وسام كندا
| وسام كندا Ordre du Canada | |
|---|---|
شارة العضو [n 1] | |
| مُنحت من قبل الحاكم العام لكندا | |
| يكتب | النظام الحكومي |
| مقرر | 17 أبريل 1967 |
| شعار | تمنياتنا بتحسين وطننا |
| الأهلية | جميع الكنديين الأحياء، باستثناء الساسة والقضاة الفيدراليين والإقليميين أثناء توليهم مناصبهم |
| معايير | أعلى درجة من الجدارة، ومستوى متميز من الموهبة والخدمة، أو مساهمة استثنائية لكندا والإنسانية |
| حالة | تشكلت حاليا |
| مؤسس | إليزابيث الثانية |
| سيادي | تشارلز الثالث |
| المستشار والرفيق الرئيسي | الحاكم العام لكندا |
| الدرجات |
|
| الصفوف السابقة |
|
| إحصائيات | |
| الاستقراء الأول | 1 يوليو 1967 |
| إجمالي المنضمين | 8,375 (اعتبارًا من يناير 2024 [تحديث]) [1] |
| أسبقية | |
| التالي (الأعلى) | عضو في وسام الاستحقاق |
| التالي (الأدنى) | وسام الاستحقاق العسكري من رتبة قائد |
وسام كندا (بالفرنسية: Ordre du Canada ) هو وسام حكومي كندي وثاني أعلى وسام للاستحقاق في نظام الأوسمة والميداليات في كندا ، بعد وسام الاستحقاق .
تزامنًا مع الذكرى المئوية للاتحاد الكندي ، تم إنشاء النظام المكون من ثلاث طبقات في عام 1967 كزمالة تعترف بالمزايا البارزة أو الخدمة المتميزة للكنديين الذين يحدثون فرقًا كبيرًا في كندا من خلال المساهمات مدى الحياة في كل مجال من مجالات المساعي، بالإضافة إلى الجهود التي يبذلها غير الكنديين الذين جعلوا العالم أفضل من خلال أفعالهم. تُمنح العضوية لأولئك الذين يجسدون شعار النظام اللاتيني ، desiderantes meliorem patriam ، والذي يعني "إنهم يرغبون في بلد أفضل"، وهي عبارة مأخوذة من عبرانيين 11 : 16. [2] الطبقات الثلاث للنظام هي الرفيق والضابط والعضو. قد يُمنح أشخاص محددون عضوية استثنائية وقد يتلقى غير الكنديين المستحقين تعيينًا فخريًا في كل درجة.
الملك تشارلز الثالث ، الملك الكندي الحاكم، هو حاكم الأمر؛ ويدير الحاكم العام الأمر نيابة عنه بصفته المستشار والرفيق الرئيسي. [3] يتم التوصية بالمعينين في الأمر من قبل مجلس استشاري ويتم تعيينهم رسميًا من قبل الحاكم العام أو الملك. اعتبارًا من يناير 2024 [تحديث]، تم تعيين 8375 شخصًا في الأمر، [1] بما في ذلك العلماء والموسيقيون والسياسيون والفنانون والرياضيون ورجال الأعمال ونجوم السينما والمحسنين. استقال البعض أو تمت إزالتهم من الأمر، بينما كانت التعيينات الأخرى مثيرة للجدل. يتم منح المعينين شارات ويتلقون الحق في حمل شعارات النبالة .
تاريخ
بدأت عملية تأسيس وسام كندا في أوائل عام 1966 وانتهت في 17 أبريل 1967، [4] عندما أسست المنظمة الملكة إليزابيث الثانية، بناءً على نصيحة رئيس الوزراء الكندي ، ليستر ب. بيرسون ، الذي ساعده في إنشاء الوسام جون ماثيسون . تم اقتراح تصميم ندفة الثلج للوسام من قبل الدبلوماسي جون جي إتش هالستيد . [5] تم إطلاق الجمعية رسميًا في 1 يوليو 1967، الذكرى المئوية للاتحاد الكندي ، وكان الحاكم العام رولان ميتشنر أول من تم ضمه إلى النظام، إلى مستوى الرفيق، [6] وفي 7 يوليو من نفس العام، تم تعيين 90 شخصًا آخر، بما في ذلك الحاكم العام السابق فينسنت ماسي ، ورئيس الوزراء السابق لويس سانت لوران ، والروائي هيو ماكلينان ، والزعيم الديني ديفيد باور ، والروائية غابرييل روي ، والمؤرخ دونالد كريتون ، والسياسية النسوية وعضو مجلس الشيوخ المستقبلي تيريز كاسجراين ، وجراح الأعصاب الرائد وايلدر بنفيلد ، والرسام آرثر ليزمر ، وزعيم الصحة العامة بروك تشيشولم ، والزعيم السياسي السابق إم جي كولدويل ، والمدافع عن ذوي الإعاقة إدوين بيكر ، والرسام أليكس كولفيل ، ولاعب هوكي الجليد موريس ريتشارد . [7] أثناء زيارة إلى لندن ، المملكة المتحدة، في وقت لاحق من عام 1970، قدم ميتشنر للملكة شارة السيادة لوسام كندا، [8] والتي ارتدتها لأول مرة خلال مأدبة في يلو نايف في يوليو 1970. [9]
من وسام كندا نشأ نظام الأوسمة الكندي ، مما أدى إلى تقليل استخدام الأوسمة البريطانية (أي تلك التي تديرها الملكة في مجلسها الخاص بالمملكة المتحدة ). [10] من بين الجوائز المدنية لنظام الأوسمة الكندي ، يأتي وسام كندا في المرتبة الثالثة، بعد صليب الشجاعة والعضوية في وسام الاستحقاق ، [11] وهو ضمن الهدية الشخصية لملك كندا . بحلول الثمانينيات، بدأت مقاطعات كندا في تطوير أوسمتها وأوسمتها المميزة. [12]
مثلت المؤرخة الكندية مارغريت ماكميلان النظام في تتويج الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا في دير وستمنستر في 6 مايو 2023. [13]
الدرجات
الملك الكندي، الذي يُنظر إليه على أنه ينبوع الشرف ، [14] هو على قمة وسام كندا بصفته عاهلها، [n 2] [16] [17] يليه الحاكم العام، الذي يعمل مستشارًا للزمالة. [18] بعد ذلك تأتي ثلاث درجات، وهي، حسب ترتيب الأسبقية: رفيق (بالفرنسية: Compagnon )، وضابط (بالفرنسية: Officier )، وعضو (بالفرنسية: Membre )، ولكل منها أحرف ما بعد الاسمية المتوافقة التي يحق للأعضاء استخدامها. [19] يتم أيضًا تنصيب كل حاكم عام حالي كرفيق رئيسي طوال مدة توليه منصب نائب الملك ويستمر كرفيق استثنائي بعد ذلك. [20] بالإضافة إلى ذلك، يمكن تعيين أي حاكم عام أو زوجة نائب الملك أو حاكم عام سابق أو زوجة نائب الملك السابقة أو عضو في العائلة المالكة الكندية كرفيق استثنائي أو ضابط أو عضو. [21] الترقيات في الدرجة ممكنة، [22] على الرغم من أن هذا لا يتم عادةً في غضون خمس سنوات من التعيين الأولي، [n 3] [24] ويمكن للحاكم العام إجراء ما يصل إلى خمسة تعيينات فخرية في أي من الدرجات الثلاث كل عام. [25] اعتبارًا من يناير 2024 [تحديث]، كان هناك 28 تعيينًا فخريًا . [1] [26] في الأصل، في الواقع، كان هناك رتبتان فقط لوسام كندا: الرفيق ووسام الخدمة . ومع ذلك، كانت هناك أيضًا جائزة ثالثة، وسام الشجاعة ، تهدف إلى الاعتراف بأعمال الشجاعة. هذا الديكور الأخير يقع في المرتبة بين المستويين الآخرين، لكنه كان شاذًا داخل وسام كندا، كونه جائزة منفصلة ذات طبيعة مختلفة بدلاً من درجة متوسطة من الوسام. في الأول من يوليو 1972، تم استبدال وسام الشجاعة بصليب الشجاعة المستقل، دون أن يتم منحه مطلقًا، وفي الوقت نفسه، تم تقديم مستويات الضابط والعضو، مع إنشاء جميع حاملي وسام الخدمة الحاليين كضباط. وبالتالي تم تحقيق رؤية ليستر بيرسون لهيكل ثلاثي المستويات للوسام. [27] [28]
لقد أظهر رفاق وسام كندا (الأسماء التالية: CC ، بالفرنسية: Compagnon de l'ordre du Canada ) أعلى درجات الاستحقاق لكندا والإنسانية، سواء على المستوى الوطني أو الدولي. يتم تعيين ما يصل إلى 15 رفيقًا سنويًا، [29] مع فرض حد أقصى يبلغ 180 رفيقًا حيًا في أي وقت معين، باستثناء أولئك الذين تم تعيينهم كرفاق استثنائيين أو بصفة فخرية. [30] اعتبارًا من أغسطس 2017 [تحديث]، يوجد 146 رفيقًا حيًا. [31] منذ عام 1994، [32] الأعضاء الأساسيون هم المواطنون العاديون الوحيدون المخولون بإدارة قسم المواطنة الكندية . [33]
أظهر ضباط وسام كندا (الأسماء التالية: OC ، بالفرنسية: Officier de l'ordre du Canada ) مستوى متميزًا من الموهبة والخدمة للكنديين، ويمكن تعيين ما يصل إلى 64 منهم كل عام، باستثناء أولئك الذين تم تعيينهم كضباط استثنائيين أو بصفة فخرية، مع عدم وجود حد لعدد الضباط الأحياء في وقت واحد. [34] اعتبارًا من أغسطس 2017 [تحديث]، كان هناك 1049 ضابطًا على قيد الحياة. [35]
قدم أعضاء وسام كندا (الأسماء المستعارة: CM ، بالفرنسية: Membre de l'ordre du Canada ) مساهمة استثنائية لكندا أو للكنديين على المستوى المحلي أو الإقليمي، أو المجموعة، أو المجال، أو النشاط. يجوز تعيين ما يصل إلى 136 عضوًا سنويًا، باستثناء الأعضاء الاستثنائيين وأولئك الذين تم تعيينهم على أساس فخري، ولا يوجد حد لعدد الأعضاء الذين قد يكونون على قيد الحياة في وقت واحد. [36] اعتبارًا من أغسطس 2017 [تحديث]، كان هناك 2281 عضوًا على قيد الحياة. [37]
شارة
| شريط الشريط | ||
|---|---|---|
| رفيق | ضابط | عضو |
عند القبول في وسام كندا، يُمنح الأعضاء شارات مختلفة للمنظمة، كلها مصممة من قبل بروس دبليو بيتي ، الذي "فتح آفاقًا جديدة في تصميم شارات الأوامر داخل ممالك الملكة" وكان هو نفسه عضوًا في النظام في عام 1990؛ [38] [39] حضر بيتي كل مراسم التنصيب بين عام 1967 وأوائل عام 2010. [40] تتكون الشارة التي تخص الملك من تاج مرصع بالجواهر من الذهب عيار 18 قيراطًا من الياقوت والزمرد والياقوت الأزرق ، [38] معلق منه تصميم ندفة ثلجية سداسية مطلية بالمينا البيضاء، مع ست أوراق متساوية وماسات بين كل منها. يوجد في المنتصف قرص يحمل ورقة قيقب من الياقوت المرصوف على خلفية من المينا البيضاء، محاطة عند حافتها بحلقة من المينا الحمراء (حلقة) تحمل شعار النظام. [8] [41] يرتدي المستشار شارة رفيق، ويُمنح عند تنصيبه حاكمًا عامًا طوقًا رسميًا لارتدائه في احتفالات تنصيب وسام كندا. [42]

الشارات الخاصة بالمجندين لها تصميم مشابه لشارة الملك، على الرغم من عدم وجود أحجار كريمة، واختلافات طفيفة لكل درجة. بالنسبة للرفاق، يكون الشعار مذهبًا بورقة قيقب مطلية بالمينا الحمراء في القرص المركزي؛ بالنسبة للضباط، يكون مذهبًا بورقة قيقب ذهبية؛ وبالنسبة للأعضاء، تكون الشارة نفسها وورقة القيقب من الفضة. جميعها يعلوها تاج القديس إدوارد ، مما يرمز إلى أن الملك يرأس النظام، والعكس سادة باستثناء كلمة كندا . [43] [44]
الشريط أبيض اللون ومحاط بخطوط حمراء، على غرار العلم الوطني الكندي . يحتوي شريط كل درجة على نفس الشريط ويتم تمييزه بورقة القيقب في المنتصف، يتطابق لونها مع لون شارة الدرجة ذات الصلة (أحمر للرفيق، ذهبي للضابط وفضي للعضو). بالنسبة للملابس المدنية في المناسبات الأقل رسمية، يمكن ارتداء دبوس ياقة ، وهو نسخة مصغرة من شارة المتلقي وبالتالي فهو مميز لكل درجة.
يتم ارتداء الشارات وفقًا للمبادئ التوجيهية الصادرة عن مستشارية الشرف، والتي تنص على ارتداء الشارات قبل معظم الأوسمة الوطنية الأخرى، أي في نهاية شريط ميدالية الفرد الأقرب إلى منتصف الصدر أو عند رقبة مرتديها، مع السماح فقط بارتداء صليب فيكتوريا وصليب الشجاعة وشارة وسام الاستحقاق قبل شارات وسام كندا. [11] [45] يمكن لأولئك الذين هم في رتب الرفيق أو الضابط ارتداء شاراتهم على شريط الرقبة، بينما يعرض أولئك في مجموعة الأعضاء شاراتهم المعلقة بشريط من شريط الميدالية على الصدر الأيسر. اتبع البروتوكول في الأصل التقليد البريطاني، حيث ارتدت المعينات الإناث شعار وسام كندا على قوس شريط موضوع على الكتف الأيسر. تم تغيير هذه اللوائح في عام 1997، ويمكن للنساء ارتداء شاراتهن إما بالطريقة التقليدية أو بنفس الطريقة التي يرتديها الرجال. [46]

مع انتقال الإشراف على علم الشعارات من المملكة المتحدة إلى كندا من خلال هيئة علم الشعارات الكندية في عام 1988 ، [47] تم تعديل دستور وسام كندا ليشمل الحق في تقديم التماس إلى كبير هيرالد كندا للحصول على شعارات نبالة شخصية (شعارات النبالة)، [48] إذا لم يكن لديهم أي شعارات بالفعل. يجوز للرفاق استقبال المؤيدين ، ويجوز لجميع الأعضاء أن يكون لديهم درع (شعارات) شعاراتهم محاطة بشريط أحمر يحمل شعار الوسام باللون الذهبي، ويتم تعليق شارة وسام كندا الخاصة بحاملها. [49] وافقت الملكة، ملكة وسام كندا، على زيادة شعاراتها الملكية لكندا بشريط الوسام في عام 1987. [50]
في المنحة المقدمة لمدرسة بيشوب كوليدج في كيبيك، تم تصوير شارة الملك الخاصة بالأمر أسفل شعار كندا الملكي، وهي المرة الوحيدة التي تم فيها دمج الشارة في وثيقة المنحة. [51]
الحيازة والبيع
ينص دستور وسام كندا على أن الشارات تظل ملكًا للتاج ، [52] ويتطلب من أي عضو في النظام إعادة شعاره الأصلي إلى المستشارية إذا تمت ترقيته داخل النظام إلى رتبة أعلى. [53] وبالتالي، في حين يمكن توريث الشارات كإرث عائلي، أو إقراضها أو التبرع بها للعرض في المتاحف ، لا يمكن بيعها. ومع ذلك، على مر العقود، تم طرح عدد من شارات وسام كندا للبيع. كانت الأولى هي شارة الرفيق إم جي كولدويل ، الذي تم تعيينه في عام 1967؛ تم بيع شارته في مزاد عام 1981، وهو عمل تعرض لانتقادات من المسؤولين الحكوميين. [54]
في عام 2007، تم الكشف عن أن إحدى أولى شارات وسام كندا التي صدرت على الإطلاق، وهي ميدالية الخدمة التي مُنحت في الأصل للمؤرخ الكيبيكي جوستاف لانكتوت ، قد عُرضت للبيع عبر البريد الإلكتروني. في الأصل، حاول المزاد المجهول، الذي اشترى الزخرفة مقابل 45 دولارًا في بيع عقاري في مونتريال ، بيع الشارة على موقع eBay ؛ ومع ذلك، بعد أن وصل المزايدة إلى 15000 دولار، أزال موقع eBay العنصر، مشيرًا إلى سياسته ضد بيع الممتلكات الحكومية، بما في ذلك "أي قالب أو ختم أو طابع يقدمه أو ينتمي إليه أو يستخدمه قسم حكومي أو سلطة دبلوماسية أو عسكرية معينة من قبل أو تعمل تحت سلطة جلالة الملكة". صرح ريدو هول أن بيع الميداليات "غير مستحسن بشدة"؛ ومع ذلك، واصل المالك جهوده لبيع الشارة عبر الإنترنت. [55] بعد خمس سنوات، تم طرح شارة مصغرة مُقدمة إلى تومي دوغلاس في مزاد في أونتاريو كجزء من مجموعة أكبر من قطع دوغلاس الأثرية. [56] اشترت ابنة دوغلاس، شيرلي دوغلاس ، المجموعة مقابل 20 ألف دولار. [57]
الأهلية والتعيين

أي من المستويات الثلاثة لوسام كندا مفتوح لجميع المواطنين الكنديين الأحياء، [58] باستثناء جميع الساسة والقضاة الفيدراليين والإقليميين أثناء توليهم مناصبهم. يعترف الوسام بإنجاز الجدارة المتميزة أو الخدمة المتميزة من قبل الكنديين الذين أحدثوا فرقًا كبيرًا في كندا من خلال المساهمات مدى الحياة في كل مجال من مجالات المساعي، فضلاً عن الجهود التي يبذلها غير الكنديين الذين جعلوا العالم أفضل بأفعالهم. وبالتالي تُمنح العضوية لأولئك الذين يجسدون شعار الوسام اللاتيني ، المأخوذ من عبرانيين 11:16 من الكتاب المقدس المسيحي ، desiderantes meliorem patriam ، والذي يعني "إنهم يرغبون في بلد أفضل". [2] يتم استلام كل من الترشيحات الستمائة إلى الثمانمائة المقدمة كل عام، [59] من قبل أي شخص أو منظمة، من قبل المجلس الاستشاري للوسام، والذي يتخذ، جنبًا إلى جنب مع الحاكم العام، الاختيار النهائي للمجندين الجدد، عادةً بالإجماع بدلاً من التصويت؛ [59] وهي العملية التي كانت، عند تصورها، الأولى من نوعها في العالم. [59] ثم يتم قبول المعينين في المنظمة في حفل تنصيب يُقام عادةً من قبل الحاكم العام في ريدو هول، على الرغم من أن الملك أو نائب الملك الإقليمي قد يؤدي المهمة، وقد يتم الاحتفال في أماكن أخرى. منذ تنصيب تيد روجرز عام 1991 ، تم بث مراسم تقسيط وسام كندا على قنوات تلفزيونية مختلفة والإنترنت؛ يتم منح المستفيدين تسجيل فيديو مجاني لحفل تنصيبهم من روجرز كابل . [60]
في فترات معينة، كان حاملو هذا الوسام يحصلون على جوائز أخرى، وعادة ما تكون ميداليات تذكارية. وحتى الآن، تم منح وسامين تذكاريين تلقائيًا لكل عضو حي في وسام كندا: ميدالية اليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية في عام 1977 [61] وميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية في عام 2012. [62]
المجلس الاستشاري

تتمثل مهمة المجلس الاستشاري للأمر في تقييم ترشيحات المجندين المحتملين، وتحديد ما إذا كان المرشحون جديرين بما يكفي لقبولهم في الأمر، وتقديم توصيات إلى الحاكم العام، الذي يعين الأعضاء الجدد. يرأس المجلس رئيس قضاة كندا ، ويضم كاتب مجلس الملكة الخاص ، ونائب وزير التراث الكندي ، ورئيس مجلس كندا للفنون ، ورئيس الجمعية الملكية الكندية ، ورئيس رابطة الجامعات والكليات الكندية ، وخمسة أعضاء من الأمر يجلسون في المجلس لمدة ثلاث سنوات. إذا كان الترشيح يتضمن مواطنًا غير كندي، فإن المجلس الاستشاري يدعو نائب وزير الخارجية لتقديم التقييم. [63] يتم الإعلان عن قرارات المجلس والتعيينات الجديدة والفصل من أمر كندا من خلال الجريدة الرسمية الكندية . [64]
اعتبارًا من يوليو 2024 [تحديث]، أعضاء المجلس الاستشاري هم: [65]
- ريتشارد فاغنر ، رئيس قضاة كندا (رئيسًا)
- إيوان أفليك
- سوزان اجلوكارك
- جون هانافورد ، كاتب المجلس الخاص وأمين مجلس الوزراء
- شارون ديفيس-موردوك
- ماري إيفون ديلورم
- ستيفاني ديكسون
- ألان جي. جاجنون، رئيس الجمعية الملكية الكندية
- دانييل جيرمان
- كارينا لوبلانك
- إيزابيل موندو، نائبة وزير إدارة التراث الكندي
- ديب سايني ، رئيس جامعات كندا ورئيس ونائب رئيس جامعة ماكجيل
- جيسي وينتي ، رئيس مجلس كندا للفنون
رفض
رفض عدد قليل الدخول في وسام كندا؛ اعتبارًا من عام 1997 [تحديث]، تم رفض 1.5 في المائة من التعيينات المعروضة في الوسام. [66] يتم الحفاظ على هويات الأفراد الذين رفضوا الانضمام منذ السبعينيات سرية، وبالتالي فإن القائمة الكاملة غير معروفة للجمهور. ومع ذلك، تحدث البعض بصراحة عن قراراتهم، بما في ذلك روبرت ويفر ، الذي صرح بأنه كان ينتقد طبيعة "المستويات الثلاث" للوسام؛ [67] كلود رايان ومورلي كالاهان ، اللذان رفضا التكريم في عام 1967؛ مردخاي ريتشلر ، الذي رفض مرتين؛ ومارسيل دوبي وروجر ليميلين وجلين جولد ، الذين رفضوا جميعًا في عام 1970. [68] ومع ذلك، فإن جميع الأفراد المذكورين أعلاه ، باستثناء جولد، قبلوا لاحقًا التعيين في الوسام. رفض آخرون التعيين على أساس كونهم من أنصار حركة سيادة كيبيك ، مثل لوك أندريه جودبوت، [69] ورينا لاسنير وجنيفيف بوجولد ، [68] بينما تعرضت أليس باريزو ، وهي مؤيدة أخرى لسيادة كيبيك، لانتقادات بسبب قبولها الانضمام إلى النظام على الرغم من معتقداتها. [70]

استشهد سيسيل ميريت ، الحائز على صليب فيكتوريا ، بحقيقة أنه كان يحمل بالفعل أعلى وسام في كندا كسبب لعدم قبوله في وسام كندا. [68] عُرض على الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، في عام 1982 التعيين في الوسام كرفيق فخري؛ ومع ذلك، رفض على أساس أنه، بصفته قرين الملكة، كان كنديًا وبالتالي يحق له تعيين جوهري. [71] [72] في عام 1993، اقترح المجلس الاستشاري تعديلاً على دستور وسام كندا، مما يجعل زوجة الملك رفيقة تلقائيًا، لكن الأمير فيليب رفض مرة أخرى، مشيرًا إلى أنه إذا تم تعيينه، فيجب أن يكون ذلك بناءً على استحقاقاته. [73] تماشيًا مع هذه الحجج، فقد قبل في عام 1988 دون إصدار تعيين جوهري كرفيق في وسام أستراليا . في عام 2013، تم تعديل دستور وسام كندا بطريقة سمحت بالتعيين الجوهري لأعضاء العائلة المالكة وقبل الأمير فيليب الانضمام كأول رفيق استثنائي لوسام كندا في 26 أبريل 2013. [74] رفض رئيس وزراء نيوفاوندلاند السابق جوزيف سمولوود التعيين كرفيق لأنه شعر أنه، بصفته أبًا للاتحاد ، يستحق لقب فارس. [68] لم يُمنح سمولوود لقب فارس أبدًا وقبل لاحقًا الانضمام كرفيق. [75]
الاستقالة والاقالة
لا يمكن تقديم الاستقالات من النظام إلا من خلال القنوات المحددة، والتي تشمل تقديم العضو إلى الأمين العام لوسام كندا خطابًا لإخطار المستشارية برغبته في إنهاء عضويته، ولا يمكن أن تدخل الاستقالة حيز التنفيذ إلا بموافقة الحاكم العام. [76] في 1 يونيو 2009، قبل الحاكم العام استقالات عالم الفلك والمخترع رينيه راسين وعازفة البيانو جاكلين ريتشارد والكاردينال جان كلود توركوت ؛ [77] [78] في 11 يناير 2010، تم نفس الشيء بالنسبة لريناتو جوزيبي بوسيسيو ، أستاذ الهندسة، والأب لوسيان لاري ؛ [79] وفي 19 أبريل 2010 بالنسبة لفرانك شوفين . [80] كما ورد أن أعضاء آخرين في وسام كندا، ردًا على انضمام هنري مورجينتالر إلى صفوفهم، أشاروا إلى أنهم سيعيدون أو أعادوا شعاراتهم احتجاجًا، [81] [82] بما في ذلك منظمات مثل جمعية المبشرين الأوبليتيين لمريم الطاهرة وبيت مادونا الرسولي الذين فعلوا ذلك نيابة عن الأعضاء السابقين المتوفين. [81] [83]
يمكن إزالة الأعضاء من الأمر إذا شعر المجلس الاستشاري أن أفعالهم قد أساءت إلى سمعة الأمر. ولكي يتم ذلك، يجب على المجلس الموافقة على اتخاذ إجراء ثم إرسال خطاب إلى الشخص لإبلاغه بقرار المجموعة وطلب الرد. يُطلب من أي شخص تمت إزالته من الأمر إعادة شارته. اعتبارًا من عام 2022 [تحديث]، تمت إزالة ثمانية أشخاص من وسام كندا: [84] آلان إيجلسون ، الذي تم فصله بعد سجنه بتهمة الاحتيال في عام 1998؛ [85] ديفيد أهيناكيو ، الذي واجه دعوات لإزالته بسبب التعليقات المعادية للسامية التي أدلى بها في عام 2002؛ [86] تي شير سينغ ، بعد أن أدانته نقابة المحامين في كندا العليا بسوء السلوك المهني وسحبت ترخيصه لممارسة القانون؛ [87] ستيف فونيو ، بسبب "إداناته الجنائية المتعددة، والتي لا توجد استئنافات معلقة لها"؛ [88] [89] جارث درابينسكي ، الذي أدين بالاحتيال والتزوير في أونتاريو وكان هاربًا من القانون الأمريكي بتهمة ارتكاب جرائم ذات صلة؛ [90] [91] كونراد بلاك ، الذي أدين في الولايات المتحدة في عام 2007 بتهمة الاحتيال وعرقلة العدالة؛ [92] رانجيت تشاندرا ، الذي شوهت مصداقية عمله العلمي بسبب مزاعم الاحتيال؛ [93] وجوني إيسالوك ، بعد مزاعم بسوء السلوك الجنسي. [94] [95] في عام 2013، استقال نورمان باروين من الأمر نتيجة لمضي المجلس الاستشاري قدمًا في إزالته المعلقة بسبب إدانته بسوء السلوك المهني. [96] [97]
نظر المجلس الاستشاري للرهبنة في طلب تم تقديمه في عام 2021 لطرد جولي باييت ، الحاكم العام التاسع والعشرون لكندا، من الرهبنة. استقالت باييت، وهي رفيقة غير عادية، من منصب نائب الملك بسبب مزاعم مضايقة الموظفين في ريدو هول . [98]
تعيينات مثيرة للجدل
تحاول اللجنة الاستشارية أن تظل غير سياسية وواقعية في نهجها لاختيار أعضاء جدد في وسام كندا، وتعمل عمومًا دون مدخلات من وزراء التاج ؛ ولم يحدث التدخل السياسي إلا مرة واحدة، عندما تأخر تنصيب بول ديسماريس لمدة ستة أشهر في عام 1978 من قبل رئيس الوزراء بيير ترودو . [59] ومع ذلك، تسببت بعض اختيارات اللجنة في الجدل. على سبيل المثال، أثار قبول المربية الجنسية سو جوهانسون في عام 2001 ، مقدمة برنامج Sunday Night Sex Show الطويل الأمد ، كعضو، الجدل بين بعض المنظمات المسيحية في كندا، حيث علمت جوهانسون المراهقين أساليب ممارسة الجنس الآمن إلى جانب الامتناع عن ممارسة الجنس. [99] وبالمثل، أثار قبول المدافعة عن تحديد النسل إليزابيث باجشو وناشط حقوق المثليين برنت هوكس الجدل أيضًا. [59]

لم يكن تعيين الناشط في مجال حقوق الإجهاض هنري مورجينتالر في الأمر في الأول من يوليو 2008 هو المرة الأولى التي لم يكن فيها المجلس الاستشاري بالإجماع في قراره فحسب، بل أثبت أيضًا أنه أحد أكثر التعيينات إثارة للجدل في تاريخ الأمر. [59] [64] نظم معارضو نشاط مورجينتالر في مجال الإجهاض احتجاجات خارج ريدو هول في التاسع من يوليو، بينما فعل المواطنون الشيء نفسه أمام دار الحكومة في سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور ، المقر الرسمي لنائب حاكم تلك المقاطعة . [100]
رفع أحد رجال الشرطة السابقين، فرانك شوفين، مع ناشط كاثوليكي مناهض للإجهاض، دعوى قضائية ضد المجلس الاستشاري التابع لأمر كندا، مطالبين بنشر محاضر الاجتماع المتعلق بمورجينتالر. [101] دفع تعيين مورجينتالر عضو البرلمان الليبرالي السابق كليفورد لينكولن إلى كتابة أن عمل المجلس الاستشاري كان "غامضًا"، مشيرًا إلى ما اعتقد أنه تحيز متأصل وتضارب في المصالح كأسباب لرفض تعيين مارجريت سومرفيل ، التي رشحها لينكولن مرتين للمجلس الاستشاري، بينما تم قبول مورجينتالر. [102] أبدى الصحفي هنري أوبين في جريدة مونتريال جازيت رأيه بأن رفض المجلس لسومرفيل، ومعارضتها الشخصية لزواج المثليين ، وقبول برنت هوكس، وجين رول ، وجان كريتيان ، الذين يُنظر إليهم جميعًا على أنهم يدعمون اتحادات المثليين، بالإضافة إلى تعيين شخصية مثيرة للجدل مثل مورجينتالر، كانت كلها علامات على أن المجلس الاستشاري يعمل بتحيز حزبي. [103] أشار أوبين أيضًا إلى وجود أعضاء من الجمعية الملكية الكندية في المجلس، وهي المنظمة التي انضمت إليها سومرفيل. [103]
حصل بيتر سافارين ، أحد أعضاء فرقة فافن إس إس الجاليكية ، [104] على وسام كندا في عام 1987، [105] وهو ما عبرت عنه الحاكمة العامة لكندا ماري سيمون في عام 2023 "بأسف عميق". [106]
التعديلات المقترحة
في مؤتمر عقد عام 2006 حول أوسمة الكومنولث، أثار كريستوفر ماكريري، الخبير في أوسمة كندا، مخاوف من أن الدرجات الثلاث لوسام كندا غير كافية للاعتراف بأفضل ما في البلاد؛ وكان أحد الاقتراحات هو إضافة مستويين آخرين إلى الوسام، بما يعادل الألقاب في الأوسمة البريطانية. كما خضع ترتيب الأسبقية للتدقيق، وخاصة الشذوذ المتمثل في أن الدرجات الثلاث لوسام كندا تحل محل المستويات العليا لكل من الأوسمة الأخرى (باستثناء وسام الاستحقاق)، على عكس الممارسة الدولية. [107]
في يونيو 2010، اقترح ماكريري إصلاحات على وسام كندا من شأنها أن تتجنب الحرج المحيط بتعيين أعضاء العائلة المالكة الكندية كأعضاء كاملين في الوسام: لقد افترض أن الملكة، بصفتها ملكة الوسام، يمكنها ببساطة تعيين أي شخص كعضو إضافي بناءً على نصيحة وزارية، أو يمكن للملكة إصدار مرسوم يسمح بجعل أقاربها أعضاءً منتظمين عند الموافقة. وبالمثل، اقترح ماكريري إنشاء قسم جديد من الوسام خصيصًا للحكام العامين وأزواجهم وأفراد العائلة المالكة، [72] وقد تم اعتماد نسخة منه في عام 2013. [84]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ نسخة طبق الأصل من وسام كندا للأب موريس برولكس في متحف كيبيك للزراعة والتغذية في لا بوكاتيير ، كيبيك.
- ^ في الإعلانات الملكية الصادرة عن الملك أو باسمه، يُشار إلى الأمر باسم "وسام كندا الخاص بنا". [15]
- ^ على سبيل المثال، تم إنشاء دينيس أركاند كضابط في وسام كندا في 29 ديسمبر 1986 وتمت ترقيته إلى رفيق في 29 أكتوبر 2004. [23]
مراجع
- ^ abc "المستفيدون: حدد حسب: وسام كندا". الحاكم العام لكندا . 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
- ^ ab Department of Canadian Heritage , Ceremonial and Canadian Symbols Promotion > The arms of Canada > The Proclamation, تم أرشفته من الأصل في 28 فبراير 2009 , تم استرجاعه في 24 يوليو 2009
- ^ وزارة الدفاع الوطني 2009، ص 1
- ^ ماكريري 2005، ص. xiii
- ^ ماكريري 2005، ص 189
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا 2017، رولاند ميتشنر، PC، CC، CMM، CD، LL.D.
- ^ كلاركسون، أدريان (30 أكتوبر 2004)، "صاحبة السعادة صاحبة السعادة أدريان كلاركسون: خطاب بمناسبة تولي وسام كندا"، في مكتب الحاكم العام لكندا (المحرر)، وسائل الإعلام > الخطب (نُشر في 15 ديسمبر 2004)، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022
- ^ ab McCreery 2005، ص 193
- ^ Royal Household (2006), "Mailbox", Royal Insight Magazine (April 2006): 3, تم أرشفته من الأصل في 16 مايو 2008 ، تم استرجاعه في 6 مارس 2007
- ^ ماكريري 2005، ص 228
- ^ ab حكومة كندا (8 ديسمبر 2010)، "وسام الاستحقاق (OM)" (PDF) ، الجريدة الرسمية الكندية ، 144 (25)، مطبعة الملكة لكندا ، تم استرجاعها في 10 ديسمبر 2010
- ^ وزارة التراث الكندي (21 أغسطس 2013)، الأوسمة الوطنية والإقليمية، تم أرشفة النسخة الأصلية في 25 أكتوبر 2014 ، تم استرجاعها في 24 أكتوبر 2014
- ^ "ترتيب خدمة التتويج بالكامل". بي بي سي نيوز. 6 مايو 2023. تم الاسترجاع 6 مايو 2023 .
- ^ شرطة الخيالة الملكية الكندية، برامج التكريم والتقدير > التكريمات الوطنية الكندية، مطبعة الملكة لكندا، أرشيف من الأصل في 23 مارس 2009 ، تم استرجاعه في 20 مايو 2009
- ^ إليزابيث الثانية (28 مارس 2011)، "إعلان استدعاء البرلمان للاجتماع في 30 مايو 2011"، الجريدة الرسمية الكندية ، 145 (1)، مطبعة الملكة لكندا ، تم استرجاعها في 14 سبتمبر 2011
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 3.1
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا ، الأوسمة > الأوسمة الوطنية > وسام كندا، وسام الملكة الكندية ، تم استرجاعه في 2 مارس 2010
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 3.2
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 21.1.د
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 12.1
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 9.2
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 24
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا 2017، جورج هنري دينيس أركاند، CC، CQ
- ^ وزارة الدفاع الوطني 2009، ص 2ج-2
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 10.2
- ^ ماكريري 2005، ص 223-224
- ^ Lochnan, Carl, "Culture > Awards > Order of Canada", in Marsh, James H (ed.), The Canadian Encyclopedia, Historica Foundation of Canada, تم أرشفته من الأصل في 13 ديسمبر 2013 ، تم استرجاعه في 24 يوليو 2009
- ^ ماكريري 2005، ص 126، 149، 166
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 15
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 13
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا 2017، التكريم الذي حصل عليه: رفيق (CC)، المجال: المعيشة
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا (2008)، "هل تعلم؟" (PDF) ، الاحتفال بالتميز!، شتاء 2008: 3 ، تم الاسترجاع في 24 يوليو 2009
- ^ معهد المواطنة الكندية (17 أكتوبر 2007)، الترحيب بالكنديين: تخطيط مراسم المواطنة المجتمعية (PDF) ، معهد المواطنة الكندية، ص. 14، محفوظ من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 1 يناير 2010
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 17
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا 2017، التكريم الذي حصل عليه: ضابط (OC)، المجال: المعيشة
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 19
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا 2017، التكريم الذي حصل عليه: عضو (CM)، المجال: المعيشة
- ^ ab Royal Collection , e-Gallery > Exhibitions > Queen & Commonwealth > Orders > Order of Canada, Sovereign's Badge, تم أرشفته من الأصل في 8 يونيو 2011 , تم استرجاعه في 26 يوليو 2009
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا 2017، بروس دبليو بيتي، CM، CD
- ^ بوردون، باز (11 مايو 2011)، بروس بيتي كان الرجل الذي يقف وراء وسام كندا، جلوب آند ميل ، تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2014
- ^ مكتبة وأرشيف كندا (19 مارس 2008)، شارة السيادة لوسام كندا، MIKAN 3601802، تم أرشفته من الأصل في 2 مارس 2014 ، تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2014
- ^ "Adrienne Clarkson Installed as Governor General"، Canadian Monarchist News ، خريف 1999 (3)، Monarchist League of Canada، 1999، مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010 ، تم استرجاعه في 29 مايو 2009
- ^ ماكريري 2005، ص 190
- ^ روبرتسون، ميجان سي، سي > كندا > أوامر وأوسمة وميداليات كندا > وسام كندا، ميداليات العالم ، تم استرجاعه في 26 يوليو 2009
- ^ مستشارية الشرف 2005، ص 7
- ^ مستشارية الشرف 2005، ص 2
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا ، Heraldry Today، مطبعة الملكة لكندا ، تم استرجاعها في 2 مارس 2010
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 21.1.ب
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 21.1.ج
- ^ "الشعار الملكي لكندا". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . مجلس العموم. 5 ديسمبر 1995. المجلد 1410–1415. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009.
- ^ MVO, Christopher McCreery (1 January 2018). Order of Canada, Second Edition: Genesis of an Honours System. University of Toronto Press. ISBN 9781487500948- عبر كتب Google.
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 23.1
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 24.3.ب
- ^ ماكريري 2005، ص 197
- ^ Canadian Press (6 January 2007), Order of Cda. مزاد الميداليات سيقام عبر البريد الإلكتروني، CTV ، تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2016
- ^ "ابنتي متأكدة من أن ميداليات تومي دوغلاس آمنة". صحيفة لندن فري برس . 18 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2013 .
- ^ جراني، إيما (9 فبراير 2012)، ابنتها تنفق 20 ألف دولار للحفاظ على ميداليات تومي دوغلاس في العائلة ، ريجينا
{{citation}}: تم تجاهل المعلمة غير المعروفة|agency=( مساعدة )صيانة CS1: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ إليزابيث الثانية 2013، 9.1
- ^ abcdef McCreery, Christopher (31 March 2009), "Controversy and the Order of Canada", The Globe and Mail (Interview) , تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2014
- ^ حفل تنصيب وسام كندا، 12 ديسمبر 2008 (فيديو)، Rogers Media، 2008، محفوظ من الأصل في 20 فبراير 2012
{{citation}}: تم تجاهل المعلمة غير المعروفة|people=( مساعدة ) - ^ شؤون المحاربين القدامى في كندا ، كندا تتذكر > السجلات والمجموعات > الأوسمة والميداليات والأوسمة الكندية > الميداليات والأوسمة العسكرية الكندية > الميداليات التذكارية > ميدالية اليوبيل للملكة إليزابيث الثانية (1977)، مطبعة الملكة لكندا ، تم استرجاعها في 24 أكتوبر 2011
- ^ حكومة كندا (4 فبراير 2012)، "براءات اختراع لإنشاء ميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية"، الجريدة الرسمية الكندية ، 146 (5)، مطبعة الملكة لكندا ، تم استرجاعها في 14 يونيو 2012
- ^ مكتب سكرتير الحاكم العام (25 سبتمبر 2017)، المجلس الاستشاري ، تم استرجاعه في 7 مايو 2019
- ^ ab McCreery 2010، ص 6
- ^ "المجلس الاستشاري". الحاكم العام لكندا . 25 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 12 يوليو 2024 .
- ^ ماكريري 2005، ص 209
- ^ في مثل هذا اليوم > 2 يناير 1988 > هل تعلم؟، CBC ، تم الاسترجاع في 22 يونيو 2008
- ^ abcd McCreery 2005، ص 210
- ^ فينك، روبرت (1976). الاغتراب والفن. روبرت مارتن فينك . تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2016 .
- ^ Alice Parizeau, d'espoir et de liberté (بالفرنسية)، CBC، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012 ، تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2011
- ^ بيل، لين؛ بوسفيلد، آرثر؛ بوسفيلد، غاري (2007)، الملكة وزوجها ، دار نشر دوندورن، ص. 161، رقم ISBN 978-1-55002-725-9
- ^ ab McCreery 2010، ص 5
- ^ Valpy, Michael (28 September 2002), "The Fresh Prince", The Globe and Mail , تم أرشفته من الأصل في 2 ديسمبر 2005 , تم استرجاعه في 27 يوليو 2009
- ^ "الحاكم العام يقدم الأوسمة الكندية لصاحب السمو الملكي دوق إدنبرة". الحاكم العام لكندا . مطبعة الملكة لكندا. 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
- ^ ماكريري 2005، ص 168
- ^ إليزابيث الثانية 2013، 25.ب
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا (1 يونيو 2009)، وسائل الإعلام > النشرات الإخبارية والرسائل > استقالات من وسام كندا، مطبعة الملكة لكندا ، تم استرجاعها في 1 يونيو 2009
- ^ الأشغال العامة والخدمات الحكومية في كندا (30 مايو 2009)، "بيت الحكومة > إنهاء التعيين في وسام كندا" (PDF) ، الجريدة الرسمية الكندية ، 143 (22)، مطبعة الملكة في كندا: 1574 ، تم استرجاعها في 6 نوفمبر 2009
- ^ استقالات من وسام كندا، مطبعة الملكة لكندا، 11 يناير 2010 ، تم استرجاعها في 11 يناير 2010
- ^ "استقالة من وسام كندا" (بيان صحفي). مطبعة الملكة لكندا. 19 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
- ^ مجموعة كاثوليكية تسلم وسام كندا على مورجينتالر، CBC، 8 يوليو 2008، تم أرشفته من الأصل في 9 يوليو 2008 ، تم استرجاعه في 8 يوليو 2008
- ^ نائب الحاكم السابق يعيد وسام كندا احتجاجًا، CBC، 9 يوليو 2008، تم أرشفته من الأصل في 10 يوليو 2008 ، تم استرجاعه في 9 يوليو 2008
- ^ تشين، جوزيف (8 ديسمبر 2008)، الكنيسة تعيد ميداليات وسام كندا، أخبار ميسيسوجا ، تم استرجاعها في 26 أكتوبر 2014
- ^ "الموسوعة الكندية"، وسام كندا ، هيستوريكا كندا، 21 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 3 يوليو 2017
- ^ الرياضة > أعمال الرياضة > صعود وسقوط آلان إيجلستون، CBC ، تم استرجاعه في 28 يوليو 2009
- ^ زعيم قبيلة كري في كيبيك يريد أن يخسر أهيناكيو وسام كندا، هيئة الإذاعة الكندية، 17 ديسمبر 2002، تم أرشفة النسخة الأصلية في 28 أكتوبر 2005 ، تم استرجاعها في 28 يوليو 2009
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا (6 أبريل 2009)، إلغاء عضوية وسام كندا لت. شير سينغ، طابع الملكة لكندا ، تم استرجاعه في 28 يوليو 2009
- ^ مكتب الحاكم العام لكندا (25 يناير 2010)، إلغاء عضوية وسام كندا لستيفن فونيو الابن، طابع الملكة لكندا ، تم استرجاعه في 25 يناير 2010
- ^ فونيو يفقد وسام كندا، CBC، 25 يناير 2010 ، تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2014
- ^ "إدانة مؤسسي شركة ليفنت درابينسكي وجوتليب بالاحتيال والتزوير". cbc.ca . CBC News. 25 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2014 .
- ^ "تجريد جارث درابينسكي من وسام كندا". تورنتو ستار . 27 فبراير 2013. تم استرجاعه في 27 فبراير 2013 .
- ^ "تجريد كونراد بلاك من وسام كندا". CBC. 31 يناير 2014. تم استرجاعه في 1 فبراير 2014 .
- ^ "رانجيت تشاندرا، الباحث الطبي، تم تجريده من وسام كندا". سي بي سي. الصحافة الكندية. 8 يناير 2016. تم استرجاعه في 14 يناير 2020 .
- ^ "الجريدة الرسمية الكندية، الجزء الأول، المجلد 156، العدد 42: مجلس الحكومة". 15 أكتوبر 2022.
- ^ "الحاكم العام يجرد إينوك جوني إيسالوك من وسام كندا". سي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الكندية . سي بي سي نيوز. 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
- ^ "طبيب أوتاوا يخسر وسام كندا بعد اختلاط الحيوانات المنوية". cbc.ca . 3 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
- ^ "إنهاء تعيين عضو في وسام كندا من قبل مجلس الحكومة". الجريدة الرسمية الكندية . 147. مطبعة الملكة في كندا. 3 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
- ^ بيرك، آشلي (29 يوليو 2021). "المجلس الاستشاري قد يجرد جولي باييت من وسام كندا". سي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
- ^ "مستحق مستحق"، تورنتو ستار ، 3 يوليو 2008 ، تم استرجاعه في 5 يوليو 2008
- ^ نائب حاكم نيو برونزويك السابق يعيد وسام كندا احتجاجًا، CBC، 9 يوليو 2008 ، تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2014
- ^ Sonski, Peter (27 July 2008), "Exclusive: Abortionist's Order of Canada Appointment Brings Law Suit", Headline Bistro , Knights of Columbus, تم أرشفة النسخة الأصلية في 11 يوليو 2011 , تم استرجاعها في 27 يوليو 2009
- ^ لينكولن، كليفورد (15 يوليو 2008)، "هل ينبغي لقاضينا الأعلى أن يختار الحاصلين على وسام كندا؟"، جريدة مونتريال جازيت ، تم أرشفتها من الأصل في 7 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعها في 3 أكتوبر 2009
- ^ ab Aubin, Henry (8 July 2008), "McGill ethicist denied OC because she was 'too debate'", Montreal Gazette , archived from the original on 4 November 2012 , recoveryd 3 October 2009
- ^ Rudling, Per Anders (2012). ""لقد دافعوا عن أوكرانيا": إعادة النظر في الفرقة الرابعة عشرة من قوات الأمن الخاصة (الغاليزية رقم 1). مجلة الدراسات العسكرية السلافية . 25 (3): 329-368. doi :10.1080/13518046.2012.705633. ISSN 1351-8046. S2CID 144432759.
- ^ "جامعة ألبرتا تواجه دعوات لإعادة آلاف أخرى من التبرعات المرتبطة بمحاربي قوات الأمن الخاصة الألمانية". جلوب آند ميل . 2 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ^ Golinkin, Lev (4 أكتوبر 2023). "حصريًا: كندا تعتذر عن تكريم محارب قديم آخر من الوحدة التي حاربت مع النازيين". The Forward . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ جاكسون، مايكل د (2007)، "تكريمات التاج" (PDF) ، أخبار الملكية الكندية ، صيف 2007 (26)، الرابطة الملكية الكندية: 10-11، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يونيو 2008 ، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2009
الاستشهادات
- مستشارية الشرف (سبتمبر 2005)، ارتداء الأوسمة والميداليات (PDF) ، مطبعة الملكة في كندا، محفوظ من الأصل (PDF) في 2 ديسمبر 2007 ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2009
- وزارة الدفاع الوطني (26 مارس 2009)، "18" (PDF) ، لوائح وأوامر الملكة للقوات الكندية ، المجلد 1، مطبعة الملكة لكندا، 18.01، مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 24 يوليو 2009
- إليزابيث الثانية (2013)، دستور وسام كندا، مطبعة الملكة لكندا ، تم استرجاعها في 15 ديسمبر 2019
- مكريري، كريستوفر (2005)، وسام كندا: أصوله وتاريخه وتطوره ، مطبعة جامعة تورنتو، رقم ISBN 978-0-8020-3940-8
- McCreery, Christopher (2010), The Crown and Honours: Getting it Right (PDF) ، Queen's University Press، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2011
- مكتب الحاكم العام لكندا (24 أغسطس 2017)، الأوسمة > وسام كندا > بحث: قائمة عضوية وسام كندا > الأوسمة التي حصل عليها: وسام كندا؛ المجال: الأحياء والمتوفون
قراءة إضافية
- بلاثرويك، فرانسيس جون (2003)، الأوسمة والميداليات الكندية ، مطبعة يونيتريد، رقم ISBN 978-0-919801-10-3
- ماكريري، كريستوفر (2007)، دليل المبتدئين إلى الأوسمة الكندية، دار نشر دوندورن، رقم ISBN 978-1-5500-2748-8
- ماكريري، كريستوفر (2015)، نظام التكريم الكندي، الطبعة الثانية ، دار نشر دوندورن، رقم ISBN 978-1-4597-2415-0
- ماكريري، كريستوفر (2017)، خمسون عامًا من تكريم الكنديين: وسام كندا، 1967-2017 ، دار نشر دوندورن، رقم ISBN 978-1-45973-657-3
- مكريري، كريستوفر (2005)، وسام كندا: أصوله وتاريخه وتطوره ، مطبعة جامعة تورنتو، رقم ISBN 978-0-8020-3940-8
- ماكريري، كريستوفر (2017)، وسام كندا: نشأة نظام الشرف ، مطبعة جامعة تورنتو، رقم ISBN 978-1-48750-094-8
- ماكريري، كريستوفر (2008)، حول خدمة صاحبة الجلالة؛ التكريمات والتقدير الملكي في كندا، دار دوندورن للنشر، رقم ISBN 978-1-55002-742-6
- سجل الأوسمة الكندية ، التقويم والدليل الكندي، 1991، رقم ISBN 1-895021-01-4
- بالمر، هنري (1992)، 125 صورة: رفاق وسام كندا ، المتحف الكندي للتصوير الفوتوغرافي المعاصر، ISBN 0660573229
- سكانلان، لورانس (2017)، إنهم يرغبون في بلد أفضل ، دار فيجر 1 للنشر، رقم ISBN 978-1-92795-876-6
روابط خارجية
- موقع وسام الحاكم العام لكندا
- جدول الميداليات الكندية: الأوسمة والميداليات والجوائز
- موقع تاريخ الذكرى الخمسين لتأسيس منظمة كندا



