انتفاضة التبت 1959
| انتفاضة التبت 1959 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جزء من الحرب الباردة | |||||||
تسارونج دازانج درامدول والعديد من الرهبان التبتيين الذين أسرهم جيش التحرير الشعبي أثناء الانتفاضة | |||||||
| |||||||
| المتحاربون | |||||||
|
تمرد متزامن في خام وأمدو:
| |||||||
| القادة والزعماء | |||||||
| عدة قادة [1] | تان جوانسان | ||||||
| الضحايا والخسائر | |||||||
| 85000-87000 ضحية (ادعاء TGIE) | 2000 قتيل | ||||||
| انتفاضة التبت 1959 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الصينية التقليدية | 1959 مغامرة | ||||||
| الصينية المبسطة | 1959 1959 1959 | ||||||
| |||||||
| التمرد المسلح في التبت عام 1959 | |||||||
| الصينية التقليدية | 1959 - 1959 - 1959 | ||||||
| الصينية المبسطة | 1959 - 1959 - 1959 | ||||||
| |||||||
| حركة مناهضة الشغب في التبت عام 1959 | |||||||
| الصينية التقليدية | 1959 - 1959 - 1959 | ||||||
| الصينية المبسطة | 1959 - مراجعة كتاب | ||||||
| |||||||
| الاضطرابات التبتية عام 1959 | |||||||
| الصينية التقليدية | 1959-1959-1959 | ||||||
| الصينية المبسطة | 1959م طبعة محدودة | ||||||
| |||||||
| تاريخ التبت |
|---|
| انظر أيضا |
|
|
بدأت انتفاضة التبت عام 1959 (المعروفة أيضًا بأسماء أخرى) في 10 مارس 1959، عندما اندلعت ثورة في لاسا ، عاصمة التبت ، والتي كانت تحت السيطرة الفعلية لجمهورية الصين الشعبية منذ التوصل إلى اتفاقية النقاط السبع عشرة في عام 1951. [2] حدثت الانتفاضة الأولية وسط توترات صينية-تبتية عامة وسياق من الارتباك، لأن المحتجين التبتيين كانوا يخشون أن تعتقل الحكومة الصينية الدالاي لاما الرابع عشر . كما كانت الاحتجاجات مدفوعة أيضًا بالمشاعر المعادية للصين والانفصالية. [3] [4] [5] [6] [7] في البداية، كانت الانتفاضة تتكون في الغالب من احتجاجات سلمية، ولكن اندلعت الاشتباكات بسرعة واستخدم جيش التحرير الشعبي الصيني القوة في النهاية لقمع الاحتجاجات. استولى بعض المحتجين على أسلحة. وشملت المراحل الأخيرة من الانتفاضة قتالًا عنيفًا، مع خسائر فادحة في صفوف المدنيين والعسكريين. تمكن الدالاي لاما الرابع عشر من الفرار من لاسا، بينما استعادت قوات الأمن الصينية السيطرة الكاملة على المدينة في 23 مارس 1959. قُتل الآلاف من التبتيين خلال انتفاضة عام 1959، لكن العدد الدقيق للقتلى ما زال محل نزاع.
في وقت سابق من عام 1956، بدأ الصراع المسلح بين حرب العصابات التبتية وجيش التحرير الشعبي في منطقتي خام وأمدو ، اللتين خضعتا للإصلاح الاشتراكي . ثم انتشرت حرب العصابات لاحقًا إلى مناطق أخرى من التبت واستمرت حتى عام 1962. ويرى البعض أن حادثة شون هوا في عام 1958 كانت بمثابة مقدمة للانتفاضة التبتية. [8] [9]
يحتفل التبتيون المنفيون بالذكرى السنوية للانتفاضة في العاشر من مارس باعتباره يوم الانتفاضة التبتية ويوم انتفاضة المرأة. [10] في 19 يناير 2009، اختارت الهيئة التشريعية التي تسيطر عليها جمهورية الصين الشعبية في منطقة التبت ذاتية الحكم يوم 28 مارس باعتباره الذكرى الوطنية ليوم تحرير الأقنان . يصف عالم التبت الأمريكي وارن دبليو سميث الابن هذه الخطوة بأنها احتفال "بدعاية مضادة" في أعقاب اضطرابات 10 مارس 2008 في التبت . [11]
الأسماء
- انتفاضة التبت عام 1959 (استخدمتها الإدارة المركزية التبتية )
- 1959 التمرد المسلح في التبت (استخدمته حكومة جمهورية الصين الشعبية)
- حركة مناهضة الشغب في التبت عام 1959 (استخدمتها حكومة جمهورية الصين)
- الاضطرابات التبتية عام 1959 (تستخدم عادة في التأريخ الصيني)
- انتفاضة مناهضة للصين في التبت عام 1959 [5]
- انتفاضة لاسا [12]
المقاومة المسلحة في خام وأمدو
في عام 1951، تم تنفيذ اتفاقية النقاط السبع عشرة بين جمهورية الصين الشعبية وممثلي الدالاي لاما . تأخرت الإصلاحات الاشتراكية مثل إعادة توزيع الأراضي في التبت نفسها. ومع ذلك، كانت خام الشرقية وأمدو ( مقاطعات سيتشوان الغربية / شيكانغ وتشينغهاي في التسلسل الهرمي الإداري الصيني ) خارج إدارة الحكومة التبتية في لاسا ، وبالتالي تم التعامل معها على أنها أشبه بالمقاطعات الصينية الأخرى، مع تنفيذ إعادة توزيع الأراضي بالكامل. كان شعب خامبا والبدو في أمدو يمتلكون أراضيهم الخاصة تقليديًا. [13] اندلعت المقاومة المسلحة في أمدو وخام الشرقية في يونيو 1956. [ بحاجة لمصدر ]
قبل غزو جيش التحرير الشعبي، تدهورت العلاقات بين لاسا وزعماء خامبا، على الرغم من أن خامبا ظل مخلصًا روحياً للدالاي لاما طوال الوقت. وبسبب هذه العلاقات المتوترة، ساعد خامبا الشيوعيين الصينيين في غزوهم الأولي، قبل أن يصبحوا المقاومة العصاباتية التي اشتهروا بها الآن. [14] عرض بانداتسانغ رابجا ، وهو زعيم ثوري من خامبا مؤيد للكومينتانغ وجمهورية الصين ، على حاكم تشامدو، نجابو نجاوانج جيغمي ، بعض مقاتلي خامبا مقابل اعتراف الحكومة التبتية باستقلال خام. رفض نجابو العرض. بعد هزيمة الجيش التبتي في تشامدو ، بدأ رابجا التوسط في المفاوضات بين جمهورية الصين الشعبية والمتمردين التبتيين. [ بحاجة لمصدر ]
انخرط رابجا وتوبجاي في مفاوضات مع الصينيين أثناء هجومهم على تشامدو. إما أنشق خامباس وانضم إلى قوات جيش التحرير الشعبي الصيني أو لم يقاتل على الإطلاق. نجح هجوم جيش التحرير الشعبي. [15]
بحلول عام 1957، كانت خام في حالة من الفوضى. أصبحت هجمات مقاتلي المقاومة وانتقام جيش التحرير الشعبي ضد مجموعات مقاومة خامبا مثل تشوشي جانجدروك وحشية بشكل متزايد. [16] تم استخدام شبكات خام الرهبانية من قبل قوات حرب العصابات لنقل الرسائل وإخفاء المتمردين. [17] نفذت الحكومة الصينية ضربات عقابية ضد القرى والأديرة التبتية. يؤكد المنفيون التبتيون أن التهديدات بقصف قصر بوتالا والدالاي لاما كانت من قبل القادة العسكريين الصينيين في محاولة لترهيب قوات حرب العصابات وإجبارها على الخضوع. [18]
استمرت لاسا في الالتزام بالاتفاقية المكونة من سبعة عشر نقطة وأرسلت وفدًا إلى خام لقمع التمرد. بعد التحدث مع زعماء المتمردين، انضم الوفد بدلاً من ذلك إلى التمرد. [19] اتصل زعماء خام بوكالة الاستخبارات المركزية (CIA)، لكن وكالة الاستخبارات المركزية في عهد الرئيس دوايت د. أيزنهاور أصرت على أنها تتطلب طلبًا رسميًا من لاسا لدعم المتمردين. لم تتحرك لاسا. [19] في النهاية، بدأت وكالة الاستخبارات المركزية في تقديم الدعم السري للتمرد دون كلمة من لاسا. [20] بحلول ذلك الوقت، انتشر التمرد إلى لاسا التي امتلأت باللاجئين من أمدو وخام. [21] نمت المعارضة للوجود الصيني في التبت داخل مدينة لاسا.
في منتصف فبراير/شباط 1959، وزع المكتب الإداري للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني التقرير الداخلي لوكالة أنباء شينهوا حول كيفية "تسارع وتيرة الثورات في منطقة التبت وتطورها إلى تمرد كامل النطاق تقريبًا"، في "تقرير موقف" موجه إلى كبار قادة الحزب الشيوعي الصيني. [22]
وفي اليوم التالي، اطلع الزعيم الصيني على تقرير من إدارة العمليات التابعة لهيئة الأركان العامة لجيش التحرير الشعبي يصف التمردات التي يقوم بها التبتيون في سيتشوان ويوننان وقانسو وتشينغهاي. وأكد مرة أخرى أن "التمردات من هذا القبيل مواتية للغاية بالنسبة لنا لأنها ستفيدنا في المساعدة على تدريب قواتنا وتدريب الشعب وتوفير سبب كاف لسحق التمرد وتنفيذ إصلاحات شاملة في المستقبل". [22]
استخدم جيش التحرير الشعبي جنود هوي ، الذين خدموا سابقًا تحت قيادة ما بوفانغ لسحق الثورة التبتية في أمدو. [23] تمركز سلاح الفرسان من هوي في جنوب خام. [24] أصبح الوضع في جميع أنحاء التبت متوترًا بشكل متزايد، حيث بدأ عدد متزايد من التبتيين في دعم انتفاضة خامبا، [25] بينما انتشر "التحريض الشيوعي المناهض للصين" بين التبتيين. [6] لم ترغب الحكومة الإقليمية في لاسا في دعم التمرد أو معارضته علنًا. [25] [12] وبسبب عدم رضاه، ضغط الحزب الشيوعي الصيني على حكومة الدالاي لاما للانضمام إلى العمليات ضد المتمردين، وأوضح بشكل متزايد أن انتشار التمرد سيؤدي إلى "قمع شامل" في التبت. [12] وفي ظل هذا الوضع غير المستقر، تم استدعاء الجنرالات الصينيين المقيمين في لاسا إلى البر الرئيسي للصين، وتركوا قائد جيش التحرير الشعبي عديم الخبرة تان جوانسين في السلطة، [25] في الوقت الذي اقترب فيه موعد مهرجان صلاة مونلام . وكان المشاركون في المهرجان قد استخدموا هذا المهرجان في السابق للتعبير عن "المشاعر المعادية للصين". [12]
انتفاضة لاسا

وفقًا للمؤرخة تسيرينغ شاكيا ، كانت الحكومة الصينية تضغط على الدالاي لاما لحضور المؤتمر الشعبي الوطني في أبريل 1959، من أجل إصلاح صورة الصين فيما يتعلق بالأقليات العرقية بعد تمرد خامبا. [26] [ مصدر غير أساسي مطلوب ] في 7 فبراير 1959، وهو يوم مهم في التقويم التبتي، حضر الدالاي لاما رقصة دينية، وبعد ذلك عرض الممثل بالنيابة في التبت، تان جوان سان، على الدالاي لاما فرصة لمشاهدة أداء من فرقة رقص أصلية في لاسا في نوربولينغكا للاحتفال بإكمال الدالاي لاما لدرجة جيشي لارامبا. [25] وفقًا لمذكرات الدالاي لاما، جاءت الدعوة من الجنرال الصيني تشانغ جينغوو ، الذي اقترح أن يقام الأداء في المقر العسكري الصيني؛ ويذكر الدالاي لاما أنه وافق. [27] : 130 [28] ومع ذلك، ذكر عالم التبت سام فان شايك أن الدالاي لاما هو الذي اقترح أن يتم الرقص في المقر العسكري لأن نوربولينغكا كانت صغيرة جدًا. لم يتفق الطرفان بعد على تاريخ، وبدا أن الدالاي لاما قد "نأى بنفسه" عن الحدث، وركز بدلاً من ذلك على امتحاناته الجارية للحصول على درجة جيشي بالإضافة إلى مهرجان صلاة مونلام. [25]
باستثناء تان والدالاي لاما، لم يكن أحد على ما يبدو على علم بخطط الرقص. [25] ونتيجة لذلك، لم يتم الانتهاء من تاريخ الأداء المخطط له إلا قبل 5 [4] أو 3 أيام عندما ذكّر تان الدالاي لاما بالرقصة؛ ثم اقترح الأخير 10 مارس. يبدو أن القرار قد تم اتخاذه على نزوة. [29] لم يتم إبلاغ كاشاج ولا حراس الدالاي لاما الشخصيين بخطط الدالاي لاما [29] حتى أطلعهم المسؤولون الصينيون في 9 مارس، قبل يوم واحد من موعد العرض، وأصروا على أنهم سيتولون أمن الدالاي لاما. [18] تذكر مذكرات الدالاي لاما أنه في 9 مارس أخبر الصينيون حارسه الشخصي الرئيسي أنهم يريدون رحلة الدالاي لاما لمشاهدة الإنتاج الذي تم إجراؤه "في سرية تامة" [27] : 132 وبدون أي حراس شخصيين من التبت مسلحين، والتي "بدا كل ذلك طلبات غريبة وكان هناك الكثير من المناقشات" بين مستشاري الدالاي لاما. [27] : 132 شعر بعض أعضاء الكاشاج بالفزع والقلق من احتمال اختطاف الدالاي لاما، متذكرين نبوءة قالت إن الدالاي لاما لا ينبغي أن يخرج من قصره. [4] [29]
التبت مستقلة! الصينيون يغادرون التبت!
الشعارات التي استخدمها المتظاهرون خلال الانتفاضة المبكرة [3]
وفقًا للمؤرخ تسيرينغ شاكيا ، خشي بعض المسؤولين الحكوميين التبتيين من وضع خطط لاختطاف صيني للدالاي لاما، ونشروا الخبر بين سكان لاسا. [30] في 10 مارس، حاصر عدة آلاف [31] [32] [33] من التبتيين قصر الدالاي لاما لمنعه من المغادرة أو إزالته. تجمع الحشد الضخم ردًا على شائعة مفادها أن الصينيين يخططون لاعتقال الدالاي لاما عندما ذهب إلى عرض ثقافي في مقر جيش التحرير الشعبي. [34] [35] كان هذا بمثابة بداية الانتفاضة في لاسا، على الرغم من أن القوات الصينية كانت قد اشتبكت مع حرب العصابات خارج المدينة في ديسمبر من العام السابق. [18] ناشد المحتجون علنًا أن الدالاي لاما لا ينبغي أن يحضر الاجتماع مع المسؤولين الصينيين، زاعمين أنه سيتم اختطافه. [35] على الرغم من إصرار مسؤولي الحزب الشيوعي الصيني على أن "الطبقة العليا الرجعية" في لاسا كانت مسؤولة عن الشائعة، فلا توجد طريقة لتحديد المصدر الدقيق. [36] في البداية، كان العنف موجهًا ضد المسؤولين التبتيين الذين يُعتقد أنهم لم يحموا الدالاي لاما أو أنهم موالون للصين؛ بدأت الهجمات على الصينيين في وقت لاحق. [4] كان أحد الضحايا الأوائل للغوغاء أحد كبار اللاما، باجبالها سوينام جيامكو، الذي عمل مع جمهورية الصين الشعبية كعضو في اللجنة التحضيرية لمنطقة التبت ذاتية الحكم، والذي قُتل وسحب جثته بواسطة حصان أمام الحشد لمسافة 2 كيلومتر (1.2 ميل). [3] [35] بدأ المتظاهرون أيضًا في استخدام شعارات معادية للصين بشكل علني مثل "يجب على الصينيين أن يرحلوا، ويتركوا التبت للتبتيين". [35]
ومع انتشار الاحتجاجات والعنف، أبلغ الدالاي لاما المحتجين أنه سيبقى في القصر، لكن هذا لم يعد كافياً للحشد المتزايد. بدأ المحتجون يطالبون باستقلال التبت، وحثوا حكومة الدالاي لاما على تأييد أفعالهم علنًا. [35] أقيمت الحواجز في شوارع لاسا، وبدأ جنود الحكومة الصينية وقوات المتمردين التبتيين في تحصين مواقعهم داخل لاسا وحولها استعدادًا للصراع. تم تقديم عريضة لدعم المتمردين المسلحين خارج المدينة، وتم تقديم نداء للمساعدة إلى القنصل الهندي. استمرت القوات الصينية والتبتية في التحرك إلى مواقعها على مدار الأيام القليلة التالية، مع نشر قطع المدفعية الصينية في نطاق قصر الدالاي لاما الصيفي، نوربولينجكا . [35]

في الثاني عشر من مارس تجمعت آلاف النساء أمام قصر بوتالا في لاسا على أرض تسمى دري-بو-يول-خاي ثانغ. [10] [37] وكان زعيم هذه المظاهرة السلمية هو بامو كوسانج. [38] بدأت هذه المظاهرة، المعروفة الآن باسم يوم انتفاضة المرأة، حركة النساء التبتيات من أجل الاستقلال. [10] في الرابع عشر من مارس في نفس المكان تجمعت آلاف النساء في احتجاج بقيادة "جورتنج كونسانج، عضو في عائلة كوندلينج الأرستقراطية وأم لستة أطفال والتي ألقي القبض عليها لاحقًا من قبل الصينيين وأعدمت رميا بالرصاص". [39]
بعد استشارة أوراكل الدولة واستنتاج أن الوضع أصبح غير مستقر للغاية، اختار الدالاي لاما والمقربون منه الفرار من لاسا. [40] في 15 مارس، بدأت الاستعدادات لإجلاء الدالاي لاما من المدينة، مع توظيف القوات التبتية لتأمين طريق الهروب من لاسا. في 17 مارس، سقطت قذيفتان مدفعية بالقرب من قصر الدالاي لاما، [4] [41] [42] مما أدى إلى فراره إلى المنفى . غادر الدالاي لاما القصر سراً في الليلة التالية وتسلل خارج لاسا مع عائلته وعدد قليل من المسؤولين. لم يكن الصينيون يحرسون بوتالا بقوة، حيث لم يعتقدوا أنه من المحتمل أن يحاول الدالاي لاما الفرار. [43] بعد الوصول إلى لوكا ، ارتبط الدالاي لاما بمتمردي خام الذين بدأوا في حمايته، وعندما وصل إلى لوتسي على الحدود الهندية، أعلن استعادة استقلال التبت. [40]

بدأت الشائعات حول اختفاء الدالاي لاما تنتشر بسرعة في اليوم التالي، على الرغم من أن معظم الناس ما زالوا يعتقدون أنه كان في القصر. وفي الوقت نفسه، أصبح الوضع في المدينة متوتراً بشكل متزايد، حيث استولى المتظاهرون على عدد من المدافع الرشاشة. [44] عند هذه النقطة، انضمت بقايا الجيش التبتي إلى صفوف المتظاهرين. [45] في 20 مارس، رد الجيش الصيني بقصف نوربولينغكا لتفريق الحشد، ووضع قواته عند حاجز قسم المدينة إلى جزء شمالي وجنوبي في الليلة التالية. بدأت المعركة في وقت مبكر من اليوم التالي وثبت أنها "دموية". استمر القتال في الشوارع لمدة ثلاثة أيام تالية. [44] [21] تركزت المقاومة التبتية الأخيرة في جوكانغ ، حيث نصب لاجئو كامبا المدافع الرشاشة، بينما طاف عدد كبير من التبتيين حول المعبد إجلالاً. بدأ جيش التحرير الشعبي في مهاجمة جوكانغ في 23 مارس، ونشبت معركة شرسة استمرت ثلاث ساعات وسقط فيها العديد من الضحايا من كلا الجانبين. تمكن الصينيون في النهاية من اختراقها باستخدام دبابة، وعندها رفعوا علم الصين على المعبد، وأنهوا الانتفاضة. [44] وورد أن شوارع لاسا كانت مليئة بالجثث، وتم اعتقال ما لا يقل عن 4000 شخص. [45]
قام كاتبان بريطانيان، ستيوارت وروما جيلدر، بزيارة قصر تشينسيل فودرانج في نوربولينجكا في عام 1962 ووجدا "محتوياته محفوظًا بعناية". [46]
أعربت الحكومة الهندية في عهد نهرو عن مخاوفها بشأن الشعب التبتي وأدانت الصين باعتبارها قوة عدوانية بسبب القمع العنيف للثورة من قبل جيش التحرير الشعبي. [47]
مشاركة جمهورية الصين
كان بانداتسانج رابجا ، وهو زعيم ثوري من قبيلة كامبا مؤيد للكومينتانغ وجمهورية الصين ، فعالاً في الثورة ضد الشيوعيين. [ بحاجة لمصدر ] كان للكومينتانغ تاريخ في استخدام مقاتلي كامبا لمعارضة حكومة الدلاي لاما التبتية، ومحاربة الجيش الأحمر الصيني. [ بحاجة لمصدر ] استمر رابجا في التعاون مع حكومة جمهورية الصين بعد فرارها إلى تايوان. [48] [49]
كانت حكومة جمهورية الصين تختلف مع حكومة الولايات المتحدة بشأن ما إذا كان ينبغي أن تكون التبت مستقلة، حيث ادعت جمهورية الصين أن التبت جزء من أراضيها. وافق رابجا على خطة تتضمن الثورة ضد الشيوعيين مناهضة الإقطاع، وإصلاح الأراضي، وحكومة حديثة، ومنح السلطة للشعب. [50]
وواصلت جمهورية الصين المطالبة بالتبت باعتبارها جزءا لا يتجزأ من أراضيها وفقا لدستورها ، على النقيض من ادعاءات الإدارة التبتية المركزية للدالاي لاما التي ادعت استقلال التبت.
بعد تمرد التبت عام 1959، أعلن تشيانج كاي شيك في "رسالته إلى المواطنين التبتيين" ( بالصينية :告西藏同胞書؛ بينيين : Gào Xīzàng Tóngbāo Shū ) أن سياسة جمهورية الصين ستكون مساعدة الشتات التبتي في الإطاحة بحكم جمهورية الصين الشعبية في التبت. أرسلت لجنة الشؤون المنغولية والتبتية عملاء سريين إلى الهند لنشر الدعاية المؤيدة للكومينتانغ والمعادية للشيوعية بين المنفيين التبتيين. من عام 1971 إلى عام 1978، قامت MTAC أيضًا بتجنيد أطفال من أصل تبتي من الهند ونيبال للدراسة في تايوان، على أمل أن يعملوا لصالح حكومة جمهورية الصين التي عادت إلى البر الرئيسي. في عام 1994، اجتمعت جمعية المحاربين القدامى في جماعة حرب العصابات التبتية تشوشي جانجدروك مع لجنة مكافحة التبت في التبت واتفقت على مبدأ الصين الواحدة للحزب القومي الصيني. وردًا على ذلك، منعت الإدارة المركزية للتبت التابعة للدالاي لاما جميع التبتيين المنفيين من الاتصال بلجنة مكافحة التبت في التبت.
إن التبتيين في تايوان، والذين ينحدر أغلبهم من أصل خام، يؤيدون موقف جمهورية الصين القائل بأن التبت جزء من جمهورية الصين، وكانوا ضد كل من مجتمع التبت المنفي في الهند الذي يعيش تحت حكم حكومة التبت في المنفى (TGIE) والشيوعيين في البر الرئيسي للصين، حيث اعتبرهم البعض بمثابة مساس بالقضية التبتية من خلال الاعتراف بالسيادة القانونية لجمهورية الصين. ومع ذلك، قيل إن الزيارة الأولى التي قام بها الدلاي لاما إلى تايوان في عام 1997 قد حسنت إلى حد ما العلاقة العامة بين المجتمعين، على الرغم من أن "التوتر" لا يزال قائماً بينهما بسبب الاختلافات الكبيرة. كما سمحت زيارة الدلاي لاما للتبتيين بزيارة تايوان دون الاتصال المباشر بلجنة الشؤون المنغولية والتبتية ، وحضر بعض التبتيين في تايوان (مثل تشانجا تسيرينغ، عضو لجنة MTAC الحالي) لاحقًا الاحتفال بزيارة الدلاي لاما في عام 1997. [51]
كان المجتمع التبتي في تايوان منقسمًا أيضًا سابقًا بين الولاء للدالاي لاما ولجنة التبت التبتية في تايوان، على الرغم من حل لجنة التبت التبتية رسميًا في عام 2017. وبالتالي، تم إعادة تعيين موظفي ومسؤوليات اللجنة رسميًا في مكانين: المركز الثقافي المنغولي والتبتي التابع لوزارة الثقافة ، والإدارة الموسعة لهونج كونج وماكاو ومنغوليا الداخلية وشؤون التبت التابعة لمجلس شؤون البر الرئيسي . [52] [53]
الخسائر
يقول عالم الصينيات كولين ماكيراس : "لقد اندلعت ثورة كبرى ضد الحكم الصيني في التبت في مارس 1959، والتي تم قمعها بتكلفة كبيرة من إراقة الدماء والمرارة الدائمة من جانب التبتيين". [54] وتفيد تقارير TGIE بشكل متفاوت، بمقتل 85000 و86000 و87000 من التبتيين أثناء التمرد، ونسبت إلى "وثائق صينية سرية استولى عليها المتمردون". [18] [21] وقال عالم التبت توم جرونفيلد "من الصعب التحقق من صحة مثل هذا الادعاء". [55] كتب وارن دبليو سميث، وهو كاتب في راديو آسيا الحرة ، أن "الوثائق السرية" جاءت من تقرير لجيش التحرير الشعبي الصيني صدر عام 1960 واستولى عليه مقاتلو حرب العصابات عام 1966، ونشرت الأرقام لأول مرة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالية في الهند عام 1990. ويذكر سميث أن الوثائق ذكرت أن 87000 "عدو تم القضاء عليهم"، لكنه لا يفهم "القضاء عليهم" بمعنى "قتلهم"، كما يفعل مكتب التحقيقات الفيدرالية. [56] ولم يتمكن عالم السكان يان هاو من العثور على أي إشارة إلى أي رقم من هذا القبيل في الخطاب المنشور، وخلص إلى أنه "إذا لم تكن مصادر مكتب التحقيقات الفيدرالية مترددة في اختلاق مصادر صينية في منشورات مفتوحة، فكيف يمكنهم أن يتوقعوا من الناس أن يصدقوا اقتباساتهم من ما يسمى بالوثائق والخطابات الداخلية السرية الصينية التي لا تتوفر أبدًا في أصولها للباحثين المستقلين؟" [56]
قُتل حوالي 2000 جندي من جيش التحرير الشعبي في الانتفاضة. [57] [ بحاجة لمصدر أفضل ]
في أعقاب
تعرضت الأديرة الثلاثة الرئيسية في لاسا - سيرا وغاندن ودريبونغ - لأضرار بالغة بسبب القصف، حيث تضررت سيرا ودريبونغ بشكل لا يمكن إصلاحه تقريبًا. ووفقًا لـ TGIE، فقد تم نزع سلاح أعضاء الحرس الشخصي للدالاي لاما الذين بقوا في لاسا وإعدامهم علنًا، إلى جانب التبتيين الذين وجد أنهم يخبئون أسلحة في منازلهم. تم إعدام أو اعتقال الآلاف من الرهبان التبتيين، وتم نهب أو تدمير الأديرة والمعابد حول المدينة. [18]
بعد مظاهرة انتفاضة النساء في الثاني عشر من مارس، سُجنت العديد من النساء اللاتي شاركن فيها، بما في ذلك زعيمة المظاهرة، بامو كوسانج. "تعرضت بعضهن للتعذيب، أو ماتن في السجن، أو أعدمن". [38] والمعروفة باسم يوم انتفاضة النساء، بدأت هذه المظاهرة حركة النساء التبتيات من أجل الاستقلال. [10]
كان ضابط وكالة المخابرات المركزية، بروس ووكر، الذي أشرف على عمليات عملاء التبت الذين دربتهم وكالة المخابرات المركزية ، منزعجًا من العداء الذي أظهره التبتيون تجاه عملائه: "كانت فرق الراديو تواجه مقاومة كبيرة من السكان داخل التبت". [58] دربت وكالة المخابرات المركزية التبتيين من عام 1957 إلى عام 1972، في الولايات المتحدة، وأعادتهم بالمظلات إلى التبت لتنظيم التمردات ضد جيش التحرير الشعبي. في إحدى الحوادث، أبلغ شقيق أحد العملاء على الفور عن ذلك وتم القبض على جميع العملاء الثلاثة في الفريق. لم يتعرضوا لسوء المعاملة. بعد أقل من شهر من جلسات الدعاية، تم اصطحابهم إلى الحدود الهندية وأُطلق سراحهم. [59]
في أبريل 1959، دعا بانشين لاما البالغ من العمر 19 عامًا ، وهو الزعيم الروحي الثاني في التبت، والمقيم في شيغاتسي ، التبتيين إلى دعم الحكومة الصينية. [60] ومع ذلك، بعد جولة في التبت في مايو 1962، كتب وثيقة تُعرف باسم عريضة السبعين ألف حرف . كانت الوثيقة موجهة إلى تشو إن لاي وانتقد فيها الانتهاكات الصينية في التبت . وبعد فترة وجيزة، التقى بتشو من أجل مناقشة الوثيقة. تناولت العريضة المحددة القمع الوحشي للشعب التبتي أثناء وبعد غزو جيش التحرير الشعبي للتبت [61] ومعاناة الشعب في القفزة العظيمة للأمام . في هذه الوثيقة، انتقد القمع الذي مارسته السلطات الصينية ردًا على انتفاضة التبت عام 1959. [62] ولكن في أكتوبر/تشرين الأول 1962، انتقدت السلطات الصينية التي كانت تتعامل مع السكان العريضة. ووصف الرئيس ماو العريضة بأنها "... سهم مسموم أطلقه على الحزب أمراء إقطاعيون رجعيون". وفي عام 1967، اعتُقِل بانشين لاما رسميًا وسُجِن حتى أُطلِق سراحه في عام 1977. [63]
في يونيو 1959، اعتُقل الراهب البوذي بالدين جياتسو بسبب تظاهره أثناء انتفاضة مارس من قبل مسؤولين صينيين. [64] أمضى السنوات الثلاث والثلاثين التالية في السجون الصينية ومعسكرات "الإصلاح من خلال العمل" [ 65] ، وهي أطول مدة قضاها أي سجين سياسي تبتي. [66] [67] تعرض للتعذيب، بما في ذلك باستخدام عصا الماشية التي تم تنشيطها في فمه مما أدى إلى فقدان أسنانه. [68] [69]
فسرت السلطات الصينية الانتفاضة على أنها ثورة من جانب النخبة التبتية ضد الإصلاحات الشيوعية التي كانت تعمل على تحسين حياة الأقنان التبتيين . ومن ناحية أخرى، فسرتها المصادر التبتية والجهات الخارجية عادةً على أنها انتفاضة شعبية ضد الوجود الصيني الأجنبي. وقد زعم المؤرخ تسيرينغ شاكيا أنها كانت ثورة شعبية ضد كل من الحكومة الصينية وحكومة لاسا، والتي كان يُنظر إليها على أنها فشلت في حماية سلطة وسلامة الدلاي لاما من الصينيين. [70]
انظر أيضا
- الاضطرابات التبتية 1987-1989
- الاضطرابات التبتية 2008
- احتجاج اللغة التبتية 2010
- ضم التبت من قبل جمهورية الصين الشعبية
- الأحداث المؤدية إلى الحرب الصينية الهندية
- غاندين فودرانج
- تاريخ التبت (1950-الحاضر)
- حقوق الإنسان في التبت
- الحملة الدولية من أجل التبت
- قائمة الحروب التي شاركت فيها جمهورية الصين الشعبية
- الاحتجاجات والانتفاضات في التبت منذ عام 1950
- إضفاء الطابع الصيني على التبت
- المركز التبتي لحقوق الإنسان والديمقراطية
- حركة استقلال التبت
- الجدل حول السيادة التبتية
- الاحتفال السنوي بيوم الانتفاضة التبتية ويوم انتفاضة المرأة
- حادثة شون هوا
ملحوظات
- ^ حدثت ثورة متزامنة في خام وأمدو
مراجع
الاستشهادات
- ^ فان شايك 2013، ص 234: "في الوقت نفسه، بدأ الحشد خارج نوربولينغكا في تعيين ممثلين، وبدأت زعامة ناشئة، مستمدة من الناس العاديين وليس من الأرستقراطيين. تمت دعوة ستين من هؤلاء الممثلين إلى الداخل، وتم نقل رسالة الدالاي لاما إليهم".
- ^ جيان 2006.
- ^ اي بي سي فان شيك 2013، ص. 234.
- ^ abcde شاكيا 1999، الصفحات من 186 إلى 191.
- ^ ab Robin 2020، ص 13.
- ^ ab Croddy 2022، ص 687.
- ^ Guyot-Réchard 2017، ص 165، 172.
- ^ لي، جيانجلين (2016). التبت في عذاب. مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-97370-1.
- ^ لوه ، سيلينج (22 يونيو 2016). "西藏的秘密战争,究竟发生了什么?(下)". نيويورك تايمز (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .
- ^ abcd جياتسو، قداسة الدالاي لاما الرابع عشر، تينزين (18 نوفمبر 2011). "نشأة نضال المرأة التبتية من أجل الاستقلال". tibetanwomen.org . رابطة المرأة التبتية. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ نوربو، جاميانغ (20 مارس 2009). "وارن سميث في "يوم تحرير الأقنان"". Shadow Tibet. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
- ^ أ ب ج ج غويو-ريتشارد 2017، ص 172.
- ^ جرونفيلد 1996، ص 9.
- ^ نوربو، دوروا (سبتمبر 1978). "عندما جاء الصينيون إلى التبت | مجلس كارنيجي للأخلاقيات في الشؤون الدولية". www.carnegiecouncil.org . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020 . تم استرجاعه في 8 فبراير 2018 .
- ^ كناوس 1999، ص 71.
- ^ كناوس 1999، ص 134.
- ^ كناوس 1999، ص 86.
- ^ abcde الموقع الرسمي للحكومة التبتية في المنفى. التاريخ حتى 10 مارس 1959 محفوظ في 4 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين . 7 سبتمبر 1998. تم استرجاعه في 16 مارس 2008.
- ^ "Chushi Gangdruk". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008.
- ^ "تقرير حالة العمليات التبتية". مكتب المؤرخ . 26 يناير 1968. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2017 .
- ^ abc "Inside Story of CIA's Black Hands in Tibet". The American Spectator . ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2009 .
- ^ ab Jian 2006، ص 69 [ رابط معطل ]
- ^ سميث 1997، ص 443.
- ^ سميث 1997، ص 444.
- ^ abcdef Van Schaik 2013، ص 232.
- ^ Ngapoi Ngawang Jigme (1988). 1959年西藏叛乱真相 [الحقائق الحقيقية لحدث 10 مارس 1959]. news.ifeng.com (بالصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
达赖喇嘛在他的卧室会见他们时主动提出:"听说西藏军区文工团在内地学习回来后演出的新لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بالأشياء التي يجب عليك القيام بها出专场 .
تان غوانسان ودنغ شاودونغ) في غرفته، قدم الدالاي لاما طلبًا: "لقد سمعت أنه بعد أن أكملت مجموعة العمل الثقافي لمنطقة التبت العسكرية دراستها في الصين، كان أدائهم لبرنامجهم الجديد جيدًا للغاية، أود أن أحضر أحد هذه العروض؛ يرجى الترتيب لذلك."]
- ^ abc Lama, Dalai (1990). Freedom in exile: the autobiography of the Dalai Lama (1st ed.). HarperCollins. ISBN 0-06-039116-2. OCLC 21949769.
- ^ يذكر كتاب "الحرية في المنفى" للدالاي لاما (1990) أن "الجنرال [تشانغ جينغوو] ... أعلن ... عن فرقة رقص جديدة ... هل قد أكون مهتمًا برؤيتهم؟ أجبته أنني سأكون كذلك. ثم قال إنه يمكنهم الأداء في أي مكان، ولكن نظرًا لوجود مسرح مناسب مع أضواء في المقر العسكري الصيني، فقد يكون من الأفضل أن أذهب إلى هناك. كان هذا منطقيًا حيث لم تكن هناك مثل هذه المرافق في نوربولينغكا، لذلك أشرت إلى أنني سأكون سعيدًا بالقيام بذلك" (ص 130)
- ^ اي بي سي فان شيك 2013، ص. 233.
- ^ شاكيا 1999، ص 188-189.
- ^ Avedon 1997، ص 50 يقول 30000
- ^ انتفاضة التبت 1959 | التبت الحرة أرشيف 5 مايو 2012 على موقع واي باك مشين يصل عدد القتلى إلى 300 ألف
- ^ أخبركم بقصة حقيقية عن التبت – كيف حدثت الثورة المسلحة عام 1959؟ أرشيف 3 ديسمبر 2008 على موقع واي باك مشين ، صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية ، 17 أبريل 2008 (مقتطفات من التبت – ملكيتها وحالة حقوق الإنسان، نشرها مكتب الإعلام التابع لمجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية): "في صباح اليوم التالي، أجبر المتمردون أكثر من 2000 شخص على التجمع في نوربو لينجكا، ونشروا شائعة مفادها أن "قيادة المنطقة العسكرية تخطط لتسميم الدلاي لاما" ورددوا شعارات مثل "استقلال التبت" و"بعيدًا عن الهان".
- ^ جيان 2006، ص 71.
- ^ abcdef Guyot-Réchard 2017، ص 165.
- ^ جيان 2006، ص 72.
- ^ "الانتفاضة التبتية: خمسون عامًا من الاحتجاج". الغارديان . 10 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
- ^ ab Vandenbrink, Rachel (5 مارس 2012). "النساء ينشطن النضال التبتي". راديو آسيا الحرة. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2019. تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
- ^ لي ، جيانغ لين (2016). التبت في العذاب: لاسا 1959. مطبعة جامعة هارفارد. ص. 157. ردمك 978-0-674-08889-4. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019 . استرجاع 30 يناير 2019 .
- ^ ab Guyot-Réchard 2017، ص 165-166.
- ^ سميث 1997، ص 446.
- ^ ريتشاردسون 1984، ص 209-210.
- ^ فان شيك 2013، ص 235 ، 236.
- ^ اي بي سي دي فان شيك 2013، ص. 236.
- ^ ab Guyot-Réchard 2017، ص 166.
- ^ ستيوارت وروما جيلدر، المطر في الوقت المناسب: رحلات في التبت الجديدة ، في مجلة Monthly Review Press ، نيويورك، 1964، الصفحة 160: "أُبلغ [الدالاي لاما] أن هذا المبنى وقصور أخرى في حديقة الجواهر قد دُمر بسبب نيران المدفعية الصينية بعد وقت قصير من مغادرته. وجدنا محتوياته محفوظة بعناية فائقة".
- ^ "الهند والثورة التبتية". الأطلسي . ديسمبر 1959. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
- ^ جارفر 1997، ص 172.
- ^ جارفر 1997، ص 170.
- ^ جارفر 1997، ص 171.
- ^ أوكاوا، كينساكو ( 2007). "دروس مستفادة من التبتيين في تايوان: تاريخهم، وموقفهم الحالي، وعلاقتهم بالقومية التايوانية" (PDF) . مذكرات معهد الثقافة الشرقية . 152. جامعة طوكيو : 588-589، 596، 599، 602-603، 607. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أبريل 2012.
- ^ تشونغ، لورانس (16 أغسطس/آب 2017). "تايوان تدعو إلى إنهاء عمل لجنة شؤون منغوليا والتبت". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2020. تم الاسترجاع في 26 أبريل/نيسان 2020 .
- ^ تشارلير، فيليب (14 أغسطس 2017). "لجنة الشؤون المنغولية والتبتية ستُحل: ليم يشيد". أخبار تايوان الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2017 .
- ^ ماكيراس، كولين (1988). "الدراما في منطقة التبت ذاتية الحكم". مجلة المسرح الآسيوي . 5 (2): 198-219. JSTOR 25161492.
- ^ جرونفيلد 1996، ص 247.
- ^ ab Hao, Yan (مارس 2000). "Tibetan Population in China: Myths and Facts Re-examined" (PDF) . Asian Ethnicity . 1 (1): 20. doi :10.1080/146313600115054. S2CID 18471490. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
- ^ "الصين/التبت (1950–الحاضر)". جامعة وسط أركنساس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2018 .
- ^ كونبوي وموريسون 2002، ص 220.
- ^ كونبوي وموريسون 2002، ص 213.
- ^ فيجون 1996، ص 163
- ^ البانشين لاما العاشر محفوظ في 23 نوفمبر 2008 على موقع واي باك مشين
- ^ رهينة بكين: اختطاف البانتشن لاما، جيل فان جراسدورف، 1999، ISBN 978-1-86204-561-3 fr:Pétition en 70000 caractères
- ^ الحملة الدولية من أجل التبت، "الحملة الدولية من أجل التبت: الحملات: البانتشين لاما: البانتشين لاما العاشر". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008.
- ^ سبنسر، ميتا (مارس-أبريل 1998). "قلب المقاومة التبتية". مجلة السلام. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ^ "النص على تدابير معينة لزيادة مراقبة منتجات جمهورية الصين الشعبية المصنوعة باستخدام العمالة القسرية". gpo.gov . Congressional Record Volume 143, Number 153, 5 November 1997. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ^ روزنثال، AM On My Mind؛ You Are Palden Gyatso، نيويورك تايمز ، 11 أبريل 1995
- ^ Huckenpahter, Victoria (1 October 1996). "A Bodhisattva's Ordeal/". Snow Lion. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ^ "التعذيب والإفلات من العقاب: 29 حالة لسجناء سياسيين في التبت". savetibet.org . الحملة الدولية من أجل التبت. 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع 8 يناير 2019 .
- ^ موفيت، شانون (2 مايو 2000). "راهب يتأمل الوقت في السجن". رقم 50. صحيفة ستانفورد اليومية. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ^ "مراجعة كتاب التنين في أرض الثلوج: تاريخ التبت الحديثة منذ عام 1947". مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009.
مصادر
- أفيدون، جون (1997). في المنفى من أرض الثلوج: الرواية النهائية للدالاي لاما والتبت منذ الغزو الصيني. هاربر بيرينيال. رقم ISBN 978-0-06-097741-2.
- باور، كينيث م. (2004)، الحدود العالية: دولبو والعالم المتغير لرعاة الهيمالايا، مطبعة جامعة كولومبيا، رقم ISBN 978-0-231-12390-7
- كرودي، إيريك (2022). مقاطعات الصين وسكانها: دراسة زمنية وجغرافية. سبرينغر. رقم ISBN 978-3-031-09164-3. تم أرشفته من الأصل في 18 ديسمبر 2022 . تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2022 .
- كونبوي، كينيث؛ موريسون، جيمس (2002). حرب وكالة المخابرات المركزية السرية في التبت . مطبعة جامعة كانساس. رقم ISBN 978-0-7006-1159-1.
- فيجون، لي (1996). كشف غموض التبت: كشف أسرار أرض الثلوج. إيفان ر. دي. ISBN 978-1-56663-089-4.
- جارفر، جون دبليو. (1997). التحالف الصيني الأمريكي: الصين القومية واستراتيجية الحرب الباردة الأمريكية في آسيا (مصور، طبعة أعيد طبعها). إم. إي شارب. رقم ISBN 978-0-7656-0053-0. OCLC 36301518.
- جرونفيلد، أ. توم (1996). صناعة التبت الحديثة . كتاب البوابة الشرقية. رقم ISBN 978-1-56324-713-2.
- جايوت-ريتشارد، بيرينيس (2017). الدول الظلية: الهند والصين والهيمالايا، 1910-1962. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-17679-9. تم أرشفته من الأصل في 18 ديسمبر 2022 . تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2022 .
- جيان، تشين (صيف 2006)، "ثورة التبت عام 1959 والعلاقات المتغيرة للصين مع الهند والاتحاد السوفييتي" (PDF) ، مجلة دراسات الحرب الباردة ، 8 (3): 54-101، doi :10.1162/jcws.2006.8.3.54، S2CID 153563687، تم أرشفته (PDF) من الأصل في 8 يونيو 2011 ، تم استرجاعه في 16 مارس 2008
- كناوس، روبرت كينيث (1999). أيتام الحرب الباردة: أميركا والنضال التبتي من أجل البقاء. مجلة الشؤون العامة. رقم ISBN 978-1-891620-18-8.
- لورد، توماس (2006). قصة التبت: محادثات مع الدالاي لاما. دار جروف للنشر. رقم ISBN 978-0-8021-1827-1.
- لي، جانجلين (2016). التبت في عذاب، لاسا 1959. مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-08889-4.
- الدالاي لاما الرابع عشر (1990). الحرية في المنفى: السيرة الذاتية للدالاي لاما (الطبعة الأولى). هاربر كولينز. رقم ISBN 0-06-039116-2. OCLC 21949769.
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ريتشاردسون، هيو إي (1984). التبت وتاريخها (الطبعة الثانية المنقحة والمحدثة). شامبالا. رقم ISBN 978-0-87773-376-8.
- روبن، فرانسواز (2020). "مقدمة". الهجينة المقاومة: سرديات جديدة عن المنفى في التبت. كتب ليكسينجتون. ص. 1-16. رقم ISBN 9781498552363. تم أرشفته من الأصل في 18 ديسمبر 2022 . تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2022 .
- شاكي، تسيرينغ (1999). التنين في أرض الثلوج . مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0-231-11814-9.
- سميث، وارن دبليو. الابن (1997). الأمة التبتية: تاريخ القومية التبتية والعلاقات الصينية التبتية . مطبعة وست فيو. رقم ISBN 978-0-8133-3280-2.
- فان شايك، سام (2013). التبت: تاريخ . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-19410-4.
- واتري، ديفيد م. (2014). الدبلوماسية على حافة الهاوية: أيزنهاور، وتشرشل، وإيدن في الحرب الباردة . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. رقم ISBN 978-0-8071-5718-3.
روابط خارجية
- رياح مارس أرشيف 2 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين ، 7 مارس 2009 – جاميانج نوربو
- رواية الحكومة التبتية في المنفى للأحداث التي أدت إلى انتفاضة 10 مارس 1959
- كوبل، ديف. “جيش الدالاي لاما”. المراجعة الوطنية5 أبريل 2007.
- باترسون، جورج ن. الوضع في التبت، مجلة الصين الفصلية، العدد 6. (أبريل-يونيو، 1961)، ص 81-86.
- جينسبيرج، جورج وماثوس، مايكل. تأثير الصين الشيوعية على التبت: العقد الأول. مسح الشرق الأقصى، المجلد 29، العدد 7. (يوليو 1960)، ص 102-109.
- الانتفاضة التبتية عام 1959 أرشيف 5 أكتوبر 2011 على موقع واي باك مشين
