بيت التبت في الولايات المتحدة

بيت التبت الأمريكي ( THUS ) هو منظمة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3) تُعنى بالحفاظ على التراث الثقافي التبتي ونشره، ومقرها مانهاتن ، مدينة نيويورك. تأسست عام 1987 بعد أن أعرب الدالاي لاما الرابع عشر، تينزين غياتسو، عن رغبته في إنشاء مؤسسة ثقافية لنشر الوعي بالثقافة التبتية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

تُعدّ هذه المنظمة جزءًا من الشبكة الدولية لبيوت التبت ، وهي تُعنى بتعزيز وحفظ الثقافة التبتية من خلال المعارض والبرامج التعليمية والمنشورات والممارسات التأملية والفعاليات الثقافية العامة. كما تشتهر المنظمة بحفظها لمجموعات من الفنون والمحفوظات التبتية، وبحفلها الخيري السنوي الذي يُقام في قاعة كارنيجي .

تاريخ

في عام ١٩٥٩، بعد فترة وجيزة من فراره من الغزو الصيني للتبت إلى الهند، قال الدالاي لاما الرابع عشر للاجئين: "إن المهمة العظيمة التي تنتظرنا الآن هي الحفاظ على ديننا وثقافتنا". [ ٤ ] وفي عام ١٩٨٧، تأسس بيت التبت في الولايات المتحدة في مدينة نيويورك على يد مجموعة من مناصري الثقافة التبتية والقضية التبتية، من بينهم روبرت ثورمان وريتشارد جير وفيليب غلاس . وكانت مهمته الأساسية هي الحفاظ على التراث الثقافي والديني للتبت وحمايته وعرضه، وإبراز أهميته المعاصرة. [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]

أثناء عملها في مكتب التبت في نيويورك كمساعدة تنفيذية لتينزين تيثونغ ، صاغت فرانسيس ثارغاي أول مقترح لمبادرة بيت التبت التي أطلقها ريتشارد جير. [ 14 ] وساعدت المديرة الإدارية نينا ثورمان لاحقًا في إطلاق الحفل الخيري السنوي مع جلاس، بالإضافة إلى المزاد الخيري السنوي، وأصبحت أيضًا الرئيسة التنفيذية لمنتجع مينلا. [ 15 ] [ 16 ]

البرامج والأنشطة

يقدم بيت التبت في الولايات المتحدة برامج تعليمية وثقافية وجماهيرية تتمحور حول الحضارة التبتية وتقاليدها الفنية والفلسفية والتأملية. وتشمل هذه البرامج محاضرات ومعارض وبرامج تأمل وحوارات عامة وفعاليات أخرى تستكشف البوذية التبتية والفن المقدس والأخلاق وعلم النفس والحوار الثقافي المعاصر.

التدريس والمؤتمرات والفعاليات العامة

تعاونت منظمة THUS مع العديد من المؤسسات التعليمية والثقافية، وقامت برعاية دروس ألقاها الدالاي لاما في مدينة نيويورك. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

شاركت المنظمة في قمة نيوارك لتعليم السلام، وهو مؤتمر استمر ثلاثة أيام عام 2011 حول اللاعنف وبناء السلام، وضمّ شخصيات بارزة مثل الدالاي لاما، وجودي ويليامز ، وشيرين عبادي ، وكوري بوكر ، ومارتن لوثر كينغ الثالث ، وجيفري ساكس ، وديباك شوبرا، والحاخام مايكل ليرنر ، وعالم الأنثروبولوجيا ويد ديفيس ، وغيرهم. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

جمعت قمة الرؤية العالمية ، التي انطلقت عام 2020، قادة روحيين وعلماء وطلاب الدالاي لاما، بمن فيهم ريتشارد جير، وثوبتين جينبا ، وريتشارد ديفيدسون ، ودانيال جولمان ، وجذبت أكثر من 90,000 مشارك من جميع أنحاء العالم. [ 29 ] [ 30 ] وشهدت قمة 2021، التي حملت عنوان "قوة الرحمة "، مشاركة دانيال جولمان، ومارينا أبراموفيتش ، ويان ويليس ، ومارك هايمان ، وتارا براش . [ 31 ] أما المشاركون في قمة 2023، فقد ضموا دانيال جولمان، وثوبتين جينبا، ويان ويليس ، وفاندانا شيفا ، وفيليب غولدين ، وتنزين غيتشي تيثونغ ، والقس ماثيو فوكس، وتنزين بريادارشي ، والمبجل ثوبتين تشودرون . [ 32 ]

المعارض والجوائز

أقامت المنظمة ودعمت معارض للفن والثقافة التبتية، كما منحت جائزة "فن الحرية" تكريماً للمساهمات التي تتماشى مع رسالتها. ومن بين الحائزين على الجائزة الكاتب إليوت باتيسون ، والمخرج مارتن سكورسيزي ، والفنان روي ليختنشتاين . [ 33 ] [ 34 ]

في عام 2021، قدمت مؤسسة THUS فعالية "تحويل العقول: كيابجي جيلك ريمبوتشي وأصدقاؤه"، بالشراكة مع مؤسسة ألين غينسبيرغ ومنظمة جويل هارت الدولية. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

في عامي 2022-2023، قدم بيت التبت في الولايات المتحدة معرض "هدية ساراسواتي: فن وحياة ثوري بوذي حديث" ، وهو معرض استعادي لأعمال الفنانة مايومي أودا . [ 38 ]

في عام 2025، قدمت المنظمة معرض TABO: Into the Light ، وهو معرض صور فوتوغرافية لبيتر فان هام يركز على دير تابو . [ 39 ]

جمع التبرعات

وتشمل فعاليات جمع التبرعات مزاد بيت التبت الخيري للحفاظ على الثقافة التبتية وعشاء خيري في كريستيز ، والذي بدأ في عام 2002. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

يُعدّ حفل "بيت التبت" الخيري السنوي في قاعة كارنيجي ، الذي ينظمه فيليب غلاس، أشهر فعاليات جمع التبرعات العامة التي تنظمها المؤسسة . أُقيم الحفل لأول مرة عام ١٩٨٩، ويرتبط بالاحتفال بـ "لوسار" ، رأس السنة التبتية، ووُصف بأنه أحد أطول الفعاليات الثقافية الخيرية استمرارًا في مدينة نيويورك. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]

في 3 مارس 2026، أقام بيت التبت في الولايات المتحدة حفله الخيري السنوي التاسع والثلاثين في قاعة كارنيجي، بمشاركة لوري أندرسون، وتنزين تشوجيال، وإلفيس كوستيلو، وروبرت دي نيرو، وإليسيان فيلدز، ومايا هوك، وكريستيان لي هاتسون، وجيسي مالين، وفرقة فيليب غلاس، وكيت بيرسون، وأليسون راسل، وتورو إي موي، إلى جانب عروض جوقة إحياء المقاومة ورباعي سكورشيو ودعاء من رهبان دير دريبونغ غومانغ. [ 47 ]

من بين الموسيقيين والفنانين السابقين باتي سميث ، ديفيد بوي ، ألين غينسبيرغ ، لوري أندرسون ، لو ريد ، إيغي بوب ، بيورك ، ديبي هاري ، تاج محل ، بول سايمون ، راي ديفيز ، ريتشي هافنز ، جون كيل ، إيميلو هاريس ، بيلي كورغان ، سوفيان ستيفنز، نوانغ خيتشوغ ، تري أناستاسيو ، شون كولفين ، جيمي ديل غيلمور ، ديفيد بيرن ، غوغول بورديلو ، زيغي مارلي ، إف كيه إيه تويغز ، آني لينوكس ، إيدي فيدر ، فيبي بريدجرز ، تينزين تشوغيال ، بيتي لافيت ، دادون ، ذا فليمينغ ليبس ، مايكل ستيب ، شيريل كرو ، موبي ، سيغور روس ، آشلي ماكإسحاق ، برايت آيز ، ليني كاي . ناتالي ميرشانت ، أنجليك كيدجو ، فوداي موسى سوسو ، كايتانو فيلوسو ، رهبان دريبونغ لوسيلينغ ، ريجينا سبيكتور ، بيرس تيرنر ، رباعي سكورشيو الوتري، تينزين كونسيل، باجا وفرقة دراي آي كرو ، ستيفن كولبير ، نيو أوردر ، أليسون راسل ، أروج أفتاب ، بريتاني هوارد ، وآخرون. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

في عام 2021، وخلال افتتاح الحفل الخيري السنوي الرابع والثلاثين الذي تم بثه مباشرة عبر الإنترنت، أرسل الدالاي لاما رسالة فيديو شكر فيها بيت التبت في الولايات المتحدة ومؤسسيه. [ 64 ] [ 65 ]

بعد ظهور كيانو ريفز في الحفل الخيري السنوي الخامس والثلاثين الافتراضي عام 2022، حيث ألقى قصيدة " اسحب زهرتي " من شعراء جيل بيت، أثارت مشاركته ردود فعل غاضبة من القوميين الصينيين، وأدت إلى تقارير تفيد بإزالة أفلامه من منصات البث في الصين. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

المجموعات

يجمع متحف بيت التبت في الولايات المتحدة ويعرض الفنون التبتية المقدسة والفنون الجميلة والفنون الشعبية، على أمل إعادتها لاحقًا إلى متحف وطني في التبت. منذ الاحتلال الصيني للتبت عام ١٩٤٩، دُمِّرت العديد من الأعمال الفنية والمخطوطات البوذية، لا سيما خلال الثورة الثقافية . [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] [ ٧٥ ]

تأسست مجموعة إعادة الممتلكات الثقافية وأرشيف الصور الفوتوغرافية للتبت القديمة عام ١٩٩٢. بدأ الأرشيف الفوتوغرافي بهدية من المبشرة ماريون غرانت غريبينو، والتي تضمنت أكثر من ٣٠٠٠ صورة وكتابات يومية من التبت تعود إلى الفترة من ١٩٢٨ إلى ١٩٤٩، ثم توسع لاحقًا ليشمل أعمال مصورين مثل هيو ريتشاردسون ، وهينريش هارر ، وفوسكو مارايني ، وديفيد ماكدونالد، والملازم جيه آر وير، ومجموعة توكان تادا من مكتبة تويو بونكو في طوكيو، ومجموعة إيه تي ستيل. [ ٧٦ ] [ ٧٧ ]

تضم مجموعة الإعادة إلى الوطن أكثر من 1500 لوحة ثانكا، وتماثيل برونزية، وأدوات طقسية، وأعمال فنية شعبية. توثق هذه المحفوظات والمجموعات تدمير وتشتت التراث الديني والثقافي التبتي، بما في ذلك فقدان الأديرة والمعابد والمكتبات والتقاليد الفنية. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

منشورات مختارة

  • عوالم التحول: الفن التبتي للحكمة والرحمة ، تأليف مارلين راي وروبرت ثورمان، مقال بقلم ديفيد جاكسون، نُشر بالاشتراك مع متحف روبين، دار هاري ن. أبرامز للنشر، 1991، رقم ISBN 9780810963870
  • ماندالا: عمارة التنوير ، بقلم دينيس ب. ليدي وروبرت ثورمان، الطبعة الأولى نُشرت بالتعاون مع جمعية آسيا ومنشورات شامبالا ، ثم دار نشر أوفرلوك ، 1997، رقم ISBN 978-0500280188
  • الحكمة والرحمة: الفن المقدس للتبت ، تأليف مارلين راي وروبرت ثورمان، نُشر بالاشتراك مع دار هاري ن. أبرامز، 1991-1998 باللغات الإنجليزية والألمانية والإسبانية والكتالونية واليابانية والصينية؛ 2000، رقم ISBN 0810939851
  • عجلة الوجود التبتية ، جاكلين دونينغتون، 2000، رقم ISBN 978-0967011530
  • رؤى التبت: الخارجية، والداخلية، والسرية ، صور فوتوغرافية لبريان كيستلر، مقدمة بقلم روبرت ثورمان، تحرير توماس يارنيل، دار نشر أوفرلوك داكوورث ، 2005، رقم ISBN 978-1585677412
  • التبت المتلاشية ، كاثرين شتاينمان وداني كونانت، 2008، رقم ISBN 978-1590200957
  • ضريحٌ للتبت: مجموعة أليس إس. كانديل ، مارلين راي وروبرت ثورمان، دار أوفرلوك للنشر، 2010، رقم ISBN 978-1590203101
  • رجل السلام: قصة حياة الدالاي لاما التبت المصورة ، رواية مصورة، ويليام مايرز، روبرت ثورمان، مايكل جي. بوربانك، بمبادرة فنية من رابكار وانغتشوك، تنسيق فني من ستيف بوتشيلاتو ومايكل بوربانك، رقم ISBN 978-1941312032

الترجمات والأعمال الأكاديمية

  • سلسلة "كنز العلوم البوذية" ، من تحرير روبرت ثورمان وتوماس يارنال؛ وسلسلة "كنز العلوم الهندية" ، من تحرير روبرت ثورمان وغاري توب وتوماس يارنال، نُشرت بالاشتراك مع المعهد الأمريكي للدراسات البوذية ومركز الدراسات البوذية بجامعة كولومبيا؛ مطبعة جامعة كولومبيا
  • أدبيات الخطاب العالمي حول المركبات ، لوزانغ جامسبال وآخرون، 2004، رقم ISBN 978-0-9753734-0-8
  • كالاكاكرا تانترا: فصل عن الفرد ، فيسنا والاس، 2004، ISBN 978-0-9753734-1-5
  • كتاب "السبب الستون لناغارجونا" ، جوزيف لويزو وآخرون، 2007، رقم ISBN 978-0-9753734-2-2
  • كالاكاكرا تانترا: فصل السادهانا ، فيسنا والاس، 2010، ISBN 978-0-9753734-4-6
  • مصباح تسونغ خابا شديد اللمعان ، روبرت ثورمان، 2010، رقم ISBN 978-1-935011-00-2
  • نطاق البوديساتفا ، لوزانغ جامسبال، 2010، رقم ISBN 978-1-935011-07-1
  • الوعي والمعرفة والجهل ، بينا غوبتا، 2011، رقم ISBN 978-1-935011-03-3
  • ندائي إلى العالم ، الدالاي لاما الرابع عشر، صوفيا ستريل-ريفر ، مُجمِّعة، روبرت ثورمان، مُقدِّمة، 2015، رقم ISBN 978-0967011561
  • الدالاي لاما والملك الشيطاني: تتبع لغز جريمة قتل ثلاثية عبر ضباب الزمن ، رايموندو بولتريني، 2013، رقم ISBN 978-0967011523
  • قطرة من محيط التاريخ الرائع ، ليلونغ تولكو رينبوتشي الحادي عشر، 2013، رقم ISBN 978-0967011592

الأفلام والإعلام

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بيت التبت في الولايات المتحدة" . charitynavigator.org . Charity Navigator . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  2. ماكجيل، دوغلاس سي. (28 سبتمبر 1987). "الدالاي لاما يروج لمعرض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  3. «ريتشارد جير والدالاي لاما يعلنان عن مركز للثقافة التبتية» . أسوشيتد برس . 28 سبتمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  4. أفيدون، جون ف. (26 فبراير 1984). "جيل المنفى في التبت"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022. "
  5. ماكجيل، دوغلاس سي. (28 سبتمبر 1987). "الدالاي لاما يروج لمعرض" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  6. كامينيتز، رودجر (5 مايو 1996). "روبرت ثورمان لا يبدو بوذياً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  7. "أكثر 25 شخصية أمريكية تأثيراً بحسب مجلة تايم" . مجلة تايم. 24 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  8. هايليمان، جون (15 مايو 2006). "الشخصيات المؤثرة: الدين" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  9. "روبرت ثورمان، باحث بوذي" . ted.com . مؤتمرات TED . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  10. ميلر، أندريا (1 يونيو 2010). "نبذة تعريفية: بيت التبت في الولايات المتحدة" ليونز روار . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  11. جير، ريتشارد (22 يناير 2019). "شكر شخصي من رئيس مجلس إدارة الحملة الدولية من أجل التبت، ريتشارد جير" . savetibet.org . الحملة الدولية من أجل التبت . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2019 .
  12. والترز، جون (2 يناير 2016). "مجموعة حيوانات فيليب غلاس: الملحن يتحدث عن 26 عامًا من الحفل الخيري لبيت التبت" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
  13. ريس، ناثان (19 فبراير 2016). "فيليب غلاس يتذكر ديفيد باوي - ويشارك قائمة تشغيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  14. "نعي فرانسيس ثارجاي" . صحيفة كاليدونيان ريكورد. 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  15. هوبان، فيبي (15 مارس 1998). "عائلة ثورمان تخرج جميعها للعب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  16. "نبذة عنا" . menla.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  17. هابرمان، كلايد (19 أكتوبر 2007). "ضجة حول زيارة الدالاي لاما؟ ليس في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020 .
  18. "جوهر البلاغة الحقيقية" . مكتب قداسة الدالاي لاما. 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  19. كوروفيلا، كارول؛ بلومبرغ، أنطونيا (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "الدالاي لاما يُعطي سكان نيويورك درسًا في الحكمة بينما يحتج المعارضون في الخارج" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2019 .
  20. ثورمان، روبرت (3 نوفمبر 2014). "حول الموجة الحالية من "المظاهرات الاحتجاجية" ضد قداسة الدالاي لاما" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  21. بيريز-بينيا، ريتشارد (13 مايو 2011). "حائزو جائزة نوبل يتنافسون بأدب في سبيل تعزيز السلام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  22. لوثر كينغ الثالث، مارتن. "مارتن لوثر كينغ الثالث: 'أمل في عالم مسالم'"" . Belief Net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  23. بيازا، جو (13 مايو 2011). "أحدث مشروع سلام للدالاي لاما: نيوارك" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020 .
  24. "قمة نيوارك لتعليم السلام: قوة اللاعنف" . ليونز روار. 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  25. «أعضاء لجنة قمة السلام يؤيدون دعوة قداسة الدالاي لاما لتدريس الأخلاق العلمانية في المدارس» . مكتب قداسة الدالاي لاما. 15 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2020 .
  26. "رسالة قداسة الدالاي لاما إلى وسائل الإعلام في نيوارك حول معالجة التحديات بطرق سلمية" . مكتب قداسة الدالاي لاما. 13 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2020 .
  27. كينغ الثالث، مارتن لوثر. "مارتن لوثر كينغ الثالث: 'أمل في عالم مسالم'"" . Belief Net . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  28. فوردهام، أليسيا (15 مايو 2011). "أفكار من قمة نيوارك لتعليم السلام" . ليونز روار . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  29. "قمة رؤية الدالاي لاما العالمية" . lionsroar.com . Lion's Roar . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  30. "قمة رؤية الدالاي لاما العالمية" . /vimeo.com . بيت التبت. 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  31. "قمة دالاي لاما للرحمة" المجانية جارية الآن من تنظيم ليونز روار وبيت التبت" . ليونز روار. ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  32. "قمة الدالاي لاما العالمية للرؤية 2023" . lionsroar.com . Lion's Roar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  33. بيكر، ليني (25 يناير 2019). "إليوت باتيسون يكتب قصة أيتام التاريخ" . مجلة بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  34. «بيت التبت الأمريكي يكرم مارتن سكورسيزي بجائزة فن الحرية» . صور غيتي. ١٠ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  35. " [ https://ginsberg.thus.org/ Transforming Minds: Kyabje Gelek Rimnpohce and Friends ] " . jewelheart.org . Jewel Heart . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: رابط خارجي في |title=( المساعدة )
  36. شبيغل، أليسون (29 سبتمبر 2021). "داخل معرض ألين غينسبيرغ الجديد للتصوير الفوتوغرافي في بيت التبت بالولايات المتحدة" . مجلة ترايسيكل . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
  37. بالجور شاتاج، بن (2022). "تأملات قيّمة حول معرض "عقول متغيرة: كيابجي جيلك ريمبوتشي وأصدقاؤه، صور فوتوغرافية لألين جينسبيرج 1989-1997"" يشي ، مجلة الأدب والفنون والعلوم الإنسانية التبتية . 2 (1) . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022. "
  38. "معرض استعادي جديد لأعمال مايومي أودا يُبهر في بيت التبت" . مجلة ترايسيكل . 30 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 .
  39. "عازف الطبول الذي سمع همس الآلهة: رحلة المصور بيتر فان هام إلى تابو، المعبد السري في جبال الهيمالايا" . بوديست دور غلوبال . ١٢ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٦ .
  40. "مزاد بيت التبت الذي تستضيفه بيترا نيمكوفا" . مجلة ترايسيكل. 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  41. براتبورد، ريبيكا (11 ديسمبر 2014). "مزاد خيري في بيت التبت يجمع 250 ألف دولار لصالح منظمة غير ربحية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2023 .
  42. "ما الذي يخبئه حفل بيت التبت الخيري؟" مقابلة. 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  43. "الحفل الخيري السنوي السادس والثلاثون لبيت التبت في الولايات المتحدة الأمريكية قريبًا" . asiaweekny.com . جمعية أسبوع آسيا في نيويورك. 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  44. "فعاليات في المدينة: حفل خيري لصالح بيت التبت" . مجلة نيويوركر . فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  45. "حفل خيري لبيت التبت 1997" . charlierose.com . تشارلي روز، PBS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  46. "قائمة التشغيل: مجموعة مختارة لحفل البيت التبتي الكبير" . مجلة إنترفيو. 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  47. شارب، جوش (2 مارس 2026). "روبرت دي نيرو وإلفيس كوستيلو ينضمان إلى قائمة الفنانين المشاركين في الحفل الخيري الذي يقيمه بيت التبت في الولايات المتحدة" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  48. "فنانون يشاركون في حفل خيري لصالح بيت التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مايو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2022 .
  49. باريلز، جون (22 فبراير 1996). "مراجعة موسيقى البوب: تكريم التبت في الأغاني التأملية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  50. باريلز، جون (19 فبراير 1997). "مزج موسيقى البوب ​​بالدعاء من أجل التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  51. باريلز، جون (11 مارس 1998). "مراجعة موسيقية؛ مع الصلاة والترانيم وموسيقى الروك أند رول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  52. بارون، جيمس (23 فبراير 1999). "الحياة العامة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  53. باورز، آن (24 فبراير 1999). "مراجعة موسيقية: روح التبت وكل ما تمثله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  54. غامبوا، غلين (21 فبراير 2001). "ذكريات النجوم / لولا بيت التبت، لربما لم يكن ديفيد باوي ليُقدّم شخصية زيغي. والآن، يردّ نجم البوب ​​الجميل من خلال أدائه في الحفل الخيري السنوي" . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  55. كوهين، جوناثان (14 فبراير 2008). "ديفيز وسوفيان يتألقان في حفل خيري لصالح بيت التبت" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  56. سيساريو، بن (24 فبراير 2010). "حفل موسيقي لا يزال يُسلط الضوء على الثقافة التبتية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  57. باريلز، جون (23 فبراير 2016). "مراجعة: إيجي بوب يُحيي ديفيد باوي في حفل موسيقي في بيت التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  58. كابلان، إيلانا (17 مارس 2017). "حفل عيد ميلاد فيليب غلاس الثمانين في حفل خيري لصالح بيت التبت كان بمثابة رسالة إلى الشعب الأمريكي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  59. هيرمس، ويل (8 فبراير 2019). "حفل بيت التبت الخيري لعام 2019: برايمال سكريمز، فيدباك، وأغنية لديفيد بوي" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  60. غرين، آندي (17 مارس 2017). "حفل البيت التبتي الخيري 2017: 6 لحظات رائعة" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  61. أسود، جيم (17 فبراير 2021). "آني لينوكس تنضم إلى إيدي فيدر، وفيبي بريدجرز، وغيرهم في حفل خيري افتراضي لبيت التبت" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  62. بيرنشتاين، سكوت (2 مارس 2023). "شاهدوا فرقة بوي جينيوس تؤدي أغنيتها الجديدة 'ليست قوية بما يكفي' في قاعة كارنيجي" . جامبيس . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  63. بول، لاريشا (2 مارس 2023). "أغنية 'Cool About It' من ألبوم Boygenius الأول تُعرض مباشرةً في حفل خيري في بيت التبت" . رولينج ستون . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2023 .
  64. «رسالة قداسة الدالاي لاما في الحفل الخيري السنوي الرابع والثلاثين لبيت التبت بالولايات المتحدة» . الإدارة التبتية المركزية. ١٨ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٩ فبراير ٢٠٢١ .
  65. بليستين، جون (12 فبراير 2021). "إيدي فيدر وفيبي بريدجرز يستعدان لحفل موسيقي افتراضي لصالح بيت التبت" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  66. غينسبيرغ، ألين؛ كيرواك، جاك؛ كاسادي، نيل (13 فبراير 2018). "اسحب زهرتي (قصيدة جماعية)" . allenginsberg.org/ . مشروع ألين غينسبيرغ . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
  67. برزيسكي، باتريك (27 يناير 2022). "كيانو ريفز يواجه ردود فعل غاضبة من القوميين الصينيين بسبب حفله الخيري لدعم التبت" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
  68. تشاو، فيفيان (27 يناير 2022). "القوميون الصينيون يثورون غضبًا على موقف كيانو ريفز من التبت، ويهددون بمقاطعة فيلم "ماتريكس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  69. ديفيس، ريبيكا (24 مارس 2022). "مواقع البث الصينية تحذف أفلام كيانو ريفز بسبب دعمه للتبت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
  70. «أفادت التقارير أن أفلام كيانو ريفز سُحبت من منصات البث في الصين بسبب دعمه للتبت» . مجلة فارايتي. 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022 .
  71. «تمّ حذف كيانو ريفز من منصات الفيديو الصينية بعد حفله في التبت» - رويترز . رويترز. 25 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2022 .
  72. سيلينغ، لو (3 أكتوبر 2016). "الثورة الثقافية في التبت: سجل مصور" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
  73. دوردين، بيغي (25 يناير 1970). "تبت الدالاي لاما لا تزال حية في فنها" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  74. ميليكيان، سورين (10 أبريل 1999). "مقدس ومدنس: رموز التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  75. ميليكيان، سورين (23 أكتوبر 2004). "أسئلة مقلقة وراء مبيعات التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  76. هاتاواي، بول. "إم جي وبلانش غريبينو من فيلم 'التبت: سقف العالم'"" . asiaharvest.org . Asia Harvest . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  77. "مجموعة بيت التبت: نيويورك (إعادة إلى الوطن)" . himalayanart.org . موارد فنون الهيمالايا . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .
  78. لوبيز، دونالد س. (مارس 1998). "الدير كوسيلة للتعبير عن الثقافة التبتية" . مجلة البقاء الثقافي الفصلية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  79. "الغزو وما بعده، التبت منذ الغزو الصيني" . tibetoffice.org . مكتب التبت . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  80. مايكل كارينغتون. ضباط ونبلاء ولصوص: نهب الأديرة خلال بعثة يونغهازبند إلى التبت 1903/1904، دراسات آسيوية حديثة 37، 1 (2003)، ص 81-109 doi : 10.1017/S0026749X03001033