رولز رويس الصفراء

رولز رويس الصفراء
ملصق الفيلم من إخراج هوارد تيربنينغ
إخراجأنطوني أسكويث
كتبهتيرينس راتيجان
تم إنتاجه بواسطةأناتول دي جرونوالد
بطولة
تصوير سينمائيجاك هيلديارد
تم التعديل بواسطةفرانك كلارك
موسيقى بواسطةريز اورتولاني

شركة انتاج
إنتاجات دي جرونوالد
موزعة بواسطةمترو جولدوين ماير
تواريخ الإصدار
  • 30 ديسمبر 1964 (لندن) ( 1964-12-30 )
  • 31 ديسمبر 1964 (المملكة المتحدة) ( 1964-12-31 )
  • 13 مايو 1965 (الولايات المتحدة الأمريكية) ( 1965-05-13 )
[1] [2]
وقت التشغيل
122 دقيقة
دولةالمملكة المتحدة
لغةإنجليزي
شباك التذاكر5.4 مليون دولار (الولايات المتحدة) [3]
949,156 قبول (فرنسا) [4]

رولز رويس الصفراء هو فيلم درامي بريطاني مركب عام 1964 كتبه تيرينس راتيجان ، أنتج بواسطة أناتول دي جرونوالد ، وأخرجه أنتوني أسكويث ، الثلاثي المسؤول عن فيلم الشخصيات المهمة (1963).

يبدو أن الفيلم مستوحى من فكرة In Those Days ، وهي دراما ألمانية من عام 1947 من تأليف هيلموت كوتنر وعُرضت لأول مرة في الولايات المتحدة في مارس 1951، [1] ويستخدم فيلم The Yellow Rolls-Royce سيارة Rolls-Royce Phantom II الصفراء من عام 1931 [5] لتأطير قصة ثلاثة مالكين مختلفين للغاية: أرستقراطي إنجليزي وعصابات ميامي وأرملة أمريكية ثرية . تدور أحداثه في السنوات التي سبقت بداية الحرب العالمية الثانية .

بفضل نجاح فريق الإنتاج في فيلم The VIPs ، يضم الفيلم طاقمًا مشابهًا من النجوم ، [2] بما في ذلك ريكس هاريسون ، وإنغريد بيرجمان ، وشيرلي ماكلين ، وعمر الشريف ، وجورج سي سكوت ، وآلان ديلون ، وجين مورو .

فازت أغنية " Forget Domani " للمغني ريز أورتولاني بجائزة أفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب الثالث والعشرين . كما تم إصدار أغنية أخرى بعنوان "Mae" لقسم سكوت-ماكلين-ديلون من الفيلم في عدة إصدارات.

حبكة

هذه هي سيارة رولز رويس فانتوم الثانية المستخدمة في الفيلم، الهيكل رقم 9JS الذي تم تصنيعه في عام 1931. تحمل السيارة هيكل Sedanca de Ville من تصميم شركة Barker . [6]

يشتري تشارلز ماركيز فرينتون سيارة ليموزين رولز رويس صفراء مذهلة كهدية متأخرة بمناسبة الذكرى العاشرة لزواجه لزوجته الفرنسية إيلويز. اللورد فرينتون، وكيل وزارة الخارجية ، هو مالك خيول منذ فترة طويلة ويضع قلبه في الفوز بكأس أسكوت الذهبية . هذا العام، كان دخوله، الذي سمي 10 يونيو بعد ذكرى زواجه، هو المفضل. يفوز الحصان، ويحصل اللورد فرينتون على الكأس الذهبية من الملك جورج الخامس . ومع ذلك، فإن ابتهاجه يفسد عندما يجد زوجته مع عشيقها، مرؤوسه جون فين، متلبسين في الجزء الخلفي من سيارة رولز رويس والستائر مسدلة. من أجل المظهر، لن يطلق فرينتون زوجته، لكنه يطلب من السائق إعادة السيارة إلى هوبر . عندما سُئل عن سبب إعادة السيارة، أجاب ببساطة، "هذا لا يرضيني".

بعد 20023 ميلاً، جنوة ، إيطاليا - كانت سيارة رولز رويس، وفقًا لمالك صالون جينوفا للسيارات حيث تُعرض للبيع، "مملوكة لمهراجا فقد أمواله في كازينو سان ريمو ". اشتراها رجل العصابات الأمريكي باولو مالتيز، الذي كان يتجول في معالم إيطاليا مع خطيبته المملة ماي جينكينز، وهي فتاة عادية، ومساعده الأيمن جوي فريدلاندر. عندما يعود مالتيز إلى ميامي في مهمة قتل مأجورة، يترك فريدلاندر لمرافقة جينكينز. تغض فريدلاندر الطرف عندما تقع في حب ستيفانو، مصور الشوارع الشاب الوسيم الذي التقت به المجموعة في وقت سابق في بيزا، ومن الواضح أنها تقبل أن ماي وجدت الحب أخيرًا بدلاً من الإساءة اللفظية المستمرة والإذلال الذي تتلقاه من مالطي متسلط. ووفقًا لشخصيته، يعود المتنمر إلى إيطاليا ويحاول نصب كمين لها في فعل الخيانة، لكنه يفشل (ويغطي فريدلاندر عليها). على الرغم من أن ماي تحب ستيفانو إلا أنها تفضل حياتها مع مالطي وتعود إليه.

تريستي على الحدود اليوغوسلافية - عام 1941 - توجد سيارة رولز رويس في ورشة إصلاح، متسخة، مكتوب على الزجاج الأمامي لها "صفقة، عرض خاص". اشترتها جيردا ميليت، أرملة أمريكية ثرية وذات علاقات جيدة، تجوب أوروبا، متجهة إلى مقابلة مع الملك اليوغوسلافي الجديد. قبل غزو النازيين ليوغوسلافيا مباشرة، تقابل دافيتش، وهو مناهض للملكية يضع معارضته للعرش جانبًا لمحاربة الفاشيين ، بسبب حبه الكبير لبلاده. استولى على سيارتها للتسلل عبر الحدود. على طول الطريق يقع الشخصان المختلفان ظاهريًا في الحب. في فندق ليوبليانا ، نجت من قصف ألماني، ثم أصرت على قيادة دافيتش إلى معسكر حزبي في الجبال. قامت بعدة رحلات لالتقاط المزيد من القرويين وتوصيلهم إلى بر الأمان هناك. إنها تريد البقاء والمساعدة في صد الغزاة، لكن دافيتش يصر على أن هذه ليست مهمتها. وبدلاً من ذلك، يطلب منها العودة إلى أمريكا وإخبار الناس بما شهدته.

وتظهر السيارة بعد ذلك وهي تُحمَّل على سفينة شحن.

وبعد مرور عدة سنوات، كانت سيارة رولز رويس تسير على طول طريق هنري هدسون باركواي، وتمر أسفل لافتة طريق مكتوب عليها I-95 ، 1، جسر جورج واشنطن، برونكس، شارع 178 - التالي إلى اليمين ، بينما كانت شارة النهاية تتدحرج، وتم تخطي حياتها الوسيطة مرة أخرى للمشاهد، ولم يكن مستقبلها معروفًا بعد.

يقذف

إنتاج

في أوائل أبريل 1964، أبلغ روبرت إتش أوبراين، رئيس شركة مترو جولدوين ماير، الصحافة عن مشروع رولز رويس القادم ، حيث من المقرر أن يبدأ الإنتاج في 6 أبريل. [7] جنبًا إلى جنب مع الإعلان، تم تكليف أناتول دي جرونوالد بإنتاج السيناريو الأصلي الذي كتبه تيرينس راتيجان . [7] بحلول ذلك الوقت، كان كل من إنغريد بيرجمان وريكس هاريسون وشيرلي ماكلين وآلان ديلون وجين مورو وجورج سي سكوت وعمر الشريف قد تم اختيارهم بالفعل للأدوار الرئيسية. [7]

تم التصوير في استوديوهات MGM البريطانية في لندن وفي مواقع في بريطانيا العظمى وإيطاليا. [7]

استقبال

كانت مراجعات الفيلم "فاترة"، لكن الفيلم حقق أداءً "محترمًا" في شباك التذاكر. [2]

شديد الأهمية

كانت المراجعات المعاصرة متباينة. فوفقًا لصحيفة صنداي تلغراف ، "لا يمكن لأي شخص يرغب في الاستمتاع برحلة سلسة أن يجد مركبة أكثر فخامة، مرصعة بالنجوم، ومطلية بالذهب، ومقاومة للصدمات وربما مقاومة للانتقادات أيضًا". [2] وصفته مجلة تايم بأنه "فيلم أنيق قديم الطراز عن الجنس على جانب الطريق" "يبدو متهالكًا في بعض الأحيان"، لكنه "دائمًا ما يكون مبالغًا فيه بشكل مناسب في الشخصيات رفيعة المستوى والمجموعات المذهلة". [5] وصفه إيه إتش ويلر من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "مركبة أنيقة جدًا، تسعد العين وممتعة في بعض الأحيان، لكنها لا تبدو جديرة بكل الجهد والشخصيات البارزة المشاركة فيها". [1]

شباك التذاكر

حقق الفيلم 5.4 مليون دولار في شباك التذاكر الأمريكي، وكان من بين أفضل عشرة أفلام من حيث إيرادات شباك التذاكر لعام 1965، وهو العام الذي تصدرت فيه ماري بوبينز القائمة بمبلغ 28.5 مليون دولار. [3]

لم يحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر الفرنسي، حيث فشل في الوصول إلى أكثر من مليون قبول. [4] [ رابط معطل ‍ ]

استفاد منتجو الفيلم أيضًا ماليًا من استعداد التلفزيون لدفع المزيد للاستوديوهات مقابل حقوق البث في الوقت المناسب للأفلام الجديدة: تم عرض فيلم The Yellow Rolls-Royce لأول مرة على شاشة التلفزيون على قناة CBS [8] في خريف عام 1967. [9]

الجوائز والترشيحات

سنة حفل توزيع الجوائز فئة المرشح نتيجة
1966 جوائز الغولدن غلوب أفضل موسيقى تصويرية أصلية ريز اورتولاني مُرشح
أفضل أغنية أصلية انسى دوماني بقلم ريز أورتولاني ونورمان نيويل فاز
1965 جوائز البافتا أفضل تصوير سينمائي ملون جاك هيلديارد مُرشح
أفضل تصميم للأزياء – اللون أنتوني ميندلسون مُرشح

مراجع

  1. ^ abc سيارة رولز رويس الصفراء في قاعة الموسيقى: ثلاث قصص مرتبطة بملكية السيارة، مراجعة بقلم AH Weiler في 14 مايو 1965 من صحيفة نيويورك تايمز
  2. ^ abcd مقال: سيارة رولز رويس الصفراء محفوظ في 23 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine من Turner Classic Movies
  3. ^ ab The Box Office: The Gross Is Greener، مقالة من مجلة تايم بتاريخ 14 يناير 1966
  4. ^ معلومات شباك التذاكر للفيلم في قصة شباك التذاكر
  5. ^ ab Cinema: Back-Seat Romance، مراجعة بتاريخ 21 مايو 1965 من مجلة Time
  6. ^ ترميم سيارة رولز رويس الصفراء، نيل كيركهام
  7. ^ abcd "MGM تستعد لإطلاق سيارة "رولز رويس الصفراء""". مجلة ليوستون المسائية . 4 أبريل 1964. ص 4-أ.
  8. ^ التلفزيون، مقالة من مجلة تايم بتاريخ 6 أكتوبر 1967
  9. ^ التلفزيون: كل غرفة معيشة نابيه، مقالة بتاريخ 23 يونيو 1967 من مجلة تايم
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رولز-رويس_الصفراء&oldid=1264571029"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate