الوطن الأم ينادي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

"الوطن الأم ينادي ! " ( بالروسية : Родина-мать зовёт!، بالحروف اللاتينية : Rodina-mat' zovyot!، وتعني حرفيًا " الوطن الأم ينادي! " ) هو نصب تذكاري ضخم على طراز الكلاسيكية الجديدة والواقعية الاشتراكية، يقع على تل ماماييف كورغان في فولغوغراد ، روسيا. صممه النحات يفغيني فوتشيتش بمساعدة المهندس المعماري ياكوف بيلوبولسكي ، ويُخلّد هذا التمثال الخرساني ذكرى ضحايا معركة ستالينغراد ، وهو العنصر الرئيسي في مجمع تذكاري يضم العديد من الساحات وأعمالًا نحتية أخرى. يبلغ ارتفاع التمثال 85 مترًا (279 قدمًا) من قاعدة قاعدته إلى قمته، وكان أطول تمثال في العالم عند اكتماله عام 1967، وهو أطول تمثال في أوروبا إذا ما احتُسبت قاعدته. تم تدشين التمثال، إلى جانب بقية المجمع، في 15 أكتوبر 1967، وتم إدراجه كمرشح مبدئي لقائمةاليونسكو لمواقع التراث العالمي منذ عام 2014.  

يُصوّر التمثال تجسيدًا أنثويًا لروسيا ، يُعرف باسم "الأم روسيا". ترتدي شالًا يرفرف في الهواء يُشبه الأجنحة، وتحمل سيفًا مرفوعًا بيدها اليمنى. أما يدها اليسرى فمُمدودة، وكأنها تدعو الشعب السوفيتي إلى القتال. كان من المُخطط في الأصل أن يُصنع التمثال من الجرانيت وأن يبلغ ارتفاعه 30 مترًا فقط ، بتصميم يُصوّر جنديًا من الجيش الأحمر راكعًا واضعًا سيفًا أمام "الأم روسيا" التي تحمل راية مطوية. إلا أن التصميم عُدّل عام 1961 ليصبح هيكلًا خرسانيًا ضخمًا بارتفاع يُقارب ضعف الارتفاع الأصلي، وهو قرار لاقى انتقادات من مسؤولين عسكريين وكتاب سوفييت. استُلهم التصميم من تمثال " نصر ساموثراس المجنح" ، وهو تمثال يوناني قديم لإلهة النصر، نايكي . 

بدأ تشييد تمثال "الوطن ينادي" عام ١٩٦٣، بقيادة المهندس الإنشائي نيكولاي نيكيتين . واجه المشروع تحديات جمة، منها تجميع هيكل التمثال وتفاصيله الدقيقة، وتفاقمت هذه التحديات بسبب ضخامة التمثال. وتسببت برودة الطقس ومشاكل جيولوجية غير متوقعة في تأخيرات، مما استدعى تدعيمًا مكثفًا للأساسات ونقل أنظمة المياه. كما ظهرت تعقيدات إضافية تتعلق بسيف التمثال، الذي استلزم إعادة تصميمه بسبب مشاكل مقاومة الرياح . ورغم هذه العقبات، اكتمل بناء النصب التذكاري عام ١٩٦٧ بمناسبة الذكرى الخمسين لثورة أكتوبر .

بعد تدشينه، خضع التمثال لتعديلات ومحاولات ترميم عديدة. ففي عام ١٩٧٢، استُبدل سيف التمثال بسيف مصنوع من سبيكة فولاذية عالية الجودة لتقليل مقاومة الرياح، وبحلول عام ١٩٨٦، كان التمثال قد مال بشكل ملحوظ عن محوره الأصلي. ومع مطلع القرن الحادي والعشرين، برزت مخاوف بشأن سلامة التمثال الإنشائية، إذ كان في حالة سيئة ومعرضًا لخطر الانهيار. بدأت جهود ترميم شاملة في وقت لاحق من القرن، وبحلول عام ٢٠٢٠، كان النصب التذكاري قد خضع لترميم واسع النطاق، على الرغم من ظهور انتقادات بعد الترميم ومشاكل إنشائية جديدة. وقد ظهر التمثال على العديد من الرموز الرسمية الروسية، والعملات التذكارية، والطوابع، والبطاقات البريدية.

خلفية

تمثال ضخم لجندي يحمل طفلاً وسيفاً، يقف على قاعدة عالية فوق تل مغطى بالعشب، وتؤدي إليه درجات. تحيط الأشجار بالخلفية، وهناك بعض الأشخاص يجلسون أو يسيرون على الدرجات.
النصب التذكاري للحرب السوفيتية في حديقة تريبتور ببرلين ، من تصميم يفغيني فوتشيتش وياكوف بيلوبولسكي

كانت معركة ستالينغراد صراعًا رئيسيًا بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا النازية على الجبهة الشرقية للحرب العالمية الثانية ، واستمرت ستة أشهر من يوليو 1942 إلى فبراير 1943. [ 1 ] أسفرت المعركة عن نصر سوفيتي حاسم، لكنها جاءت بتكلفة باهظة، حيث قُدّر عدد الضحايا السوفيت بأكثر من مليون قتيل. [ 2 ] سرعان ما اكتسبت المعركة مكانة أسطورية في الثقافة السوفيتية، وأُشير إليها على نطاق واسع في كتب التاريخ السوفيتية باعتبارها نقطة تحول في الحرب. [ 3 ]

نشأت فكرة إحياء ذكرى انتصار الاتحاد السوفيتي في معركة ستالينغراد في السنوات الأخيرة من الحرب. وكان السياسيون والفنانون السوفيت قد فكروا في تصميمات لنصب تذكارية للمعركة قبل نهاية الحرب، وتم إنشاء أول متحف سوفيتي لإحياء ذكرى الحرب العالمية الثانية في وقت مبكر من مارس 1943. [ 4 ] وفي عام 1944، نشرت مجلة "أركيتيكتورا إس إس إس آر" عددًا من المقالات التي تُفصّل تصميمات محتملة للنصب التذكارية. [ 4 ] وبعد انتهاء الحرب في عام 1945، أُقيمت عدة مسلات ولوحات تذكارية صغيرة الحجم في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي؛ إلا أن الخطط الأكبر لإقامة النصب التذكارية قُلصت من قِبل الزعيم جوزيف ستالين ، الذي سعى إلى إعادة توجيه الاهتمام نحو صراعات الحرب الباردة الناشئة ، وحظر فعليًا أي مظاهر للمراقبة العامة للحرب بحلول عام 1948. [ 5 ]

في عام ١٩٤٨، بدأ النحات يفغيني فوتشيتش ، عضو أكاديمية الفنون في الاتحاد السوفيتي ، مناقشة خطط نصب تذكاري لمعركة ستالينغراد مع المهندس المعماري ياكوف بيلوبولسكي ، الذي سبق أن تعاون معه في تطوير النصب التذكاري السوفيتي للحرب في حديقة تريبتور ببرلين . [ ٦ ] كان من المقرر بناء المشروع فوق تل ماماييف كورغان ، وهو تل دفن قديم شهد صراعًا عنيفًا خلال المعركة. [ ٧ ] بدأ فوتشيتش في تقديم التماسات إلى مسؤولين سوفييت رفيعي المستوى للحصول على إذن بتصميم النصب التذكاري في أوائل الخمسينيات، بمن فيهم عضو المكتب السياسي جورجي مالينكوف . [ ٨ ] في رسالة إلى مالينكوف مؤرخة في ديسمبر ١٩٥١، ادعى فوتشيتش أنه تلقى استفسارات عديدة من المحاربين القدامى وأفراد عائلات من لقوا حتفهم في الحرب حول عدم وجود نصب تذكاري على تل ماماييف كورغان. [ ٤ ]

بعد وفاة ستالين في مارس 1953، أُعيد إحياء خطط إنشاء نصب تذكاري على تل ماماييف كورغان. [ 9 ] في مارس 1954، أعلن مجلس الوزراء عن مسابقة لتصميم "متحف الدولة للدفاع عن تساريتسين-ستالينغراد"، والذي سيضم لوحة بانورامية كبيرة تصور المعركة؛ وبحلول ذلك الوقت، كان فوتشيتش وبيلوبولسكي قد انتهيا بالفعل من وضع مسودات التصاميم الهيكلية للمشروع. [ 10 ] في 23 يناير 1958، أعلن مجلس الوزراء أن بناء "نصب تذكاري في مدينة ستالينغراد يخلد ذكرى الانتصار على القوات الفاشية الألمانية " سيُشرف عليه لجنة برئاسة فوتشيتش وعضوية بيلوبولسكي وأناتولي غاربينكو، وهو فنان ومحارب قديم في الجيش الأحمر . [ 11 ]

التصميم والإنشاء

التصميم والأسلوب

تمثال رخامي لنصر ساموثريس المجنح، وهو تمثال بلا رأس ولا أذرع بأجنحة كبيرة، يقف على قاعدة حجرية تشبه مقدمة سفينة. توحي ثنيات التمثال المتدفقة ووضعيته الديناميكية بالحركة، كما لو كان متأرجحًا في مهب الريح. يُعرض التمثال في الداخل أمام جدار حجري بيج اللون.
شكلت تمثال النصر المجنح لساموثريس مصدر إلهام للتصميم النهائي للتمثال.

كانت التصاميم الأولية التي وضعها فوتشيتش وبيلوبولسكي للمشروع طموحة، واستلهمت الكثير من النصب التذكاري في حديقة تريبتور. [ 11 ] تضمنت الخطة الأصلية للنصب قوس نصر يؤدي إلى درج من الجرانيت، يليه درج من الطوب في ممر تصطف على جانبيه أشجار الحور اللومباردي . [ 12 ] ويؤدي درج جرانيتي ثانٍ إلى ساحة دائرية ، تتوسطها تمثال جرانيتي ضخم لرجل روسي بعنوان " قف حتى الموت!". [ 13 ] وخلف التمثال، يؤدي درج جرانيتي أخير إلى ساحة بها مدخل إلى مجمع تحت الأرض يُسمى "بانوراما". [ 14 ] وتضم قاعة على شكل قبة شعلة أبدية لتخليد ذكرى أبطال ستالينغراد، وتمثالاً لرجل يصنع من سيفه نصل محراث ، وجدراناً منقوشة بأسماء من استشهدوا في المعركة. [ 15 ] يؤدي مخرج في نهاية القاعة إلى منصة مراقبة ثانية عليها لوحة بانورامية تصور ستالينغراد المزدهرة بعد الحرب. [ 15 ]

كان العنصر الرئيسي للمشروع تمثالًا ضخمًا على قمة تل ماماييف كورغان؛ وعند قاعدة التمثال، كان من المقرر بناء بهو يسمح للزوار بتكريم الموتى بتقديم هدايا تذكارية. [ 15 ] صُمم التمثال وفقًا لمبادئ الكلاسيكية الجديدة والواقعية الاشتراكية ، وهما أسلوبان فنيان تخصص فيهما فوتشيتش. [ 16 ] كانت الخطة الأصلية للتمثال أن يُبنى بالكامل من الجرانيت، بتصميم يضم جنديًا من الجيش الأحمر راكعًا ويضع سيفًا أمام تجسيد أنثوي لروسيا ، يُشار إليه عادةً باسم "الأم روسيا"، وهي تحمل راية مطوية؛ تم تغيير هذا لاحقًا إلى تمثال خرساني للأم روسيا وحيدة ترتدي شالًا يرفرف في الريح يشبه الأجنحة وتحمل سيفًا مرفوعًا في يدها اليمنى، ويدها اليسرى ممدودة إلى الخارج وهي تدعو الشعب السوفيتي إلى القتال ضد العدو. [ 17 ] استُلهم التصميم من تمثال النصر المجنح لساموثريس ، وهو تمثال يوناني قديم لإلهة النصر، نايكي . [ 18 ]

اقترح أعضاء اللجنة في البداية أن يرتدي التمثال زيًا روسيًا تقليديًا . [ 18 ] اعترض فوتشيتش على الاقتراح، بحجة أن الزي التقليدي سيقلل من أهمية المعركة كحدث دولي، ويتعارض مع الطراز الكلاسيكي الجديد الذي كان قد تصوره للتمثال. [ 19 ] كان من المخطط في البداية أن يبلغ ارتفاع التمثال 30 مترًا (98 قدمًا) من قاعدته إلى قمته؛ إلا أن الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف أمر بجعله أطول من تمثال الحرية الذي يبلغ ارتفاعه 46 مترًا (151 قدمًا)، في استعراض للهيمنة على الولايات المتحدة، خصمهم الجيوسياسي خلال الحرب الباردة. [ 20 ] تم رفع ارتفاع التمثال وحده إلى 52 مترًا (171 قدمًا) ، أي ما يقرب من ضعف الارتفاع المخطط له أصلًا، وهو قرار زاد من تكلفة المشروع، التي كانت قد تجاوزت ميزانيتها بالفعل بشكل كبير. [ 21 ] اختار فوتشيتش فالنتينا إيزوتوفا، وهي نادلة تبلغ من العمر 26 عامًا، لتكون نموذجًا للتمثال ، بينما يُعتقد أن وجه التمثال مستوحى من وجه زوجة فوتشيتش. [ 22 ]   

قوبل اختيار تمثال "الوطن الأم ينادي" ليكون العنصر الرئيسي في مجمع النصب التذكاري بسخرية من المسؤولين العسكريين السوفييت، بمن فيهم الجنرالان أندريه يريومينكو وميخائيل شوميلوف ، الذين اعتقدوا أن تصميم التمثال سيُقلل من أهمية البانوراما، التي اعتبروها البناء الوحيد القادر على تمثيل تجارب الجنود بدقة. [ 23 ] برر فوتشيتش القرار بالقول إن النصب التذكاري يجب أن يعكس الاعتراف الواسع النطاق بمعركة ستالينغراد كنقطة تحول في الحرب، وسوّق المشروع كجزء من ثلاثية نحتية تشمل النصب التذكاري في حديقة تريبتور ونصبًا تذكاريًا مُخططًا له في موسكو. [ 24 ] كما لاقى التمثال المُخطط له انتقادات من كُتاب سوفييت، من بينهم فيكتور نيكراسوف ، الذي زعم أن النصب سيُدنس الموقع التاريخي. [ 25 ]

بناء

بينما بدأ تشييد بقية مجمع النصب التذكاري عام ١٩٦١، لم يبدأ العمل على تمثال "الوطن الأم ينادي" إلا في أواخر عام ١٩٦٢. [ ١٩ ] تمت الموافقة على التصميم النهائي الذي وضعه فوتشيتش للتمثال من قبل لجنة الفنانين في ديسمبر ١٩٦٢، وفي ٢٣ يناير ١٩٦٣، أمر مجلس الوزراء بوضع مخططات التمثال. [ ٢٦ ] وقد أثبتت عملية بناء النصب التذكاري أنها أكثر تعقيدًا مما توقعه مطوروه، ويعود ذلك أساسًا إلى حجمه وتعقيد تفاصيله. [ ٢٦ ] بعد أن طلبت المجموعة النحتية التابعة للصندوق الفني إعفاءها من مهام البناء، وأبدت شركة فولغوغرادغيدروستروي للإنشاءات تحفظات بشأن تولي المشروع، تم تعيين المهندس الإنشائي نيكولاي نيكيتين لقيادة جهود البناء. [ ٢٧ ]

في عام ١٩٦٣، بدأ فريق نيكيتين التصميمي التخطيط لعملية بناء النصب التذكاري، وأنهى تصاميمه بحلول أغسطس. [ ٢٦ ] بدأ نيكيتين مهامه كرئيس للفريق بالتركيز على القضايا العالقة، وتحديدًا غياب الدراسات الجيولوجية والهيدرولوجية التي أُوصي بإجرائها في وقت سابق من العام. [ ٢٨ ] في تقريرٍ قُدِّم إلى وزارة الثقافة في سبتمبر، أصرَّ على أن هذه الدراسات ضرورية نظرًا لأعمال البناء الواسعة التي أُنجزت بالفعل، والحاجة إلى ضمان متانة واستقرار الأساس، لا سيما مع وجود طين الميليت على تل ماماييف كورغان؛ إذ لا يمكن للتلة أن تدعم البناء إلا إذا ظلت رطوبة تربتها منخفضة. [ ٢٨ ] أشار نيكيتين إلى أن الأساس، الذي صُمِّم في البداية لتمثالٍ بنصف الارتفاع، يتطلب دراسةً للتأكد من ملاءمته. [ ٢٨ ] بعد تقريره مباشرةً، أرسلت الوزارة فريقًا إلى فولغوغراد للتحقيق في هذه القضايا بدقة. [ ٢٨ ]

بدأ تشييد تمثال " الوطن الأم ينادي" في نوفمبر 1963. [ 29 ] صُنع التمثال بالكامل من الخرسانة المسلحة ، باستخدام مزيج أسمنتي هيدروستاتيكي خاص طُوّر خصيصًا لبناء برج أوستانكينو في موسكو. [ 26 ] تميز هيكل التمثال بإطار داخلي من حواجز رأسية وأفقية تُشكّل خلايا بعرض 3 أمتار (9.8 قدم) ، وعمق 3 أمتار، وارتفاع 4 أمتار (13 قدمًا) ، تمتد من قاعدته التي يبلغ ارتفاعها مترين (6.6 قدم) إلى عنقه. [ 26 ] أما السطح الخارجي فكان عبارة عن غشاء خرساني مُسلّح يتراوح سمكه بين 25 و60 سنتيمترًا (9.8 إلى 23.6 بوصة) . [ 26 ] تضمنت عملية البناء صب الخرسانة على دفعات بسمك 50 سنتيمترًا (20 بوصة) في القوالب التي تُشكّل الحواجز الرأسية، مع السماح لكل طبقة بالتصلب قبل المتابعة. [ 30 ] استخدم العمال هزازات صغيرة لتسوية الخرسانة، وإزالة فقاعات الهواء، وضمان صب متساوٍ، وعملوا يدوياً نظراً لضيق المساحات. [ 30 ]     

تم تغطية كل قسم بارتفاع 4 أمتار بغشاء أفقي، ليكون بمثابة أساس للقسم التالي. [ 30 ] صُبّ رأس التمثال وذراعيه ووشاحه بشكل منفصل، ثم رُبطت باستخدام وصلات ناتئة ومسامير فولاذية كبيرة، مع تثبيت السيف المعدني في اليد اليمنى. [ 30 ] ضُمنت استقرارية التمثال بواسطة نظام معقد من كابلات الشد الفولاذية لمقاومة قوى الرياح، والتي رُصدت بواسطة أجهزة رصد الزلازل والأرصاد الجوية داخل الهيكل. [ 31 ] تم تركيب جهاز إرسال لاسلكي في رأس التمثال لنقل بيانات عن اهتزازات الأرض ودرجات حرارة السطح والرطوبة. [ 32 ] بُنيت ممرات داخل التمثال للسماح بعمليات التفتيش الداخلية، بينما يتم فحص الجزء الخارجي بصريًا. [ 32 ]

العمل والإنجاز

مجموعة من الرجال يرتدون معاطف عسكرية، اثنان منهم يرتديان زيًا عسكريًا من الحقبة السوفيتية، أحدهما يرتدي قبعة عسكرية والآخر قبعة من الفرو. يبدو أنهم يتحدثون ويبتسمون، واقفين في الهواء الطلق في مشهد شتوي مع خلفية من المباني، بما في ذلك مبنى ذو أعمدة كلاسيكية.
ييفغيني فوتشيتش يلتقي بقدامى المحاربين في معركة ستالينغراد في فولغوغراد عام 1967. من اليسار إلى اليمين: بطل الاتحاد السوفيتي ياكوف بافلوف ، والجنرال العقيد ألكسندر روديمتسيف ، ومارشال الاتحاد السوفيتي فاسيلي تشويكوف ، وفوتشيتش.

في البداية، ركزت فرق العمل على تجميع الهيكل المعدني المصمم لدعم الأغشية الداخلية، ثم لحام حديد التسليح للغشاء الخارجي، وصنع قوالب الجبس لسطح التمثال. [ 29 ] تم صب قاعدة التمثال الخرسانية، وبحلول نهاية عام 1963، تم صنع قطع الشال واليد الفارغة وتثبيتها على الهيكل. [ 29 ] إلا أن انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر أوقف صب الخرسانة، الذي لم يُستأنف إلا في الربيع؛ ووُضعت خطط لإكمال هذه المرحلة من البناء بحلول 1 يوليو 1965. [ 29 ] ثم تم تركيب رأس التمثال ويد السيف، على أن يتم تركيب السيف المعدني لاحقًا. [ 29 ] خلال هذه الفترة، أحرز بناء مكونات أخرى من النصب التذكاري، مثل "أطلال الجدار" وأجزاء من "ساحة الأبطال"، تقدمًا ملحوظًا. [ 29 ]

على الرغم من التوقعات الأولية بافتتاح الموقع في نوفمبر 1965، فقد امتدت فترة الإنشاء إلى أواخر صيف عام 1966. [ 33 ] ويعود هذا التأخير جزئيًا إلى ظهور مشكلات تتعلق بأساسات التمثال واستقرار التربة المحيطة به، مما استدعى إجراء دراسات جيولوجية كشفت عن العديد من أوجه القصور الحرجة في الدراسات الأولية. [ 34 ] فعلى سبيل المثال، لم تُجرَ فحوصات طبقات ماماييف كورغان التحتية إلا حتى عمق 9 أمتار (30 قدمًا) ، بدلًا من العمق اللازم الذي لا يقل عن 46 مترًا (151 قدمًا) . [ 34 ] إضافةً إلى ذلك، لم يتم قياس انضغاط التربة تحت وزن التمثال، ولم يُؤخذ في الاعتبار تأثير تمدد الطين المشبع بالماء على الأساسات. [ 34 ] كما لم يُجرَ تقييم شامل لمصادر المياه الجوفية المحتملة، ولم تُجرَ أي اختبارات لتقييم استقرار منحدر التل. [ 34 ]  

تطلّب معالجة هذه المشكلات جهدًا كبيرًا ونفقات باهظة؛ ففي أوائل عام 1966، خلص المسؤولون إلى أن الحل الوحيد يكمن في نقل جميع أنابيب وخزانات إمداد المياه المدفونة داخل التل إلى مسافة لا تقل عن 273 مترًا (896 قدمًا) من قاعدة التمثال لتحسين تصريف المياه حوله. [ 34 ] تم تدعيم أساس التمثال، وردم آلاف الأمتار المكعبة من التربة لإنشاء سد حول القاعدة. [ 34 ] إلا أن هذه التعديلات استلزمت إزالة العديد من القبور التي كانت تقع سابقًا على قمة التل، وتقليص مساحة الساحة التي كان يقع فيها تمثال "حزن الوطن" والبانثيون، الذي حلّ محل البانوراما بسبب مشاكل في أساسها . [ 35 ] [ 34 ] استمرت هذه الجهود العلاجية حتى عام 1967. [ 34 ] 

في مايو 1966، رفعت فرق العمل السيف الذي يزن 14 طنًا ويبلغ طوله 28 مترًا (92 قدمًا) وثبّته في يد التمثال اليمنى. [ 34 ] صُنع السيف من الفولاذ المقاوم للصدأ ودُعم بألواح من التيتانيوم . [ 36 ] مع ذلك، وبحلول أواخر أغسطس، كشفت الرياح العاتية أن السيف وهيكله الداعم يتعرضان لقوى جانبية لم تُؤخذ في الحسبان بدقة. [ 34 ] لوحظ تذبذب طرف السيف بمقدار 30 سم تقريبًا في كلا الاتجاهين، مما يُشكل خطرًا على سلامة المفصل الذي يربط الذراع بالهيكل المعدني. [ 34 ] نتج عن هذه الحركة تشققات مرئية في سطح الخرسانة حول المنطقة. شُكّلت لجنة للتحقيق في الأمر، وخلصت إلى ضرورة استبدال السيف الحالي؛ واتُخذت تدابير مؤقتة، شملت إحداث ثقوب في السيف الحالي وتدعيم المفصل إلى حين إيجاد حل دائم. [ 34 ]  

في فبراير 1967، أصدر مجلس الوزراء قرارًا بإتمام جميع الأعمال المتبقية في مجمع النصب التذكاري بحلول 15 أكتوبر، بمناسبة الذكرى الخمسين لثورة أكتوبر . [ 37 ] عمل العمال طوال فصلي الربيع والصيف للوفاء بهذا الموعد النهائي، فأكملوا بناء السد الترابي المحيط بقاعدة النصب التذكاري الرئيسي، ونقلوا أنابيب الري والخزانات المتسربة المتبقية، وعززوا السيف، وركبوا أنظمة الصوت والإضاءة في جميع أنحاء المجمع، ووضعوا العناصر النحتية وعناصر تنسيق الحدائق النهائية. [ 37 ] تمثلت العقبة الرئيسية الأخيرة في مشاكل تتعلق بالبانثيون؛ فبينما كانت فرق العمل تُركّب الفسيفساء على الجدران الداخلية للبانثيون في أوائل عام 1967، اكتشفوا عدم اتساق في بلاط الزجاج. ومع تبقي أربعة أشهر فقط على الافتتاح المقرر، سعى فوتشيتش بشكل عاجل إلى تدخل المسؤولين لتسريع إيجاد حل. [ 37 ] تم إنتاج زجاج إضافي وتوريده بسرعة، وتم تجنيد عدة مئات من الجنود من حامية محلية للمساعدة في البناء. عملت فرق العمل بجدٍّ واجتهاد، وأنجزت جدران الفسيفساء في البانثيون في أقل من شهر لافتتاح المجمع. [ 37 ] وبمجرد الانتهاء، بلغ ارتفاع التمثال 85 متراً (279 قدماً) من قاعدة الركيزة إلى أعلى السيف، وكان أطول تمثال في العالم عند اكتماله؛ ولا يزال أطول تمثال في أوروبا حتى عام 2024. [ 38 ] 

إخلاص

تم تدشين النصب التذكاري في 15 أكتوبر 1967. [ 37 ] اجتذب الحدث عشرات الآلاف من الناس إلى تل ماماييف، إلى جانب مراسلين من وسائل الإعلام الرسمية، بما في ذلك صحيفتا إزفستيا وبرافدا ، الذين كتبوا بإسهاب عن حجم النصب وأهميته، واصفين التمثال بأنه تكريم لبطولة المدافعين عن ستالينغراد. وقد أُشيد بفوتشيتش، إلى جانب المهندسين وعمال البناء، لمساهماتهم في المشروع، حيث عقد المراسلون مقارنات بين جهودهم وجهود الجنود الذين دافعوا عن المدينة. [ 39 ]

تضمن حفل الافتتاح كلمات ألقاها قادة الحزب وممثلو الجيش، سلطوا خلالها الضوء على مواضيع مختلفة، منها شجاعة من قاتلوا في المعركة، وأهمية تخليد ذكرى التضحيات الماضية، ودور الجيش الأحمر في دحر الفاشية. [ 39 ] وصف رئيس الوزراء ليونيد بريجنيف ، في كلمته الرئيسية، النصب التذكاري بأنه شاهد على الوحدة السوفيتية والتعافي بعد الحرب، مؤكدًا في الوقت نفسه التزام الاتحاد السوفيتي بالسلام والثقافة، على عكس تصرفات الولايات المتحدة خلال حرب فيتنام . [ 40 ] وأكدت الكلمات مجتمعة على أهمية النصب التذكاري في الحفاظ على ذكرى الحرب وأبطالها، وأشادت بولاء الشعب السوفيتي الدائم للحزب الشيوعي ولجنته المركزية . [ 40 ]

بعد الإهداء

كنيسة الوطن الأم تخضع للتجديد في أغسطس 2019

شهدت السنوات التي تلت تدشين التمثال تعديلات ومحاولات ترميم عديدة. فبعد عام من افتتاحه، بدأت الشقوق تظهر على سطحه. وللحفاظ عليه، عُولج رأس التمثال ويديه بمادة عازلة للماء مرة في السنة. [ 36 ] وفي عام 1972، استُبدل سيف التمثال بسيف مصنوع من سبيكة فولاذية عالية الجودة، مزود بفتحات تشبه المصاريع لتقليل مقاومة الرياح. [ 37 ] وخضع سطح التمثال لفحص صيانة في عام 1986؛ وبحلول ذلك الوقت، كان قد مال بمقدار 60 مليمترًا (2.4 بوصة) عن محوره الرأسي الأصلي منذ تقييمه الأولي في عام 1966. [ 41 ] 

بين عامي 2008 و2009، وُضِعَ برنامج شامل لسلامة وموثوقية التمثال، وحظيَ بموافقة وزارة الثقافة الروسية . [ 42 ] مع ذلك، وبحلول عام 2009، أُثيرت مخاوف بشأن سلامته الإنشائية؛ إذ لم تكن قاعدة التمثال مُثبَّتة، بل كانت مُعلَّقة بوزنها فقط، وكانت تهبط نتيجة ارتفاع منسوب المياه. [ 43 ] في ذلك الوقت، بدأت قطع من الخرسانة تتساقط من التمثال، وكادت تُصيب المارة، كما مال التمثال حوالي 20 سنتيمترًا (7.9 بوصة ) ، مع احتمال انهياره في حال ازدياد ميله. [ 44 ] قُدِّرت تكاليف إصلاح المشاكل الإنشائية بأكثر من 7 ملايين دولار أمريكي (ما يُعادل 9,918,248 دولارًا أمريكيًا في عام 2024 )؛ إلا أن جهود تأمين التمويل اللازم للترميم تعقَّدت بسبب الركود الاقتصادي الكبير ، كما أن المحاولات السابقة لتخصيص أموال حكومية للترميم قد أُعيقت بسبب سوء استخدام الأموال. [ 43 ] بدأت أعمال ترميم واسعة النطاق للتمثال، ممولة من الميزانية الفيدرالية، في عام 2010. [ 42 ] وشملت الخطوات الأولية استبدال شبكة قياس الضغط (نظام لقياس الضغط) للسماح بالمراقبة الهيدروجيولوجية ، ودراسة حالة الخرسانة المسلحة، وتحليل الشقوق والعيوب الأخرى. [ 45 ] 

في عام 2014، أُدرج التمثال، إلى جانب المجمع المحيط به، كمرشح مبدئي لقائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي . [ 46 ] بعد الذكرى السبعين لانتصار الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية عام 2015، كان من المقرر أن يخضع التمثال لمزيد من الترميم، حيث كان 99 من أصل 117 كابلًا فولاذيًا بحاجة إلى استبدال. [ 47 ] بحلول عام 2017، لم تكن الكابلات قد استُبدلت بعد، على الرغم من وضع خطط لمعالجة مسألة الاستبدال إلى جانب احتياجات الصيانة الأخرى، مع التخطيط لإجراء جهود ترميم إضافية بعد انتهاء بطولة كأس العالم لكرة القدم 2018 ، التي أقيمت في روسيا. [ 48 ] ​​في أواخر عام 2018، أكملت شركة الإنشاءات "غلافزاروبيجستروي" الاستعدادات اللازمة للترميم الخارجي للتمثال، والتي شملت إنشاء مداخل للمعدات الخاصة، وتسييج المنطقة لتخزين المواد ومساكن العمال، وتركيب سياج بارتفاع مترين حول التمثال، وإزالة العشب، وتركيب إضاءة خارجية طوال فترة العمل، وحفر خنادق حول قاعدة التمثال. [ 49 ]

في أوائل عام ٢٠١٩، أُغلقت منصة المراقبة عند قاعدة التمثال أمام الزوار حتى مارس من العام التالي لإتاحة المجال لأعمال ترميم إضافية لقاعدته وسطحه وهيكله. [ ٥٠ ] في مايو، بدأ تغطية التمثال بالسقالات، وأُزيلت ألواح الجرانيت من القاعدة. [ ٤٩ ] استمرت أعمال ترميم العناصر الخارجية للنصب التذكاري من يوليو إلى نوفمبر، وشملت ملء الشقوق وطلاء السطح بالرصاص الأبيض . [ ٥١ ] في نوفمبر، أُزيلت السقالات وألواح القاعدة، على أن تُستكمل أعمال الترميم الداخلية قبل يوم النصر في ٩ مايو ٢٠٢٠، الذكرى الخامسة والسبعين لانتهاء المعركة. [ ٥٢ ] اكتمل ترميم النصب التذكاري في مارس ٢٠٢٠؛ إلا أنه بسبب جائحة كوفيد-١٩ ، أُجِّل حفل إعادة الافتتاح الذي كان مُخططًا له في الأصل ليوم النصر. [ 53 ] تم توفير جولة افتراضية للمبنى والمجمع المحيط به عبر الإنترنت بدلاً من الزيارات العامة. [ 54 ]

أُعيد افتتاح مجمع النصب التذكاري في 24 يونيو/حزيران 2020، في حفل استضافه حاكم فولغوغراد، أندريه بوتشاروف، ووزيرة الثقافة الروسية، أولغا ليوبيموفا . [ 55 ] بلغت تكلفة ترميم التمثال وحده حوالي 750 مليون روبل (ما يعادل 11,596,337 دولارًا أمريكيًا في عام 2024 ). [ 56 ] في أغسطس/آب، انتقد المصمم الروسي أرتيمي ليبيديف مظهر التمثال بعد الترميم، زاعمًا أنه في حالة أسوأ مما كان عليه قبل الترميم؛ وقد لاقت تعليقاته انتقادات من سكان فولغوغراد، الذين أصروا على معاقبته لإهانته ذكرى من سقطوا في معركة ستالينغراد. [ 57 ]

بحلول أوائل عام 2021، لُوحظت بقع داكنة وشقوق إضافية على سطح التمثال، مما دفع إلى تقديم طلب إلى محكمة تحكيم في موسكو لإلزام شركة "غلافزاروبيجستروي"، التي لم تفِ بالتزامات الضمان، بإعلان إفلاسها. [ 58 ] أعلنت "غلافزاروبيجستروي" إفلاسها لاحقًا، ورفعت عليها دعوى قضائية من قبل متحف-محمية معركة ستالينغراد، وأُدرجت في سجل وطني للموردين "غير النزيهين". [ 59 ] في استطلاع رأي أجرته "بلوكنوت فولغوغراد " في مارس، أجابت أغلبية سكان فولغوغراد المستطلعة آراؤهم سلبًا على سؤال ما إذا كان التمثال يبدو أفضل بعد ترميمه، ودعا بعضهم من عملوا على المشروع إلى "ترميمها بأنفسهم، بأموالهم الخاصة". [ 60 ] كان من المقرر إجراء تقييم لموثوقية وسلامة الهيكل في عام 2023. [ 56 ] وحتى عام 2024، كانت البقع الداكنة على التمثال لا تزال ملحوظة. [ 61 ]

الحوادث

في عام 2017، اتُهم أحد مؤيدي زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني بتدنيس رمز عسكري روسي بعد نشره صورة مُعدّلة للتمثال، حيث تم تلوين وجهه وإحدى يديه باللون الأخضر، محاكاةً لمظهر نافالني بعد تعرضه لهجوم بطائرة زيليونكا . [ 62 ] وتم توجيه اللوم إلى نافالني لاحقًا في الحادثة خلال محاكمته في فبراير 2021. [ 63 ] وفي أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022، قامت شركة لتطوير ألعاب الفيديو في بيلاروسيا بإزالة التمثال من لعبتها بعد تلقيها انتقادات من مستخدمي تويتر . [ 64 ] كما تعرض السيناتور الأمريكي تيد كروز لانتقادات بسبب استخدامه صورة التمثال على غلاف كتابه " العدالة الفاسدة: كيف سخّر اليسار نظامنا القانوني كسلاح" . [ 65 ]

في فبراير/شباط 2024، واجه الناشط البشكيري رسول أخييارتدينوف انتقادات من دوائر إلكترونية موالية لروسيا بعد أن نشر عريضة على مواقع التواصل الاجتماعي يطالب فيها فلاديمير بوتين بإعادة تصميم التمثال؛ إذ زعم أخييارتدينوف أن التمثال لا يتوافق مع معايير اللباس الإسلامية والأرثوذكسية الشرقية بسبب تصوير حلمتيه. [ 66 ] وبدأ تحقيق جنائي ضد أخييارتدينوف في 10 مايو/أيار 2024 بناءً على أوامر من رئيس لجنة التحقيق ألكسندر باستريكين . [ 67 ] وفي 5 أبريل/نيسان 2024، حُكم على امرأة تبلغ من العمر 23 عامًا من سامارا بالسجن عشرة أشهر مع الأشغال الشاقة بتهمة "إعادة تأهيل النازية " بعد نشرها مقطع فيديو على إنستغرام تتظاهر فيه بدغدغة ثديي التمثال. [ 68 ]

في عام ٢٠٢٤، ورث حفيد يفغيني فوتشيتش حقوق صورة النصب التذكاري وعائداتها، مما أثار مخاوف سكان فولغوغراد بشأن الرسوم المحتملة لاستخدام صور النصب التذكاري في الصور الفوتوغرافية والهدايا التذكارية واللافتات. [ ٦٩ ] أوضح ممثل حفيد فوتشيتش أن الاستخدام الشخصي لصورة النصب التذكاري، مثل التقاط الصور ومشاركتها عبر الإنترنت، سيظل مجانيًا. [ ٦٩ ] ومع ذلك، فإن الاستخدام التجاري، بما في ذلك وضع الصورة على البضائع أو استخدامها لتحقيق الربح، يتطلب إذنًا وقد يترتب عليه رسوم تتراوح من بضع مئات إلى عشرات الآلاف من الروبلات لكل استخدام، وذلك بحسب كيفية ومكان تصوير التمثال. [ ٧٠ ]

في مايو 2025، توفي نيكولاي تشيسنوكوف، رئيس أكاديمية الدولة للتربية البدنية في موسكو، داخل النصب التذكاري. [ 71 ]

تصويرات

نسخة طبق الأصل من النصب التذكاري في مانتشولي ، الصين

يظهر تمثال "نداء الوطن" على شعار النبالة وعلم مقاطعة فولغوغراد . [ 72 ] صدرت طوابع بريدية وبطاقات بريدية تحمل صورة التمثال في الاتحاد السوفيتي بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيس الاتحاد الدولي للمقاومين عام 1971 والذكرى الثلاثين لمعركة ستالينغراد عام 1973؛ كما صدرت بطاقة بريدية تحمل صورة التمثال في روسيا لإحياء الذكرى الستين للمعركة عام 2002. [ 73 ] يظهر التمثال أيضًا على عملة تذكارية من فئة 100 روبل أصدرها البنك المركزي الروسي عام 2013، وعملة من فئة 3 روبل صدرت عام 2015. [ 74 ] توجد نسخة طبق الأصل من التمثال في مدينة مانتشولي بمنطقة منغوليا الداخلية في الصين، بالقرب من الحدود بين روسيا والصين . [ 75 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ هيلبيك 2015 ، ص 1-2.
  2. ↑ هيلبيك 2015 ، ص 1، 12 ؛ هوفمان 2021 ، ص 90 ؛ وينشستر 2011 ، ص 91 .   
  3. ↑ هوفمان 2021 ، ص 90.
  4. 1 2 3 بالمر 2009 ، ص 380.
  5. ^ بالمر 2009 ، ص 380-381.
  6. ↑ بالمر 2009 ، ص 380-381 ؛ هوفمان 2021 ، ص 111 .  
  7. ↑ بالمر 2009 ، ص 375، 381 ؛ لوي 2020 ، ص 6 .  
  8. ^ بالمر 2009 ، ص 379-380.
  9. ↑ بالمر 2009 ، ص 381.
  10. ^ بالمر 2009 ، ص 381-382.
  11. 1 2 بالمر 2009 ، ص 382.
  12. ↑ بالمر 2009 ، ص 383 ؛ مجهول (أ) بدون تاريخ 
  13. ↑ بالمر 2009 ، ص 383.
  14. ^ بالمر 2009 ، ص 383-384.
  15. 1 2 3 بالمر 2009 ، ص 385.
  16. ^ بالمر 2009 ، ص 378 ، 396 ؛ فاراجو 2018 . 
  17. ^ بالمر 2009 ، ص 385 ، 395.
  18. 1 2 بالمر 2009 ، ص 395.
  19. 1 2 بالمر 2009 ، ص 395-396.
  20. ↑ بالمر 2009 ، ص 394 ؛ هوفمان 2021 ، ص 111 ؛ مجهول 2021 .  
  21. ↑ بالمر 2009 ، ص 394.
  22. ↑ بالمر 2009 ، ص 391 ؛ كاتب راديو أوروبا الحرة 2019 . 
  23. ^ بالمر 2009 ، ص 390-392.
  24. ^ بالمر 2009 ، ص 391-392.
  25. ^ توماركين 1995 ، ص 142 – 143.
  26. 1 2 3 4 5 6 بالمر 2009 ، ص. 396.
  27. ↑ بالمر 2009 ، ص 396، 402 ؛ لوي 2020 ، ص 6 .  
  28. 1 2 3 4 بالمر 2009 ، ص 402.
  29. 1 2 3 4 5 6 بالمر 2009 ، ص. 403.
  30. 1 2 3 4 بالمر 2009 ، ص 397.
  31. ^ بالمر 2009 ، ص 397-398.
  32. 1 2 بالمر 2009 ، ص 398.
  33. ^ بالمر 2009 ، ص 403-404.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بالمر 2009 ، ص. 404.
  35. ^ بالمر 2009 ، ص 399-400.
  36. 1 2 سوكولوفا 2019ب .
  37. 1 2 3 4 5 6 بالمر 2009 ، ص. 405.
  38. ↑ بالمر 2009 ، ص 377، 394 ؛ هاينتز 2020 . 
  39. 1 2 بالمر 2009 ، ص 406.
  40. 1 2 بالمر 2009 ، ص 407.
  41. ↑ كاتب في راديو أوروبا الحرة 2019 ؛ نوفيكوف 2013 .
  42. 1 2 ستاتسكي 2010 .
  43. 1 2 جالبين 2009 .
  44. ^ سوكولوفا 2019ب ؛ ستاتسكي 2010 .
  45. ^ ستاتسكي 2010 ؛ حالا (ح) الثانية
  46. ↑ مجهول (أ) بدون تاريخ .
  47. ↑ الكاتب بلوكنوت فولجوجراد 2014 ؛ سوكولوفا 2019 ب .
  48. ^ كاتب جورودسكي فيستي 2017 .
  49. 1 2 سيريبرياكوف 2019 .
  50. ^ سيريبرياكوف 2019 ؛ سوكولوفا 2019أ .
  51. ^ سوكولوفا 2019ب ؛ سوكولوفا 2019ج .
  52. ^ سوكولوفا 2019ج ؛ سوكولوفا 2019 د .
  53. ↑ كاتب جورودسكي فيستي 2020 أ؛ بيتروف 2020 .
  54. ↑ بيتروف 2020 .
  55. ↑ كاتب جورودسكي فيستي 2020ب .
  56. 1 2 سبينيدونوف 2023 .
  57. ↑ فيليمونوفا 2020 .
  58. ↑ سيريبرياكوف 2021 .
  59. ↑ بوغدانوف 2021 .
  60. ↑ أناتولييفا 2021 .
  61. ↑ بيتروف 2024 .
  62. ↑ نجيب الله 2017 ؛ ريابوف وآخرون. 2022 ، ص. 243 . 
  63. ^ ريابوف وآخرون. 2022 ، ص. 243.
  64. ↑ برادلي 2022 .
  65. ↑ بيكرتون 2022 .
  66. ↑ كولسون 2024 ؛ كومسومولسكي 2024 .
  67. ↑ Razdorskikh 2024 .
  68. ↑ باباخريستو 2024 ؛ كولسون 2024 .
  69. 1 2 إيوردانوفا 2024 .
  70. ^ يوردانوفا 2024 ؛ بيتروف 2024 .
  71. ↑ «وفاة رئيس جامعة موسكو داخل مبنى رئاسي: رئيس الوطن يدعو إلى إقامة نصب تذكاري» . صحيفة موسكو تايمز . 22 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2025 .
  72. ↑ مجهول (ب) بدون تاريخ .
  73. ↑ مجهول (ج) بدون تاريخ ؛ مجهول (د) بدون تاريخ ؛ مجهول (هـ) بدون تاريخ
  74. ↑ مجهول (و) بدون تاريخ ؛ مجهول (ز) بدون تاريخ
  75. ↑ أوربانسكي 2020 ، ص 267.

فهرس

الكتب

المصادر الأكاديمية

التغطية الإخبارية

المواقع الإلكترونية