توني لويد
السير أنتوني جوزيف لويد (25 فبراير 1950 - 17 يناير 2024) سياسي بريطاني من حزب العمال . شغل منصب عضو في البرلمان لمدة 36 عامًا، مما جعله أحد أطول أعضاء البرلمان خدمةً في التاريخ الحديث. مثّل دائرة ستريتفورد من عام 1983 إلى عام 1997، ودائرة مانشستر المركزية من عام 1997 إلى عام 2012، ومثّل دائرة روتشديل من عام 2017 حتى وفاته عام 2024. شغل منصب مفوض شرطة مانشستر الكبرى والجريمة بين عامي 2012 و2017، وعمل عمدةً مؤقتًا لمانشستر الكبرى في العامين الأخيرين من ولايته.
وُلد لويد في ستريتفورد ، وشغل منصب عضو مجلس محلي عن ترافورد من عام 1979 إلى عام 1984. وفي عام 1983، انتُخب نائبًا عن ستريتفورد، ممثلًا للدائرة الانتخابية حتى إلغائها عام 1997، حيث انتُخب حينها عن دائرة مانشستر المركزية. وخلال فترة عضويته في البرلمان، شغل لويد منصب المتحدث باسم المعارضة بين عامي 1987 و1997، ووزير دولة في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث بين عامي 1997 و1999، ورئيسًا لحزب العمال البرلماني من عام 2006 إلى عام 2012.
استمر لويد كنائب عن دائرته الانتخابية حتى أكتوبر/تشرين الأول 2012، حين تنحى للترشح لانتخابات مفوض الشرطة والجريمة لمنطقة شرطة مانشستر الكبرى . [ 1 ] انتُخب وتولى المنصب في نوفمبر/تشرين الثاني 2012. وفي عام 2015، عُيّن لويد عمدةً مؤقتًا لمانشستر الكبرى، وأعلن في عام 2016 أنه سيسعى للترشح عن حزب العمال في انتخابات رئاسة بلدية مانشستر الكبرى ، [ 2 ] لكنه خسر الترشيح أمام آندي بورنهام [ 3 ] قبل أن يُنتخب نائبًا عن روتشديل في عام 2017.
شغل لويد منصب وزير الدولة في حكومة الظل لشؤون أيرلندا الشمالية بين عامي 2018 و2020، واستقال للتعافي من إصابته بفيروس كوفيد-19 . [ 4 ] كما شغل منصب وزير الدولة في حكومة الظل لشؤون اسكتلندا بين عامي 2019 و2020. في عام 2011، أدرجت صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز اسم لويد ضمن قائمة أكثر 250 شخصية مؤثرة في مانشستر الكبرى، واصفةً إياه بأنه "شخصية بارزة في السياسة العمالية في مانشستر الكبرى"، [ 5 ] و"أقوى رجل في مانشستر الكبرى" عند انتخابه مفوضًا للشرطة والجريمة في عام 2012. [ 1 ] وفي دليل لأعضاء البرلمان أصدرته صحيفة الغارديان ، وصف أندرو روث لويد بأنه "مطلع، ومفكر، وواقعي، إقليمي ودولي". [ 6 ]
طفولة
وُلد لويد في ستريتفورد [ 7 ] [ 8 ] في 25 فبراير 1950، [ 9 ] وهو الرابع بين خمسة أبناء لسيدني لويد وزوجته سيسيلي ( ني بوت). [ 9 ] نشأ في ستريتفورد، [ 8 ] والتحق بمدرستي موس بارك وسيمور بارك الابتدائيتين [ 10 ] قبل أن ينتقل إلى مدرسة ستريتفورد النحوية للبنين . تفوق في دراسته، وحصل على درجات عالية ونال العديد من الجوائز الأكاديمية. خارج نطاق الدراسة، كان لويد عضوًا في جوقة الكنيسة، وشارك في فرقة ستريتفورد الكشفية السابعة عشرة (لوستوك الأولى) كعضو في فرقة الأشبال، وفي كنيسة سانت برايد في أولد ترافورد. [ 10 ]
نشأ لويد في بيتٍ شغوفٍ بالسياسة والعدالة الاجتماعية. كانت عائلته من أشدّ مشجعي مانشستر يونايتد، لكن شغفهم امتدّ إلى ما هو أبعد من كرة القدم. كان والداه ناشطين سياسيًا، فوالده، سيدني، كان نقابيًا متفانيًا، ونشأ لويد وهو يستمع إلى نقاشات عائلية حيوية حول الحكومة الحالية، والسياسة الحزبية، والنشاط النقابي. فقد عمه، ويلي، حياته في حملة غاليبولي خلال الحرب العالمية الأولى. [ 10 ]
توفي والد لويد عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، تاركًا والدته سيسلي، المؤيدة بشدة لحزب العمال ، لتغرس فيه القيم. لعبت والدة لويد وشقيقتها دورًا في حادثة التعدي الجماعي التاريخية التي قامت بها كشافة الأطفال عام 1932، وهي لحظة فارقة في حملة حق العامة في الوصول إلى الريف. كما فقدت والدة لويد أصدقاء لها في الحرب الأهلية الإسبانية. [ 10 ] قال لويد: "كان لوالدتي أصدقاء ماتوا في الحرب الأهلية الإسبانية . رأيتُ ذلك على أنه صراع بسيط بين الخير والشر، وبهذا المعنى غُرست فيّ المبادئ الأخلاقية الأساسية للسياسة. لطالما اعتقدتُ أنه إذا لم تكن السياسة من أجل الحق والعدل، فما جدواها إذًا؟" [ 8 ]
وقت مبكر من الحياة
قبل أن يبدأ دراسته في الرياضيات بجامعة نوتنغهام ، عمل لويد خلال الصيف في مصنع تيرنر براذرز للأسبستوس في ترافورد بارك . وقد ساهمت هذه التجربة المباشرة لاحقاً في تعزيز التزامه بدعم ضحايا التعرض للأسبستوس، والدعوة إلى إجراء المزيد من البحوث وتحسين التعويضات. [ 11 ]
بعد تخرجه، أمضى لويد بعض الوقت في ليستر، حيث تدرب كمحاسب تكاليف في شركة لتصنيع آلات الأحذية. وفي عام ١٩٧٣، التقى جوديث، التي تزوجها في العام التالي. استقر الزوجان في ستريتفورد، حيث حصل لويد على ماجستير إدارة الأعمال من كلية مانشستر للأعمال . ثم أصبح محاضراً في إدارة الأعمال بجامعة سالفورد . [ ١١ ]
المسيرة السياسية
مجلس ترافورد
بدأ لويد مسيرته المهنية في المناصب العامة المنتخبة في الحكومة المحلية، حيث ترشح للانتخابات في دائرة لونغفورد بترافورد عامي 1976 و1978. [ 12 ] وجاءت انطلاقته الحقيقية عندما انتُخب لأول مرة لمنصب عام، وذلك بترشحه عن حزب العمال في انتخابات مجلس ترافورد عام 1979 ، حيث فاز بمقعد في مجلس مقاطعة ترافورد الكبرى ممثلاً لدائرة كليفورد في 4 مايو 1979 (وهو اليوم الذي أصبحت فيه مارغريت تاتشر رئيسة لوزراء المملكة المتحدة ). [ 13 ] [ 8 ] وظل لويد عضوًا في مجلس ترافورد حتى عام 1984، وترقى إلى منصب نائب رئيس مجلس حزب العمال. [ 13 ] [ 8 ] [ 14 ]
مجلس العموم
دخل لويد مجلس العموم كنائب عن دائرة ستريتفورد في 9 يونيو 1983 ، خلال الانتخابات العامة لعام 1983. [ 15 ] وهي الدائرة التي كان يشغلها سابقًا ونستون تشرشل الابن. وفي خطابه الأول، سلط الضوء على التحديات التي تواجه دائرته الانتخابية، ولا سيما نسبة البطالة البالغة 40% في موس سايد. [ 12 ] شغل منصب مسؤول الانضباط الحزبي للمعارضة بين عامي 1986 و1987، وأصبح المتحدث باسم المعارضة لشؤون النقل (1987-1992)، والتوظيف (1992-1994)، والبيئة (1994-1995)، والشؤون الخارجية (1995-1997). [ 6 ]
أُعيد ترسيم حدود الدوائر الانتخابية للانتخابات العامة لعام 1997 ، واختير لويد لتمثيل دائرة مانشستر المركزية ، حيث فاز في كل انتخابات عامة لاحقة حتى عام 2010. [ 8 ] بعد الانتخابات العامة لعام 1997 التي أعادت توني بلير إلى رئاسة الوزراء، عُيّن لويد وزير دولة مبتدئًا في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث في عهد روبن كوك ، [ 8 ] بدءًا من 5 مايو 1997. [ 15 ] في عام 1998، أدى تحقيق أجرته لجنة الشؤون الخارجية المختارة في قضية توريد الأسلحة من شركة ساندلاين الدولية إلى أفريقيا خلال الحرب الأهلية في سيراليون إلى اتهامات للويد بعدم الأمانة وقلة الخبرة في تجارة الأسلحة غير المشروعة. [ 16 ] [ 17 ] وفي وقت لاحق، برّأ تحقيق مستقل لويد من أي مخالفة. [ 12 ] انتهى منصب لويد في وزارة الخارجية بتعديل وزاري في 28 يوليو 1999. [ 15 ]
ظل لويد عضوًا قويًا في البرلمان ، [ 6 ] [ 14 ] وفي 5 ديسمبر 2006 أصبح رئيسًا لحزب العمال البرلماني - وهو منصب يقود جميع نواب حزب العمال، سواءً من الحكومة أو من النواب العاديين - بعد هزيمة شاغلة المنصب، آن كلويد ، التي كانت تُعتبر مقربة جدًا من بلير. [ 18 ] عندما أطاح بكلويد، حظي الخلاف بين بلير وغوردون براون بتغطية إعلامية واسعة [ 14 ] - ووصفه الصحفي مايكل وايت بأنه " حليف براوني "، [ 19 ] وكتب مستشار حزب العمال جوناثان باول أن لويد كان عضوًا رئيسيًا في "فريق براون من الأتباع في صفوف نواب حزب العمال لمعارضة توني [بلير]". [ 20 ] كان لويد عضوًا في اللجنة المختارة الإقليمية لشمال غرب إنجلترا من 4 مارس 2009 إلى 11 مايو 2010. [ 6 ] بعد الكشف عن فضيحة نفقات البرلمان البريطاني ، اضطر لويد للاعتذار عن مطالبته بمبلغ زائد قدره 2210 جنيهات إسترلينية كإيجار لشقة في لندن، مضيفًا أن ذلك كان "خطأً غير مقصود". [ 14 ] بصفته رئيسًا لحزب العمال البرلماني، راسل لويد نواب حزب العمال وحثهم على نشر جميع مطالبات النفقات. [ 21 ]
صوّت لويد لصالح برايان غولد وجون بريسكوت على التوالي في انتخابات قيادة حزب العمال عامي 1992 و 1994 . [ 16 ] على الرغم من أن موقع TheyWorkForYou الإلكتروني للأنشطة السياسية يُصرّح بأن لويد "نادرًا ما يُعارض"، [ 15 ] إلا أنه صوّت ضدّ الأجندة الوطنية لحزب العمال في مجالات رئيسية أثناء عضويته في البرلمان. [ 14 ] انضمّ إلى نواب حزب العمال المُعارضين بالتصويت ضدّ سياسة الحكومة بشأن حرب العراق ، [ 15 ] وعارض سياسة الحكومة باحتجاز المشتبه بهم بالإرهاب لمدة 90 يومًا دون محاكمة. [ 15 ] صوّت ضدّ سياسة الحكومة بفرض رسوم دراسية على الطلاب ، [ 15 ] وبصفته "ناشطًا مُناهضًا للأسلحة النووية والحرب"، [ 14 ] [ 18 ] صوّت ضدّ تجديد أو استبدال برنامج ترايدنت البريطاني في عام 2007. [ 15 ]
في عام ٢٠٢٤، وأثناء تأبينه للويد في مجلس العموم عقب وفاته، قال غراهام سترينجر : "كان توني هادئًا، وهذا لا يعني أنه كان يلتزم دائمًا بخط الحزب: ففيما يتعلق بالعراق وبرنامج ترايدنت، على سبيل المثال، سررتُ بالسير معه في ردهة المجلس. لم يكن متفقًا مع سياسة حزب العمال الحالية تجاه الشرق الأوسط، لكنه كان يتعامل مع الأمر بهدوء وتأنٍ. وعندما دُنِّس النصب التذكاري للحرب في روتشديل بكتابات مؤيدة للفلسطينيين ومعادية للحكومة البريطانية، وبترديد هتافات عنصرية ومعادية للسامية، كان توني أول من ندد بذلك." [ ٢٢ ]
كان لويد مؤيدًا بشدة لإصلاح مجلس اللوردات ، وقانون بطاقات الهوية لعام 2006 ، وتوسيع مطار لندن هيثرو، وصوّت لصالحها . [ 15 ] [ 23 ] دعم لويد عرض إنشاء كازينو ضخم مقترح في شرق مانشستر، واستشاط غضبًا من مجلس اللوردات وغوردون براون لإلغائهما المشروع، واصفًا إياه بأنه "ظالم ومُشين للغاية"، وأن "من رفضوه حرموا مجتمعًا يعاني من أحد أعلى معدلات البطالة من فرصة الحصول على وظائف ذات رواتب مجزية وتدريب مناسب". [ 14 ] [ 24 ] [ 25 ] أيّد لويد فرض رسوم الازدحام المروري المقترحة في مانشستر الكبرى ، [ 26 ] وقاد حملةً لصالحها في استفتاء عام 2008 على صندوق ابتكار النقل في مانشستر الكبرى ، والذي "رُفض بأغلبية ساحقة" من قبل الناخبين. [ 27 ]
كان لويد رئيسًا للوفد البريطاني لدى الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا وأحد نوابه، ورئيسًا للوفد البريطاني لدى الاتحاد الأوروبي الغربي ، ورئيسًا للوفد البريطاني لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . [ 28 ] [ 29 ] ترأس منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في وقت كانت تراقب فيه الانتخابات الرئاسية البيلاروسية لعام 2010 ، والتي نددت بها ووصفتها بالمزورة؛ وقال لويد إن "الانتخابات فشلت في منح بيلاروسيا البداية الجديدة التي كانت بحاجة إليها"، [ 30 ] مضيفًا أن "شعب بيلاروسيا يستحق أفضل من ذلك". [ 29 ] شغل لويد منصب رئيس مجموعة النقابات العمالية في البرلمان من عام 2002 إلى عام 2012. [ 31 ] [ 32 ]
ساهم لويد بفصول عن جون روبرت كلاينز وجورج كيلي ، عضوي البرلمان عن حزب العمال عن مانشستر المنتخبين عام 1906، في كتاب "رجال صنعوا حزب العمال" ، الذي حرره آلان هاوورث وديان هايتر ، [ 33 ] وساهم بمقال عن مستقبل حزب العمال في كتاب " ماذا بعد لحزب العمال؟ أفكار لجيل جديد " الصادر عام 2011. [ 34 ]
مفوض الشرطة والجريمة
وصف أندرو روث من صحيفة الغارديان لويد بأنه "إقليمي واقعي"؛ [ 6 ] أيد إنشاء هيئة مانشستر الكبرى الموحدة عام 2011، لكنه عارض انتخاب عمدة لمانشستر الكبرى . [ 6 ] في 15 فبراير 2012، أعلن لويد نيته الاستقالة من عضويته في البرلمان للترشح لمنصب مفوض الشرطة والجريمة المنتخب مباشرة لمانشستر الكبرى. [ 35 ] قال لويد إنه مستعد لترك دائرة مانشستر المركزية الانتخابية - وهي دائرة مضمونة لحزب العمال [ 36 ] - لتولي منصب مفوض الشرطة والجريمة لأنه "طوال سنوات عضويتي في البرلمان، كانت إحدى القضايا المتكررة التي أثارها الناس معي هي الخوف من الجريمة". [ 37 ] وقد حُدد موعد الانتخابات الفرعية لمانشستر المركزية لعام 2012 في نفس يوم الاقتراع في نوفمبر. [ 38 ] في انتخابات مفوض الشرطة والجريمة لعام 2012 ، انتُخب لويد كأول مفوض للشرطة والجريمة في مانشستر الكبرى، حيث فاز بـ 139,437 صوتًا، بنسبة 51.23%، أي ما يقارب 7% من الناخبين، [ 39 ] مما دفع صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز إلى السخرية منه ووصفه بأنه أصبح "أقوى رجل في مانشستر الكبرى". [ 1 ]
بصفته مفوض الشرطة والجريمة في مانشستر الكبرى، كان لويد أحد أبرز مفوضي حزب العمال، حيث أشرف على واحدة من أكبر أجهزة الشرطة في إنجلترا وويلز خارج لندن الكبرى . [ 40 ] كان يتقاضى 100 ألف جنيه إسترليني سنويًا، وهو أعلى راتب لأي مفوض شرطة وجريمة في إنجلترا أو ويلز. [ 40 ] كان مقر عمله في مركز سالفورد المدني، وكان مطلوبًا منه وضع خطة استراتيجية مدتها خمس سنوات لشرطة مانشستر الكبرى ومحاسبة السير بيتر فاهي ، قائد الشرطة . [ 40 ] عند سماعه نبأ فوز لويد في الانتخابات، قال فاهي: "من الأدوار الرئيسية لمفوض الشرطة والجريمة التفاوض والتأثير على السلطات المحلية الأخرى، وقطاع الصحة، والشركات، والمنظمات الأخرى... نتوقع منه أن يناضل من أجل شرطة مانشستر الكبرى على المستوى الوطني مع وزارة الداخلية بشأن الموارد والتغييرات التشريعية". [ 37 ] في نهاية مارس 2013، نشر لويد خطة الشرطة والجريمة 2013-2016 ، وحدد فيها أولوياته التسع لتأمين منطقة مانشستر الكبرى. وهذه الأولويات هي: [ 41 ]
- خفض معدلات الجريمة
- بناء وتعزيز الشراكات
- معالجة السلوك المعادي للمجتمع
- حماية الفئات الضعيفة
- وضع الضحايا في صميم الاهتمام
- الحفاظ على السلامة العامة، والتعامل مع حالات الطوارئ المدنية والتهديدات الناشئة
- التعامل بفعالية مع الإرهاب والجريمة الخطيرة والجريمة المنظمة
- بناء الثقة في خدمات الشرطة
- حماية جهاز الشرطة
حددت الخطة رؤية لويد "لأن نعمل جميعًا في مانشستر الكبرى معًا لبناء أكثر المجتمعات أمانًا في بريطانيا". [ 41 ]
كان لويد شغوفًا بحقوق الضحايا والخدمات المقدمة لهم، فدعم العمل في مركز سانت ماري للإحالة لضحايا الاعتداء الجنسي، وساهم في توحيد الجهود لتقديم خدمات أفضل وأكثر كفاءة. وقد حقق هذا نجاحًا ملحوظًا، لا سيما عند استدعاء الشرطة للتعامل مع من يعانون من مشاكل الصحة النفسية، إذ تمكنت الشرطة حينها من تحويل المسؤولية إلى المتخصصين في الرعاية الصحية. [ 42 ]
رئيس بلدية مانشستر الكبرى المؤقت
تم تعيين لويد عمدة مؤقت لمانشستر الكبرى في 29 مايو 2015. وأعلن لاحقًا أنه سيترشح ليصبح مرشح حزب العمال لانتخابات رئاسة بلدية مانشستر الكبرى لعام 2017 في 11 فبراير 2016. [ 2 ]
قال غريغ كلارك ، وزير الدولة لشؤون المجتمعات والحكم المحلي آنذاك، إنه "من دواعي سروري العمل عن كثب مع توني خلال" العامين اللذين قضاهما لويد رئيسًا مؤقتًا للبلدية. [ 22 ] وفي رثائه للويد بعد وفاته، قال كلارك: "كان أول رئيس بلدية أمرًا بالغ الأهمية. فقد اختار قادة الأحياء في جميع أنحاء مانشستر الكبرى توني، وأثبت أنه الرئيس المثالي للبلدية بفضل شخصيته الودودة وقدرته على العمل بكفاءة ليس فقط مع الأحزاب الثلاثة التي كانت تقود أحياء مانشستر الكبرى، بل أيضًا مع حكومة المحافظين. وقد ساهمت خبرته في هذا المكان وفي العمل الوزاري في بناء الثقة في دور رئيس بلدية مانشستر الكبرى، والثقة في إمكانية الوثوق به في الصلاحيات والمسؤوليات المفوضة من هذا المكان. وقد أثبت ذلك أنه نموذج ليس فقط لمزيد من تفويض الصلاحيات إلى مانشستر الكبرى، بل للبلاد بأسرها." [ 22 ]
في 9 أغسطس، تم اختيار آندي بورنهام بنسبة 51.1% من الأصوات. وجاء لويد في المركز الثاني بنسبة 29.1%. [ 3 ]
العودة إلى مجلس العموم

في مايو/أيار 2017، تم اختيار لويد ليكون مرشح حزب العمال البرلماني عن دائرة روتشديل في الانتخابات العامة لعام 2017. وجاء اختياره بعد منع النائب الحالي، سيمون دانكزوك ، من الترشح مجددًا عن حزب العمال، نظرًا لتحقيق داخلي جارٍ في الحزب بشأن سلوك دانكزوك الشخصي. [ 43 ] فاز لويد في الانتخابات بأغلبية 14,819 صوتًا. [ 44 ]
في 3 يوليو/تموز 2017، عيّن زعيم حزب العمال جيريمي كوربين لويد وزيرًا للإسكان في حكومة الظل. [ 45 ] وفي 23 مارس/آذار 2018، أصبح لويد وزيرًا لشؤون أيرلندا الشمالية في حكومة الظل ، خلفًا لأوين سميث الذي أُقيل . [ 46 ] وكان لويد قد شنّ سابقًا حملةً كنائب في البرلمان ضد استخدام شرطة أولستر الملكية للرصاص المطاطي. [ 47 ] وفي مقابلة مع مجلة "ذا هاوس"، قال لويد إن هذا المنصب "أكثر إرضاءً" من غيره، متذكرًا: "قبل سنوات كنت وزيرًا للنقل في حكومة الظل، وبصراحة لا أعتقد أن أحدًا يتذكر أي شيء قلته، بما في ذلك أنا. بينما هناك شيء أكثر واقعية في منصب أيرلندا الشمالية لأنه يتيح لك أن تكون مدافعًا عن حقوقك." [ 47 ] عندما كانت كارين برادلي وزيرة الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية، قالت عن لويد: "سأقول هذا عن المحادثات مع توني: لقد تعلمت شيئًا جديدًا من كل محادثة. في كل مرة تحدثنا فيها، كان هناك شيء جديد - كان توني يقدم لي منظورًا مختلفًا، وطريقة تفكير مختلفة، وقد ساعدني بشكل كبير في المهمة التي كُلّفنا بها معًا لمحاولة إعادة الحكم الذاتي إلى أيرلندا الشمالية عندما كنت وزيرة للدولة وكان يرافقني في العمل." [ 22 ]
أظهر لويد "التزامًا شخصيًا عميقًا" بالتواصل مع ضحايا الإرهاب في أيرلندا الشمالية. وقد تواصل شخصيًا مع النائب غريغوري كامبل وتطوع للقاء الضحايا الأبرياء. [ 22 ] وخلال اللقاء اللاحق، قال كامبل إنه تأثر بتعاطف لويد، وقدرته على الإنصات باهتمام لروايات الصدمة، وردود فعله الهادئة والصبورة تجاه كل فرد. [ 22 ] وبعد تنحيه عن منصبه في الصف الأمامي للبرلمان، واصل لويد دعم الضحايا. وتذكر كامبل حين ربت لويد على كتفه في مجلس العموم وقال: "غريغوري، أود أن ألتقي بهؤلاء الناس مرة أخرى". ووفقًا لكامبل، كان هذا دليلًا على تعاطف لويد وإنسانيته الدائمة. [ 22 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2019، أصبح لويد وزير الدولة في حكومة الظل لشؤون اسكتلندا ، خلفًا لليزلي ليرد . [ 48 ] بعد انتخاب السير كير ستارمر زعيمًا لحزب العمال في ربيع 2020، حلّ إيان موراي محل لويد في هذا المنصب ، لكنه استمر في منصبه كوزير دولة في حكومة الظل لشؤون أيرلندا الشمالية. ثم تولت لويز هايغ المنصب مؤقتًا في أبريل/نيسان 2020 بعد دخوله المستشفى إثر إصابته بفيروس كورونا . [ 49 ]
بعد خروجه من مستشفى مانشستر الملكي، تنحى لويد عن منصبه في الصف الأمامي للبرلمان للتركيز على التعافي من كوفيد-19 ، لكنه تعهد بمواصلة عمله كنائب عن دائرته الانتخابية. [ 50 ] [ 51 ] أمضى لويد 25 يومًا في المستشفى، منها 10 أيام في العناية المركزة. [ 47 ] استغل لويد تجربته لتسليط الضوء على "النزاهة العظيمة للعاملين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية الذين ضحوا بأنفسهم من أجل المرضى" مثله، وأعرب عن أمله في أن تساعد الجائحة الناس على "إدراك أن الحياة أوسع من مجرد طلبية من أمازون". [ 47 ]
في 15 فبراير 2021، تولى لويد دور الأب الروحي لداريا تشولتسوفا ، الصحفية البيلاروسية والسجينة السياسية . [ 52 ]
حصل لويد على لقب فارس في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2021 تقديراً لخدماته العامة. [ 53 ]
تطرقت رسالته بمناسبة رأس السنة الجديدة لعام 2024، التي نُشرت في صحيفة "روتشديل أوبزرفر" قبل أربعة أيام من وفاته، إلى أحداث غزة، ومعنويات العاملين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، وتغير المناخ، وأشاد كثيراً بكليات المرحلة الثانوية في روتشديل. وفي الأسابيع الأخيرة قبل عيد الميلاد، تحدث في مجلس العموم عن صادرات الأسلحة إلى إسرائيل، ورواندا، ومخاوفه بشأن الإيجار الخاص واستخدام عدادات الدفع المسبق. [ 47 ]
شارك لويد في مقابلة سجلها طلاب مدرسة فالينج بارك الثانوية في روتشديل. وعندما سُئل عن نصيحة بشأن دخول عالم السياسة، أجاب لويد: "السياسة تدور حول الناس. إن الشعور بالتضامن الإنساني هو المهم. إذا لم يكن الهدف هو تحسين حياة الناس، فلا تكن سياسياً." [ 47 ]
الحياة الشخصية
تزوج لويد من جوديث تير عام 1974. [ 9 ] [ 14 ] أنجبا ثلاث بنات وابنًا. [ 9 ] [ 14 ] وبصفته مشجعًا لنادي مانشستر يونايتد ، قدّم في مارس 2011 اقتراحًا عاجلًا في مجلس العموم لتكريم لاعبهم ريان غيغز ومنحه لقب فارس. [ 14 ] [ 54 ]
المرض والموت
في يناير 2023، كشف لويد أنه يخضع للعلاج الكيميائي بعد تشخيص إصابته بالسرطان مؤخرًا. [ 55 ] وقال إنه لن يحضر جلسات البرلمان أو أي فعاليات حضورية بناءً على نصيحة طبية للعزل الاجتماعي وتجنب الاجتماعات. [ 56 ]
في يناير 2024، أعلن لويد أنه قرر إنهاء علاجه في المستشفى، بعد أن تطور سرطانه إلى " سرطان دم شرس لا علاج له ". [ 57 ] وفي 17 يناير، توفي في الساعات الأولى من الصباح في منزله بمانشستر ، نتيجة لمرضه. [ 58 ] [ 59 ] كان يبلغ من العمر 73 عامًا. [ 60 ]
تكريمات
أُقيمت مراسم تأبين لويد في مجلس العموم في 23 يناير/كانون الثاني. [ 61 ] قال كير ستارمر : "لطالما كان لديه الوقت للأمور الصغيرة التي تهم أعضاء هذا المجلس كثيرًا - كلمة طيبة وبعض التشجيع، مع تلك النظرة اللامعة في عينيه التي يعرفها كل من قابله وسيتذكرها". وقال ريشي سوناك ، رئيس الوزراء آنذاك: "بالطبع، أنا وتوني ننتمي إلى تقاليد سياسية مختلفة، لكنني كنت أكنّ له احترامًا عميقًا كرجل يتمتع بنزاهة عالية وتعاطف وروح دعابة، ومدافع لطيف لكنه شرس عن ناخبيه وقيمه، وبرلماني متفانٍ". [ 22 ]
عرفت ريبيكا لونغ بيلي، عضوة البرلمان عن سالفورد، لويد لأول مرة منذ أن كانت في الخامسة من عمرها، عندما كان والدها، وهو نقابي، يلتقي به باستمرار. وفي تأبينها، استذكرت أن حب لويد الحقيقي والدائم كان لعائلته. وقالت: "في الخامسة من عمري، في ستريتفورد، كان أول نائب برلماني أقابله، مع أنني لم أكن أعرف ذلك حينها. كنت أركض في أرجاء منزله ومنزل زوجته جوديث، وأزعج الجميع بلعب لعبة " شي-را: أميرة القوة" مع ابنته سيوبان، التي كانت صديقتي في المدرسة. وكنا نتجادل عادةً حول من ستلعب دور شي-را في ذلك اليوم، مما كان يضطر توني أو جوديث للتدخل وحل المشكلة وديًا". وتذكرت منزلًا وعائلة مليئة بالحب والدفء، وعائلة لطالما دعمت عائلتها. وبعد سنوات فقط، أدركت حقيقة عمل لويد، وهو إدراك ترك أثرًا عميقًا في نفسها. أشارت لونغ بيلي إلى أنه خلال نشأتها، كان هناك اعتقاد سائد بأن أعضاء البرلمان ينتمون إلى طبقة مختلفة، وأن الأشخاص من خلفيات مشابهة لخلفيتها لا يمكنهم دخول عالم السياسة. "لكن توني كان مختلفًا. لقد كان واحدًا منا، رجلًا من عامة الشعب، وعضوًا فخورًا وداعمًا للجالية الأيرلندية في مانشستر. لقد منحني الشجاعة لأؤمن بأنه إذا كان قد أصبح عضوًا في البرلمان واستطاع خدمة الناس ومساعدتهم، فربما - فقط ربما - يستطيع أشخاص مثلي فعل ذلك أيضًا." [ 22 ]
قال أندرو ويسترن ، عضو البرلمان عن دائرة ستريتفورد وأورمستون، إن لويد "كان يقوم بزيارات متكررة للحملات الانتخابية، وكان السكان المحليون يتعرفون عليه في كثير من الأحيان، كما أن فترة عمله كعضو في البرلمان لا تزال محفورة في الذاكرة. والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنه كان يتعرف على هؤلاء السكان أيضاً، بعد مرور حوالي 25 عاماً على انتهاء ولايته كنائب عن ستريتفورد." [ 22 ]
تذكرت دون بتلر أن لويد كان داعماً لها عندما انضمت إلى البرلمان لأول مرة عام 2005. وقالت: "قال لي إنه إذا كانت لدي أي أسئلة، فيمكنني دائماً طرحها عليه، مهما بدت سخيفة، وقد نقلت هذه النصيحة إلى النواب الجدد. أقول دائماً: "إذا كان لديك سؤال سخيف، فاسألني. لا بأس"، لأنني أتذكر كيف جعلني توني أشعر عندما قال ذلك." [ 22 ]
ملحوظات
- ↑ كنائب عمدة مانشستر الكبرى لشؤون الشرطة والجريمة .
- ↑ أُدخل لويد إلى المستشفى مصابًا بفيروس كوفيد-19 في 6 أبريل 2020، وتولت لويز هايغ مهامه مؤقتًا. استقال رسميًا من منصبه في 28 أبريل 2020 للتفرغ للتعافي.
مراجع
- ١ ٢ ٣ "تقديم مفوض الشرطة الجديد توني لويد - الرجل الأقوى في مانشستر الكبرى؟" . مانشستر إيفنينج نيوز . ١٦ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢ .
- 1 2 بيرودان، فرانسيس (11 فبراير 2016). "توني لويد من حزب العمال يعلن ترشحه لمنصب عمدة مانشستر الكبرى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- 1 2 بيرودان، فرانسيس (9 أغسطس 2016). "اختيار آندي بورنهام مرشحًا عن حزب العمال لمنصب عمدة مانشستر الكبرى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ "استقال النائب عن روتشديل، توني لويد، من منصبه في الصف الأمامي بعد فترة قضاها في العناية المركزة بسبب إصابته بفيروس كورونا الذي جعله "يلهث لالتقاط أنفاسه"مانشستر إيفنينج نيوز . 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ Jupp 2012 ، ص 41.
- 1 2 3 4 5 6 "توني لويد: تاريخه الانتخابي وملامحه" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
- ↑ هنريز، كولين (26 أكتوبر 2012). "مرشح حزب العمال لمنصب رئيس الشرطة يطلق حملته الانتخابية في روتشديل" . روتشديل أونلاين . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- لينتون، ديبورا ( 19 نوفمبر 2012). "مفوض مكافحة الجريمة الجديد في مانشستر الكبرى ، توني لويد : لن أملي على قائد الشرطة كيفية إدارة شؤون الأمن" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- 1 2 3 4 ديلورث وستيوارت جونز 2011 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "الطفولة" . توني لويد . ٦ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٥ .
- 1 2 "الحياة المبكرة" . توني لويد . 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 "المسيرة السياسية" . توني لويد . 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
- 1 2 "أنتوني جوزيف لويد" . Politics.co.uk . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "مفوض الشرطة الجديد توني لويد: أحد أبرز أعضاء البرلمان لا يخشى إثارة الجدل" . مانشستر إيفنينج نيوز . 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "توني لويد: عضو سابق في البرلمان عن حزب العمال عن دائرة مانشستر المركزية" . TheyWorkForYou . mySociety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2012 .
- 1 2 Waller & Criddle 1999 ، ص 446.
- ↑ بونكومب، أندرو؛ روتليدج، بول؛ أبرامز، فران (17 مايو 1998). "تحقيق يخلص إلى أن شركة ساندلاين انتهكت حظر الأسلحة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- 1 2 "لويد يصبح رئيسًا لنواب حزب العمال" . بي بي سي نيوز . 5 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ وايت، مايكل (6 يناير 2010). "الدعوة إلى الاقتراع على زعامة غوردون براون - ما الخطوة التالية؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ باول 2011 ، ص 123.
- ↑ «حثّ نواب حزب العمال على نشر جميع مطالبات النفقات الآن» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن . ١٤ مايو ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١ يونيو ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "تكريمات للسير توني لويد - هانسارد - البرلمان البريطاني" . hansard.parliament.uk . 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
- ↑ "سجل التصويت - توني لويد، عضو البرلمان، مانشستر المركزية (10367)" . موقع Public Whip . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ^ "خطة اللوردات سكوبر للكازينو الفائق" . بي بي سي نيوز . 28 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ↑ لينتون، ديبورا (28 سبتمبر 2010). "غضب توني بلير من غوردون براون لإلغائه مشروع الكازينو الضخم" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ أوسوه، كريس (29 يناير 2007). "انقسام بين أعضاء البرلمان حول رسوم الازدحام المروري" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ ستورك، جيمس (12 ديسمبر 2008). "مانشستر ترفض فرض رسوم الازدحام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ "نبذة عن توني" . توني 4 مانشستر الكبرى . حزب العمال في شمال غرب إنجلترا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2020 .
- 1 2 "«يقول مراقبون دوليون: شعب بيلاروسيا يستحق أفضل من ذلك» . بي بي سي نيوز . 20 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ «بيلاروسيا تغلق مكتب منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بعد انتقادات لاستطلاع رأي» . بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ "سيرة توني لويد" . هيئة مانشستر الكبرى الموحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2012 .
- ↑ باجلي، روجر (22 مايو 2012). "حلفاء النقابات العمالية من أعضاء البرلمان يتصدون لهجوم حزب المحافظين "الشامل"" . مورنينج ستار . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
- ^ هاوورث وهايتر 2006 ، ص. الثالث عشر.
- ↑ "المساهمون" . ما هو التالي بالنسبة لحزب العمال ؟ مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
- ↑ لينتون، ديبورا (14 فبراير 2012). "النائب المخضرم عن دائرة مانشستر المركزية، توني لويد، يترشح لمنصب أول مفوض شرطة في مانشستر الكبرى" . مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2020 .
- ↑ "الانتخابات الفرعية في دائرة مانشستر المركزية" . أخبار ITV . 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ١ ٢ "السير بيتر فاهي يقول إن على توني لويد أن "يقاتل" من أجل شرطة مانشستر الكبرى" . بي بي سي نيوز . ٩ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "ما الذي يحدث في محطة مانشستر المركزية؟" . LabourList . 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ "نتائج انتخابات مفوض الشرطة والجريمة في مانشستر الكبرى" . 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- لينتون ، ديبورا ( 17 نوفمبر 2012). "مفوض الشرطة والجريمة الجديد توني لويد يبدأ عمله بعد انتخابات "فوضوية"" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
- 1 2 لويد، توني (مارس 2013). "خطة الشرطة والجريمة 2013-2016" (ملف PDF) . هيئة مانشستر الكبرى الموحدة . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ «مفوض الشرطة والجريمة ورئيس البلدية المؤقت» . توني لويد . 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
- ↑ سيال، راجيف؛ ستيوارت، هيذر (8 مايو 2017). "سايمون دانكزوك قد يترشح ضد حزب العمال بعد استقالته من الحزب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ «انتخابات 2017: نتائج الدائرة البرلمانية في روتشديل» . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ "التعديل الوزاري الثاني: الحفاظ على السخطين" . الاشتراكي الجديد . 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ «جيريمي كوربين يُقيل أحد أعضاء الصف الأول في حزب العمال بسبب دعوته إلى الاستفتاء» . بي بي سي نيوز . 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 "العودة إلى البرلمان" . توني لويد . 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
- ↑ «نائب حزب العمال عن روتشديل يعلن عن وزير الظل الجديد لشؤون اسكتلندا» . صحيفة ذا ناشيونال . ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ سيال، راجيف؛ ماكنتاير، نيام؛ دنكان، باميلا (6 أبريل 2020). "إد ميليباند يعود إلى الصفوف الأمامية لحزب العمال في تعديل كير ستارمر الوزاري" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ أبيت، بيث (28 أبريل 2020). "نائب روتشديل، توني لويد، يستقيل من منصبه في الصف الأمامي بعد فترة قضاها في العناية المركزة" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ بيد، هيلين (30 أبريل 2020). "«أشعر بتواضع شديد»: النائب توني لويد يتحدث عن كيف أنقذت هيئة الخدمات الصحية الوطنية حياته . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2020 .
- ↑ «أعضاء برلمان من بريطانيا العظمى وسويسرا وألمانيا يتولون رعاية داريا تشولتسوفا وفيكتار أكتيستاو وأليه هرابلوسكي» . ليبيريكو - شراكة من أجل حقوق الإنسان . ١٥ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ "رقم 63377" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 يونيو 2021. ص. ب2.
- ↑ كيغان، مايك (3 مارس 2011). "نداء إلى السير رايان: نجم مانشستر يونايتد غيغز يستحق لقب فارس، بحسب نائب برلماني" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2012 .
- ↑ «نائب روتشديل، توني لويد، يكشف عن خضوعه للعلاج الكيميائي بعد تشخيص إصابته بالمرض» . بي بي سي نيوز . ١٦ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ «السير توني لويد سيعقد جلسات استشارية عبر الهاتف أو تطبيق زووم أثناء خضوع النائب للعلاج الكيميائي» . روتشديل أونلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
- ↑ ووتون-كين، نيكول (11 يناير 2024). "النائب توني لويد يغادر المستشفى ليقضي الوقت المتبقي له مع عائلته بعد أن تطور سرطان الدم إلى سرطان دم عدواني لا يمكن علاجه"" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024. "
- ↑ "السير توني لويد: وفاة النائب العمالي عن روتشديل "بسلام في منزله"" . بي بي سي نيوز . 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024. "
- ↑ لانغدون، جوليا (18 يناير 2024). "نعي السير توني لويد" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024 .
- ↑ أدو، أليثا (17 يناير 2024). "وفاة النائب العمالي توني لويد محاطًا بأسرته عن عمر يناهز 73 عامًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2024 .
- ↑ توني لويد (23 يناير 2024). كلمات رثاء للنائب توني لويد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2025 – عبر يوتيوب.
فهرس
- ديلورث، جينيفر؛ ستيوارت-جونز، ميغان، محرران. (2011). الكتاب السنوي الدولي وموسوعة رجال الدولة للشخصيات البارزة 2012 (59، طبعة مصورة). بريل. ISBN 978-90-04-19486-1.
- هاوورث، آلان ؛ هايتر، ديان (2006). رجال صنعوا حزب العمال: حزب العمال البرلماني لعام 1906 - الشخصيات والسياسة . روتليدج. ISBN 978-1-84568-047-3.
- جوب، آدم (أبريل 2012). 250 من أكثر الشخصيات تأثيراً في مانشستر الكبرى . إم إي إن ميديا.
- باول، جوناثان (2011). مكيافيلي الجديد: كيف تمارس السلطة في العالم الحديث . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-09-954609-2.
- والر، روبرت ؛ كريدل، بايرون (1999). حولية السياسة البريطانية ( الطبعة السادسة). روتليدج. ISBN 978-0-415-18541-7.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
- المساهمات في البرلمان في هانسارد
- المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
- سجل التصويت في بابليك ويب
- تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
- ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
- مكتب مفوض الشرطة والجريمة في مانشستر الكبرى، هيئة مانشستر الكبرى الموحدة
- مواليد عام 1950
- وفيات عام 2024
- نواب حزب العمال (المملكة المتحدة) عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- سياسيون من مانشستر
- خريجو جامعة نوتنغهام
- خريجو جامعة مانشستر
- أكاديميون من جامعة سالفورد
- أعضاء البرلمان المدعومون من قبل اتحاد الرسوميات والورق والإعلام
- أعضاء البرلمان البريطاني 1983-1987
- أعضاء البرلمان البريطاني 1987-1992
- أعضاء البرلمان البريطاني 1992-1997
- أعضاء البرلمان البريطاني 1997-2001
- أعضاء البرلمان البريطاني 2001-2005
- أعضاء البرلمان البريطاني 2005-2010
- أعضاء البرلمان البريطاني 2017-2019
- أعضاء البرلمان البريطاني 2010-2015
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة ستريتفورد النحوية
- مفوضو الشرطة والجريمة في إنجلترا
- سكان ستريتفورد
- مفوضو الشرطة والجريمة في مانشستر الكبرى
- مفوضو الشرطة والجريمة التابعون لحزب العمال
- أعضاء المجلس في مانشستر الكبرى
- أعضاء مجلس حزب العمال (المملكة المتحدة)
- رؤساء بلديات حزب العمال (المملكة المتحدة)
- خريجو كلية مانشستر للأعمال
- أعضاء البرلمان البريطاني عن دائرة روتشديل
- أعضاء البرلمان البريطاني 2019-2024
- فرسان العازب
- أعضاء المجلس في ترافورد
- الوفيات الناجمة عن سرطان الدم في إنجلترا
- أصدقاء حزب العمال في فلسطين والشرق الأوسط
- رؤساء بلديات مانشستر الكبرى
- أعضاء البرلمان البريطاني الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم
