معاهدة سانت ماري (1818)

معاهدة سانت ماري (1818)

تم التوقيع	سبتمبر-أكتوبر 1818
موقع	سانت ماريز، أوهايو
الحفلات	الولايات المتحدة ميامي ديلاوير بوتاواتومي وياندوت ويا
لغة	إنجليزي

قد تشير معاهدة سانت ماري إلى واحدة من ست معاهدات تم إبرامها في خريف عام 1818 بين الولايات المتحدة وسكان وسط إنديانا الأصليين فيما يتعلق بشراء الأراضي الأصلية. كانت المعاهدات

• المعاهدة مع وياندوت، وما إلى ذلك.
• معاهدة مع وايندوت
• معاهدة مع بوتاواتومي
• معاهدة مع ويا
• معاهدة مع ولاية ديلاوير
• معاهدة مع ميامي

كانت المعاهدة الرئيسية مع قبيلة ميامي، التي كانت القبيلة الرئيسية في إنديانا. وعادةً ما تشير الإشارات غير المؤهلة إلى المعاهدة إلى هذه المعاهدة. وقد استحوذت المعاهدات على جزء كبير من مساحة الأرض (التي أطلق عليها اسم الشراء الجديد ) لولاية إنديانا من قبائل ميامي وديلاوير وبوتاوتومي وآخرين في مقابل النقود والملح ومناشر الأخشاب والسلع الأخرى، مما أدى فعليًا إلى نقل الحدود الشمالية للولاية من قرب نهر أوهايو إلى نهر واباش في الشمال الغربي والشمال. كما أسفرت المعاهدات عن إنشاء محميات هندية واستمرار عملية إبعاد الهنود في إنديانا التي بدأت بموجب معاهدة جرينفيل في عام 1795.

في خريف عام 1818، تم الانتهاء من ست معاهدات منفصلة في سانت ماريز، أوهايو ، بين الولايات المتحدة ووياندوت، وسينيكا، وشونيز، وأوتاوا (17 سبتمبر)، مع وياندوت (20 سبتمبر)، وبوتاواتومي (2 أكتوبر)، وويا (2 أكتوبر)، وديلاوير (3 أكتوبر)، وميامي (6 أكتوبر).

نصت المعاهدة مع قبائل وياندوت وسينيكا وشونيز وأوتاوا في السابع عشر من سبتمبر عام 1818 على أن المنح الموصوفة في معاهدة فورت ميجز (والتي عُرفت رسميًا باسم "المعاهدة مع وياندوت، إلخ، 1817") لن تُعتبر إلا محميات لاستخدام الشعوب الأصلية. كما منحت معاهدة عام 1818 محميات إضافية للأراضي ومدفوعات معاشات للمجموعات الأصلية المعنية. ^{[1] [2]}

أسفرت المعاهدة مع قبيلة وايندوت في 20 سبتمبر عن تنازل السكان الأصليين عن قطعتين صغيرتين من الأرض في مقاطعة واين ، إقليم ميشيغان ، تحتويان على قريتي ماجواجا وبراونستاون في ريفر فيو وفلات روك الحاليتين ، ميشيغان . وفي المقابل، منحهم الحاكم الإقليمي لويس كاس أرضًا في بلدة هورون تشارتر، ميشيغان . ^[3]

وقد أسفرت المعاهدة التي أبرمت مع قبيلة ويا في الثاني من أكتوبر عن تنازل قبيلة ويا عن مطالباتها بجميع الأراضي في أوهايو وإنديانا وإلينوي. وفي المقابل، وافقت حكومة الولايات المتحدة على دفع مبلغ إجمالي قدره 3000 دولار من الفضة سنويًا لقبيلة ويا على محمية كانت القبيلة قد طالبت بها في وقت سابق من المعاهدة. وقد وُصفت هذه المساحة المحجوزة من الأرض بأنها "تبدأ عند مصب نهر راكون؛ ومن ثم على خط الحدود الحالي، على بعد سبعة أميال؛ ومن ثم، باتجاه الشمال الشرقي، على بعد سبعة أميال، إلى نقطة تبعد سبعة أميال عن نهر واباش؛ ومن ثم إلى نهر واباش، على خط مواز لخط الحدود الحالي المذكور آنفًا؛ ومن ثم، على نهر واباش، إلى مكان البداية". ^[4]

أسست المعاهدة مع بوتاواتومي في الثاني من أكتوبر التنازل عن الأراضي للولايات المتحدة. كما وافقت حكومة الولايات المتحدة على دفع معاشات دائمة لبوتاواتومي، فضلاً عن شراء أي مطالبة بالأرض المتنازل عنها من قبل كيكابو . عمل ويليام كونر كمترجم. ^[5]

أسست المعاهدة مع ديلاوير (لينابي) في 3 أكتوبر التنازل عن جميع أراضي لينابي في إنديانا للولايات المتحدة. في المقابل، كان من المقرر أن توفر حكومة الولايات المتحدة دولة لشعب لينابي النازحين غرب نهر المسيسيبي؛ وتعويضًا كاملاً عن التحسينات التي أدخلوها؛ ومعاشًا دائمًا؛ ومنحًا للأراضي للأفراد؛ ودفع مطالبات معينة. كما وافقت حكومة الولايات المتحدة على توفير ودعم حداد لشعب لينابي بعد إبعادهم إلى الغرب، وسُمح لشعب لينابي باحتلال أراضيهم المتنازل عنها لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بعد توقيع المعاهدة. وشمل الموقعون، من بين آخرين، كيكثاوينوند من عشيرة لينابي أونالاتشو والمفوض الفيدرالي جوناثان جينينجز . عمل ويليام كونر كمترجم. ^[6]

تم توقيع المعاهدة مع ميامي في 6 أكتوبر 1818، في سانت ماري، أوهايو، بين ممثلي الولايات المتحدة وقبيلة ميامي ، بالإضافة إلى آخرين يعيشون في أراضيهم. قام جوناثان جينينجز ولويس كاس وبنجامين بارك ، بصفتهم ممثلين للولايات المتحدة، بتوقيع المعاهدة. عمل ويليام كونر كمترجم. احتوت الاتفاقية على سبع مواد. بناءً على شروط الاتفاقية، تنازلت ميامي عن الأراضي الواقعة جنوب نهر واباش والتي تغطي جزءًا كبيرًا من وسط إنديانا، والمعروفة لاحقًا باسم "الشراء الجديد"، للولايات المتحدة. تتكون هذه المنطقة من الجزء المركزي بالكامل من إنديانا بين نهر واباش والحدود القديمة التي أنشأتها معاهدة فورت واين (1809 ). كما أسست أول محمية هندية في إنديانا، محمية ميامي الكبرى في الجزء الشمالي من الشراء الجديد. في مبدأ آخر من الاتفاقية، وافقت الولايات المتحدة على دفع معاش دائم لميامي بقيمة خمسة عشر ألف دولار. علاوة على ذلك، وافقت الولايات المتحدة على إنشاء مطحنة واحدة للحبوب ومصنع واحد للأخشاب ، فضلاً عن توفير حداد واحد وصانع أسلحة واحد وأدوات زراعية. كما سيتم تزويد ميامي بمائة وستين بوشلًا من الملح سنويًا. ^[7]

كانت منطقة نيو بيرتشيس عبارة عن منطقة ذات شكل متعرج تضم معظم الثلث الأوسط من الولاية. كان بها "عضة" شبه منحرفة كبيرة من الحدود الشمالية التي أصبحت محمية ميامي الكبرى، وسن منشار في الشمال الغربي حيث شكل نهري تيبيكانوي وواباش مجرى مائي. حددت المعاهدات الحدود الشمالية والغربية على أنها أنهار واباش وتيبيكانوي وفيرمليون ؛ كانت الحدود الجنوبية الغربية والجنوبية الشرقية هي خطوط المعاهدة من معاهدة فورت واين لعام 1809؛ كانت الحدود الجنوبية الشرقية والشمالية الشرقية هي خطوط المعاهدة من معاهدة جروزلاند لعام 1805، وكانت أجزاء من الحدود الشرقية والغربية هي حدود الولاية. امتد الطرف الجنوبي من المنطقة إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعة جاكسون المركزية بالقرب من براونستاون .

بموجب المعاهدة مع ميامي، تنازلت ميامي عن معظم أراضيها الواقعة جنوب نهر واباش، باستثناء بعض قطع الأراضي الفردية وقطعة أرض في شمال وسط إنديانا بين نهر إيل ونهر سلاموني تسمى محمية ميامي الكبرى. احتوت المحمية على حوالي 760.000 فدان (3.100 كيلومتر ^مربع ) وكانت أكبر محمية هندية على الإطلاق داخل ولاية إنديانا. شملت مقاطعة هوارد الحالية بالكامل وأجزاء من سبع مقاطعات محيطة: واباش وميامي وكاس وكلينتون وتيبتون وماديسون وجرانت . عند إنشائها ، كانت المنطقة برية، ولم تكن هناك مستوطنات استعمارية بين تير هوت وفورت واين على نهر واباش .

لم تدم هذه المحمية طويلاً. فبحلول عام 1840، ومن خلال عدة معاهدات إضافية، استحوذت الولاية فعليًا على المحمية وأبعدت الهنود إلى الغرب من نهر المسيسيبي .

أدت المعاهدات إلى حصر ميامي في منطقة المحمية وإزالة ديلاوير، الذين سيطروا على وسط وشرق وسط إنديانا، إلى الغرب من نهر المسيسيبي بحلول عام 1820، مما مهد الطريق للاستعمار من قبل المستوطنين المهاجرين شمالا وغربا من سينسيناتي ومستوطنات أخرى على نهر أوهايو.

كانت المنطقة تُسمى ديلاوير نيو بيرتشيس حتى تم تقسيمها إلى مقاطعة واباش في الشمال الغربي ومقاطعة ديلاوير في الجنوب الشرقي في 2 يناير 1820. وسرعان ما تم حل تلك المقاطعات، وأصبحت المناطق تُسمى "واباش نيو بيرتشيس" و"ديلاوير نيو بيرتشيس" (أعيدت تسميتها إلى "آدامز نيو بيرتشيس" في عام 1827). وبعد ذلك، تم اقتطاع 35 مقاطعة جديدة من المنطقة الأصلية. تأسست عاصمة الولاية المستقبلية إنديانابوليس في عام 1822، تقريبًا في وسط منطقة نيو بيرتشيس.

• معاهدة فورت ميجز ، السلف المباشر
• قائمة المعاهدات الهندية
• خدمات نقل الهنود في أوهايو
• عمليات نقل الهنود في ولاية إنديانا

• الشؤون الهندية: القوانين والمعاهدات - المعاهدة مع ميامي، 1818
• معاهدة ميامي للقديسة ماري. مجموعات ISL الرقمية. مكتبة ولاية إنديانا.
• "معاهدة سانت ماري". مدونة مكتبة ولاية إنديانا، 24 أغسطس/آب 2015