هنري دي تولوز لوتريك

الكونت هنري ماري ريمون دي تولوز لوتريك مونتفا [ 1 ] (24 نوفمبر 1864 - 9 سبتمبر 1901)، المعروف باسم تولوز لوتريك ( بالفرنسية: [ tuluz lotʁɛk ] )، كان رسامًا ونقاشًا ورسامًا ورسام كاريكاتير ورسامًا توضيحيًا فرنسيًا. وقد أتاح له انغماسه في الحياة الصاخبة والمسرحية لعصر باريس الجميل في أواخر القرن التاسع عشر إنتاج أعمال فنية شعبية مستوحاة من العلاقات المترفة.

وُلد تولوز لوتريك في عائلة أرستقراطية، لكنه تعرض لكسر في ساقيه خلال فترة المراهقة، مما أدى إلى قصر قامته. وفي أواخر حياته، نما لديه ميلٌ إلى بيوت الدعارة والبغايا، وهو ما شكّل موضوعًا للعديد من أعماله التي توثّق تفاصيل الحياة البوهيمية في باريس أواخر القرن التاسع عشر. وهو من بين الرسامين الذين يُوصفون بأنهم ما بعد الانطباعيين ، إلى جانب بول سيزان ، وفينسنت فان جوخ ، وبول غوغان ، وجورج سورا، الذين يُعتبرون أيضًا منتمين إلى هذه المجموعة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هنري ماري ريمون دي تولوز-لوتريك-مونتفا [ 2 ] في منزل عمّاته (ديموازيل دي إمبير دو بوسك) في شارع مدرسة ماج (الرقم الحالي 14، شارع هنري دي تولوز لوتريك)، ألبي، [ 1 ] [ 3 ] جنوب فرنسا، وهو الابن البكر للكونت ألفونس دي تولوز-لوتريك مونتفا (1838-1913) [ 4 ] وأديل زوي تابيه دي سيليران (1841-1930). [ 5 ] كان ينتمي إلى عائلة أرستقراطية (ينحدر من كلٍّ من كونتات تولوز وأوديت دي فوا، وفيكونت دي لوتريك ، بالإضافة إلى فيكونتات مونتفا ). وُلد شقيقه الأصغر عام 1867 ، لكنه توفي في العام التالي. تمتع كلا الابنين بألقاب البلاط من فئة الكونت . [ 6 ] لو عاش تولوز لوتريك أطول من والده، لكان قد ورث لقب عائلة كونت دي تولوز لوتريك . [ 7 ]

بعد وفاة شقيقه، انفصل والدا تولوز لوتريك، وتولت مربية رعايته. [ ٨ ] في سن الثامنة، عاش تولوز لوتريك مع والدته في باريس، حيث كان يرسم اسكتشات ورسومات كاريكاتورية في دفاتر تمارينه. وكان صديق والده، رينيه برينسيتو ، يزوره أحيانًا لإعطائه دروسًا غير رسمية. بعض لوحات تولوز لوتريك المبكرة تصور الخيول، وهو تخصص برينسيتو وموضوع عاد إليه تولوز لوتريك لاحقًا في "لوحات السيرك". [ ٨ ] [ ٩ ]

في عام 1875، عاد تولوز لوتريك إلى ألبي بسبب مخاوف والدته على صحته. استحم في حمامات أميلي ليه بان الحرارية ، واستشارت والدته الأطباء على أمل إيجاد طريقة لتحسين نمو ابنها وتطوره. [ 8 ]

الإعاقة والمشاكل الصحية

السيد تولوز يرسم السيد لوتريك ( حوالي 1891 )، وهو تركيب ضوئي لموريس غيبرت

كان والدا تولوز لوتريك أبناء عمومة من الدرجة الأولى (كانت أمهاتهم شقيقات)، [ 10 ] وغالبًا ما تُعزى حالاته الصحية الخلقية إلى تاريخ عائلي من زواج الأقارب . [ 11 ]

في سن الثالثة عشرة، تعرض تولوز لوتريك لكسر في عظم الفخذ الأيمن ، وفي سن الرابعة عشرة، تعرض لكسر في عظم الفخذ الأيسر. [ 12 ] لم تلتئم الكسور بشكل صحيح. يعزو الأطباء المعاصرون ذلك إلى اضطراب وراثي غير معروف ، ربما يكون خلل التنسج العظمي الغضروفي (المعروف أحيانًا باسم "متلازمة تولوز لوتريك")، [ 13 ] [ 14 ] أو اضطرابًا مشابهًا لتصلب العظام ، أو خلل التنسج الغضروفي ، أو تكون العظم الناقص . [ 15 ] توقف نمو ساقي تولوز لوتريك عندما بلغ طوله 1.52 متر (5 أقدام ) . [ 16 ] نما لديه جذع بالغ بينما احتفظ بساقيه بحجم ساقي طفل. [ 17 ]   

باريس

صاقل الرخام (1882-1887)، متحف جامعة برينستون للفنون ، ربما تم رسمه أثناء دراسته على يد فرناند كورمون، مما يدل على تدريبه الكلاسيكي [ 18 ].

خلال إقامته في نيس على الريفييرا الفرنسية ، أبهرت موهبته في الرسم والتصوير برينستو، الذي أقنع والدي تولوز لوتريك بالسماح له بالعودة إلى باريس والدراسة على يد رسام البورتريه ليون بونات . عاد إلى باريس عام ١٨٨٢. [ ١٩ ] كانت والدة تولوز لوتريك طموحة للغاية، وسعيًا منها لأن يصبح ابنها رسامًا عصريًا ومحترمًا، استخدمت نفوذ عائلتها لإلحاقه بمرسم بونات. [ ٨ ] انجذب إلى مونمارتر ، الحي الباريسي المعروف بأسلوب حياته البوهيمي وملتقى الفنانين والكتاب والفلاسفة. أتاح له التتلمذ على يد بونات الإقامة في قلب مونمارتر، الحي الذي نادرًا ما غادره على مدى العشرين عامًا التالية.

بعد أن حصل بونات على وظيفة جديدة، انتقل تولوز لوتريك إلى مرسم فرناند كورمون عام ١٨٨٢، ودرس هناك لخمس سنوات أخرى، وأسس مجموعة من الأصدقاء الذين حافظ عليهم طوال حياته. في ذلك الوقت، التقى بإميل برنارد وفينسنت فان جوخ . كان كورمون، الذي تميز أسلوبه في التدريس بالمرونة مقارنةً بأسلوب بونات، يسمح لتلاميذه بالتجول في باريس بحثًا عن مواضيع للرسم. خلال هذه الفترة، التقى تولوز لوتريك لأول مرة بعاهرة (يُقال إن أصدقاءه تكفلوا بها)، مما دفعه لرسم أول لوحة له لعاهرة في مونمارتر ، وهي امرأة يُشاع أنها ماري شارلي. [ ٨ ]

يبرز ظهر امرأة نحيلة وشعرها. وهي تدير ظهرها للمشاهد ولا ترتدي سوى منشفة حول خصرها وجوارب تصل إلى الركبة.
لا تواليت (1889)، زيت على لوح خشبي

بداية المسيرة المهنية

في عام 1885، بدأ تولوز لوتريك في عرض أعماله في ملهى أريستيد بروان ميرليتون . [ 20 ]

بعد إتمام دراسته، شارك تولوز-لوتريك في معرضٍ عام 1887 في تولوز مستخدماً الاسم المستعار "تريكلو"، وهو تحريفٌ لاسم عائلة "لوتريك". ثم عرض أعماله لاحقاً في باريس مع فان جوخ ولويس أنكيتين . [ 8 ]

في عام 1885، التقى تولوز لوتريك بسوزان فالادون . رسم لها عدة لوحات ودعم طموحها كفنانة. يُعتقد أنهما كانا على علاقة غرامية وأنها كانت ترغب في الزواج منه. انتهت علاقتهما، وحاولت فالادون الانتحار عام 1888. [ 21 ]

ارتقِ إلى مستوى التقدير

في عام ١٨٨٨، دعا الناقد البلجيكي أوكتاف ماوس الفنان تولوز لوتريك لعرض إحدى عشرة لوحة في معرض "العشرينيات" ( Les XX ) في بروكسل في فبراير. اشترى ثيو فان جوخ ، شقيق فنسنت فان جوخ ، لوحة " بودر دو ريز " (مسحوق الأرز) مقابل ١٥٠ فرنكًا لمعرض جوبيل وشركاه . من عام ١٨٨٩ إلى عام ١٨٩٤، شارك تولوز لوتريك بانتظام في صالون المستقلين . رسم العديد من المناظر الطبيعية لمونمارتر. [ ٨ ] في حديقة السيد بير فوريه، في قلب مونمارتر، أنجز تولوز لوتريك سلسلة من اللوحات المبهجة في الهواء الطلق لكارمن غودان، وهي نفس العارضة ذات الشعر الأحمر التي تظهر في لوحة "غسالة الملابس" (١٨٨٨).

في عام ١٨٩٠، وخلال مأدبة معرض "ليه XX" في بروكسل، تحدّى الفنان هنري دي غرو ، الذي انتقد أعمال فان جوخ، إلى مبارزة. كما أعلن بول سينياك أنه سيواصل الدفاع عن شرف فان جوخ إذا قُتل لوتريك. اعتذر دي غرو عن الإهانة وغادر المجموعة، ولم تُجرَ المبارزة. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

ساهم تولوز لوتريك بالعديد من الرسوم التوضيحية لمجلة لو رير خلال منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 24 ]

التفاعلات مع النساء

إلى جانب إدمانه المتزايد على الكحول، كان تولوز لوتريك يتردد على بيوت الدعارة. [ 25 ] وقد فُتن بأسلوب حياتهن، وكذلك بأسلوب حياة "الطبقة الدنيا في المدن"، وأدرج هذه الشخصيات في لوحاته. [ 26 ] قال الرسام إدوارد فويار لاحقًا إنه على الرغم من أن تولوز لوتريك مارس الجنس مع بيوت الدعارة، "إلا أن الأسباب الحقيقية لسلوكه كانت أخلاقية  ... كان لوتريك شديد الكبرياء لدرجة أنه لم يرضَ بواقعه، كونه شخصًا شاذًا جسديًا، وأرستقراطيًا معزولًا عن أبناء جلدته بسبب مظهره الغريب. لقد وجد تقاربًا بين حالته والفقر الأخلاقي الذي تعانيه بيوت الدعارة." [ 27 ]

استلهم تولوز لوتريك أعماله من المومسات. كان يتردد باستمرار على بيت دعارة يقع في شارع أمبواز، حيث كانت له مومس مفضلة تُدعى ميريل. [ 28 ] رسم حوالي مئة رسمة وخمسين لوحة مستوحاة من حياة هؤلاء النساء. في عامي 1892 و1893، أنجز سلسلة لوحات تُصوّر امرأتين في السرير معًا بعنوان " السرير" ، وفي عام 1894 رسم لوحة "صالون شارع المطاحن" من الذاكرة في مرسمه. [ 28 ]

صرح تولوز لوتريك قائلاً: "العارضة دائماً ما تكون دمية محشوة، لكن هؤلاء النساء حقيقيات. لن أجرؤ على دفع مئة سو لهنّ للجلوس أمامي، والله أعلم إن كنّ يستحقنّ ذلك. إنهنّ يستلقين على الأرائك كالحيوانات، ولا يطلبنّ شيئاً، وليس لديهنّ أدنى قدر من الغرور." وقد لاقى استحساناً كبيراً من النساء، حيث قلن: "لقد وجدت فتيات بحجمي! لا أشعر في أي مكان آخر بمثل هذا الارتياح." [ 28 ]

مولان روج

عندما افتُتح ملهى مولان روج عام ١٨٨٩، [ ٢٠ ] كُلِّف تولوز لوتريك بإنتاج سلسلة من الملصقات. كانت والدته قد غادرت باريس، ورغم أنه كان يحصل على دخل ثابت من عائلته، إلا أن صناعة الملصقات وفرت له مصدر رزق خاص به. استخفّ فنانون آخرون بعمله، لكنه تجاهلهم. [ ٢٩ ] خصص له الملهى مقعدًا وعرض لوحاته. [ ٣٠ ] من بين الأعمال التي رسمها لمولان روج وغيره من النوادي الليلية الباريسية، لوحات للمغنية إيفيت غيلبرت ؛ والراقصة لويز ويبر، المعروفة باسم لا غولو ("الشرهة")؛ والراقصة جين أفريل ، ذات الأسلوب الأكثر رقة .

كما كلفت مقاهي الحفلات الموسيقية الأخرى تولوز لوتريك بتصميم ملصقات، مثل مقهى السفراء ، الذي صمم له الملصق الشهير الآن لصديقه أريستيد بروان، عندما انتقل إلى هناك في عام 1892. [ 31 ]

لندن

امرأة عند حوض الاستحمام من مجموعة أعمال Elles (1896)

كانت عائلة تولوز لوتريك من محبي الثقافة الإنجليزية ، [ 32 ] ورغم أنه لم يكن متقنًا للغة كما ادعى، إلا أنه كان يتحدث الإنجليزية بشكل جيد. [ 29 ] سافر إلى لندن، حيث كلفته شركة جيه وإي بيلا بتصميم ملصق إعلاني لقصاصات الورق (إذ مُنعت قصاصات الجبس بعد كرنفال ماردي غرا عام 1892 ) [ 33 ] [ 34 ] وإعلان دراجة لا شين سيمبسون . [ 35 ]

أثناء إقامته في لندن، التقى تولوز لوتريك بأوسكار وايلد وأصبحا صديقين . [ 29 ] وعندما واجه وايلد السجن في بريطانيا، أصبح تولوز لوتريك من أشدّ المدافعين عنه، ورُسمت لوحته التي تصوّر أوسكار وايلد في نفس عام محاكمة وايلد. [ 29 ] [ 36 ]

نمط الحياة

إدمان الكحول

لا برومينوز (1892)، زيت على ورق مقوى

تعرض تولوز لوتريك للسخرية بسبب قصر قامته ومظهره الجسدي، وهو ما يعتقد بعض كُتّاب سيرته الذاتية أنه ربما ساهم في إدمانه على الكحول. [ 37 ]

في البداية، كان تولوز لوتريك يشرب البيرة والنبيذ فقط، لكن ذوقه اتسع ليشمل المشروبات الروحية، وتحديدًا الأفسنتين . [ 25 ] يُنسب إليه "كوكتيل الزلزال" ( Tremblement de Terre ): وهو مزيج قوي يحتوي على نصف أفسنتين ونصف كونياك في كأس نبيذ. [ 38 ] نظرًا لضعف ساقيه، كان يمشي مستعينًا بعصا كان يفرغها من الداخل ويملأها بالمشروبات الكحولية. [ 29 ] [ 39 ]

مهارات الطبخ

اشتهر لوتريك، مثل كلود مونيه، بمهاراته في الطبخ. وتُشير مؤرخة فنون الطهي، ألكسندرا ليف، إلى أن مونيه ولوتريك كانا من أبرز "الذواقة" بين أقرانهما. وقد نشأ حب لوتريك للطبخ من تربيته العائلية وطفولته المبكرة، حيث تعلم قيم الطهي لأول مرة. [ 40 ] وقبل أن يشتهر كرسام، كان أبناء عمومته يُلقبونه بـ"هنري الطباخ". [ 41 ]

قاد شغف لوتريك بالفن والطبخ في نهاية المطاف إلى دمج الفنون البصرية وفنون الطهي، عادةً كاحتفال رسمي بإطلاق أعمال فنية جديدة، مما أسفر عن حفلات مميزة صمم لها قوائم الطعام (التي كانت في كثير من الأحيان أعمالًا فنية بحد ذاتها)، واشترى الطعام وأعده، وابتكر كوكتيلات جديدة. تُعتبر حفلة لوتريك الأشهر، التي أقيمت في منزل عائلة ناتانسون في باريس في فبراير 1895، واحدة من أكثر الحفلات شهرةً في تاريخ الفن. دُعي ثلاثمائة ضيف، وقُدِّم ما يُزعم أنه 2000 كوكتيل، جميعها مصحوبة بأطباق جانبية من الطعام الفاخر، حيث عمل لوتريك بجد كطاهٍ ونادل وحيد، مرتديًا سترة بيضاء من الكتان، برأس أصلع محلوق حديثًا وبدون لحية. ومن المفارقات، أنه في نهاية الليلة، بدا لوتريك الوحيد الذي لا يزال مستيقظًا وواعيًا. [ 42 ] [ 40 ]

كان لوتريك جزءًا من مجموعة من الذواقة، أسسها في البداية غوستاف جيفروي (1855-1926)، مؤرخ الانطباعيين، وكلود مونيه، الذين كانوا يجتمعون كل ليلة جمعة لتناول العشاء في مطعم دروان ، الواقع في حي قصر غارنييه . [ 43 ] بعد وفاة لوتريك، نشر صديقه المقرب موريس جويان مجموعة وصفات لوتريك - بعضها أصلي وبعضها مُعدّل - في كتاب "مطبخ السيد مومو، العازب" (1930)، مصحوبًا بلوحة ملونة في مقدمة الكتاب من رسم فويار بعنوان "تولوز لوتريك يطبخ". [ 43 ] [ 44 ] نُقّح الكتاب عام 1966 بعنوان "فن الطبخ" . يضم كتاب الطبخ 150 وصفة، العديد منها من أطباق لوتريك المميزة، مثل "سلطة كاتالان". يصفه مؤرخ الفن تشارلز ستوكي بأنه أول كتاب طبخ ينشره فنان، وإن كان ذلك بعد وفاته. [ 45 ] نُشرت ترجمة إنجليزية بعنوان "فن الطهي " في عام 1966. [ 46 ]  

نهاية الحياة

قبر تولوز لوتريك في مقبرة فيرديليه

بحلول فبراير 1899، بدأ إدمان تولوز لوتريك للكحول يُؤثر سلبًا على صحته، وانهار من الإرهاق. أدخلته عائلته إلى مصحة فولي سان جيمس في نويي سور سين لمدة ثلاثة أشهر. [ 47 ] خلال فترة إقامته هناك، رسم 39 لوحة بورتريه لشخصيات السيرك. بعد خروجه، عاد إلى مرسمه في باريس وسافر في أنحاء فرنسا. [ 48 ] بدأت صحته الجسدية والنفسية بالتدهور بسبب إدمانه للكحول ومرض الزهري . [ 49 ]

في مارس 1901، أصيب لوتريك بجلطة دماغية أدت إلى شلله من الساقين إلى الأسفل، مما أجبره على استخدام كرسي متحرك. وفي 15 أغسطس 1901، أثناء وجوده في تاوسات، أصيب بجلطة دماغية أخرى أدت إلى إصابته بشلل نصفي . وفي 9 سبتمبر 1901، عن عمر يناهز 36 عامًا، توفي تولوز لوتريك نتيجة مضاعفات إدمان الكحول ومرض الزهري في ملكية والدته، شاتو مالروميه ، في سان أندريه دو بوا . ودُفن في مقبرة فيرديليه ، جيروند، على بُعد بضعة كيلومترات من الملكية. [ 49 ] [ 50 ] ويُقال إن آخر كلمات تولوز لوتريك كانت "Le vieux con!" ("الأحمق العجوز!")، وهي كلمات وداعه لوالده الذي كان يقتل ذبابة فوق فراش ابنه المحتضر. [ 29 ]

بعد وفاة تولوز لوتريك، واصلت والدته، الكونتيسة أديل دي تولوز لوتريك مونتفا، وتاجر أعماله الفنية، موريس جويانت، الترويج لأعماله. وساهمت والدته في تمويل إنشاء متحف في ألبي ، مسقط رأسه، لعرض أعماله. ويضم متحف تولوز لوتريك أكبر مجموعة من أعماله.

الأعمال الفنية

في مولان روج (1892)، معهد شيكاغو للفنون . صورة ذاتية في الحشد (وسط الخلفية).
مولان روج: لا جول (1891)، ملصق

في مسيرة مهنية لم تتجاوز 20 عاماً، ابتكر تولوز لوتريك ما يلي:

  • 737 لوحة على قماش
  • 275 لوحة مائية
  • 363 مطبوعة وملصق
  • 5084 رسمة
  • بعض الأعمال الخزفية والزجاج الملون
  • عدد غير معروف (80+) [ 51 ] من الأعمال المفقودة [ 14 ]

أسلوب

يتضح جلياً تأثر تولوز لوتريك بالانطباعيين ، ولا سيما الرسامين ذوي النزعة التصويرية مثل مانيه وديغا ، إذ يمكن للمرء أن يجد في أعماله أوجه تشابه بين النادلة المنعزلة في لوحة "بار في فولي بيرجير" لمانيه وراقصي الباليه خلف الكواليس في لوحة ديغا. كما تأثر أسلوب تولوز لوتريك بفن أوكيو-إي (المطبوعات الخشبية اليابانية)، الذي لاقى رواجاً في الأوساط الفنية الباريسية . [ 52 ]

برع تولوز لوتريك في تصوير الناس في بيئات عملهم، حيث برزت ألوان وحركة الحياة الليلية الصاخبة، لكن دون بريقها. كان بارعًا في رسم مشاهد الحشود، حيث تميزت كل شخصية بفرادتها. في ذلك الوقت، كان من الممكن التعرف على الشخصيات في لوحاته الكبيرة من خلال ظلالها فقط ، وقد سُجلت أسماء العديد من هذه الشخصيات. وُصفت معالجته لمواضيعه، سواء في صور شخصية، أو مشاهد من الحياة الليلية الباريسية، أو دراسات حميمة، بأنها تتراوح بين "التعاطف" و"الحياد".

اعتمد تولوز لوتريك في تصويره الماهر للأشخاص على أسلوبه الخطي للغاية الذي يركز على الخطوط الخارجية . وكثيراً ما كان يستخدم ضربات فرشاة طويلة ورفيعة مع إبقاء جزء كبير من اللوحة ظاهراً. ويمكن وصف العديد من أعماله بأنها "رسومات بالألوان". [ 53 ]

أعمال مختارة

انظر أيضًا : فئة: لوحات هنري دي تولوز لوتريك .

لوحات فنية

ملصقات

آخر

صور تولوز لوتريك

مبيعات بالمزاد العلني

في مزاد أقيم عام 2005 في دار كريستيز للمزادات، بيعت لوحة "لا بلانشيسوز" (La Blanchisseuse) ، وهي لوحة مبكرة للفنان تولوز لوتريك تصور غسالة ملابس شابة ، مقابل 22.4 مليون دولار أمريكي  ، مسجلةً بذلك رقماً قياسياً جديداً للفنان في المزادات. [ 58 ]

وسائط

في 20 أغسطس 2018، كان تولوز لوتريك الفنان الرئيسي في برنامج بي بي سي التلفزيوني "مزيف أم حقيقي؟" . حاول الباحثون اكتشاف ما إذا كان قد أنشأ دفتري رسم تم اكتشافهما حديثًا. [ 59 ]

أفلام

الأدب

  • Sacré Bleu: A Comedy d'Art ، من تأليف كريستوفر مور ، حيث يلعب الفنان المحب للحياة دور المحقق المساعد مع الشخصية الرئيسية الخيالية، لوسيان ليسارد، في محاولة لكشف ملابسات وفاة الصديق المشترك فنسنت فان جوخ .
  • رواية Moulin Rouge ( من تأليف بيير لا مور (1950))، وهي رواية تاريخية تستند إلى حياة هنري دي تولوز لوتريك.
  • تستكشف رواية الخيال التاريخي " جامع الأحلام "، "سابرينا وفينسنت فان جوخ" (دار هيستوريوم للنشر 2024) للكاتب آر دبليو ميك، علاقة تولوز لوتريك بفينسنت فان جوخ ومشاكلهما المشتركة مع الكحول. [ 61 ]
  • تنقل رواية جوناثان تريجيل " جينوس" عالم تولوز لوتريك ومونمارتر إلى لندن المستقبلية القريبة الكئيبة. [ 62 ] [ 63 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تارن، أرشيفات الأقسام. "قانون النهضة رقم 337/1864، ألبي، لهنري ماري ريموند دي تولوز لوتريك مونتفا، الصفحة 39" . recherche-archives.tarn.fr . أرشيف تارن الإدارات. ص.  39 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2025 .
  2. ^ "تولوز لوتريك: فن الباشاناليا" . المستقل . 22 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
  3. خرائط جوجل. "14 شارع هنري دي تولوز لوتريك، ألبي، فرنسا" . google.com . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2025 .
  4. ^ "الكونت ألفونس شارل دي تولوز لوتريك مونفا 1838-1913 والد هنري دي تولوز لوتريك" . gettyimages.co.uk. 4 مايو 2011.
  5. ^ "Histoire et généalogie de la famille de Toulouse-Lautrec Montfa et de ses Alliances" . genealogie87.fr. أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2015 .
  6. سي. آيفز (1996). تولوز لوتريك في متحف المتروبوليتان للفنون . متحف المتروبوليتان للفنون، 1996. ISBN 9780870998041. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 . الكونت هنري ماري ريموند دي تولوز لوتريك 1864-1901
  7. بيليه، هـ. (24 أبريل 2012). "معرض تولوز-لوتريك في قصر بيربي - مراجعة" . صحيفة الغارديان البريطانية . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019. كان سيرث لقب كونت تولوز-لوتريك من والده .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 مؤلف مجهول، "تولوز لوتريك" - منشورات غرانج بوكس. رقم ISBN 1-84013-658-8موقع Bookfinder - تولوز لوتريك، مؤرشف بتاريخ 2 فبراير 2014 في Wayback Machine
  9. مدونة الفنون: تولوز لوتريك في السيرك: رسومات "الحصان والمؤدي" blogs.princeton.edu مؤرشفة في 28 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine
  10. موريسون، ديفيد (25 نوفمبر 2013). "عالم الأنساب للشبكات التطورية: تولوز-لوتريك: أشجار العائلة والشبكات" . عالم الأنساب للشبكات التطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  11. ^ تولوز لوتريك، هـ، ناتانسون، ت، وفرانكفورتر، آم (1950). تولوز لوتريك: الرجل . ن ص. 120. أو سي إل سي 38609256 
  12. "لماذا كان لوتريك عملاقًا" . صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2007 .
  13. فالديس-سوسين، هـ. (9 يناير 2021). "متلازمة تولوز-لوتريك". مجلة التحقيقات في الغدد الصماء . 44 ( 9). سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا ​​ذ.م.م.: 2013-2014 . doi : 10.1007/ s40618-020-01490-4 . ISSN 1720-8386 . OCLC 8875586623. PMID 33423220. S2CID 231576363 .    
  14. 1 2 أنجييه، ناتالي (6 يونيو 1995). "ما الذي أصاب تولوز لوتريك؟ العلماء يركزون على جين رئيسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2007 .
  15. "شخصية نبيلة" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 20 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2007 .
  16. هاريس، ناثانيال (1989). فن تولوز لوتريك . نيويورك: غاليري بوكس. ص 27. OCLC 1193360125 . 
  17. ""هنري دي تولوز لوتريك". متحف الفن الإيروتيكي العالمي (AMEA) . Ameanet.org. 22 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .
  18. "صاقل الرخام (1992-1916)" . متحف جامعة برينستون للفنون . جامعة برينستون.
  19. ^ "هنري دي تولوز لوتريك (1864–1901)" . www.metmuseum.org . مايو 2010 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
  20. ١ ٢ "دراسات فنية باريسية - ملصقات تولوز لوتريك ١٨٦٤-١٩٠١" . www.parisartstudies.com . مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
  21. ^ نيريت، جيل (1999). تولوز لوتريك . تاشين . ص. 196. 
  22. ^ جيمفيرير، بير (1990). تولوز لوتريك . ريزولي. رقم ISBN 0-8478-1276-6.
  23. بيلي، مارتن (12 سبتمبر 2019). "اكتشافات جديدة: بول سينياك يرسم لوحات مائية لمصحة فان جوخ" . صحيفة الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  24. ^ "هنري دي تولوز لوتريك > الطباعة الحجرية > لو رير" . www.toulouselautrec.free.fr .
  25. 1 2 ويتلز ، بيتينا؛ هيرميش، روبرت (2008). برو، تي إيه (محرر). الأفسنتين، رشفة من الإغواء: دليل معاصر . دار فولكروم للنشر. ص 35. ISBN  978-1-933-10821-6.
  26. باول، جون؛ بليكلي، ديريك دبليو؛ باول، تيسا، محرران. (2001). قاموس السير الذاتية للتأثيرات الأدبية: القرن التاسع عشر، 1800-1914 . مجموعة غرينوود للنشر. ص 417. ISBN  978-0-313-30422-4.
  27. ^ ( تولوز لوتريك، دونسون 1982 ، ص. الرابع عشر) 
  28. 1 2 3 نيريت، جيل (1999). تولوز لوتريك . ألمانيا: تاشن. ص 134 – 135. ISBN  3-8228-6524-9.
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تولوز لوتريك: القصة الكاملة" . المملكة المتحدة: القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٠ .
  30. "بليك لينتون ويلفونغ هوكر هيروز " . Wondersmith.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  31. ^ نيريت، جيل (1999). هنري دي تولوز لوتريك، 1864-1901 . تاشين . ص 100 – 102. ISBN  978-3-8228-6524-8.
  32. سميث، جوان (10 يوليو 1994). "مراجعة كتاب/ موجز وغير ممل: تولوز لوتريك: سيرة حياة - جوليا فراي: وايدنفيلد، 25 جنيهًا إسترلينيًا" . independent.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2014 .
  33. ^ تولوز لوتريك، هنري دي؛ دونسون، ثيودور ب. (1982). المطبوعات الحجرية العظيمة لتولوز لوتريك . جريب، شركة مارفل إم كورير. ص. الثاني عشر. رقم ISBN  978-0-486-24359-7.
  34. "تولوز لوتريك - TL. 14 - كونفيتي" . www.yaneff.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2019 .
  35. هنري دي تولوز لوتريك (1896). "سلسلة سيمبسون" . متحف سان دييغو للفنون. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  36. "لوحة "أوسكار وايلد" (1895) للفنان تولوز لوتريك . موقع Mystudios.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2013 .
  37. "سيرة هنري دي تولوز لوتريك" . lautrec.info . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010.
  38. "خدمة الأفسنتين والكوكتيلات التاريخية" . AbsintheOnline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2007 .
  39. ↑ غيتلي ، إيان (2008). الشراب: تاريخ ثقافي للكحول . كتب غوثام. ص 338. ISBN  978-1-592-40303-5.
  40. ليف ، ألكسندرا (1994). مائدة الانطباعيين: فن الطهي ووصفات فرنسا في القرن التاسع عشر . نيويورك: ريزولي. الصفحات 7، 21-23. ISBN 0847818373OCLC 1035682858 ( التسجيل مطلوب ) 
  41. بيوت، جورج؛ أتيمس، ماري (1982). ألبوم تولوز-لوتريك . ترجمة دبليو. مايكل لوفيت؛ مانا درخشاني. سولت ليك سيتي: جيبس ​​إم. سميث، إنك. ص 62. ISBN 0879051272. OCLC 572546525 . 
  42. أوكونور ،باتريك (1991). تولوز-لوتريك: الحياة الليلية في باريس . فايدون. ص 9. OCLC 681059257. (التسجيل مطلوب) 
  43. 1 2 ماك، جيرستل (1953)[1938]. تولوز-لوتريك . نيويورك: إيه إيه كنوبف. ص 158-159.OCLC 508424882. ( التسجيل مطلوب) 
    • جويانت ، موريس (1930). La Cuisine de Monsieur Momo، Célibataire . طبعات بيليه. او سي ال سي 270994595 . 
    • ناتانسون، ثادي (1951). “تولوز لوتريك: الرجل”. أخبار الفن السنوية . 20: 77-85. او سي ال سي 037313 . 
  44. "تولوز لوتريك: فن الباكوسية" . صحيفة الإندبندنت . 12 نوفمبر 2006.
  45. سوك، ألاستير (28 يوليو 2014). "كيف تطبخ على طريقة هنري تولوز لوتريك". مؤرشف في 3 مارس 2021 على موقع Wayback Machine . بي بي سي . ثقافة. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024.
  46. جريجسون، ج. كتاب جين جريجسون للخضروات (1984)، ص 422.
  47. كلير، جان، محررة. (2004). العرض الكبير: صورة الفنان كمهرج . المعارض الوطنية في القصر الكبير (فرنسا)، المعرض الوطني الكندي. مطبعة جامعة ييل. ص 170. ISBN  978-0-300-10375-5.
  48. ^ ( تولوز لوتريك، دونسون 1982 ، ص. V) 
  49. 1 2 "سيرة هنري دي تولوز لوتريك" . toulouse-lautrec-foundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  50. بينيت، ليني (16 نوفمبر 2003). "أكثر من مجرد رمز فني" . سانت بطرسبرغ، فلوريدا: sptimes.com . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2015 .
  51. سوغانا، جي إم (1987)[1969]. اللوحات الكاملة لتولوز لوتريك . كتب بنغوين. ص 84. OCLC 1148609392 . 
  52. بيرغر، كلاوس . (1992). التأثر بالفن الياباني في الرسم الغربي من ويستلر إلى ماتيس . ترجمة ديفيد بريت. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 199. ISBN 9780521373210.
  53. "هنري تولوز لوتريك" . ليفيفري للفنون الجميلة . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  54. ^ "الآنسة إيدا هيث، دانسيوز الإنجليزية" . Britishmuseum.org .
  55. "هنري دي تولوز لوتريك | الصندوق ذو القناع المذهب" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  56. "تمثال نصفي للندر - الآنسة مارسيل ليندر" . Emuseum.aberdeencity.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  57. بيرويك، كارلي (2 نوفمبر 2005). "تولوز-لوتريك يقود سيارة في ليلة رائعة في كريستيز" . Nysun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  58. "حقيقة أم زيف؟، الموسم السابع، تولوز لوتريك" . بي بي سي . ١٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢١ .
  59. مجلة فارايتي؛ كوي، بيتر (1999). فارايتي (محرر). دليل فارايتي الداخلي . مجموعة بنغوين يو إس إيه. ص 173. ISBN  978-0-399-52524-7.
  60. ميك، ر. و. (2024). جامع الأحلام، سابرينا وفينسنت فان جوخ . دار هيستوريوم للنشر. الصفحات 202-209 . ISBN  978-1-962465-34-2.
  61. تريجيل، جوناثان (27 يوليو 2011). "لقطات - مقابلة مع جوناثان تريجيل أجراها ماكس ليو" . مجلة 3:AM (مقابلة). أجراها ليو، ماكس . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2025 .
  62. كيد، جيمس (16 يوليو 2011). "جوناثان تريجيل: 'هذا كتاب ولدت لأكتبه'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .

للمزيد من القراءة

  • ديوريت، تيودور (1920). لوتريك . باريس: بيرنهايم-جون عبر archive.org .
  • فراي، جوليا (1994). تولوز لوتريك: سيرة حياة . فايكنغ. ISBN 978-0670808441
  • آيفز، كولتا (1996). تولوز لوتريك في متحف متروبوليتان للفنون . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 9780870998041.
  • موراي، غيل ب. (1991). تولوز لوتريك: السنوات التكوينية 1878-1891 . مطبعة كلارندون، أكسفورد.
  • بيرشوت، هنري (1960). تولوز لوتريك . الصحافة بيربيتوا.
  • سويتمان، ديفيد (1999). الأعمال المتفجرة: تولوز لوتريك ، أوسكار وايلد ، فيليكس فينيون، والفن والفوضى في Fin de Siecle . سيمون اند شوستر. رقم ISBN 0684811790
  • تولوز لوتريك، هنري دي؛ دونسون، ثيودور ب. جريب ، مارفل م. (1982). المطبوعات الحجرية العظيمة لتولوز لوتريك . شركة البريد السريع. رقم ISBN 9780486243597.