الأفسنتين
الأفسنتين ( / ˈæ ب الصورة ɪ ن θ ، - الصورة æ̃ θ / ، الفرنسية : [ apsɛ̃t ]الأفسنتين (ⓘ ) هومشروب كحوليبنكهةاليانسون، يُستخلص من عدة نباتات، بما في ذلك أزهار وأوراق نباتالشيح الكبير ( Artemisia absinthium )، بالإضافة إلى اليانسونوالشمرالحلو، وأعشاب طبية وغذائية أخرى. [ 1 ] وُصف تاريخيًا بأنه مشروب كحولي عالي التركيز، حيث تتراوحنسبة الكحول، أو ما يعادل 90 إلى 148 برهانًا في الولايات المتحدة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] يتميز الأفسنتينالأخضر، ولكنه قد يكون عديم اللون أيضًا. ويُشار إليه في الأدبيات التاريخية باسم" الجنية الخضراء". وعلى الرغم من أنه يُشار إليه أحيانًا بشكل غير رسمي باسم"المسكر، إلا أن الأفسنتين لا يُعبأ تقليديًا مع السكر أو المحليات. [ 6 ] يُعبأ الأفسنتين تقليديًا بنسبة عالية من الكحول، ولكنه يُخفف عادةً بالماء قبل تناوله.
ابتُكر مشروب الأفسنتين في كانتون نوشاتيل بسويسرا أواخر القرن الثامن عشر على يد الطبيب الفرنسي بيير أوردينير. [ 7 ] [ 8 ] واكتسب شعبية واسعة كمشروب كحولي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في فرنسا ، لا سيما بين الفنانين والكتاب الباريسيين. وقد عارض المحافظون الاجتماعيون ودعاة حظر الكحول استهلاك الأفسنتين، ويعود ذلك جزئيًا إلى ارتباطه بالثقافة البوهيمية . ومن بين الشخصيات البارزة التي تناولت الأفسنتين من أوروبا والأمريكتين: إرنست همنغواي ، وجيمس جويس ، ولويس كارول ، وشارل بودلير ، وبول فيرلين ، وآرثر رامبو ، وهنري دي تولوز لوتريك . [ 9 ] [ 10 ]
لطالما صُوِّر الأفسنتين على أنه مخدر نفسي خطير ومُسبِّب للإدمان ومُهلوس ، وهو ما أدى إلى ظهور مصطلح "الإدمان على الأفسنتين" . [ 11 ] وقد أُلقي باللوم على مركب الثوجون الكيميائي ، الموجود في المشروب بكميات ضئيلة، في آثاره الضارة المزعومة. وبحلول عام 1915، حُظر الأفسنتين في الولايات المتحدة ومعظم أنحاء أوروبا ، بما في ذلك فرنسا وهولندا وبلجيكا وسويسرا والنمسا -المجر ، على الرغم من أنه لم يثبت أنه أكثر خطورة من المشروبات الروحية العادية. وقد أظهرت دراسات حديثة أن الخصائص النفسية للأفسنتين، بصرف النظر عن تلك التي تُعزى إلى محتواه من الكحول، قد تم تضخيمها. [ 11 ]
بدأ انتعاش مشروب الأفسنتين في تسعينيات القرن الماضي، عقب اعتماد قوانين الاتحاد الأوروبي الحديثة للأغذية والمشروبات التي أزالت عوائق طويلة الأمد أمام إنتاجه وبيعه. وبحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، كان يُنتج ما يقارب 200 علامة تجارية من الأفسنتين في اثنتي عشرة دولة، أبرزها فرنسا وسويسرا والنمسا وألمانيا وهولندا وإسبانيا وجمهورية التشيك.
أصل الكلمة

قد تشير كلمة "أبسينث" الفرنسية إما إلى المشروب الكحولي ، أو، في حالات أقل شيوعًا، إلى نبات الشيح نفسه . كلمة "أبسينث" مشتقة من الكلمة اللاتينية "absinthium "، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اليونانية "ἀψίνθιον " (apsínthion ) التي تعني " الشيح " . [ 12 ] يرى البعض أن الكلمة تعني "غير صالح للشرب" في اليونانية، ولكن قد تكون مرتبطة بالجذر الفارسي، الذي يُسمى في الفارسية " سباند" أو "أسبند" أو الصيغة البديلة "إسفند" ، والذي كان يعني نبات الحرمل (Peganum harmala )، المعروف أيضًا باسم " السذاب السوري " في الإنجليزية، على الرغم من أنه ليس نوعًا من أنواع السذاب ، وهو عشب مر آخر معروف. إن شيوع حرق نبات الشيح كقربان وقائي قد يشير إلى أن أصوله تكمن في جذر اللغة الهندية الأوروبية البدائية المُعاد بناؤه * spend ، والذي يعني "أداء طقوس" أو "تقديم قربان". لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت الكلمة مُقتبسة من الفارسية إلى اليونانية، أو من أصل مشترك لكلتيهما. [ 13 ] وبدلاً من ذلك، قد تكون الكلمة اليونانية مشتقة من كلمة سابقة لليونانية ، تتميز بمجموعة الحروف الساكنة غير الهندو-أوروبية -νθ -nth . وتشمل التهجئات البديلة لكلمة absinthe : absinth و absynthe و absenta . وتُعدّ Absinth (بدون حرف e الأخير ) تهجئة شائعة الاستخدام لوصف أنواع الأفسنتين المُنتجة في وسط وشرق أوروبا، وترتبط تحديدًا بأنواع الأفسنتين البوهيمية . [ 14 ]
تاريخ
لا يزال الأصل الدقيق للأفسنتين غير واضح. يعود استخدام الشيح طبيًا إلى مصر القديمة، وقد ذُكر في بردية إيبرس التي تعود إلى حوالي 1550 قبل الميلاد. استخدم الإغريق القدماء مستخلصات الشيح وأوراقه المنقوعة في النبيذ كعلاجات. علاوة على ذلك، توجد بعض الأدلة على وجود نبيذ بنكهة الشيح في اليونان القديمة يُسمى " أبسينثيتس أوينوس" . [ 15 ] يذكر لوكريتيوس في كتابه " دي ريروم ناتورا " (الجزء الأول، 936-950) أن مشروبًا يحتوي على الشيح كان يُعطى للأطفال كدواء في كوب مع العسل على حافته لتسهيل شربه. [ 16 ]
يعود أول دليل على وجود الأفسنتين، بمعنى مشروب كحولي مقطر يحتوي على اليانسون الأخضر والشمر، إلى القرن الثامن عشر. ووفقًا للرواية الشائعة، فقد بدأ كعلاج شامل حاصل على براءة اختراع، ابتكره الدكتور بيير أوردينير، وهو طبيب فرنسي كان يعيش في كوفيه بسويسرا، حوالي عام 1792 (يختلف التاريخ الدقيق باختلاف الروايات). انتقلت وصفة أوردينير إلى الأخوات هنريود في كوفيه، واللاتي قمن ببيعها كإكسير طبي. وتشير روايات أخرى إلى أن الأخوات هنريود ربما كنّ يصنعن الإكسير قبل وصول أوردينير. في كلتا الحالتين، حصل الرائد دوبييه على الوصفة من الأخوات عام 1797، وافتتح أول معمل تقطير للأفسنتين باسم "دوبييه الأب والابن" في كوفيه مع ابنه مارسيلين وصهره هنري لويس بيرنو. في عام 1805، قاموا ببناء معمل تقطير ثانٍ في بونتارلييه ، فرنسا، تحت اسم الشركة Maison Pernod Fils . [ 17 ] وظلت بيرنو فيس واحدة من أشهر العلامات التجارية للأفسنتين حتى تم حظر المشروب في فرنسا عام 1914.
نمو الاستهلاك

ازدادت شعبية الأفسنتين باطراد خلال أربعينيات القرن التاسع عشر، عندما قُدِّمَ للقوات الفرنسية في الجزائر كوقاية من الملاريا ، [ 18 ] [ 19 ] وعاد الجنود إلى ديارهم وقد أعجبهم مذاقه. وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، أصبح الأفسنتين شائعًا جدًا في الحانات والمقاهي والملاهي الليلية، حتى أن الساعة الخامسة مساءً كانت تُسمى " الساعة الخضراء " . [ 20 ] وكان مفضلًا لدى جميع الطبقات الاجتماعية، من البرجوازية الثرية إلى الفنانين الفقراء وعامة الناس من الطبقة العاملة. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، أدى الإنتاج الضخم إلى انخفاض حاد في سعره، وكان الفرنسيون يشربون 36 مليون لتر (9,500,000 جالون أمريكي ) سنويًا بحلول عام 1910. [ 17 ]
كان مشروب الأفسنتين يُصدّر على نطاق واسع من فرنسا وسويسرا، وحظي بشعبية إلى حد ما في بلدان أخرى، بما في ذلك إسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وجمهورية التشيك. لم يُحظر قط في إسبانيا أو البرتغال، ولم يتوقف إنتاجه واستهلاكه. وقد شهد ارتفاعًا مؤقتًا في شعبيته خلال أوائل القرن العشرين، بالتزامن مع حركتي الفن الحديث والحداثة. [ 21 ]
ترتبط نيو أورليانز ثقافيًا بمشروب الأفسنتين، ويُنسب إليها ابتكار كوكتيل سازيراك ، الذي يُعدّ ربما أقدم كوكتيل أفسنتين. بدأ بار "أولد أبسنتين هاوس" في شارع بوربون ببيع الأفسنتين في النصف الأول من القرن التاسع عشر. أطلق عليه مالكه الكاتالوني، كايتانو فيرير، اسم "غرفة الأفسنتين" عام ١٨٧٤ نظرًا لشعبية هذا المشروب، الذي كان يُقدّم على الطريقة الباريسية. [ ٢٢ ] وكان يرتاده كلٌّ من مارك توين ، وأوسكار وايلد ، وفرانكلين ديلانو روزفلت ، وأليستر كراولي ، وفرانك سيناترا . [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]
حظر
ارتبط مشروب الأفسنتين بالجرائم العنيفة والاضطرابات الاجتماعية، ويزعم أحد الكتّاب المعاصرين أن هذا التوجه كان مدفوعًا بادعاءات ملفقة وحملات تشويه، والتي يدّعي أنها كانت من تدبير حركة الاعتدال وصناعة النبيذ. [ 24 ] وزعم أحد النقاد ما يلي:
الأفسنتين يُسبب الجنون والجريمة، ويُحفز الصرع والسل ، وقد أودى بحياة آلاف الفرنسيين. إنه يُحوّل الرجل إلى وحش ضارٍ، والمرأة إلى شهيدة، والطفل إلى منحرف، ويُفكك الأسرة ويُدمرها، ويُهدد مستقبل البلاد. [ 25 ]

يمكن رؤية لوحة إدغار ديغا لعام 1876 بعنوان "شارب الأفسنتين" أو "كأس الأفسنتين " ( L'Absinthe ) في متحف أورسيه، والتي تجسد النظرة الشائعة لمدمني الأفسنتين على أنهم ثملون ومخدرون، وقد وصف إميل زولا آثاره في روايته "L'Assommoir" . [ 26 ]
في عام ١٩٠٥، أقدم المزارع السويسري جان لانفراي على قتل زوجته وطفليه، ثم حاول الانتحار بعد تناوله مشروب الأفسنتين. كان لانفراي قد شرب كميات كبيرة من النبيذ والبراندي قبل الجريمة، لكن تم تجاهل ذلك، وأُلقي اللوم في جرائم القتل على تناوله كأسين من الأفسنتين فقط. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] شكلت جرائم لانفراي نقطة تحول في هذا الموضوع الذي كان محل جدل واسع، وجمعت عريضة لاحقة أكثر من ٨٢ ألف توقيع لحظر الأفسنتين في سويسرا. أُجري استفتاء في ٥ يوليو ١٩٠٨. [ ٢٩ ] وافق الناخبون على الحظر، [ ٢٩ ] وأُدرج حظر الأفسنتين في الدستور السويسري.
في عام 1906، حظرت بلجيكا والبرازيل بيع وتوزيع مشروب الأفسنتين، مع العلم أنهما لم تكونا أول دولتين تتخذان مثل هذا الإجراء. فقد حُظر هذا المشروب في وقت مبكر من عام 1898 في مستعمرة دولة الكونغو الحرة . [ 30 ] وحظرته هولندا عام 1909، وسويسرا عام 1910، [ 31 ] والولايات المتحدة عام 1912، وفرنسا عام 1914. [ 31 ]
أدى حظر الأفسنتين في فرنسا في نهاية المطاف إلى رواج مشروب الباستيس ، وإلى حد أقل، الأوزو ، وأنواع أخرى من المشروبات الروحية بنكهة اليانسون التي لا تحتوي على الشيح. بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى ، استؤنف إنتاج علامة بيرنو فيلس التجارية في معمل تقطير بانوس في كاتالونيا ، إسبانيا (حيث كان الأفسنتين لا يزال قانونيًا)، [ 32 ] [ 33 ] ولكن مع انخفاض المبيعات تدريجيًا، توقف الإنتاج في ستينيات القرن العشرين. [ 34 ] في سويسرا، لم يُسفر الحظر إلا عن دفع إنتاج الأفسنتين إلى السر. أنتج مُقطّرون منزليون سريون الأفسنتين عديم اللون ( لا بلو )، والذي كان من الأسهل إخفاؤه عن السلطات. لم تحظر العديد من الدول الأفسنتين، ولا سيما المملكة المتحدة، حيث لم يكن شائعًا كما هو الحال في أوروبا القارية.
الإحياء الحديث

بدأت شركة BBH Spirits البريطانية، المتخصصة في استيراد المشروبات الروحية ، باستيراد مشروب هيلز أبسينث من جمهورية التشيك في تسعينيات القرن الماضي، نظرًا لعدم حظره رسميًا في المملكة المتحدة آنذاك، مما أدى إلى انتعاش شعبيته في العصر الحديث. وبدأ المشروب بالظهور مجددًا خلال موجة انتعاش في التسعينيات في دول لم يُحظر فيها. وكانت أنواع الأبسينث المتوفرة في ذلك الوقت تقتصر تقريبًا على العلامات التجارية التشيكية والإسبانية والبرتغالية الحديثة، والتي كانت في الغالب منتجات على الطراز البوهيمي . وقد اعتبرها الخبراء ذات جودة متدنية ولا تمثل مشروب القرن التاسع عشر. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] في عام 2000، أصبح مشروب La Fée Absinthe أول مشروب أبسينث تجاري يتم تقطيره وتعبئته في فرنسا منذ الحظر الذي صدر عام 1914، [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] ولكنه الآن واحد من عشرات العلامات التجارية التي يتم إنتاجها وبيعها داخل فرنسا.
في هولندا، طعن بائع النبيذ مينو بورزما من أمستردام في القيود المفروضة على الأفسنتين في يوليو/تموز 2004، مما أكد شرعية الأفسنتين مجددًا. وبالمثل، رفعت بلجيكا حظرها الذي دام طويلًا في 1 يناير/كانون الثاني 2005، مشيرةً إلى تعارضه مع لوائح الأغذية والمشروبات المعتمدة في السوق الأوروبية الموحدة. أما في سويسرا، فقد أُلغي الحظر الدستوري عام 2000 خلال مراجعة شاملة للدستور الوطني، مع أن الحظر أُدرج في القانون العادي. وقد أُلغي هذا القانون لاحقًا، وأصبح الأفسنتين قانونيًا في 1 مارس/آذار 2005. [ 44 ]
لم يُحظر مشروب الأفسنتين رسميًا في إسبانيا، على الرغم من تراجع شعبيته في أربعينيات القرن العشرين وكاد يختفي تمامًا. وشهدت كاتالونيا انتعاشًا ملحوظًا منذ عام ٢٠٠٧ عندما أنشأ أحد المنتجين مصنعًا هناك. لم يُحظر استيراد أو تصنيع الأفسنتين في أستراليا [ ٤٥ ] ، مع أن الاستيراد يتطلب تصريحًا بموجب لائحة الجمارك (الواردات المحظورة) لعام ١٩٥٦، نظرًا لتقييد استيراد أي منتج يحتوي على زيت الشيح. [ ٤٦ ] في عام ٢٠٠٠، أُدخل تعديلٌ جعل جميع أنواع الشيح أعشابًا محظورة للاستخدام الغذائي بموجب معيار الغذاء ١.٤.٤: النباتات والفطريات المحظورة والمقيدة. إلا أن هذا التعديل وُجد متعارضًا مع أجزاء أخرى من قانون الغذاء السابق، [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] ، وسُحب في عام ٢٠٠٢ خلال الفترة الانتقالية بين القانونين، ما سمح باستمرار تصنيع الأفسنتين واستيراده عبر نظام التصاريح القائم. وقد نقلت وسائل الإعلام هذه الأحداث بشكل خاطئ على أنها إعادة تصنيف المنتج من منتج محظور إلى منتج مقيد . [ 49 ]

في عام ٢٠٠٧، أصبحت العلامة التجارية الفرنسية "لوسيد" أول علامة تجارية أصلية للأفسنتين تحصل على شهادة اعتماد للاستيراد إلى الولايات المتحدة منذ عام ١٩١٢، [ ٥٠ ] [ ٥١ ] وذلك بعد جهود مستقلة بذلها ممثلون عن "لوسيد" و"كوبلر" لإلغاء الحظر الأمريكي المفروض منذ فترة طويلة . [ ٥٢ ] وفي ديسمبر ٢٠٠٧، أصبح مشروب "سانت جورج أبسينث فيرت"، الذي تنتجه شركة "سانت جورج سبيريتس" في ألاميدا، كاليفورنيا، أول علامة تجارية أمريكية الصنع للأفسنتين تُنتج في الولايات المتحدة منذ الحظر. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] ومنذ ذلك الحين، بدأت مصانع تقطير صغيرة أخرى بإنتاج دفعات محدودة في الولايات المتحدة.
تم إلغاء الحظر الفرنسي على الأفسنتين لعام 1915 في مايو 2011 بعد التماسات من الاتحاد الفرنسي للمشروبات الروحية ، الذي يمثل مصنعي المشروبات الروحية الفرنسيين، [ 55 ] وصوت مجلس الشيوخ الفرنسي على إلغاء الحظر في أبريل 2011. [ 56 ]
في سويسرا، أصبحت قرية موتييه ، في وادي ترافير ، بالقرب من نوشاتيل ، مركزًا لإنتاج وترويج مشروب الأفسنتين بعد رفع الحظر الذي دام قرابة مئة عام. ويقع "بيت الأفسنتين " الوطني، بمتحفه الملحق، في مبنى المحكمة السابق حيث كان يُحاكم مُقطّرو الأفسنتين. [ 57 ] [ 58 ]
شهد القرن الحادي والعشرون ظهور أنواع جديدة من مشروب الأفسنتين، بما في ذلك العديد من المستحضرات المجمدة، التي أصبحت تحظى بشعبية متزايدة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
إنتاج
لا يوجد تعريف قانوني للأفسنتين في معظم الدول، بينما تخضع طريقة إنتاج ومحتوى المشروبات الروحية الأخرى، مثل الويسكي والبراندي والجين ، لتعريفات ولوائح عالمية. ولذلك، يحق للمنتجين تسمية أي منتج بـ"الأفسنتين" أو "الأفسنت" دون التقيد بأي تعريف قانوني محدد أو معايير جودة.
يستخدم منتجو مشروب الأفسنتين المرخص إحدى طريقتين محددتين تاريخياً لإنتاج المشروب النهائي: التقطير أو الخلط البارد. وفي الدولة الوحيدة (سويسرا) التي لديها تعريف قانوني للأفسنتين، يُعد التقطير الطريقة الوحيدة المسموح بها للإنتاج. [ 62 ]
الأفسنتين المقطر
يُصنع الأفسنتين المقطر بطريقة مشابهة لتلك المستخدمة في إنتاج الجن عالي الجودة. تُنقع النباتات العطرية في البداية في كحول أساسي مقطر قبل إعادة تقطيرها للتخلص من المواد المُرّة، ولإضفاء التعقيد والقوام المطلوبين على المشروب. ينتج عن تقطير الأفسنتين في البداية مُقطّر عديم اللون يخرج من جهاز التقطير بنسبة كحول تبلغ حوالي 72%. يمكن تقليل تركيز المُقطّر وتعبئته صافيًا، لإنتاج أفسنتين أبيض أو أزرق ، أو يمكن تلوينه لإنتاج أفسنتين أخضر باستخدام ألوان طبيعية أو صناعية.
تستمدّ أنواع الأفسنتين التقليدية لونها الأخضر حصراً من الكلوروفيل الموجود في الأعشاب الكاملة، والذي يُستخلص من النباتات خلال عملية التخمير الثانوي . تتضمن هذه الخطوة نقع نباتات مثل الشيح الصغير ، والزوفا ، والمليسا (وغيرها من الأعشاب) في المُقطّر. يُستخلص الكلوروفيل من هذه الأعشاب، مما يُعطي المشروب لونه الأخضر المميز. [ 63 ]
تُضفي هذه الخطوة أيضًا نكهة عشبية معقدة تُعدّ سمة مميزة للأفسنتين عالي الجودة. وتُعتبر عملية التلوين الطبيعي بالغة الأهمية لتعتيق الأفسنتين، إذ يبقى الكلوروفيل نشطًا كيميائيًا. ويؤدي الكلوروفيل دورًا مشابهًا في الأفسنتين لدور التانينات في النبيذ أو المشروبات الكحولية البنية. [ 64 ]
بعد عملية التلوين، يُخفف المنتج الناتج بالماء للوصول إلى نسبة الكحول المطلوبة. ويُقال إن نكهة الأفسنتين تتحسن بشكل ملحوظ مع التخزين، وقد اعتادت العديد من مصانع التقطير، قبل الحظر، على تخمير الأفسنتين في خزانات الترسيب قبل تعبئته.
الأفسنتين المخلوط البارد
تُنتج العديد من أنواع الأفسنتين الحديثة باستخدام عملية الخلط البارد. لا تتضمن هذه الطريقة غير المكلفة التقطير، وتُعتبر أقل جودة للأسباب نفسها التي تبرر التمييز القانوني بين الجن المُركّب رخيص الثمن والجن المُقطّر. [ 65 ] تتضمن عملية الخلط البارد مزجًا بسيطًا لخلاصات النكهات والألوان الاصطناعية في الكحول التجاري، على غرار معظم أنواع الفودكا المنكهة والمشروبات الكحولية الرخيصة. وقد عُبئت بعض أنواع الأفسنتين الحديثة المُحضّرة بالخلط البارد بتركيزات كحولية تقارب 90%. بينما يُقدّم البعض الآخر ببساطة على شكل زجاجة من الكحول الصافي مع كمية قليلة من الأعشاب المطحونة.
أدى غياب تعريف قانوني رسمي في معظم البلدان لتنظيم إنتاج وجودة الأفسنتين إلى تمكين المنتجات الرخيصة من الظهور زوراً على أنها تقليدية في إنتاجها وتركيبها. في سويسرا، الدولة الوحيدة التي لديها تعريف قانوني رسمي للأفسنتين، لا يُسمح ببيع أي منتج أفسنتين لم يُستخلص عن طريق النقع والتقطير أو لم يُلوّن صناعياً على أنه أفسنتين. [ 66 ]
مكونات
يُحضّر الأفسنتين تقليديًا بتقطير الكحول المحايد، ومجموعة متنوعة من الأعشاب والتوابل، والماء. وكان الأفسنتين التقليدي يُعاد تقطيره من روح العنب الأبيض (أو ماء الحياة )، بينما كانت الأنواع الأقل جودة تُصنع غالبًا من كحول الحبوب أو الشمندر أو البطاطس. [ 67 ] المكونات النباتية الرئيسية هي الشيح الكبير ، واليانسون الأخضر ، والشمر الفلورنسي ، والتي تُعرف غالبًا باسم "الثالوث المقدس". [ 68 ] يمكن استخدام العديد من الأعشاب الأخرى أيضًا، مثل الشيح الصغير ( Artemisia pontica أو الشيح الروماني)، والزوفا ، والمليسا ، واليانسون النجمي ، والأنغليكا ، والنعناع ، والكزبرة ، والفيرونيكا . [ 69 ]
أُدرجت إحدى الوصفات المبكرة في كتاب الطبخ الإنجليزي والأسترالي الصادر عام 1864. وقد نصحت الوصفة صانعها بما يلي: "خذ أربعة أرطال من رؤوس الشيح، وجذر حشيشة الملاك، والقصب العطري، واليانسون، وأوراق الديكتاني، أونصة واحدة من كل منها، وأربعة جالونات من الكحول. انقع هذه المواد لمدة ثمانية أيام، وأضف إليها القليل من الماء، وقطّرها على نار هادئة حتى تحصل على جالونين. ثم يُخفّض هذا المزيج إلى كحول نقي، وتُضاف إليه بضع قطرات من زيت اليانسون." [ 70 ]
تلوين بديل

مما زاد من سوء سمعة الأفسنتين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أن بعض صانعي هذا المشروب عديمي الضمير أغفلوا مرحلة التلوين التقليدية في عملية الإنتاج، واستبدلوها بإضافة أملاح النحاس السامة لإضفاء لون أخضر اصطناعي. وقد تكون هذه الممارسة مسؤولة عن بعض السمية المزعومة المرتبطة بهذا المشروب تاريخيًا. ويلجأ العديد من المنتجين المعاصرين إلى طرق مختصرة أخرى، بما في ذلك استخدام ألوان الطعام الاصطناعية لإضفاء اللون الأخضر. بالإضافة إلى ذلك، أفادت التقارير أن بعض أنواع الأفسنتين الرخيصة التي أُنتجت قبل الحظر كانت مغشوشة بثلاثي كلوريد الأنتيمون السام ، والذي يُشاع أنه يُعزز تأثير التعكير . [ 71 ]
قد يُلوّن الأفسنتين طبيعيًا باللون الوردي أو الأحمر باستخدام أزهار الورد أو الكركديه . [ 72 ] وكان يُشار إليه بالأفسنتين الوردي أو الأحمر . وقد وُثّقت علامة تجارية تاريخية واحدة فقط للأفسنتين الوردي. [ 73 ]
قوة معبأة في زجاجة

كان يُعبأ الأفسنتين تاريخياً بنسبة كحول تتراوح بين 45 و74%. أما بعض أنواع الأفسنتين الفرنسية السويسرية الحديثة فتُعبأ بنسبة كحول تصل إلى 83%، [ 74 ] [ 75 ] بينما تُعبأ بعض أنواع الأفسنتين الحديثة المُحضّرة على البارد على الطريقة البوهيمية بنسبة كحول تصل إلى 89.9%. [ 76 ]
مجموعات
أدى الاهتمام المتزايد بالأفسنتين في العصر الحديث إلى ظهور موجة من مجموعات تحضير الأفسنتين من بائعين يدّعون قدرتهم على إنتاج أفسنتين منزلي الصنع. غالبًا ما تتطلب هذه المجموعات نقع الأعشاب في الفودكا أو الكحول، أو إضافة مُركّز سائل إلى الفودكا أو الكحول لصنع أفسنتين مُقلّد . عادةً ما تُنتج هذه الممارسات مادة قاسية لا تُشبه الأفسنتين الأصلي، وتُعتبر غير أصلية وفقًا لأي معيار عملي. [ 77 ] قد تكون بعض هذه الخلطات خطيرة، خاصةً إذا كانت تحتوي على أعشاب أو زيوت أو مستخلصات قد تكون سامة. في حالة موثقة واحدة على الأقل، أُصيب شخص بفشل كلوي حاد بعد شرب 10 مل من زيت الشيح النقي. [ 78 ]
البدائل
في الخبز [ 79 ] وفي تحضير كوكتيل سازيراك الكلاسيكي على طريقة نيو أورليانز [ 80 ] ، غالبًا ما يتم استخدام المشروبات الكحولية بنكهة اليانسون والباستيس كبديل إذا لم يكن الأفسنتين متاحًا.
تحضير

تتضمن الطريقة الفرنسية التقليدية لتحضير الأفسنتين وضع مكعب سكر فوق ملعقة مثقبة مصممة خصيصًا، ثم وضع الملعقة على كوب مملوء بكمية محددة من الأفسنتين. يُسكب الماء المثلج أو يُقطّر فوق مكعب السكر لخلطه مع الأفسنتين. يتكون المزيج النهائي من جزء واحد من الأفسنتين و3 إلى 5 أجزاء من الماء. مع تخفيف الماء للمشروب، تترسب المكونات قليلة الذوبان فيه (وخاصةً تلك الموجودة في اليانسون والشمر واليانسون النجمي ) وتُعكّر المشروب . يُطلق على هذا التعكّر الحليبي اسم " اللوش " ( luche ) ، وتعني بالفرنسية "معتم" أو "غامض". يتزامن انطلاق هذه الخلاصات المذابة مع انبعاث عبير ونكهات عشبية تُزهر وتُبرز تفاصيل دقيقة كانت خافتة في المشروب النقي. تعكس هذه الطريقة ما يُعد ربما أقدم وأنقى طريقة لتحضير الأفسنتين، وغالبًا ما يُشار إليها بالطريقة الفرنسية .
الطريقة البوهيمية ابتكار حديث يعتمد على النار، ولم تكن شائعة خلال ذروة شعبية الأفسنتين في العصر الجميل . وكما في الطريقة الفرنسية، يُوضع مكعب سكر على ملعقة مثقوبة فوق كأس يحتوي على جرعة من الأفسنتين. يُنقع السكر في الكحول (عادةً كمية أكبر من الأفسنتين)، ثم يُشعل. بعد ذلك، يُسقط مكعب السكر المشتعل في الكأس، مما يُشعل الأفسنتين. وأخيرًا، تُضاف جرعة من الماء لإطفاء اللهب. تُنتج هذه الطريقة مشروبًا أقوى من الطريقة الفرنسية. وهناك شكل آخر من الطريقة البوهيمية يتمثل في ترك النار تنطفئ من تلقاء نفسها. يُشار إلى هذا الشكل أحيانًا باسم "طبخ الأفسنتين" أو "الجنية الخضراء المشتعلة". قد يكون أصل هذه الطقوس الحارقة مستوحى من مشروب القهوة والبراندي الذي كان يُقدم في مقهى برولو، حيث كان يُشعل مكعب سكر منقوع في البراندي. [ 71 ] لا ينصح معظم خبراء الأفسنتين ذوي الخبرة بالطريقة البوهيمية، ويعتبرونها حيلة حديثة، لأنها قد تدمر نكهة الأفسنتين وتشكل خطراً للحريق بسبب نسبة الكحول العالية بشكل غير عادي الموجودة في الأفسنتين. [ 81 ]

في مقاهي باريس في القرن التاسع عشر، كان النادل، عند تلقيه طلبًا لمشروب الأفسنتين، يُقدّم للزبون جرعة من الأفسنتين في كأس مناسب، مع السكر وملعقة الأفسنتين، وإبريق من الماء المثلج. [ 82 ] وكان تحضير المشروب متروكًا للزبون، إذ كان إضافة السكر أو عدم إضافته أمرًا شخصيًا بحتًا، وكذلك كمية الماء المستخدمة. ومع ازدياد شعبية المشروب، ظهرت أدوات تحضير إضافية، منها نافورة الأفسنتين ، وهي عبارة عن إناء كبير من الماء المثلج مزود بصنابير ، مثبت على قاعدة مصباح. وهذا يُتيح للزبائن تحضير عدة مشروبات في آن واحد ، وبفضل نظام التقطير الذي يُتيح لهم الاستمتاع بوقتهم أثناء احتساء كأسهم.
على الرغم من أن العديد من الحانات كانت تقدم الأفسنتين في أكواب زجاجية عادية، إلا أن بعض الأكواب صُممت خصيصًا لطقوس تحضير الأفسنتين الفرنسية. كانت أكواب الأفسنتين تُصنع عادةً بخط أو نتوء أو فقاعة في الجزء السفلي لتحديد كمية الأفسنتين التي يجب سكبها. وتتراوح "الجرعة" الواحدة من الأفسنتين بين 60 و 75 مل (2-2.5 أونصة سائلة ).
إضافةً إلى تحضيره بالسكر والماء، برز الأفسنتين كمكون شائع في الكوكتيلات في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. وبحلول عام ١٩٣٠، نُشرت عشرات الكوكتيلات الفاخرة التي تتطلب الأفسنتين في العديد من أدلة تحضير الكوكتيلات الموثوقة. [ ٨٣ ] ومن أشهر هذه المشروبات كوكتيل " الموت في الظهيرة " لإرنست همنغواي ، وهو مزيج ساخر أُدرج في مجموعة وصفات المشاهير عام ١٩٣٥. طريقة التحضير هي: "صب مقدارًا واحدًا من الأفسنتين في كأس شمبانيا. أضف الشمبانيا المثلجة حتى يصبح لونها أبيض حليبيًا. اشرب من ثلاثة إلى خمسة أكواب ببطء." [ ٨٤ ]
الأنماط
تخضع معظم المشروبات الكحولية المصنفة لأنظمة تحكم تصنيفها ووضع ملصقاتها، بينما لطالما افتقرت مشروبات الأفسنتين إلى هذه الأنظمة بشكل ملحوظ. ووفقًا لمؤلفات شائعة من القرن التاسع عشر، يمكن تصنيف الأفسنتين بشكل عام إلى عدة درجات ( عادي ، متوسط الجودة ، فاخر ، وسويسري - لا يشير الأخير إلى المنشأ)، وذلك بترتيب تصاعدي من حيث قوة الكحول وجودته. ويصنف العديد من نقاد الأفسنتين المعاصرين الأفسنتين ببساطة إلى مقطر أو مخلوط ، وفقًا لطريقة إنتاجه. وبينما يُعتبر النوع المقطر عمومًا متفوقًا في الجودة على النوع المخلوط، فإن مجرد وصف الأفسنتين بأنه "مقطر" لا يضمن جودة مكوناته الأساسية أو مهارة صانعه.

- يُعبأ مشروب الأفسنتين الأبيض ( Blanche absinthe) مباشرةً بعد التقطير والتكثيف، وهو مشروبٌ صافٍ عديم اللون. يتميز هذا النوع بنكهةٍ نقيةٍ وناعمةٍ مع نكهاتٍ مميزةٍ وواضحة. كان اسم " لا بلو " ( la Bleue) في الأصل يُطلق على الأفسنتين السويسري المُهرب، والذي كان يُعبأ عديم اللون حتى لا يُميزه بصريًا عن المشروبات الروحية الأخرى خلال فترة حظر الأفسنتين، ولكنه أصبح مصطلحًا شائعًا للإشارة إلى الأفسنتين السويسري المُنتج بعد الحظر بشكلٍ عام. غالبًا ما يكون محتوى الكحول في الأفسنتين الأبيض أقل من الأفسنتين الأخضر (vertes)، ولكن هذا ليس شرطًا؛ فالعامل الوحيد الذي يُميزه حقًا هو أن الأفسنتين الأبيض لا يخضع لمرحلة نقعٍ ثانوية، وبالتالي يبقى عديم اللون مثل المشروبات الكحولية المُقطرة الأخرى.
- يبدأ الأفسنتين الأخضر (المعروف بالفرنسية باسم " فيرت" أو "الجنية الخضراء ") كمشروب أبيض، ثم يُخضع لعملية نقع ثانوية، حيث تُنقع فيه مجموعة من الأعشاب في المقطر الصافي قبل التعبئة. يُكسبه ذلك نكهةً قويةً ومعقدةً، بالإضافة إلىلون أخضر زبرجدي . [ 85 ] يُمثل الأفسنتين الأخضر النوع السائد من الأفسنتين الذي كان موجودًا في القرن التاسع عشر. عادةً ما يكون الأفسنتين الأخضر أكثر كحولًا من الأفسنتين الأبيض، لأن الكميات الكبيرة من الزيوت النباتية التي تُكتسب خلال عملية النقع الثانوية لا تمتزج إلا بتركيزات منخفضة من الماء، ولذلك يُعبأ الأفسنتين الأخضر عادةً بتركيز أقرب إلى تركيز الكحول في المشروبات غير المُقطرة. قد يُطلق على أنواع الأفسنتين الأخضر المُلوّن صناعيًا اسم "فيرت" ، على الرغم من أنها تفتقر إلى النكهات العشبية المميزة الناتجة عن نقع الأعشاب الكاملة.
- يُرتبط مشروب " أبسينتا " (الأفسنتين بالإسبانية) أحيانًا بنمط إقليمي يختلف غالبًا اختلافًا طفيفًا عن نظيره الفرنسي. قد يختلف مذاق مشروب "أبسينتا" التقليدي قليلًا بسبب استخدام اليانسون الأليكانتي فيه ، [ 86 ] وغالبًا ما يتميز بنكهة حمضية مميزة. [ 87 ]
- يشير مصطلح "هاوسغماخت" (كلمة ألمانية تعني " مصنوع منزليًا " ، ويُختصر غالبًا إلى HG ) إلى مشروب الأفسنتين المُقطّر منزليًا (لا يُخلط بينه وبين العلامة التجارية السويسرية "لا كلاندستين" )، والذي يُقطّره هواة في منازلهم. ويجب عدم الخلط بينه وبين مجموعات تحضير الأفسنتين الجاهزة . يُنتج أفسنتين "هاوسغماخت" بكميات ضئيلة للاستخدام الشخصي وليس للسوق التجارية. ازداد الإنتاج السري بعد حظر الأفسنتين، عندما لجأ المنتجون الصغار إلى العمل السري، وخاصة في سويسرا. على الرغم من رفع الحظر في سويسرا، إلا أن بعض مُقطّري الأفسنتين السريين لم يُضفوا الشرعية على إنتاجهم. وتعتقد السلطات أن ارتفاع الضرائب على الكحول وسحر العمل السري من الأسباب المحتملة لذلك. [ 88 ]

- يُعرف الأفسنتين البوهيمي أيضًا بالأفسنتين التشيكي، أو الأفسنتين الخالي من اليانسون، أو ببساطة "الأفسنتين" (بدون حرف "e"). ويُمكن وصفه بأنه مُرّ مُستخلص من الشيح. يُنتج بشكل رئيسي في جمهورية التشيك، [ 89 ] ومنها استمدّ تسميته بالبوهيمي أو التشيكي ، مع العلم أن ليس كل أنواع الأفسنتين التشيكية تُصنّف ضمن النمط البوهيمي. عادةً ما يحتوي الأفسنتين البوهيمي على القليل من نكهات اليانسون والشمر والأعشاب الأخرى المرتبطة بالأفسنتين التقليدي، أو لا يحتوي عليها إطلاقًا، وبالتالي فهو يختلف اختلافًا كبيرًا عن أنواع الأفسنتين التي شاعت في القرن التاسع عشر. لا يشترك الأفسنتين البوهيمي النموذجي مع نظيره التقليدي الأصيل إلا في صفتين: احتوائه على الشيح وارتفاع نسبة الكحول فيه. يُنسب إلى التشيكيين ابتكار طقوس النار في تسعينيات القرن العشرين، ربما لأن الأفسنتين على الطريقة البوهيمية لا يذوب، مما يجعل طريقة التحضير الفرنسية التقليدية غير مجدية. وعليه، فإن هذا النوع من الأفسنتين وطقوس النار المرتبطة به ابتكارات حديثة تمامًا، ولا تربطها صلة تُذكر بتقاليد الأفسنتين التاريخية. [ 90 ]
تخزين
الأفسنتين الملون صناعيًا أو الشفاف يتميز بثباته الجمالي، ويمكن تعبئته في زجاجات شفافة. أما الأفسنتين الملون طبيعيًا، فإذا تعرض للضوء أو الهواء لفترة طويلة، يتأكسد الكلوروفيل تدريجيًا، مما يؤدي إلى تغير لونه تدريجيًا من الأخضر إلى الأخضر المصفر، ثم إلى البني. وكان يُطلق على لون الأفسنتين الذي اكتمل هذا التحول اسم "الورقة الميتة" ( feuille morte ). في الحقبة التي سبقت الحظر، كانت هذه الظاهرة الطبيعية تُعتبر إيجابية، لأنها تؤكد أن المنتج ملون طبيعيًا، وليس صناعيًا بمواد كيميائية قد تكون سامة. وكما هو متوقع، غالبًا ما يخرج الأفسنتين القديم من الزجاجات المغلقة بلون كهرماني مميز نتيجة لعقود من الأكسدة البطيئة. ورغم أن هذا التغير اللوني لا يؤثر سلبًا على نكهة الأفسنتين، إلا أنه يُفضل عمومًا الحفاظ على اللون الأصلي، مما يتطلب تعبئة الأفسنتين الملون طبيعيًا في زجاجات داكنة اللون ومقاومة للضوء. يُنصح بحفظ الأفسنتين المُعدّ للتخزين لعقود في مكان بارد ( بدرجة حرارة الغرفة ) وجاف، بعيدًا عن الضوء والحرارة. لا يُنصح بتخزين الأفسنتين في الثلاجة أو المُجمّد، لأن الأنيثول قد يتصلب داخل الزجاجة، مُكوّنًا راسبًا لا رجعة فيه، ومؤثرًا سلبًا على نكهته الأصلية.
الآثار الصحية

كثيرًا ما وُصِفَ الأفسنتين في العصر الحديث بأنه مُهلوس ، وهو ادعاء دحضه العلم الحديث. [ 91 ] ويستند الاعتقاد بأن الأفسنتين يُحدث تأثيرات مُهلوسة، جزئيًا على الأقل، إلى نتائج الطبيب النفسي الفرنسي فالنتين ماغنان في القرن التاسع عشر ، الذي أجرى عشر سنوات من التجارب على زيت الشيح. خلال هذا البحث، درس 250 حالة إدمان على الكحول ، وخلص إلى أن أولئك الذين أساءوا استخدام الأفسنتين كانوا أسوأ حالًا من أولئك الذين أساءوا استخدام المشروبات الكحولية الأخرى، إذ عانوا من هلوسات سريعة الظهور. [ 92 ] وقد لاقت هذه الروايات من معارضي الأفسنتين (مثل ماغنان) ترحيبًا حارًا من قِبَل مُدمني الأفسنتين المشهورين، والذين كان العديد منهم فنانين أو كُتابًا بوهيميين . [ 93 ]
كان تولوز لوتريك وفينسنت فان جوخ من أشهر الفنانين الذين ساهموا في نشر فكرة أن للأفسنتين خصائص مؤثرة على العقل . وفي إحدى أشهر الروايات المكتوبة عن شرب الأفسنتين، وصف أوسكار وايلد، وهو ثمل، إحساسًا وهميًا بأن زهور التوليب تلامس ساقيه بعد مغادرته حانة عند إغلاقها. [ 94 ]
تجددت الشكوك حول الخصائص المهلوسة المزعومة للأفسنتين في سبعينيات القرن الماضي، عندما أشارت ورقة علمية إلى أن التشابه البنيوي لمادة الثوجون مع رباعي هيدروكانابينول (THC)، المادة الكيميائية الفعالة في القنب ، يُحتمل أن يكون للأفسنتين ألفة لمستقبلات THC. [ 95 ] [ 96 ] ونُشرت أدلة مضادة لهذا الادعاء في عام 1999. [ 97 ]
لم يُحسم الجدل بشكل قاطع حول ما إذا كان الأفسنتين يُحدث تأثيرات على العقل البشري بالإضافة إلى تأثيرات الكحول. وقد وصف البعض تأثيرات الأفسنتين بأنها تُفتح الذهن. [ 98 ] وأكثر التجارب شيوعًا هي الشعور بـ"صفاء الذهن" المصاحب للثمالة - وهو شكل من أشكال "السكر الواعي". وقد ادعى الكيميائي والمؤرخ ومُقطِّر الأفسنتين، تيد برو، أن التأثيرات الثانوية المزعومة للأفسنتين قد تعود إلى أن بعض المركبات العشبية في المشروب تعمل كمنشطات ، بينما تعمل مركبات أخرى كمهدئات ، مما يُحدث تأثيرًا عامًا من اليقظة والوعي. [ 99 ] ولا تزال الآثار طويلة المدى لاستهلاك الأفسنتين باعتدال على البشر غير معروفة، على الرغم من أن الأعشاب المستخدمة تقليديًا في إنتاج الأفسنتين يُقال إن لها خصائص مسكنة للألم [ 100 ] ومضادة للطفيليات [ 101 ] .
من المعروف اليوم أن الأفسنتين لا يسبب الهلوسة. [ 98 ] ومن المقبول على نطاق واسع أن التقارير عن التأثيرات المهلوسة الناتجة عن استهلاك الأفسنتين كانت تُعزى إلى المواد السامة التي كانت تُضاف إلى النسخ الأرخص من المشروب في القرن التاسع عشر، [ 102 ] مثل زيت الشيح ، والكحول غير النقي (الملوث ربما بالميثانول )، والمواد الملونة السامة - ولا سيما (من بين أملاح النحاس الخضراء الأخرى) أسيتات النحاسيك وثلاثي كلوريد الأنتيمون (الذي كان يُستخدم لتزييف تأثير الأوزو ). [ 103 ] [ 104 ]
الجدل

كان يُروج على نطاق واسع في الماضي لفكرة أن الإفراط في شرب الأفسنتين يُسبب آثارًا تختلف عن تلك المرتبطة بإدمان الكحول، وهو اعتقاد أدى إلى صياغة مصطلح "الأفسنتية" . ومن أوائل عمليات تشويه سمعة الأفسنتين تجربة أجراها ماغنان عام 1864، حيث عرّض خنزيرًا غينيًا لجرعات كبيرة من بخار الشيح النقي، وآخر لأبخرة الكحول في آن واحد. أُصيب الخنزير الغيني الذي تعرض لبخار الشيح بنوبات تشنجية، بينما لم يُصب الحيوان الذي تعرض للكحول بأي منها. لاحقًا، أرجع ماغنان هذه الآثار إلى مادة الثوجون الكيميائية الموجودة بشكل طبيعي في الشيح. [ 105 ]
كان يُعتقد سابقًا أن الثوجون هو المادة الكيميائية الفعالة في الأفسنتين، وهو مضاد لمستقبلات GABA ، ورغم أنه قد يُسبب تشنجات عضلية عند تناوله بجرعات كبيرة، إلا أنه لا يوجد دليل مباشر يُشير إلى أنه يُسبب الهلوسة . [ 98 ] وقدّرت تقارير سابقة تركيزات الثوجون في الأفسنتين بما يصل إلى 260 ملغم/كغم. [ 106 ] وفي الآونة الأخيرة، دحضت تحليلات علمية منشورة لعينات من أنواع مختلفة من الأفسنتين الأصلي التقديرات السابقة، وأظهرت أن كمية ضئيلة فقط من الثوجون الموجود في الشيح تصل إلى الأفسنتين المُقطّر بشكل صحيح عند استخدام الطرق والمواد التاريخية في صناعته. وبناءً على ذلك، فإن معظم أنواع الأفسنتين المصنوعة بالطرق التقليدية، سواء القديمة منها أو الحديثة، تندرج ضمن معايير الاتحاد الأوروبي الحالية. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]
أظهرت الاختبارات التي أُجريت على الفئران لدراسة السمية أن الجرعة المميتة الوسطية (LD50 ) عن طريق الفم تبلغ حوالي 45 ملغ من الثوجون لكل كيلوغرام من وزن الجسم، [ 111 ] وهو ما يمثل كمية من الأفسنتين تفوق بكثير الكمية التي يمكن استهلاكها بشكل واقعي. إن النسبة العالية من الكحول في الأفسنتين ستؤدي إلى الوفاة قبل أن يصبح الثوجون عاملاً مؤثراً. [ 111 ] في الحالات الموثقة للتسمم الحاد بالثوجون نتيجة تناوله عن طريق الفم، [ 112 ] لم يكن مصدر الثوجون هو الأفسنتين التجاري، بل مصادر أخرى غير مرتبطة بالأفسنتين، مثل الزيوت العطرية الشائعة (التي قد تحتوي على ما يصل إلى 50% من الثوجون). [ 113 ]
خلصت دراسة نُشرت في مجلة دراسات الكحول [ 114 ] إلى أن الجرعات العالية (0.28 ملغم/كغم) من الثوجون في الكحول لها آثار سلبية على أداء الانتباه في بيئة سريرية. فقد أدت إلى تأخير زمن رد الفعل ، وجعلت المشاركين يركزون انتباههم على مركز مجال الرؤية. أما الجرعات المنخفضة (0.028 ملغم/كغم) فلم تُحدث تأثيرًا ملحوظًا يختلف عن تأثير الكحول العادي. ورغم أن تأثيرات عينات الجرعات العالية كانت ذات دلالة إحصائية في اختبار مزدوج التعمية ، إلا أن المشاركين أنفسهم لم يتمكنوا من تحديد العينات التي تحتوي على الثوجون بدقة. بالنسبة لرجل متوسط وزنه 65 كغم (143 رطلاً) ، فإن عينات الجرعات العالية في الدراسة تُعادل 18.2 ملغم من الثوجون. يعني الحد الأقصى المسموح به في الاتحاد الأوروبي لمادة الثوجون في الأفسنتين، والبالغ 35 ملغم/لتر، أنه حتى مع أعلى نسبة مسموح بها من الثوجون، سيحتاج الشخص إلى استهلاك ما يقارب 0.5 لتر من الكحول عالي التركيز (مثل 50% فأكثر) قبل أن يتم استقلاب الثوجون لإظهار تأثيرات قابلة للكشف في بيئة سريرية، مما قد يؤدي إلى نسبة كحول في الدم قاتلة تزيد عن 0.4%. [ 115 ]
أنظمة
لا تمتلك معظم الدول (باستثناء سويسرا) حاليًا تعريفًا قانونيًا للأفسنتين (على عكس الويسكي الاسكتلندي أو الكونياك ). وبناءً على ذلك، يحق للمنتجين تسمية أي منتج بـ"الأفسنتين" أو "الأفسنت"، سواء كان يشبه المشروب الروحي التقليدي أم لا.
أستراليا
يتوفر الأفسنتين بسهولة في العديد من متاجر بيع المشروبات الكحولية . قد تحتوي المشروبات المُرّة على ما يصل إلى 35 ملغم/كغم من الثوجون، بينما قد تحتوي المشروبات الكحولية الأخرى على ما يصل إلى 10 ملغم/كغم. [ 116 ] يخضع إنتاج الأفسنتين وبيعه محلياً لقوانين الترخيص الحكومية.

حتى 13 يوليو/تموز 2013، كان استيراد وبيع الأفسنتين يتطلبان، من الناحية الفنية، تصريحًا خاصًا، نظرًا لأن "زيت الشيح، وهو زيت عطري يُستخلص من نباتات جنس الشيح ، والمستحضرات التي تحتوي على زيت الشيح" كانت مدرجة في البند 12أ، الجدول 8، اللائحة 5ح من لوائح الجمارك (الواردات المحظورة) لعام 1956 (الكومنولث). وقد أُلغيت هذه الضوابط الآن، [ 117 ] ولم يعد الحصول على تصريح مطلوبًا. [ 118 ]
البرازيل
كان مشروب الأفسنتين محظورًا في البرازيل حتى عام ١٩٩٩، ثم جلبه رجل الأعمال لالو زانيني وشرّعه في العام نفسه. حاليًا، يجب أن يلتزم الأفسنتين المُباع في البرازيل بالقانون الوطني الذي يحدّد نسبة الكحول في جميع المشروبات الروحية بـ ٥٤٪ كحد أقصى. [ ١١٩ ] ورغم تطبيق هذا القانون في جميع قنوات التوزيع القانونية، إلا أنه قد يكون من الممكن العثور على أفسنتين يحتوي على نسبة كحول تتجاوز الحد القانوني في بعض المطاعم أو معارض الطعام.
كندا
في كندا، تُسنّ قوانين المشروبات الكحولية المتعلقة بإنتاج وتوزيع وبيع المشروبات الروحية وتُنفذ من قبل هيئات حكومية إقليمية احتكارية. ويخضع كل منتج لموافقة مجلس المشروبات الكحولية الإقليمي المعني قبل بيعه في تلك المقاطعة. أما الاستيراد فهو شأن اتحادي وتتولى وكالة خدمات الحدود الكندية إنفاذه . ويُسمح للأفراد باستيراد كمية رمزية من المشروبات الكحولية للاستخدام الشخصي، شريطة استيفاء شروط مدة إقامة الفرد خارج البلاد.
- كولومبيا البريطانية ، نيو برونزويك : لا توجد حدود محددة لمحتوى الثوجون
- ألبرتا ، أونتاريو : 10 ملغم/كغم
- مانيتوبا : 6-8 ملغ
- كيبيك : 15 ملغ/كغ
- نيوفاوندلاند ولابرادور : يُباع مشروب الأفسنتين في منافذ بيع الخمور الإقليمية.
- نوفا سكوتيا : يُباع مشروب الأفسنتين في منافذ بيع الخمور في المقاطعة.
- جزيرة الأمير إدوارد : لا يتم بيع الأفسنتين في منافذ بيع الخمور الإقليمية، ولكن يمكن الحصول على علامة تجارية واحدة (Deep Roots) يتم إنتاجها في الجزيرة [ 120 ] محليًا.
- ساسكاتشوان : يتم إدراج علامة تجارية واحدة فقط في متاجر بيع المشروبات الكحولية في المقاطعة، على الرغم من أنه يُسمح للفرد باستيراد صندوق واحد (عادةً ما يكون اثنتي عشرة زجاجة سعة 750 مل أو ثماني زجاجات سعة لتر واحد) من أي نوع من المشروبات الكحولية.
- أونتاريو : ثلاثة أنواع من مشروب الأفسنتين معروضة للبيع على موقع مجلس مراقبة المشروبات الكحولية في أونتاريو
في عام 2007، تم إنتاج أول مشروب أبسينث أصلي في كندا (تابو أبسينث) بواسطة شركة أوكاناغان سبيريتس كرافت ديستيليري في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 121 ]
الاتحاد الأوروبي
يسمح الاتحاد الأوروبي بحد أقصى لمستوى الثوجون يبلغ 35 ملغم/كغم في المشروبات الكحولية التي تحتوي على أنواع من نبات الشيح، و10 ملغم /كغم في المشروبات الكحولية الأخرى. [ 122 ] وتنظم الدول الأعضاء إنتاج الأفسنتين ضمن هذا الإطار. ويُسمح ببيع الأفسنتين في جميع دول الاتحاد الأوروبي ما لم تفرض دول أخرى قيودًا إضافية عليه.
فنلندا
كان بيع وإنتاج الأفسنتين محظورًا في فنلندا من عام 1919 إلى عام 1932؛ ولا توجد قيود حالية على ذلك. وتُعد سلسلة متاجر الخمور الحكومية ( ألكو ) المنفذ الوحيد المُرخَّص له ببيع المشروبات الكحولية التي تزيد نسبة الكحول فيها عن 8%، على الرغم من أن القانون الوطني يحظر بيع المشروبات الكحولية التي تزيد نسبة الكحول فيها عن 80%.
فرنسا

أثارت لوحة إدوارد مانيه الأولى، "شارب الأفسنتين"، جدلاً واسعاً، ورفضها صالون باريس عام ١٨٥٩. ورغم تبني الاتحاد الأوروبي لوائح شاملة للأغذية والمشروبات عام ١٩٨٨ أعادت تقنين الأفسنتين فعلياً، صدر مرسوم في العام نفسه أبقى على حظر المنتجات التي تحمل اسم "الأفسنتين" صراحةً، مع فرض قيود صارمة على الفينشون (الشمر) والبينوكامفون (الزوفا) [ ١٢٣ ] في محاولة واضحة، وإن باءت بالفشل، لمنع عودة محتملة لمنتجات شبيهة بالأفسنتين. تجاوز المنتجون الفرنسيون هذا العائق التنظيمي بتسمية الأفسنتين "مشروبات روحية أساسها نباتات الأفسنتين "، حيث قام العديد منهم إما بتقليل أو حذف الشمر والزوفا تماماً من منتجاتهم. أدى الطعن القانوني في الأساس العلمي لهذا المرسوم إلى إلغائه (2009)، [ 124 ] مما فتح الباب أمام إعادة تقنين الأفسنتين رسميًا في فرنسا لأول مرة منذ عام 1915. وصوت مجلس الشيوخ الفرنسي على إلغاء الحظر في منتصف أبريل 2011. [ 56 ]
ألمانيا
صدر قانون حظر الأفسنتين في ألمانيا بتاريخ 27 مارس 1923. وإلى جانب حظر إنتاج الأفسنتين تجارياً، وصل القانون إلى حدّ منع توزيع أي مطبوعات تتضمن تفاصيل عن إنتاجه. رُفع الحظر الأصلي عام 1981، لكن استخدام نبات الشيح (Artemisia absinthium) كمنكّه ظلّ محظوراً. وفي 27 سبتمبر 1991، تبنّت ألمانيا معايير المجموعة الأوروبية لعام 1988، والتي أعادت تقنين الأفسنتين فعلياً. [ 125 ]
إيطاليا
حظر النظام الفاشي في عام 1926 إنتاج واستيراد ونقل وبيع أي مشروب كحولي يحمل اسم "أسينزيو" . وتم تشديد الحظر في عام 1931 بفرض عقوبات أشد على المخالفين، وظل ساري المفعول حتى عام 1992 عندما عدّلت الحكومة الإيطالية قوانينها لتتوافق مع توجيهات الاتحاد الأوروبي رقم 88/388/EEC.
نيوزيلندا
على الرغم من أن الأفسنتين غير محظور على المستوى الوطني، إلا أن بعض السلطات المحلية حظرته. وآخرها ماتاورا في ساوثلاند . صدر الحظر في أغسطس 2008 بعد أن لفتت عدة حالات إساءة استخدام انتباه الرأي العام والشرطة. تسببت إحدى الحوادث في صعوبة في التنفس ودخول شاب يبلغ من العمر 17 عامًا إلى المستشفى بسبب التسمم الكحولي . [ 126 ] وكانت العلامة التجارية للأفسنتين التي تسببت في هذه الأعراض معبأة بنسبة 89% كحول.
السويد والنرويج
لم يُحظر بيع وإنتاج الأفسنتين مطلقًا في السويد أو النرويج. مع ذلك، فإن المنفذ الوحيد المُرخّص لبيع المشروبات الكحولية التي تزيد نسبة الكحول فيها عن 3.5% في السويد و4.75% في النرويج هو سلسلة متاجر الخمور الحكومية المعروفة باسم "سيستمبولاجيت" في السويد و "فينمونوبوليت" في النرويج. لم تستورد "سيستمبولاجيت" و"فينمونوبوليت" الأفسنتين أو تبيعاه لسنوات عديدة بعد حظره في فرنسا؛ [ 127 ] إلا أنه اليوم، تتوفر أنواع عديدة من الأفسنتين للشراء في متاجر "سيستمبولاجيت"، بما في ذلك الأفسنتين المقطر المصنوع في السويد. أما في النرويج، فمن غير المرجح العثور على أنواع كثيرة من الأفسنتين، إذ يحظر قانون الكحول النرويجي بيع واستيراد المشروبات الكحولية التي تزيد نسبة الكحول فيها عن 60%، ما يستبعد معظم أنواع الأفسنتين.
سويسرا
في سويسرا، مُنع بيع وإنتاج الأفسنتين من عام ١٩١٠ حتى ١ مارس ٢٠٠٥. استند هذا الحظر إلى تصويت أُجري عام ١٩٠٨، على خلفية حادثة جان لانفراي. [ ١٢٨ ] [ ١٢٩ ] ولكي يُصنع الأفسنتين أو يُباع بشكل قانوني في سويسرا، يجب أن يكون مُقطرًا، [ ١٣٠ ] وألا يحتوي على إضافات مُعينة، وأن يكون إما مُلونًا طبيعيًا أو غير مُلون. [ ١٣١ ]
في عام 2014، أبطلت المحكمة الإدارية الفيدرالية السويسرية قرارًا حكوميًا صدر عام 2010 كان يسمح فقط بتسمية مشروب الأفسنتين المصنوع في منطقة فال دو ترافيرز باسم "أفسنتين" في سويسرا. وقد رأت المحكمة أن "الأفسنتين" مجرد تسمية لمنتج، ولا يرتبط بأصل جغرافي. [ 132 ]
المملكة المتحدة
لم يتم حظر الأفسنتين قانونيًا في المملكة المتحدة، ولكن لم يتم استيراده لمدة 70 عامًا. [ 133 ]
الولايات المتحدة

في عام 2007، رفع مكتب الضرائب والتجارة للكحول والتبغ (TTB) فعليًا الحظر المفروض منذ فترة طويلة على مشروب الأفسنتين، ومنذ ذلك الحين وافق على بيع العديد من العلامات التجارية في السوق الأمريكية. وقد تحقق ذلك جزئيًا بفضل توضيح مكتب الضرائب والتجارة للوائح إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) المتعلقة بمحتوى الثوجون ، والتي تنص على أن الأطعمة والمشروبات الجاهزة التي تحتوي على أنواع من نبات الشيح يجب أن تكون خالية من الثوجون. [ 134 ] في هذا السياق، يعتبر مكتب الضرائب والتجارة المنتج خاليًا من الثوجون إذا كان محتوى الثوجون فيه أقل من 10 جزء في المليون (أي ما يعادل 10 ملغم/كغم). [ 135 ] [ 136 ] ويتم التحقق من ذلك باستخدام تقنية كروماتوغرافيا الغاز-مطياف الكتلة . [ 137 ] وقد بذلت علامتا كوبلر ولوسيد التجاريتان ومحاموهما معظم الجهود لتقنين الأفسنتين في الولايات المتحدة خلال الفترة من 2004 إلى 2007. [ 138 ] في الولايات المتحدة، يُشار أحيانًا إلى الخامس من مارس باسم "اليوم الوطني للأفسنتين"، لأنه اليوم الذي رُفع فيه الحظر المفروض على الأفسنتين لمدة 95 عامًا. [ 139 ]
يُسمح باستيراد وتوزيع وبيع مشروب الأفسنتين وفقًا للقيود التالية:
- يجب أن يكون المنتج خالياً من مادة الثوجون وفقاً لإرشادات مكتب الضرائب والتجارة (TTB).
- لا يمكن أن تكون كلمة "أبسينث" اسم العلامة التجارية ولا أن تظهر بمفردها على الملصق، و
- لا يجوز أن "تعكس العبوة صوراً لتأثيرات مهلوسة أو مؤثرة على العقل أو تغير العقل".
يخضع مشروب الأفسنتين المستورد بالمخالفة لهذه اللوائح للمصادرة وفقًا لتقدير إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . [ 140 ] [ 141 ]
فانواتو
لم يتم إلغاء قانون الأفسنتين (الحظر) لعام 1915، الذي تم إقراره في جزر نيو هبريدس ، وهو مدرج في التشريعات الموحدة لفانواتو لعام 2006 ، ويتضمن التقييد الشامل التالي: "يحظر تصنيع واستيراد وتوزيع وبيع الأفسنتين أو المشروبات الكحولية المماثلة بالجملة أو بالتجزئة في فانواتو." [ 142 ]

التأثير الثقافي
اشتهر العديد من الفنانين والكتاب الذين عاشوا في فرنسا أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين بشربهم للأفسنتين، وقد وظّفوه في أعمالهم. ومن هؤلاء: إدوارد مانيه ، [ 143 ] وغي دو موباسان ، وبول فيرلين ، [ 144 ] وأميديو موديلياني ، وإدغار ديغا ، [ 145 ] وهنري دو تولوز لوتريك ، [ 146 ] وفينسنت فان جوخ ، وأوسكار وايلد ، [ 20 ] وآرثر رامبو ، وإميل زولا . [ 147 ] كما استقى العديد من الفنانين والكتاب المشهورين الآخرين من هذا المنبع الثقافي، بمن فيهم أليستر كراولي ، وإرنست همنغواي ، وبابلو بيكاسو ، وأوغست ستريندبرغ ، وإريك ساتي .
لقد أثرت هالة الغموض والريبة المحيطة بمشروب الأفسنتين على الأدب والسينما والموسيقى والتلفزيون، حيث يُصوَّر غالبًا على أنه مشروب غامض ومُسبِّب للإدمان ومُغيِّر للوعي. كانت رواية "الأفسنتين: دراما باريس " (1890) لماري كوريلي روايةً شهيرةً تدور حول رجل فرنسي دفعه مشروب الأفسنتين إلى القتل والخراب. وباعتبارها قصةً أخلاقيةً تُحذِّر من مخاطر هذا المشروب، يُعتقد أنها ساهمت في حظر الأفسنتين لاحقًا في أوروبا [ 148 ] والولايات المتحدة [ 149 ] . ومن أوائل الإشارات السينمائية إلى الأفسنتين فيلم "هذيان الحشيش " (1910) للمخرج إميل كول [ 150 ] ، وهو رائدٌ في فن الرسوم المتحركة، بالإضافة إلى فيلمين صامتين مختلفين، يحمل كلٌّ منهما عنوان "الأفسنتين" ، من عامي 1913 و1914 على التوالي. [ 151 ] [ 152 ] في الآونة الأخيرة، كان بمثابة عنوان أغنية صدرت عام 2018 لفرقة الموسيقى المستقلة I Don't Know How But They Found Me .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 1 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 75.
- ^ دوبليه، ص. (1882). سمة تصنيع المشروبات الكحولية وتقطير المشروبات الكحولية (باللغة الفرنسية) ( الطبعة الثالثة). ص 375 – 378.
- ^ فريتش، ج. (1926). Nouveau Traité de la Fabrication des Liqueurs (بالفرنسية). ص 385 – 401.
- ^ دي بريفانز، ج. (1908). لا تصنيع المشروبات الكحولية (بالفرنسية). ص 251 – 262.
- ^ ليبيد. دي فونتينيل؛ ماليبير (1888). Nouveau Manuel Complet du Distillateur Liquoriste (بالفرنسية). ص 221 – 224.
- ^ دوبليه (1882). سمة تصنيع المشروبات الكحولية وتقطير الكحول (باللغة الفرنسية) ( الطبعة الثالثة). ص. 249.
- ^ ويتلز، بيتينا ج.؛ هيرميش، روبرت (2003). الأفسنتين: رشفة من الإغواء . الصحافة شبيك. رقم ISBN 978-0-9725776-1-8.
- ↑ ويتلز، بيتينا؛ برو، تي إيه (6 يونيو 2017). الأفسنتين: الإكسير الرائع . دار فولكروم للنشر. رقم ISBN 978-1-68275-156-5.
- ↑ "جاذبية 'الجنية الخضراء'"" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٢. "
- ↑ أرنولد، ويلفريد نيلز (1988). "فينسنت فان جوخ وعلاقته بالثوجون"مجلة الجمعية الطبية الأمريكية (JAMA) . 260 ( 20): 3042–3044 . doi : 10.1001/jama.1988.03410200098033 . PMID 3054185 .
- بادوش ، ستيفان أ؛ لاخينماير، ديرك و؛ كرونر، لارس يو. (2006). " إدمان الأفسنتين: متلازمة وهمية من القرن التاسع عشر ذات تأثير حالي" . علاج تعاطي المخدرات والوقاية منه وسياساته . 114. doi : 10.1186/1747-597X-1-14 . PMC 1475830. PMID 16722551 .
- ↑ ἀψίνθιον في ليدل وسكوت .
- ↑ "أصل كلمة الأفسنتين" . صفحات التوابل لجيرنوت كاتزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- ↑ "الأفسنتين: شرح موجز لاعتماد منتجي بوهيميا تهجئة كلمة أفسنتين " . لا في فيرت أفسنتين . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ ليدل، هنري جورج؛ سكوت، روبرت (1940). "ἀψινθίτης" . معجم يوناني-إنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2013 .
- ^ لوكريتيوس. "Titi lvcreti cari de rervm natvra liber qvartvs" (باللاتينية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2008 .
- 1 2 "أسئلة وأجوبة حول الأفسنتين III" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014 .
- ↑ ليمونز، ستيفن (7 أبريل 2005). "خلف الباب الأخضر" . صحيفة فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
- ^ ديلاهاي ، ماري كلود (1 يناير 2001). لابسينث: تاريخ الابن (بالفرنسية). متحف لابسينث. رقم ISBN 2951531621.
- 1 2 سانت كلير، كاسيا (2016). الحياة السرية للألوان . لندن: جون موراي. ص 217. ISBN 978-1473630819. OCLC 936144129 .
- ↑ فيرتي، بيتر. "ركن المشروبات الروحية الفاخرة" . دليل مشتري الأفسنتين . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .
- 1 2 "متحف الأفسنتين الافتراضي: الأفسنتين في أمريكا - نيو أورليانز" . أوكسيجيني . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
- ↑ "التاريخ" . بيت الأفسنتين القديم. شارع بوربون . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
- ^ ويتلز، بيتينا ج.؛ بريو، تا (2017). الأفسنتين: الإكسير الرائع . نقطة ارتكاز للنشر. ص. 45. ردمك 978-1682750018.
- ↑ بارنابي، كونراد الثالث (1988). تاريخ الأفسنتين في زجاجة . كتب كرونيكل . ص 116. ISBN 978-0811816502.
- ^ زولا، إميل (1970). لاسوموير . كلاسيكيات البطريق. ترجمة تانكوك، ليونارد. البطريق. ص. 411.
- ↑ كونراد، بارنابي الثالث (1988). تاريخ الأفسنتين في زجاجة . كتب كرونيكل. الصفحات 1-4 . ISBN 0811816508.
- ↑ سانت كلير 2016 ، ص 218-219.
- 1 2 نوهلين, ديتر ; ستوفر، ب. (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . نوموس. ص. 1906. ردمك 978-3832956097.
- ↑ كارفاخال، دورين (27 نوفمبر 2004). "عشاق الأفسنتين يحتفلون كما لو كان عام 1899" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
- 1 2 الكتاب السنوي لعام 1916 لجمعية مصنعي الجعة في الولايات المتحدة . جمعية مصنعي الجعة في الولايات المتحدة. 1916. ص 82.
- ↑ "دليل مشتري الأفسنتين" . لا في فيرت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007.
- ↑ "مشروب الأفسنتين العتيق بيرنو تاراغونا" . ألانديا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ فيرتي، بيتر. "ركن المشروبات الروحية الفاخرة" . دليل مشتري الأفسنتين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
- ↑ "إحياء حديث للأفسنتين" . Absinthe.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- ↑ "تاريخ الأفسنتين والأسئلة الشائعة 6" . Thujone.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- ↑ روجرز، تيم (17 نوفمبر 2010). "الأفسنتين: كشف النقاب عن الجنية الخضراء" . براغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- ↑ سولوم، جاكوب (1 أغسطس 2005). "البحث عن الأفسنتين الحقيقي: مثل تينكربيل، لا تعيش الجنية الخضراء إلا إذا آمنا بها" . مجلة ريزون . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 - عبر المكتبة الحرة .
- ↑ "مشروب قوي" . صحيفة ديلي تلغراف . 27 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
- ↑ بيرسجلوف، آنا (4 أغسطس 2000). "ما هو سمّك؟" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
- ↑ "لا في - المجموعة الكاملة" . اتجاهات القبو . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2012 .
- ↑ بيكر، فيل (2001). كتاب ديدالوس عن الأفسنتين . ديدالوس. ص 165. ISBN 1873982941.
- ↑ ديفورد، سيمون (مايو-يونيو 2009). "حكاية الأفسنتين". مجلة كلاس . ص 88-93 .
- ^ لاشينماير، DW؛ إيميرت، J.؛ سارتور، ج. (2005). “توثيق الأفسنتين – الحقيقة المرة على الأسطورة”. دويتشه ليبنسميتل روندشاو . ص 100 – 104.
- ↑ "قوانين الأفسنتين" . absinthe101.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2013 .
- ↑ "الجدول 8: لوائح الجمارك (الواردات المحظورة) لعام 1956" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009.
- ↑ "تعديلات طفيفة شاملة على المجلد الثاني من قانون معايير الغذاء، رقم 2" (ملف PDF) . هيئة الغذاء الأسترالية النيوزيلندية . 26 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
- ↑ "المعيار 1.4.4 - النباتات والفطريات المحظورة والمقيدة" (ملف PDF) . هيئة معايير الغذاء في أستراليا ونيوزيلندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2016 .
- ↑ "أضف الماء فقط" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 22 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "TTB Online – COLAs Online – تفاصيل الطلب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2009.
اسم العلامة التجارية: لوسيد ... تاريخ الموافقة: 03/05/2007
- ↑ "TTB Online – COLAs Online – تفاصيل الطلب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2009.
اسم العلامة التجارية: KUBLER ... تاريخ الموافقة: 17/05/2007
- ↑ سكرزيكي، سيندي (16 أكتوبر 2007). "مشروب شهير يعود إلى الحانات" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009 - عبر موقع Lehrnan Beverage Law.
- ↑ فينز، ستايسي (5 ديسمبر 2007). "مقطر من ألاميدا يُعيد الشرعية إلى الأفسنتين" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ ويلز، بيت (5 ديسمبر 2007). "مشروب أسطوري يعود من جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بيان صحفي رسمي صادر عن اتحاد المزارعين الفرنسيين يؤكد إلغاء حظر الأفسنتين الفرنسي لعام 1915: المادة 175؛ النقطة 20» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015.
- 1 2 هيبلثويت، كورديليا (4 مايو 2011). "الأفسنتين في فرنسا: تقنين "الجنية الخضراء"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "السفر في عالم الطهي: دار الأفسنتين في موتييه" . مجلة كويزين هيلفيتيكا . 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ^ "لا ميزون – ميزون دو لابسينث" . Maison de l'Absinthe – le lieu incontournable de l'Absinthe (بالفرنسية). 28 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ روز، برنت (8 يونيو 2012). "مصاصات الأفسنتين: الحلوى المثلجة التي ستذيب وجهك" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012 .
- ↑ ستيوارت، أليس (31 مايو 2012). "مصاصة مثلجة مصنوعة من الماء المقدس والأفسنتين تُطرح للبيع" . أخبار غريبة. ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
- ↑ كامبيون، فيكي (8 يونيو 2012). "ثورة الحانات الصغيرة في سيدني تُعلّم الناس طريقة جديدة للشرب" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2012 .
- ↑ "مذكرة: إنتاج الأفسنتين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "كيفية صنع الأفسنتين" . مدونة ألانديا للأفسنتين . 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ كاليستي. "وصفات تاريخية" . Feeverte.net. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2010 .
- ↑ «اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/787 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 17 أبريل 2019 بشأن تعريف المشروبات الروحية ووصفها وعرضها ووضع العلامات عليها، واستخدام أسماء المشروبات الروحية في عرض المواد الغذائية الأخرى ووضع العلامات عليها، وحماية المؤشرات الجغرافية للمشروبات الروحية، واستخدام الكحول الإيثيلي والمقطرات ذات الأصل الزراعي في المشروبات الكحولية، وإلغاء اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 110/2008» . EUR-Lex . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
- ^ "Ordonnance du DFI sur les boissons" . فيدليكس . الكونفدرالية السويسرية . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
- ^ "La Maison Pernod Fils a Pontarlier"، إي. دنتو (1896، ص 10)
- ↑ تشو، لويزا (12 مارس 2008). "مهووسون بالأفسنتين" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008.
- ↑ دوبلايس، م.م. "رسالة في صناعة وتقطير المشروبات الكحولية" (ملف PDF) . دليل المُقطِّر . جمعية وورموود. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
- ↑ أبوت، إدوارد (1864). كتاب الطبخ الإنجليزي والأسترالي .
- ١ ٢ "مجلة كلاس مايو/يونيو ٢٠٠٩ لا في" . Lafeeabsinthe.com. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "الأفسنتين - الجنية الخضراء (أو الوردية أو الحمراء)" . ديستيليك . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- ^ "روزينيت الأفسنتين روز أوكسيجيني" . متحف الأفسنتين الفضيل . Oxygenee (France) Ltd. مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2016 .
- ↑ "Absinth-Guide.de" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
- ↑ "Absinthes.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2018 .
- ↑ "أفسنتين بنسبة كحول 89.9%" . ألانديا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ "حول مجموعات تحضير الأفسنتين" . جمعية الشيح. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ "التطور في العمل!" . www.gumbopages.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ لورا هالبين رينسكي ؛ جلين رينسكي (2009). دليل طاهي الحلويات: دليل شامل للمختصين في الخبز والمعجنات . تشيتشستر: جون وايلي وأولاده. ص 1. ISBN 978-0470009550. OCLC 173182689 .
- ↑ سيمون، كيت (2010). كوكتيلات الأفسنتين: 50 طريقة لمزج الجنية الخضراء . كرونيكل بوكس. ص 33. ISBN 978-1452100302.
- ↑ "كيفية شراء وشرب مشروب الأفسنتين عالي الجودة" . جمعية الشيح. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
- ↑ "أساتذة الأفسنتين: سرد تاريخي لتحضيره في حانة" . أوكسجينيه. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
- ^ دوريلي، بيتر (1999). كتاب كوكتيل سافوي . كتب أنوفا. رقم ISBN 978-1862052963.
- ↑ ماكجي، هارولد (3 يناير 2008). "محاولة تبرئة سمعة الأفسنتين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ شينتون، ويل (24 فبراير 2016). "كل ما تحتاج لمعرفته عن الأفسنتين" . بيفي . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2016 .
- ↑ فيرتي، بيتر. "ركن المشروبات الروحية الفاخرة" . دليل مشتري الأفسنتين. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ "دليل مشتري الأفسنتين: مرجع الأفسنتين الحديث والقديم: أرشيفات إسبانيا" . لا في فيرت. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ «مهربو الأفسنتين يرفضون الاستقامة» . معلومات سويسرية. ١١ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٨ .
- ↑ «جديرون باسمهم» . صحيفة براغ بوست . 26 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2007 .
- ↑ روزن، جينيفر (7 سبتمبر 2007). "الأفسنتين بدون إذن" . مقال مميز . نوفوس فينوم. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
- ↑ كوهين، براد (7 يونيو 2018). "كل ما تعرفه عن الأفسنتين كذبة" . إيت سيب تريب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
- ↑ مجلة لانسيت 1874، "حول التأثير المقارن للكحول والأفسنتين" مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine بقلم الدكتور ماغنان، تم الاطلاع عليها في 29 نوفمبر 2006
- ↑ صالح، آنا (1 مايو 2008). "هيبة الأفسنتين تتلقى ضربة" . www.abc.net.au. تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ بيكر، فيل (2001). كتاب الأفسنتين: تاريخ ثقافي . دار غروف للنشر. ص 32. ISBN 0802139930.
- ↑ كاستيلو، ج. ديل؛ أندرسون، م.؛ روبوتوم، ج. م. (1975). "رسائل إلى الطبيعة: الماريجوانا، الأفسنتين، والجهاز العصبي المركزي". مجلة نيتشر . 253 (5490): 365-366 . doi : 10.1038/253365a0 . PMID 1110781. S2CID 4245058 .
- ↑ كونراد الثالث، بارنابي ؛ (1988). تاريخ الأفسنتين في زجاجة . كتب كرونيكل. ISBN 0811816508ص 152
- ↑ ميشلر جيه بي، هاوليت إيه سي (مارس 1999). "يُظهر الثوجون ألفة منخفضة لمستقبلات الكانابينويد ولكنه لا يُثير استجابات مُحاكية للكانابينويد". علم الأدوية، الكيمياء الحيوية، السلوك . 62 (3): 473-480 . doi : 10.1016/S0091-3057(98)00195-6 . PMID 10080239. S2CID 30865036 .
- ١ ٢ ٣ جاذبية "الجنية الخضراء" مؤرشفة بتاريخ ٢٠ يناير ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine ، صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون ، ١٨ سبتمبر ٢٠٠٨. نقلاً عن : الأفسنتين: تاريخ في زجاجة ، Biomed Central، كتاب الأفسنتين ، و Thujone.info
- ↑ "لغز الخطر الأخضر - مجلة وايرد (انظر الصفحة 3 من المقال)" . Wired-vig.wired.com. 4 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2010 .
- ↑ كيه سي رايس وآر إس ويلسون، 1976، مجلة الكيمياء الطبية 19: 1054-1057. استشهد به باتوتشكا، جيري؛ بلوكار، بوهوميل (2003). "علم الأدوية وعلم السموم للأفسنتين" . مجلة الطب الحيوي التطبيقي . 1 (4): 199-205 . doi : 10.32725/jab.2003.036 .
- أشارت دراسة أجريت على نباتات في وسط إيطاليا إلى استخدام نبات الشيح في الطب البيطري كمضاد للديدان لدى الأبقار. غواريرا، ب.م. (1999). "الاستخدامات التقليدية للنباتات في وسط إيطاليا كمضاد للديدان والطفيليات وطارد للحشرات". مجلة علم الأدوية العرقية . 68 ( 1-3 ): 183-192 . doi : 10.1016/s0378-8741(99)00089-6 . PMID 10624877 .
- ↑ إيان هاتون (2002). "الأسطورة والحقيقة والأفسنتين" (ملف PDF) . اكتشاف الأدوية الحالي . ص 63.
من المواد الشائعة المستخدمة في الغش أسيتات النحاس (لإضفاء اللون الأخضر المرغوب).
- ↑ ["آثار الأفسنتين"؛ إيما س. ووكر، دكتوراه في الطب، السجل الطبي 1906] "...الكحول المستخدم في هذا المشروب غالباً ما يكون غير نقي للغاية...المادة المرة في الأفسنتين، الأفسنتين (من زيت الشيح)، هي سم مخدر...في كثير من الأحيان يتم استخدام أملاح النحاس لإنتاج اللون الأخضر."
- ↑ [ خبير الخلطات ؛ سي إف لولر، 1895] "توصل مُقطّرو بنساكون وبونتارلييه وكوفيه إلى فكرة تقطير عشبة الأفسنتين (الشيح)، وإضافة اليانسون والشمر وبذور الكزبرة، وما إلى ذلك، حسب الرغبة، مما ينتج عنه مشروب لذيذ. وسرعان ما حقق الأفسنتين المصنوع بهذه الطريقة نجاحًا كبيرًا، مما كان له التأثير المعتاد في إبراز المواد الضارة المصنوعة من الزيوت والزيوت العطرية، وما إلى ذلك."
- ↑ كونراد الثالث، بارنابي ؛ (1988). الأفسنتين: التاريخ في زجاجة . كتب كرونيكل . ISBN 0811816508صفحة 101
- ↑ إيان هاتون، ص 62، "نقلاً عن أرنولد"..."أرنولد دبليو إن (1989) الأفسنتين: ساينتفك أمريكان 260(6):112–117"
- ↑ إيان هاتون، الصفحات 62-63
- ^ يواكيم إيميرت. غونتر سارتور؛ فرانك سبورر؛ يواكيم جومرسباخ (2004). "تحديد α-/β-Thujone والتربينات ذات الصلة في الأفسنتين باستخدام استخلاص الطور الصلب واللوني الغازي" (PDF) . دويتشه ليبنسميتل روندشاو . 9 (100). ألمانيا: غابرييل لاوزر، إنغريد شتاينر: 352–356 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2007 .
فاتورة غير مدفوعة. 1 تركيزات الثوجون والأنيثول في عينات مختلفة من الأفسنتين
- ↑ تحديد نسبة الثوجون ألفا/بيتا والتربينات ذات الصلة في الأفسنتين باستخدام الاستخلاص الطوري الصلب والكروماتوغرافيا الغازية. مؤرشف بتاريخ 27 نوفمبر 2007 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2006.
- ↑ لاخينماير، ديرك دبليو؛ ناثان-مايستر، ديفيد؛ برو، ثيودور أ؛ سوهنيوس، إيفا-ماريا؛ شوبرل، كيرستين؛ كوبالا، توماس (2008). "التركيب الكيميائي لمشروب الأفسنتين القديم قبل الحظر مع إشارة خاصة إلى تركيزات الثوجون، والفينشون، والبينوكامفون، والميثانول، والنحاس، والأنتيمون" . مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 56 (9): 3073-3081 . Bibcode : 2008JAFC...56.3073L . doi : 10.1021/jf703568f . PMID 18419128 .
- 1 2 هولد، ك.م. (2000). "ألفا-ثوجون (المكون النشط في الأفسنتين): تعديل مستقبلات حمض غاما-أمينوبيوتيريك من النوع أ وإزالة السموم الأيضية" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 97 (8): 3826-3831 . Bibcode : 2000PNAS...97.3826H . doi : 10.1073/pnas.070042397 . PMC 18101. PMID 10725394 .
- ↑ وايزبورد، إس دي؛ سول، جيه بي؛ كيميل، بي إل (1997). "تسمم عبر الإنترنت - فشل كلوي حاد ناجم عن زيت الشيح المُشترى عبر الإنترنت" . مجلة نيو إنجلاند الطبية . 337 (12): 825-827 . doi : 10.1056/nejm199709183371205 . PMID 9297113 .
- ↑ بيري، نايجل ب.؛ أندرسون، روزماري إي.؛ برينان، نيريدا ج.؛ دوغلاس، مالكولم هـ.؛ هيني، آنا ج.؛ ماكجيمبسي، جينيفر أ.؛ سمولفيلد، بروس م. (1999). "الزيوت العطرية من المريمية الدلماسية (Salvia officinalis L.): الاختلافات بين الأفراد، وأجزاء النبات، والفصول، والمواقع" . مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 47 (5): 2048-2054 . Bibcode : 1999JAFC...47.2048P . doi : 10.1021/jf981170m . PMID 10552494 .
- ↑ ديتلينغ، أ.؛ غراس، هـ.؛ شوف، أ.؛ سكوب، ج.؛ ستروبيك-كوهنر، ب.؛ هافنر، هـ. (4 يناير 2015). "الأفسنتين: أداء الانتباه والمزاج تحت تأثير الثوجون" . مجلة دراسات الكحول . 65 (5): 573-581 . doi : 10.15288/jsa.2004.65.573 . PMID 15536765 .
- ↑ "احسب نسبة الكحول في دمك (BAC)" . clevelandclinic.org . كليفلاند كلينك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
- ↑ الجدول 19 – الحد الأقصى لمستويات الملوثات والسموم الطبيعية. مؤرشف في 2 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . هيئة معايير الغذاء في أستراليا ونيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016.
- ↑ "إشعار الجمارك الأسترالية رقم 2013/28" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "السلع المحظورة/المقيدة - الأسئلة الشائعة" . مصلحة الجمارك وحماية الحدود الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ^ "الأفسنتين البرازيلي كامارغو" . الندية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ "يتوفر الآن مشروب الأفسنتين في معمل تقطير جزيرة الأمير إدوارد لعشاق المشروبات المغامرين" . أخبار سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
- ↑ ماكدويل، آدم (19 نوفمبر 2010). "دليل ساعة المرح للأفسنت: ماذا يمكنني أن أشتري في كندا؟" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ اللائحة (EC) رقم 1334/2008 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 16 ديسمبر 2008 ، المفوضية الأوروبية .
- ↑ "المرسوم رقم 88-1024 الصادر في 02 نوفمبر 1988: مرسوم تطبيقي متعلق بقانون 16 مارس 1915 المتعلق بحظر الأفسنتين والمشروبات الكحولية المماثلة، وتثبيت سمات المشروبات الكحولية المماثلة للأفسنتين" . ليجيفرانس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ أنجيلوس (5 نوفمبر 2010). "إلغاء المرسوم الفرنسي بشأن الفنشون والبينوكامفون" . جريدة الأفسنتين . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
- ↑ "وثيقة الاتحاد الأوروبي بصيغة PDF" ( انظر " thujon " في الجدول في الصفحة 11) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 سبتمبر 2008 .
- ↑ جيركن، سونيا (30 أغسطس 2008). "حظر بيع المشروبات الكحولية بعد حادثة نجاة مراهق بأعجوبة" . صحيفة ساوثلاند تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .
- ^ “Anissprit – ouzo، Pastis och absinth” (باللغة السويدية). Systembolaget . تم الاسترجاع في 24 مارس 2026 .
- ^ بي كيه، بوندسكانزلي. "الحق السياسي" . www.bk.admin.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 24 يناير 2025 .
- ↑ شافنر، مارغريت أ . (1908). "حظر الأفسنتين في سويسرا" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 2 (4): 562. doi : 10.2307/1944480 . ISSN 1537-5943 . JSTOR 1944480. S2CID 147087718 .
- ^ "Ordonnance du DFI sur les boissons alcooliques: المادة 80 الأفسنتين" . الكونفدرالية السويسرية. 1 نيسان/أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2008 .
- ^ "مرسوم DFI بشأن الإضافات المرخصة في les denrées alimentaires (مرسوم sur les additifs، OAdd)" (PDF) . الكونفدرالية السويسرية. 7 فبراير 2005. الصفحات من 3 إلى 4. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2008 .
- ↑ بوسلي، كاثرين (13 أغسطس 2014). "الأفسنتين يخسر معركة حماية علامته التجارية السويسرية مثل جبن إمينتالر" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2014 .
- ↑ "بي بي سي نيوز | المملكة المتحدة | اشربني... على مسؤوليتك الخاصة" . news.bbc.co.uk .
- ↑ «قانون اللوائح الفيدرالية، الباب 21، الفصل الأول، الجزء 172، القسم 172.510 - إضافات غذائية مسموح بإضافتها مباشرة إلى الأغذية المعدة للاستهلاك البشري» . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ "التعميم الصناعي رقم 2007-5 الصادر عن مكتب الضرائب والتجارة على الكحول" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ "إعادة اكتشاف الأفسنتين: إزالة الجنية الخضراء من قائمة المشروبات المحظورة" . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ "فحص المشروبات الروحية المقطرة للكشف عن مادة الثوجون باستخدام تقنية كروماتوغرافيا الغاز-مطياف الكتلة" . مكتب الضرائب والتجارة للكحول والتبغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ "متحف الأفسنتين الافتراضي: تقنين الأفسنتين في الولايات المتحدة عام 2007 بعد 95 عامًا من الحظر" . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
- ↑ نافارو، فينسنت (5 مارس 2018). "إنه اليوم الوطني للأفسنت!" . laspeakeasy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "اعرف قبل أن تسافر" (ملف PDF) . إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2009 .
- ↑ "المواد المحظورة والمقيدة" . الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
- ↑ "قانون حظر الأفسنتين رقم 4، قوانين جمهورية فانواتو، الطبعة المنقحة" . 1988. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ فريد، مايكل (1996). حداثة مانيه: أو وجه الرسم في ستينيات القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 34. ISBN 978-0226262178.
- ↑ فيليبس، رود (13 أكتوبر 2014). الكحول: تاريخ . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 180. ISBN 978-1469617619.
- ↑ سيجل، رونالد ك. (2005). السُّكْر: الدافع العالمي للمواد المُغيِّرة للعقل . دار إنر تراديشنز / بير وشركاه. رقم ISBN 978-1594770692.
- ↑ ويتلز، بيتينا؛ هيرميش، روبرت (2008). الأفسنتين، رشفة من الإغواء: دليل معاصر . دار فولكروم للنشر. ISBN 978-1933108216.
- ↑ سياباتاري، جين (9 يناير 2014). "الأفسنتين: كيف أصبحت الجنية الخضراء مشروب الأدب" . www.bbc.com . تاريخ الاسترجاع: 10 أكتوبر 2019 .
- ↑ ماسترز، برايان (1978). الآن كان باراباس فاسدًا: الحياة الاستثنائية لماري كوريلي . لندن: إتش. هاميلتون.
- ↑ "عند قرون الوعل" . صحيفة الإندبندنت ريكورد . 21 يوليو 1915. ص 5.
- ↑ ""هذيان الحاشِر" (1910) . Archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
- ↑ ""الأفسنتين" (1913) - فيلم صامت . قائمة الأفلام الصامتة التقدمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
- ↑ ""الأفسنتين" (1914) فيلم صامت . قائمة الأفلام الصامتة التقدمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
للمزيد من القراءة
- آدامز، جاد (2004) الأفسنتين البشع: تاريخ الشيطان في الزجاجة، لندن: آي بي توريس. ISBN 1860649203
- أرنولد، ويلفريد نيلز (يونيو 1989). "الأفسنتين" . مجلة ساينتفك أمريكان . 260 (6): 112-117 . Bibcode : 1989SciAm.260f.112A . doi : 10.1038/scientificamerican0689-112 . PMID 2658044. S2CID 215053033. تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2010 .
- بلومر، د . (2002). "مرض فنسنت فان جوخ". المجلة الأمريكية للطب النفسي . 159 (4): 519-526 . doi : 10.1176/appi.ajp.159.4.519 . PMID 11925286. S2CID 43106568 .
- كونراد، بارنابي (1996). الأفسنتين: التاريخ في زجاجة . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس . ISBN 978-0811816502.
- كراولي، أليستر (1918). "الأفسنتين: الإلهة الخضراء" (ملف PDF) . المجلة الدولية . المجلد 12 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2016 .
- إيدي، إم جيه (2009). "الأفسنتين، ونوبات الصرع، وفالنتين ماغنان". مجلة الكلية الملكية للأطباء في إدنبرة . 39 (1): 73-78 . doi : 10.1177/1478271520093901011 . PMID 19831287 .
- غوثري، ر. وينستون (2010). مذاق الأفسنتين . نيويورك: كلاركسون بوتر . ص 176. ISBN 978-0307587534أُرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
- هويسمان، م.؛ بروغ، ج.؛ ماكينباخ، ج. (2007). "هل تاريخ الأفسنتين ذو صلة بالصحة العامة الحالية؟". المجلة الدولية لعلم الأوبئة . 36 (4): 738-744 . doi : 10.1093/ije/dym068 . hdl : 1765/36056 . PMID 17982755 .
- لاخينماير، ديرك دبليو؛ ناثان-مايستر، ديفيد؛ برو، ثيودور أ؛ سوهنيوس، إيفا-ماريا؛ شوبرل، كيرستين؛ كوبالا، توماس (2008). "التركيب الكيميائي لمشروب الأفسنتين القديم قبل الحظر مع إشارة خاصة إلى تركيزات الثوجون، والفينشون، والبينوكامفون، والميثانول، والنحاس، والأنتيمون" . مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 56 (9): 3073-3081 . Bibcode : 2008JAFC...56.3073L . doi : 10.1021/jf703568f . PMID 18419128 .
- لاخينماير، ديرك دبليو؛ والش، ستيفان جي؛ بادوش، ستيفان إيه؛ كرونر، لارس يو. (2006). "الأفسنتين - مراجعة". مراجعات نقدية في علوم وتغذية الأغذية . 46 (5): 365-377 . doi : 10.1080/10408690590957322 . PMID 16891209. S2CID 43251156 .
روابط خارجية
- "عودة الأفسنتين الثانية" مؤرشفة في 2008-12-03 في Wayback Machine - مقال نُشر في أبريل 2001 في مجلة Cigar Aficionado حول أول مشروب أفسنتين تم إنتاجه تجاريًا في فرنسا منذ الحظر الذي تم فرضه عام 1915.
- "سويسرا تواجه مستقبلاً قاتماً بعد تقنين الأفسنتين" مؤرشف بتاريخ 2016-12-02 في Wayback Machine - مقال لوكالة رويترز من مارس 2005 حول تقنين الأفسنتين في سويسرا.
- "لغز الخطر الأخضر" - مقال نُشر في مجلة Wired في نوفمبر 2005، يتناول قصة رجل من نيو أورليانز أجرى بحثًا حول التركيب الكيميائي للأفسنتين، ويقوم الآن بتقطيره في فرنسا.
- "عودة الجنية الخضراء" – مقال في مجلة متخصصة في النبيذ والمشروبات الروحية يتناول تاريخ وطقوس وعبادة الأفسنتين الفنية
- جمعية الشيح ( مؤرشفة بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine) - منظمة مستقلة تدعم تغييرات القوانين واللوائح الأمريكية المتعلقة بالأفسنتين. توفر مقالات ومنتدى ومعلومات قانونية.
- "ما هو الأفسنتين؟" - مقال يناقش الأفسنتين وتأثيره على العقل والجسم.
- الأفسنتين في قاعدة بيانات التراث الطهوي السويسري على الإنترنت .
- الأفسنتين
- مشروبات كحولية ومشروبات روحية بنكهة اليانسون
- التراث الطهوي لسويسرا
- المشروبات المقطرة
- المشروبات الفرنسية المقطرة
