيابوليس	د	Y	شمال	شمال	شمال
33	جريج جولدبيرج	فيلادلفيا	G / D	Y	Y	Y	شمال
44	فولتون ريد	ستيلووتر، مينيسوتا	د / ف	Y	Y	Y	Y
56	روس تايلر	لوس أنجلوس	د	شمال	Y	Y	شمال
96	قائد الفريق تشارلي كونواي	مينيابوليس	F	Y	Y	Y	شمال
99	آدم بانكس	إيدينا، مينيسوتا	F	Y	Y	Y	Y

أصبحت سلسلة "مايتي داكس" من الأعمال الكلاسيكية المحبوبة . ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} وقد أعرب العديد من الرياضيين المحترفين عن تقديرهم لهذه السلسلة، ومن بينهم لاعب كرة القدم الأمريكية جيه جيه وات من فريق أريزونا كاردينالز ، ولاعب البيسبول برايس هاربر من فريق فيلادلفيا فيليز . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

تم إصدار لعبة إلكترونية محمولة تعمل بشاشة LCD بعنوان Mighty Ducks ومستوحاة من سلسلة الرسوم المتحركة التي تحمل نفس الاسم في عام 1996. وقد تم تطوير اللعبة وإنشاؤها وإصدارها بواسطة شركة Tiger Electronics .

توجد قناة بودكاست مخصصة للثلاثية بعنوان "هجوم الدجالين" ، تضم أكثر من 200 حلقة مخصصة لهذا الموضوع. ^{[ 37 ]}