توم تشامبرز (كرة السلة)
الغرف في عام 2022 | |
| معلومات شخصية | |
|---|---|
| وُلِدّ | 21 يونيو 1959 أوجدن، يوتا ، الولايات المتحدة |
| الارتفاع المدرج | 6 قدم 10 بوصة (2.08 متر) |
| الوزن المدرج | 220 رطل (100 كجم) |
| معلومات عن المهنة | |
| مدرسة ثانوية | فيرفيو ( بولدر، كولورادو ) |
| كلية | يوتا (1977–1981) |
| مشروع الدوري الاميركي للمحترفين | 1981 : الجولة الأولى، الاختيار الثامن الإجمالي |
| تم اختياره من قبل فريق سان دييغو كليبرز | |
| مهنة اللعب | 1981–1997 |
| موضع | قوة للأمام |
| رقم | 8، 22، 24، 42، 25 |
| تاريخ المهنة | |
| 1981 – 1983 | سان دييغو كليبرز |
| 1983 – 1988 | سياتل سوبر سونيكس |
| 1988 – 1993 | فينيكس صنز |
| 1993 – 1995 | يوتا جاز |
| 1995–1996 | مكابي تل ابيب |
| 1997 | شارلوت هورنتس |
| 1997 | فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز |
| أبرز الإنجازات والجوائز في مسيرتي المهنية | |
| |
| إحصائيات مسيرة NBA | |
| نقاط | 20,049 (18.1 نقطة في المباراة الواحدة) |
| الارتدادات | 6,703 (6.1 طلقة في المباراة الواحدة) |
| يساعد | 2,283 (2.1 نقطة في المباراة الواحدة) |
| الإحصائيات على NBA.com | |
| إحصائيات في Basketball Reference | |
توماس دوين تشامبرز (من مواليد 21 يونيو 1959) هو لاعب كرة سلة محترف أمريكي سابق . لعب بشكل احترافي من عام 1981 إلى عام 1997. يلعب كمهاجم قوي في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). تم اختيار تشامبرز لأربع مباريات كل النجوم في الدوري الاميركي للمحترفين وكان عضوًا في فريق All-NBA الثاني مرتين خلال مسيرته. في ديسمبر 2021، تم ترشيح تشامبرز لقاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث [2] لكنه لم يتقدم إلى قائمة المتأهلين للنهائيات. [3]
وقت مبكر من الحياة
وُلِد توماس دوين تشامبرز في 21 يونيو 1959 في أوجدن بولاية يوتا . تألق تشامبرز في مدرسة فيرفيو الثانوية في بولدر بولاية كولورادو . كان تشامبرز، المنحدر من عائلة رياضية، حارسًا واعدًا يبلغ طوله 6-2 في نهاية سنته الثانية. وفجأة، نما طوله ست بوصات خلال الأشهر الستة التالية. وكطالب في السنة الثالثة، اندهش زملاؤه في الفريق لأنه لم يفقد أي تنسيق مع هذا النمو. [4] أجبره كسر في معصمه عندما كان طالبًا في السنة الأخيرة على استخدام يده اليسرى أكثر، مما أدى إلى تحسين لعبته. وكان لاعبًا في مدرسة ثانوية في كولورادو، وتم تجنيده وتسجيله في يوتا على الفور.
المسيرة الجامعية
في يوتا ، لعب تشامبرز في مركز الوسط مع المهاجم النجم داني فرانيس . قاد الاثنان فريقين ناجحين في المؤتمر الرياضي الغربي . لقد ركض بشكل جيد وكان لديه مدى تسديد جيد. على مستوى الدوري الاميركي للمحترفين، انتقل إلى المهاجم القوي. في 5 فبراير 2022، تم تقاعد قميص تشامبرز ورقمه، 42، خلال مباراة يوتس ضد أوريغون.
المسيرة المهنية
سان دييغو كليبرز (1981–1983)
تم اختيار تشامبرز من قبل فريق سان دييغو كليبرز آنذاك بالاختيار الثامن في مسودة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1981. بعد توقيع عقد بقيمة 1.5 مليون دولار لمدة أربع سنوات، [5] لعب كمهاجم لأول مرة بعد أن كان لاعب وسط في الكلية. في قائمة كليبرز الشابة المليئة بالإصابات في عامه الأول، انتهى الأمر بتشامبرز كأفضل هدافي الفريق بمعدل 17.2 نقطة في المباراة الواحدة، وأحرز 52.5٪ من تسديداته. في 15 أبريل 1982، سجل أعلى إجمالي نقاط في مسيرته آنذاك وهو 39 نقطة في فوز 129-123 على بورتلاند تريل بليزرز . [6]
في الموسم التالي، في 29 أكتوبر 1982، سجل تشامبرز 29 نقطة واستحوذ على 16 كرة مرتدة في المباراة الافتتاحية لسان دييغو على أرضه، والتي خسرها أمام فينيكس صنز. [6] في نفس الموسم، اختار الفريق المهاجم تيري كومينغز ، الذي فاز بجائزة أفضل لاعب صاعد، وشعر النادي أنه كان عليه الاختيار بين الشابين الواعدين، وقاموا بتبادل تشامبرز وأل وود مقابل جيمس دونالدسون ، جريج كيلسر ، مارك رادفورد ، اختيار الجولة الأولى في مسودة عام 1984 ( تم اختيار مايكل كيج لاحقًا) واختيار الجولة الثانية في مسودة عام 1985 ( تم اختيار كالفن دنكان لاحقًا). [7]
سياتل سوبر سونيكس (1983–1988)
بالتعاون مع لاعب الوسط جاك سيكما ولاعب الحراسة جوس ويليامز ، أصبح تشامبرز عنصرًا أساسيًا في الفريق الفائز في موسمه الثالث في الدوري الأميركي للمحترفين لكرة السلة. لعب جميع المباريات الـ82 وسجل متوسط 18.1 نقطة في المباراة الواحدة.
في العام التالي، تم استبدال ويليامز، وكان لاعب الوسط الذي ظهر هو جيرالد هندرسون . بعد تسجيل أعلى معدل للفريق وهو 21.5 نقطة في المباراة الواحدة في الموسم السابق، هبط تشامبرز إلى المركز الثالث في الفريق في محاولات التسديد، حيث سدد 28 تسديدة أكثر من هندرسون في ذلك الموسم. لا يزال يتصدر الفريق بمعدل 18.5 نقطة في المباراة الواحدة، لكنه شعر أنه يتم تمريره في الهجوم.
ومع ذلك، كان موسم 1986-1987 موسمًا رائعًا لتشامبرز. حيث تولى المبتدئ نيت ماكميلان مكان هندرسون وأصبح تشامبرز أحد الهدافين الثلاثة الرئيسيين لفريق سونيكس. وسجل 23.3 نقطة في المباراة الواحدة ليصل إلى مرتبة كل النجوم لأول مرة. وسجل تشامبرز 85% من 630 محاولة رمية حرة في ذلك الموسم. كما لعب مرة أخرى جميع المباريات الـ82.
كان نجم مباراة كل النجوم في الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1987 ، والتي أقيمت في سياتل. وسجل 34 نقطة من 13 تسديدة من أصل 25 وتم اختياره كأفضل لاعب في المباراة. مع فريق سوبر سونيكس، حقق متوسط 20.4 نقطة و6.6 كرة مرتدة و2.4 تمريرة حاسمة. [8]
فينيكس صنز (1988–1993)
كان تشامبرز من هواة الصيد وركوب الخيل، ولم يكن مهتمًا باللعب خارج موطنه الأصلي في الغرب. فقبل عرضًا باهظ الثمن آنذاك للانضمام إلى فريق فينيكس صنز في يونيو 1988. ورفض سياتل أن ينافسه على هذا العرض. ثم شارك في ثلاث مباريات كل النجوم كلاعب في فريق صنز.
في فينيكس، توقع المدرب كوتون فيتزسيمونز أن يسدد تشامبرز الكرة. في 1988-1989 سجل تشامبرز 25.7 نقطة في المباراة الواحدة. في 1989-1990 ارتفع إجماليه إلى 27.2 نقطة في المباراة الواحدة. تمامًا كما وصل تسجيله إلى مستويات جديدة، تحسن فريقه أيضًا. كان لاعب الوسط كيفن جونسون هو الممرر الذي انتظره تشامبرز طويلاً، وأصبح الثنائي ثنائيًا رائعًا في الدوري الاميركي للمحترفين. في 24 مارس 1990، سجل تشامبرز رقمًا قياسيًا في صنز بـ 60 نقطة خلال الفوز على فريقه السابق سونيكس، [9] أثناء اللعب رغم إصابة في أوتار الركبة. [10]
انضم زميله السابق في فريق سياتل، زافيير ماكدانييل ، إلى الفريق في عام 1990-1991، وقبل تشامبرز البالغ من العمر 31 عامًا الآن دورًا أكثر توجهًا نحو الفريق في فريق صنز. تراجعت أهدافه ونجاح الفريق. تم اختياره مرتين ضمن فريق All-NBA Second Team، لكنه الآن يحاول فقط التأقلم.
في موسم 1992-1993، الموسم الخامس والأخير في فينيكس، وصل تشارلز باركلي ليمنح الفريق اللاعب الذي احتاجه الفريق لفترة طويلة ليتمكن من المنافسة حقًا. قبل تشامبرز البالغ من العمر 33 عامًا الآن دور الرجل السادس ، بينما كان باركلي ودان ماجيرل هدافي الفريق الرئيسيين.
وصل هذا الفريق إلى نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين عام 1993 ، حيث خسر 4 مباريات مقابل مباراتين أمام فريق شيكاغو بولز بقيادة مايكل جوردن . وفي المباراة الأخيرة من السلسلة، والتي ستكون آخر مباراة له مع صنز، سجل تشامبرز 12 نقطة في خسارة 99-98 في المباراة السادسة. [11]
يوتا جاز
كان تشامبرز لا يزال يشعر بأنه لديه المزيد ليقدمه، فقبل عرضًا للانضمام إلى فريق يوتا جاز في أغسطس 1993. وكان سيدعم النجم كارل مالون ، ويعيد التعاون مع جيف هورناسك من صنز. وتحسن أداء فريق الجاز على الفور ووصل إلى نهائيات المؤتمر الغربي عام 1994. والآن يبلغ تشامبرز من العمر 35 عامًا، وكان لديه عام آخر ليقدمه قبل إنهاء فترته الأولى في الدوري الاميركي للمحترفين كأحد هدافي الدوري الاميركي للمحترفين برصيد 20024 نقطة.
مكابي تل أبيب (1995–1996)
انضم تشامبرز إلى مكابي تل أبيب في إسرائيل ، لموسم لعب في الدوري الإسرائيلي الممتاز والدوري الأوروبي لكرة السلة ، خلال موسم 1995-1996. في الدوري الإسرائيلي الممتاز، حقق تشامبرز متوسط 17.7 نقطة و6.3 كرة مرتدة و2.3 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. [12] كما فاز ببطولة الدوري الإسرائيلي في ذلك الموسم مع مكابي. في موسم الدوري الأوروبي لكرة السلة 1995-1996 ، حقق تشامبرز متوسط 15.1 نقطة و6.8 كرة مرتدة و1.5 تمريرة حاسمة و0.7 سرقة في المباراة الواحدة، في 32.8 دقيقة في المباراة الواحدة. [13]
شارلوت هورنتس (1997)
بعد فترة عمله في إسرائيل، وقع تشامبرز عقدًا مع فريق شارلوت هورنتس . ولعب اثنتي عشرة مباراة مع فريق هورنتس، ولكن تم الاستغناء عنه بعد ذلك.
فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز (1997)
لعب تشامبرز مباراة أخرى في الدوري الاميركي للمحترفين مع فريق فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز خلال الموسم العادي 1997-1998، [7] قبل اعتزاله. في آخر مباراة في مسيرته، والتي لعبت في 26 نوفمبر 1997، سجل ست نقاط واستحوذ على كرتين مرتدتين وسرقتين لصالح فريق فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز، ضد فريق كليفلاند كافالييرز ، في ظهوره الوحيد مع الفريق. [14]
الملف الشخصي للاعب
ظهر تشامبرز في 16 موسمًا من مواسم الدوري الاميركي للمحترفين كعضو في سان دييغو كليبرز وسياتل سوبر سونيكس وفينيكس صنز ويوتا جاز وشارلوت هورنتس وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز . [15] سجل تشامبرز 20049 نقطة إجمالية في الدوري الاميركي للمحترفين بمعدل 18.1 نقطة في المباراة الواحدة. كان أعلى مستوى في مسيرته هو أداء 60 نقطة مع صنز ضد سونيكس في 24 مارس 1990. [16] ظهر في أربع مباريات كل النجوم في الدوري الاميركي للمحترفين خلال مسيرته (1987 و1989 و1990 و1991)، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة عام 1987 بعد تسجيله 34 نقطة. كما لعب في نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين عام 1993 كعضو في صنز، لكن فريقه خسر أمام شيكاغو بولز . [15] إنه أحد لاعبين اثنين فقط (إلى جانب أنطون جاميسون ) المؤهلين حاليًا للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة السلة والذين سجلوا 20000 نقطة ولم يتم ضمهم.
إرث
تم إدخال تشامبرز إلى حلبة الشرف لفريق فينيكس صنز في أبريل 1999 وأصبح أول من يتم إدخاله منذ تركيب حلبة الشرف في ساحة أمريكا الغربية آنذاك ( مركز فوتبرينت الآن ). وكجزء من حفل الإدخال، حصل على تمثال برونزي للفنان سام ويكى يعيد تمثيل رميته عام 1989 على حارس نيويورك نيكس مارك جاكسون . [17] كما تم تكريم تشامبرز بإدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في يوتا عام 2010 وقاعة مشاهير الرياضة في أريزونا عام 2019. [18] [19]
إحصائيات مسيرة NBA
| طبيب عام | الألعاب التي لعبت | جي اس | بدأت الألعاب | ميلا في الجالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة النجاح في السنة المالية | نسبة الأهداف الميدانية | 3ب% | نسبة الأهداف الميدانية بثلاث نقاط | %FT | نسبة الرمية الحرة |
| لعبة ار بي جي | عدد الكرات المرتدة في كل مباراة | أ.ب.ج | عدد التمريرات الحاسمة في كل مباراة | إس بي جي | سرقات في كل مباراة |
| بي بي جي | كتل لكل لعبة | بي بي جي | النقاط لكل لعبة | عريض | أعلى مستوى في المهنة |
الموسم العادي
| سنة | فريق | طبيب عام | جي اس | ميلا في الجالون | نسبة النجاح في السنة المالية | 3ب% | %FT | لعبة ار بي جي | أ.ب.ج | إس بي جي | بي بي جي | بي بي جي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1981–82 | سان دييغو | 81 | 58 | 33.1 | .525 | .000 | .620 | 6.9 | 1.8 | 0.7 | 0.6 | 17.2 |
| 1982–83 | سان دييغو | 79 | 79 | 33.7 | .472 | .000 | .723 | 6.6 | 2.4 | 1.0 | 0.7 | 17.6 |
| 1983–84 | سياتل | 82 | 44 | 31.3 | .499 | .000 | .800 | 6.5 | 1.6 | 0.6 | 0.6 | 18.1 |
| 1984–85 | سياتل | 81 | 60 | 36.1 | .483 | .273 | .832 | 7.1 | 2.6 | 0.9 | 0.7 | 21.5 |
| 1985–86 | سياتل | 66 | 26 | 30.6 | .466 | .271 | .836 | 6.5 | 2.0 | 0.8 | 0.6 | 18.5 |
| 1986–87 | سياتل | 82 | 82 | 36.8 | .456 | .372 | .849 | 6.6 | 3.0 | 1.0 | 0.6 | 23.3 |
| 1987–88 | سياتل | 82 | 82 | 32.7 | .448 | .303 | .807 | 6.0 | 2.6 | 1.1 | 0.6 | 20.4 |
| 1988–89 | فينيكس | 81 | 81 | 37.1 | .471 | .326 | .851 | 8.4 | 2.9 | 1.1 | 0.7 | 25.7 |
| 1989–90 | فينيكس | 81 | 81 | 37.6 | .501 | .279 | .861 | 7.0 | 2.3 | 1.1 | 0.6 | 27.2 |
| 1990–91 | فينيكس | 76 | 75 | 32.6 | .437 | .274 | .826 | 6.4 | 2.6 | 0.9 | 0.7 | 19.9 |
| 1991–92 | فينيكس | 69 | 66 | 28.2 | .431 | .367 | .830 | 5.8 | 2.1 | 0.8 | 0.5 | 16.3 |
| 1992–93 | فينيكس | 73 | 0 | 23.6 | .447 | .393 | .837 | 4.7 | 1.4 | 0.6 | 0.3 | 12.2 |
| 1993–94 | يوتا | 80 | 0 | 23.0 | .440 | .311 | .786 | 4.1 | 1.0 | 0.5 | 0.4 | 11.2 |
| 1994–95 | يوتا | 80 | 4 | 15.3 | .457 | .167 | .807 | 2.6 | 0.9 | 0.3 | 0.4 | 6.2 |
| 1996–97 | شارلوت | 12 | 5 | 6.9 | .226 | .667 | .750 | 1.2 | 0.3 | 0.1 | 0.0 | 1.6 |
| 1997–98 | فيلادلفيا | 1 | 0 | 10.0 | 1.000 | — | 1.000 | 2.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | 6.0 |
| حياة مهنية | 1,107 | 734 | 30.6 | .468 | .307 | .807 | 6.1 | 2.1 | 0.8 | 0.6 | 18.1 | |
| كل النجوم | 4 | 1 | 21.0 | .518 | .400 | .773 | 4.0 | 1.3 | 1.5 | 0.0 | 19.3 | |
المباريات الفاصلة
| سنة | فريق | طبيب عام | جي اس | ميلا في الجالون | نسبة النجاح في السنة المالية | 3ب% | %FT | لعبة ار بي جي | أ.ب.ج | إس بي جي | بي بي جي | بي بي جي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1984 | سياتل | 5 | — | 38.2 | .475 | .000 | .667 | 6.6 | 1.6 | 1.0 | 0.6 | 13.6 |
| 1987 | سياتل | 14 | 14 | 35.6 | .449 | .333 | .808 | 6.4 | 2.3 | 0.9 | 0.9 | 23.0 |
| 1988 | سياتل | 5 | 5 | 33.6 | . 549 | .000 | .829 | 6.2 | 2.2 | 0.6 | 0.2 | 25.8 |
| 1989 | فينيكس | 12 | 12 | 41.3 | .459 | .409 | .859 | 10.9 | 3.8 | 1.1 | 1.3 | 26.0 |
| 1990 | فينيكس | 16 | 16 | 38.3 | .425 | .263 | .879 | 6.7 | 1.9 | 0.4 | 0.4 | 22.2 |
| 1991 | فينيكس | 4 | 4 | 35.5 | .409 | .000 | .737 | 5.8 | 2.5 | 1.8 | 1.3 | 17.0 |
| 1992 | فينيكس | 7 | 0 | 27.7 | .459 | .571 | .844 | 4.4 | 2.7 | 0.3 | 0.7 | 15.6 |
| 1993 | فينيكس | 24 | 1 | 15.7 | .388 | .400 | .815 | 2.7 | 0.5 | 0.3 | 0.4 | 7.3 |
| 1994 | يوتا | 16 | 0 | 20.3 | .361 | .000 | .793 | 2.8 | 0.8 | 0.3 | 0.6 | 5.8 |
| 1995 | يوتا | 5 | 0 | 12.0 | .500 | .333 | .692 | 2.6 | 0.4 | 0.4 | 0.0 | 6.4 |
| حياة مهنية | 108 | 52 | 28.3 | .440 | .303 | .827 | 5.3 | 1.7 | 0.6 | 0.6 | 15.4 | |
الحياة الشخصية
بعد انتهاء مسيرته كلاعب، اشترى تشامبرز مزرعة في نورث أوجدن لنفسه ولعائلته، والتي عُرفت باسم مزرعة شوتينج ستار. وبعد فترة وجيزة، أصبح ممثلاً للعلاقات المجتمعية لفريق صنز، وباع مزرعته في أوجدن، وانتقل بشكل دائم إلى سكوتسديل، أريزونا ، مع عائلته.
فاز بجائزة Rocky Mountain Emmy إلى جانب كبير المحررين تومي أرجويليس عن عملهما في Sunderella Suns ، وهو فيلم يحتفل بالذكرى الأربعين لموسم فينيكس صنز 1975-1976 والتأثير الذي أحدثه ذلك الموسم على ولاية أريزونا ككل. [20]
انظر أيضا
- قائمة أفضل الهدافين في تاريخ الدوري الأميركي للمحترفين
- قائمة بأبرز لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين الذين ارتكبوا أخطاء شخصية
- قائمة أفضل هدافي الرميات الحرة في تاريخ الدوري الأميركي للمحترفين
- قائمة بأرقام المتقاعدة في الدوري الاميركي للمحترفين
- قائمة أفضل الهدافين في مباراة واحدة في الدوري الأميركي للمحترفين
مراجع
- ^ "فينيكس صنز ستكشف عن لافتات وجداريات دائمة كجزء من حلقة الشرف المعاد تصورها خلال المباراة الافتتاحية على أرضها في 28 أكتوبر". NBA.com .
- ^ "تم ترشيح توم تشامبرز، مهاجم فريق فينيكس صنز، لقاعة مشاهير كرة السلة". KNXV . 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
- ^ رانكين، دوان (18 فبراير 2022). "توم تشامبرز يفشل في الوصول إلى قائمة نهائيات قاعة مشاهير نايسميث 2022 كمرشح لأول مرة". AZ Central . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
- ^ كلارك، نورم (25 فبراير 1990)، "أفضل نجم تحضيري في كل العصور في كولورادو؟ توم تشامبرز - من خلال اندفاعة"، صحيفة سياتل تايمز
- ^ هاريس، كيرتس م. (31 مارس 2020). "من TC المزدوج إلى الأمل الصفري". Prohoopshistory.substack.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
- ^ "نتيجة مباراة بورتلاند تريل بليزرز ضد سان دييغو كليبرز، 15 أبريل 1982". Basketball-Reference.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
- ^ "إحصائيات توم تشامبرز". Basketball-Reference.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
- ^ "توم تشامبرز: أول وكيل حر غير مقيد". www.nba.com . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
- ^ (1990) سجل توم تشامبرز أعلى عدد من النقاط في تاريخ الفريق بواقع 60 نقطة في مواجهة فريق سونيكس
- ^ العودة إلى الماضي: تشامبرز تخسر رقمًا قياسيًا في الامتياز 60
- ^ طريق صنز إلى نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين عام 1993: خط النهاية
- ^ "الدوري الإسرائيلي الممتاز لكرة السلة | كرة السلة الإسرائيلية | موسم 1995-96 | مكابي تل أبيب | توم تشامبرز". Basket.co.il . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
- ^ "توماس دوان تشامبرز | بطولة أوروبا للأندية الرجالية (1996) | الاتحاد الدولي لكرة السلة في أوروبا". Fibaeurope.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
- ^ "سجل مباراة توم تشامبرز 1997-98". Basketball-Reference.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
- ^ ab "Chambers, Tom." سجل لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين الرسمي 2005–06 . 2005. 338–339.
- ^ "أفضل المباريات الفردية: النقاط". دليل الدوري الاميركي للمحترفين الرسمي 2006-2007 . 2006. 167.
- ^ جيلمارتن، جو (22 أبريل 1999). "Suns Honor Chambers". Phoenix Suns . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
- ^ 16 نوفمبر، رود زوندل | تم النشر -؛ مساءً، 2010 الساعة 8:36. "5 تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الرياضة في يوتا". www.ksl.com . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2024 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ "Hall inducted into Arizona Sports Hall of Fame". MLB.com . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2024 .
- ^ "ماركيز كريس يشعر بالارتياح مع تأثير ما قبل الموسم على فينيكس صنز". Azcentral.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
روابط خارجية
- معلومات تاريخية عن اللاعبين في NBA.com
- إحصائيات توم تشامبرز المهنية على www.basketball-reference
- الملف الشخصي لـ توم تشامبرز في بطولة الدوري الأوروبي لكرة السلة
- ملف الدوري الإسرائيلي الممتاز
- تشامبرز يجيب على أسئلة المشجعين في suns.com
