خدمات نقل الأثاث الهندية في ولاية إنديانا

عقب انتصار بريطانيا على فرنسا في حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية )، منحت معاهدة باريس لعام 1763 ، التي أنهت الحرب، البريطانيين سيطرة اسمية على أراضي أمريكا الشمالية الواقعة شرق نهر المسيسيبي . وبمجرد سماع نبأ النصر، انتقل آلاف المستوطنين الأمريكيين غربًا للاستقرار شرق نهر المسيسيبي. ^{[ 7 ]} وبعد أن شنت القبائل الهندية في المنطقة، غير الراضية عن السياسات البريطانية، حرب بونتياك ، أصدر التاج البريطاني الإعلان الملكي لعام 1763 ، الذي منع المستوطنين الأمريكيين من الاستيطان غرب جبال الأبلاش ، وهو إجراء لم يثبت فعاليته. واستمرت حركة المستوطنين الأمريكيين غربًا إلى أراضي السكان الأصليين. ^{[ 8 ]}

بعد حرب الاستقلال الأمريكية ، وقّعت بريطانيا العظمى والولايات المتحدة المستقلة حديثًا معاهدة باريس عام ١٧٨٣ ، والتي تنازلت بموجبها بريطانيا للأمريكيين عن جزء كبير من أراضيها في أمريكا الشمالية، بما في ذلك ولاية إنديانا الحالية. إلا أن القبائل الأصلية التي كانت تسكن تلك الأراضي احتجت بأنها لم تُمثَّل في مفاوضات المعاهدة وتجاهلت بنودها. ^{[ ٩ ]} وعُقدت مفاوضات أخرى لتحديد التعويضات عن فقدان أراضي القبائل، بينما استُدعيت حملات عسكرية أمريكية لقمع مقاومة السكان الأصليين. وشنّ اتحادٌ من السكان الأصليين حربًا ضد الأمريكيين، لكنه هُزم في معركة فولن تيمبرز (١٧٩٤)، في ختام حرب الشمال الغربي الهندية . ^{[ ١٠ ]} ومع فقدان الدعم العسكري البريطاني والإمدادات بعد انسحابهم من إقليم الشمال الغربي، شكّلت الهزيمة نقطة تحوّل أدّت إلى التنازل عن الأراضي والتهجير النهائي لمعظم السكان الأصليين من ولاية إنديانا الحالية. ^{[ ١١ ]}

كانت معاهدة غرينفيل لعام 1795 أول معاهدة تتنازل عن أراضي الأمريكيين الأصليين فيما أصبح ولاية إنديانا، وجعلت من السهل على المستوطنين الأمريكيين الوصول إلى الأراضي الإقليمية شمال نهر أوهايو . ^{[ 12 ]} بموجب شروطها، استحوذت الحكومة الأمريكية على ثلثي ولاية أوهايو الحالية ، وقطعة أرض صغيرة فيما سيصبح جنوب شرق ولاية إنديانا، وممر واباش-ماومي (بالقرب من موقع فورت واين الحالي في ولاية إنديانا )، ومستوطنات مبكرة في فينسينس ، وأوياتينون (في مقاطعة تيبكانو الحالية في ولاية إنديانا) ، وكلاركس غرانت (بالقرب من كلاركسفيل الحالية في ولاية إنديانا ، على طول نهر أوهايو). ^{[ 13 ]} في المقابل، حصل الهنود على سلع بقيمة 20,000 دولار أمريكي ومدفوعات سنوية. ^{[ 14 ] ظلت معظم الأراضي المتبقية، بما في ذلك جزء كبير من ولاية إنديانا الحالية، مأهولة بالقبائل الأصلية، لكن القبائل التي تعيش على طول ممر واباش-ماومي اضطرت إلى الانتقال. انتقلت قبيلة شاوني شرقًا إلى أوهايو} ؛ وأنشأت قبيلة ديلاوير قرى على طول نهر وايت؛ وانتقلت قبيلة ميامي في كيكيونغا إلى أعالي نهر واباش وروافده. ^{15 ]}

جاء ترحيل الهنود في أعقاب سلسلة من معاهدات التنازل عن الأراضي التي بدأت خلال الحقبة الإقليمية لإنديانا. ^{[ 16 ]} نصّ قانون الشمال الغربي (1787)، الذي أنشأ إقليم الشمال الغربي ، على تقسيم الأراضي الغربية لاحقًا إلى أقاليم أصغر، بما في ذلك إقليم إنديانا ، الذي أُنشئ عام 1800. ^{[ 17 ] [ 18 ]} كان من بين الاحتياجات المُلحة للحكومة الفيدرالية وويليام هنري هاريسون ، الذي عُيّن حاكمًا لإقليم إنديانا عام 1800 واستمر في منصبه حتى عام 1812، تشجيع الاستيطان السريع عن طريق الحد من تهديدات العنف من القبائل الأصلية في المنطقة، ووضع سياسة لاكتساب ملكية أراضي الإقليم. ^{[ 19 ]} لم يكن لهاريسون في البداية أي سلطة للتفاوض على معاهدات مع القبائل؛ ومع ذلك، بعد إعادة تعيينه عام 1803، منحه توماس جيفرسون سلطة إجراء مفاوضات مع القبائل وفتح أراضٍ جديدة للاستيطان، ولا سيما مطالبة الأمريكيين بمنطقة فينسينس. ^{[ 20 ] [ 21 ]} تم شراء قطعة أرض فينسين من قبل السلطات الاستعمارية الفرنسية من السكان الأصليين في منتصف القرن الثامن عشر ونقلها إلى بريطانيا بعد الحرب الفرنسية والهندية، وأخيراً إلى الأمريكيين في نهاية حرب الاستقلال .

كان هاريسون يهدف إلى توسيع نطاق الاستيطان خارج المراكز السكانية الصغيرة في فينسينس وكلاركس غرانت من خلال سلسلة من معاهدات التنازل عن الأراضي. كما بُذلت جهود لتأسيس مجتمع زراعي لدى السكان الأصليين. وكان البديل الآخر هو نقلهم إلى أراضٍ غير مأهولة في أقصى الغرب. وشملت تكتيكات هاريسون للحصول على تنازلات عن الأراضي من السكان الأصليين مفاوضات حادة مع القبائل الأضعف أولاً، ثم تقسيم المجموعات المتبقية وإخضاعها. وكان الجيش الأمريكي متاحًا لحل أي نزاعات. وعرض هاريسون دفعات سنوية من المال والسلع مقابل الأرض كجزء من مفاوضاته. كما كافأ زعماء القبائل المتعاونين برحلات إلى واشنطن العاصمة ، وعرض رشاوى. وكثيرًا ما اعتمدت المفاوضات على وسطاء، لا سيما أولئك الذين يمكنهم العمل كمترجمين، مثل جان بابتيست ريتشاردفيل ، وويليام ويلز ، وويليام كونر ، وغيرهم. ^{[ 22 ]}

بين عامي 1803 و1809، تفاوض هاريسون على معاهدات تنازل عن الأراضي مع قبائل ديلاوير، وشاوني، وبوتاواتومي، وميامي، وغيرها، لتأمين معظم أراضي الهنود في أغلب أنحاء ولاية إلينوي الحالية والثلث الجنوبي من ولاية إنديانا لأغراض الاستيطان الجديد. ^{[ 23 ]} إجمالاً، تفاوض هاريسون على ثلاثة عشر معاهدة أراضٍ في جميع أنحاء الإقليم الشمالي الغربي، تضمنت إحدى عشرة معاهدة تنازل عن الأراضي بين عامي 1803 و1809، شملت أكثر من 2.5 مليون فدان (10,000  كيلومتر ^مربع ) من الأراضي في إقليم إنديانا. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وقد ساهمت عدة عوامل في نجاح هاريسون، منها: تراجع تجارة الفراء، وازدياد اعتماد الهنود على مدفوعات المعاشات السنوية والسلع المصنعة، والصراعات الداخلية بين القبائل، حيث لم يتفق الكثير منها مع المفهوم الأمريكي لملكية الأراضي ونقل سندات الملكية. ^{[ 26 ]}

نجحت معاهدة هاريسون الأولى، وهي معاهدة فينسينس لعام 1803 ، في إجبار قبيلتي وي وميامي على الاعتراف بالملكية الأمريكية لمنطقة فينسينس الواقعة بين كاسكاسكيا ومنحة كلارك . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

كانت معاهدة غراوسلاند (1805) ثاني معاهدة هامة لتوسيع إقليم إنديانا لاستيعاب المزيد من المستوطنات. تفاوض هاريسون مع قبائل ديلاوير، وبوتاواتومي، وميامي، ووي، وقبيلة إيل ريفر في غراوسلاند ، موطن هاريسون في فينسينس. وبموجب بنودها، تنازلت القبائل عن أراضيها في جنوب إنديانا جنوب خط غراوسلاند، الذي بدأ من الركن الشمالي الشرقي لأرض فينسينس وامتد شمال شرقًا إلى خط معاهدة غرينفيل. ^{[ 27 ] [ 29 ]} انتقل المستوطنون، مثل سكوير بون ، إلى الأرض الجديدة وأسسوا مدنًا جديدة، بما في ذلك كوريدون - العاصمة الإقليمية المستقبلية - في عام 1808، وماديسون في عام 1809. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

بموجب بنود معاهدة فورت واين (1809)، اشترى هاريسون ما يُقدّر بنحو 2.5 مليون فدان (10,000  كيلومتر ^مربع ) من الأراضي، التي تُشكّل اليوم جزءًا من ولايتي إلينوي وإنديانا، من قبيلة ميامي. ^{[ 32 ]} وقد استاءت قبيلة شاوني، التي لم تُشارك في المفاوضات، والتي كانت تسكن الجزء الغربي من الأرض التي تنازلت عنها ميامي للحكومة الفيدرالية، من بنود المعاهدة، لكن هاريسون رفض إلغاءها. ^{[ 33 ]} في أغسطس 1810، التقى هاريسون وزعيم شاوني، تيكومسيه، في غراوسلاند لمناقشة النزاع المستمر. وقد اشتكى تيكومسيه بمرارة من الأرض المتنازل عنها للحكومة الفيدرالية. وتحدث تيكومسيه، عبر مترجم، قائلاً: "لقد وهبها الروح العظيم كملكية مشتركة لجميع الهنود، ولا يمكن، ولا ينبغي، بيعها دون موافقة الجميع". ^{[ 34 ]} انتهى الاجتماع دون التوصل إلى حل، وكذلك الاجتماع اللاحق الذي عُقد عام 1811. وتصاعد هذا الخلاف إلى نزاع مسلح عُرف باسم حرب تيكومسيه . ووقعت الضربة القاضية التي دمرت الاتحاد الهندي في معركة نهر التايمز في أونتاريو ، كندا، حيث قُتل تيكومسيه عام 1813. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 35 ]}

أنهت حرب 1812 والمعاهدات اللاحقة المقاومة المسلحة للهنود ضد نزع ملكية أراضيهم. ورغم بقاء قبائل ميامي وديلاوير وبوتاواتومي في إنديانا، فقد انتقل معظم أفراد قبيلة وي وكيكابو غربًا إلى إلينوي وميسوري. ^{[ 36 ]} وبدأت الحكومة الأمريكية بتغيير سياستها من التعايش السلمي مع الهنود إلى زيادة الاستحواذ على أراضيهم، وقدمت أولى بوادر سياسة رسمية لترحيل القبائل غربًا، ما وراء نهر المسيسيبي . ^{[ 37 ]}

في عام ١٨١٨، تفاوض جوناثان جينينغز ، أول حاكم لولاية إنديانا ، ولويس كاس ، وبنيامين بارك، على سلسلة من الاتفاقيات عُرفت مجتمعةً باسم معاهدة سانت ماري مع قبائل ميامي، ووي، وديلاوير، وبوتاواتومي، وغيرها، والتي تنازلت بموجبها عن أراضٍ في وسط إنديانا وأوهايو للحكومة الفيدرالية. وبموجب المعاهدة مع قبيلة ميامي، حصلت القبيلة على معظم أراضيها جنوب نهر واباش ، باستثناء محمية بيغ ميامي في شمال وسط إنديانا بين نهري إيل وسالاموني . وتم تخصيص أجزاء من هذه الأراضي لأفراد من قبيلة ميامي. ^{[ ٣٨ ]} وقد ساهمت هذه التخصيصات في حماية العديد من أفراد قبيلة ميامي، وخاصة قادتها، من الترحيل عام ١٨٤٦. ^{[ ٣٨ ]} وكانت قبيلة ميامي تتمتع بعلاقات جيدة مع الولاية لأنها عارضت تيكومسيه وحاولت البقاء على الحياد خلال حرب ١٨١٢ . ^{[ 39 ]} بموجب بنود المعاهدة، اعترفت قبيلة ميامي أيضًا بصحة معاهدة أبرمت مع قبيلة كيكابو عام 1809، ^{[ 38 ]} مما أدى إلى ترحيل قبيلة كيكابو لاحقًا من إنديانا. ووافقت قبيلة وي، التي سكنت المنطقة المحيطة بمدينة لافاييت الحالية في إنديانا ، على دفع مبلغ 3000 دولار سنويًا مقابل تنازلها عن أراضٍ في إنديانا وأوهايو وإلينوي. ^{[ 40 ]}

بموجب بنود معاهدة سانت ماري، تنازل شعب لينابي (ديلاوير)، الذين كانوا يسكنون وسط إنديانا، حول مدينة إنديانابوليس الحالية، عن أراضيهم للحكومة الفيدرالية، مما فتح المنطقة أمام المزيد من الاستيطان، ووافقوا على مغادرة إنديانا والاستقرار في أراضٍ مُخصصة لهم غرب نهر المسيسيبي. ^{[ 40 ]} في مقابل مغادرة الولاية، مُنح شعب لينابي هدايا ومعاشًا سنويًا بلغ مجموعهما 15,500 دولار. ^{[ 41 ]} غادر معظم أفراد القبيلة إلى الغرب خلال شهري أغسطس وسبتمبر من عام 1820. ^{[ 42 ]} تلقى شعب بوتاواتومي معاشات سنوية مقابل التنازل عن جزء من أراضيهم في إنديانا. مُنح العديد من أفراد القبيلة منحًا فردية من أراضي المحمية. ^{[ 43 ]} لم يغادر معظم شعب بوتاواتومي الولاية حتى عام 1838. ^{[ 44 ]}

بعد سنوات السلام التي أعقبت حرب 1812 والتنازلات عن الأراضي بموجب معاهدة سانت ماري، انتهجت حكومة ولاية إنديانا نهجًا أكثر تصالحًا في علاقاتها مع القبائل، فشرعت في خطة "لتحضير" أفرادها بدلًا من إبعادهم. وباستخدام منح فيدرالية، تم افتتاح العديد من المدارس التبشيرية لتعليم القبائل ونشر المسيحية؛ إلا أن هذه البعثات لم تكن فعالة إلى حد كبير في تحقيق أهدافها. ^{[ 45 ]}

استؤنفت عمليات التنازل عن الأراضي عام ١٨١٩. في ٣٠ أغسطس، اختتم بنجامين بارك مفاوضاته مع قبيلة كيكابو للتنازل عن أراضيهم في إنديانا، والتي شملت معظم مقاطعة فيرميليون الحالية ، مقابل سلع بقيمة ٣٠٠٠ دولار أمريكي ومعاش سنوي لمدة عشر سنوات بقيمة ٢٠٠٠ دولار أمريكي من الفضة. ^{[ ٤٦ ]} لم تعترف قبيلة ميامي بالمعاهدة، إذ طالبت بأراضي كيكابو، لكن الرواد الأوروبيين الأمريكيين استمروا في الاستيطان في المنطقة. ^{[ ٤٧ ]}

تم التوصل إلى اتفاقيات أخرى مع قبائل وي، وبوتاواتومي، وميامي، وديلاوير، وكيكابو في عام 1819، عندما دُعيت هذه القبائل لحضور اجتماع لإبرام اتفاقية تجارية. وكانت التجارة مع السكان الأصليين من بين أكثر المشاريع ربحية في الولاية. في مقابل هذه الاتفاقيات، مُنحت قبيلة وي معاشًا سنويًا قدره 3000 دولار، ومُنحت قبيلة بوتاواتومي معاشًا سنويًا قدره 2500 دولار، وحصلت قبيلة ديلاوير على معاش سنوي قدره 4000 دولار، ومُنحت قبيلة ميامي معاشًا سنويًا قدره 15000 دولار. كما مُنحت قبائل أخرى مبالغ أقل. ورافقت هذه المعاشات هدايا إضافية لزعماء القبائل تُقارب قيمتها قيمة المعاشات. واتفقت القبائل أيضًا على عقد اجتماعات سنوية في ساحات تجارية بالقرب من فورت واين ، حيث تُدفع المعاشات السنوية وتُتاح للقبائل فرصة بيع بضائعها للتجار. كان هذا الحدث السنوي أهم مشروع تجاري في الولاية من عام 1820 حتى عام 1840. كان التجار يجتمعون ويعرضون البضائع على القبائل، غالبًا بأسعار مبالغ فيها، ويبيعونها بالتقسيط. بعد موافقة القبائل على الفواتير، كان التجار يأخذونها إلى وكيل شؤون الهنود، الذي كان يسدد المستحقات من أموال المعاشات السنوية للقبيلة. ^{[ 48 ]} (كان التجار يقدمون الخمور لزبائنهم ويستغلون سكرهم أثناء التداول. ^{[ 49 ]} ) شارك العديد من كبار السياسيين في الولاية، بمن فيهم جوناثان جينينغز وجون دبليو ديفيس ، بنشاط في هذه التجارة وحققوا أرباحًا طائلة منها.

في مقابل تنازلات الأراضي للحكومة الفيدرالية، كان الأمريكيون الأصليون يحصلون عادةً على معاشات سنوية نقدية وبضائع، بالإضافة إلى اتفاقية لسداد ديون القبائل. وفي بعض الحالات، مُنحت القبائل أراضي محمية لاستخدامها، وملحًا، وحليًا، وهدايا أخرى. وكانت بنود المعاهدات المتعلقة بتخصيص الأراضي للأفراد والعائلات، وتوفير الأموال للأسوار والأدوات والماشية، تهدف إلى مساعدة الهنود على الاندماج كمزارعين. كما نصت بعض المعاهدات على تقديم المساعدة في استصلاح الأراضي، وبناء المطاحن، وتوفير مستلزمات الحدادين والمعلمين والمدارس. ^{[ 50 ]}

أنهت معاهدة شيكاغو لعام 1821 المفاوضات بين الحكومة الفيدرالية وقبيلة ميشيغان بوتاواتومي للتنازل عن قطعة أرض ضيقة في إنديانا على طول الطرف الجنوبي لبحيرة ميشيغان ، تمتد شرق نهر سانت جوزيف، بالقرب من مدينة ساوث بيند الحالية ، إلى جانب أراضٍ أخرى في إلينوي وإقليم ميشيغان . ^{[ 51 ] [ 52 ]} كما أشارت الحكومة الفيدرالية في هذه المعاهدة إلى نيتها إنشاء طريق يمتد من الشرق إلى الغرب بين شيكاغو وديترويت وفورت واين. ^{[ 53 ]}

شملت معاهدة ميسيسينوا لعام 1826 مع قبيلتي ميامي وبوتاواتومي معظم ما تبقى من أراضي محمية ميامي في شمال شرق إنديانا وشمال غرب أوهايو، وحصرت قبيلة ميامي في محمياتها على طول أنهار واباش وميسيسينوا وإيل. وشمل ذلك الأراضي التي احتفظوا بها بموجب معاهدة سانت ماري. خلال مفاوضات المعاهدة، وصف لويس كاس مبررات الحكومة الفيدرالية لإعادة توطين الهنود قائلاً: "لديك هنا مساحة شاسعة من الأرض لا تُفيدك بشيء - فأنت لا تزرعها، ولا يوجد فيها سوى القليل من الصيد... والدك يملك أرضًا واسعة غرب نهر المسيسيبي - وهو حريص على أن ينتقل أبناؤه الهنود إليها." ^{[ 54 ]} أتاحت التنازلات عن الأراضي أولى الأراضي العامة للاستيطان في شمال إنديانا، والتي تطورت لاحقًا إلى ساوث بيند وميشيغان سيتي ، وشملت جزءًا كبيرًا من مقاطعة لابورت الحالية ، وأجزاء من مقاطعتي بورتر وليك في إنديانا . ^{[ 55 ]} نصّت المعاهدة مع قبيلة بوتاواتومي أيضًا على شراء قطعة أرض ضيقة، حيث ستقوم الحكومة الفيدرالية بإنشاء طريق ميشيغان من بحيرة ميشيغان إلى نهر أوهايو. ^{[ 56 ]} في مقابل أراضي إنديانا شمال نهر واباش، باستثناء بعض الأراضي المحجوزة التي تضمن استمرار وجودهم في المنطقة، وافقت قبيلة ميامي على استلام الماشية والسلع ودفعات سنوية، بينما حصلت قبيلة بوتاواتومي على دفعات سنوية نقدية وسلع، بالإضافة إلى أموال من الحكومة الفيدرالية لإنشاء طاحونة وتوظيف طحان وحداد، من بين بنود أخرى. كما وافقت الحكومة الفيدرالية على سداد ديون القبيلة. ^{[ 57 ] [ 58 ]} أعيد التفاوض على المعاهدات مع قبيلة بوتاواتومي في أكتوبر 1832، عندما مُنحت القبيلة معاشات سنوية أكبر نقدًا وبضائع ^{[ 59 ] [ 60 ]} بلغ مجموعها 365,729.87 دولارًا، ^{[ 61 ]} وتم تخصيص أرض غرب نهر المسيسيبي (في ولايتي كانساس وميسوري الحاليتين) لنقل القبيلة.

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ وكلاء شؤون الهنود الحمر بالتوافد على مجتمعات بوتاواتومي في شمال إنديانا، عارضين عليهم معاشات سنوية، وبضائع، وسداد ديون القبائل، وأراضٍ محمية في الغرب، من بين بنود أخرى، مقابل أراضيهم في إنديانا. وقد قبل معظم أفراد بوتاواتومي هذه الشروط، بما في ذلك موافقة الحكومة الفيدرالية على دفع تكاليف نقلهم إلى ديارهم الجديدة. وحققت مفاوضات مماثلة مع قبائل في ولايات أخرى نتائج مماثلة. ^{[ 49 ]}

نصّت معاهدة تيبكانو (1832)، وهي سلسلة من ثلاث معاهدات تم التفاوض عليها مع قبيلة بوتاواتومي في أكتوبر 1832، على تنازل القبيلة عن أراضٍ هندية في إنديانا وإلينوي وجزء من ميشيغان للحكومة الفيدرالية، باستثناء أراضٍ صغيرة مخصصة للاستخدام القبلي وحصص متفرقة للأفراد. وبموجب هذه المعاهدات، استحوذت الحكومة الفيدرالية على أكثر من أربعة ملايين فدان من أراضي بوتاواتومي في شمال شرق إنديانا مقابل معاشات سنوية بقيمة 880 ألف دولار، وبضائع بقيمة 247 ألف دولار، وسداد ديون قبلية بلغت 111,879 دولارًا. وبلغت القيمة الإجمالية لهذه المعاهدات الثلاث أكثر من 1.2 مليون دولار (حوالي 30 سنتًا للفدان). كما تم التنازل عن مساحات إضافية من أراضي إنديانا بموجب أربع عشرة معاهدة أُبرمت في أعوام 1834 و1836 و1837، مقابل مدفوعات نقدية وبضائع بلغت 105,440 دولارًا. ^{[ 72 ]} وافقت الحكومة الفيدرالية أيضًا على تخصيص أراضٍ محمية غرب نهر المسيسيبي، في ولايتي كانساس وميسوري الحاليتين، وقلصت ممتلكات قبيلة بوتاواتومي في إنديانا إلى قطعة أرض محمية على طول نهر يلو . ^{[ 59 ]} في عام 1836 وحده، تفاوضت الحكومة الفيدرالية على تسع معاهدات إضافية مع قبيلة بوتاواتومي للتنازل عن أراضيهم المتبقية في إنديانا. وقد نصت هذه المعاهدات على مغادرة قبيلة بوتاواتومي إنديانا في غضون عامين. ^{[ 66 ]}

عرضت معاهدة النهر الأصفر (1836)، إحدى أكثر المعاهدات إثارةً للجدل في إنديانا، على قبيلة بوتاواتومي مبلغ 14,080 دولارًا مقابل قطعتين من أراضي إنديانا، إلا أن الزعيم مينوميني وسبعة عشر آخرين رفضوا شروط البيع. ^{[ 73 ] [ 74 ]} ورفضت فرقة بوتاواتومي التي تقطن قرب توين ليكس في إنديانا ، بقيادة الزعيم مينوميني، المشاركة في المفاوضات، ولم تعترف بسلطة المعاهدة عليها. وبموجب بنود المعاهدات المبرمة عام 1836، كان على قبيلة بوتاواتومي إخلاء أراضيها في إنديانا في غضون عامين، بما في ذلك فرقة النهر الأصفر. رفض مينوميني قائلاً: "لم أوقع على أي معاهدة، ولن أوقع على أي معاهدة. لن أغادر أرضي، ولا أريد أن أسمع المزيد عن هذا الموضوع." ^{[ 69 ]} كما ندد الأب ديسيل، المبشر الكاثوليكي في توين ليكس، بمعاهدة النهر الأصفر (1836) ووصفها بأنها عملية احتيال. اعتقد الكولونيل بيبر، مفاوض المعاهدة التابع للحكومة الفيدرالية، أن الأب ديسيل كان يعرقل خططهم لترحيل قبيلة بوتاواتومي من إنديانا، فأمر الكاهن بمغادرة البعثة في توين ليكس وإلا سيواجه الملاحقة القضائية. ^{[ 75 ]} رفضت الحكومة الفيدرالية مطالب مينوميني، واضطر الزعيم وجماعته إلى مغادرة الولاية عام 1838. ^{[ 44 ]}

أذن حاكم ولاية إنديانا، ديفيد والاس، للجنرال جون تيبتون بتهجير قبيلة بوتاواتومي قسرًا فيما عُرف لاحقًا باسم " درب موت بوتاواتومي" ، وهي أكبر عملية تهجير قسري للهنود في تاريخ الولاية. ^{[ 76 ]} ابتداءً من 4 سبتمبر 1838، أُجبرت مجموعة من 859 فردًا من قبيلة بوتاواتومي على السير من توين ليكس إلى أوساواتومي، كانساس. أدت هذه الرحلة الشاقة، التي امتدت لحوالي 1060 كيلومترًا (660 ميلًا) ، في طقس حار وجاف، ودون طعام أو ماء كافٍ، إلى وفاة 42 شخصًا، 28 منهم أطفال. ^{[ 77 ] [ 78 ]} 

أدت معاهدات لاحقة مع قبائل بوتاواتومي الأخرى إلى التنازل عن أراضٍ إضافية في إنديانا، واستمرت عمليات التهجير. في معاهدة أُبرمت في 23 سبتمبر 1836، وافقت الحكومة الفيدرالية على شراء 42 قسمًا من أراضيهم في إنديانا مقابل 33,600 دولار (أو 1.25 دولار للفدان، وهو الحد الأدنى لسعر الشراء الذي يمكن أن تحصل عليه الحكومة من بيع الأراضي العامة). ^{[ 73 ] [ 79 ]} ونصت معاهدة أخرى أُبرمت مع بوتاواتومي في 11 فبراير 1837 على مزيد من التنازلات عن أراضي إنديانا مقابل قطعة أرض محمية لأفراد القبيلة على نهر أوساج، جنوب غرب نهر ميسوري في ولاية كانساس الحالية، بالإضافة إلى ضمانات أخرى. ^{[ ٨٠ ]} مجموعة صغيرة أخرى من شعب بوتاواتومي من إنديانا أُجبرت على الانتقال عام ١٨٥٠. نُقل أولئك الذين أُجبروا على الانتقال في البداية إلى أراضي محمية في شرق كانساس، ثم نُقلوا إلى محمية أخرى في وادي نهر كانساس بعد عام ١٨٤٦. لم ينتقل جميع أفراد شعب بوتاواتومي من إنديانا إلى كانساس، إذ انضمت مجموعة صغيرة منهم إلى ما يُقدّر بنحو ٢٥٠٠ من شعب بوتاواتومي في كندا. ^{[ ٨١ ]}

بموجب بنود المعاهدات التي تم التفاوض عليها في أعوام 1834 و1838 و1840، تنازلت قبيلة ميامي عن المزيد من الأراضي في إنديانا للحكومة الفيدرالية، بما في ذلك أجزاء من محمية بيغ ميامي على طول نهر واباش. ^{[ 72 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]} وفي اتفاقية المعاهدة المبرمة عام 1838، تنازلت قبيلة ميامي عن جزء كبير من أراضي محمية ميامي في إنديانا مقابل معاشات سنوية، ومدفوعات نقدية لزعيمي القبيلة جان بابتيست ريتشاردفيل وفرانسيس غودفروي، وسداد ديون القبيلة، واعتبارات أخرى. ^{[ 83 ]} وبموجب بنود معاهدة واباش (1840)، تم التنازل عن مساحة كبيرة أخرى من محمية ميامي للحكومة الفيدرالية مقابل 550,000 دولار، بما في ذلك المعاشات السنوية، وسداد ديون القبيلة، وأحكام أخرى. كما وافقت قبيلة ميامي على نقل الأراضي التي تم تأمينها لها غرب نهر المسيسيبي. ^{[ 72 ] [ 84 ]}

سمح تخصيص الأراضي للأفراد بموجب المعاهدات المبرمة مع قبيلة ميامي لبعض أفراد القبيلة بالبقاء على الأرض كمالكين خاصين بموجب بنود معاهدة سانت ماري. كما حصل الأفراد على تخصيصات إضافية من الأراضي في معاهدات لاحقة. كان الهدف من التخصيصات الممنوحة لزعماء القبائل وغيرهم هو تعزيز المفهوم الأوروبي لاستخدام الأراضي، ولكن يمكن تفسيرها أيضًا على أنها رشاوى. ^{[ 85 ]} في خمس معاهدات تم التفاوض عليها مع قبيلة ميامي بين عامي 1818 و1840، حصل جان بابتيست ريتشاردفيل على 44 ربع قسم من أراضي إنديانا في تخصيصات منفصلة، ​​وحصل فرانسيس جودفروي على 17 قسمًا. ^{[ 86 ]}

تم التنازل عن ما تبقى من أراضي محمية ميامي للحكومة الفيدرالية عام ١٨٤٦. ^{[ ٨٧ ]} بدأت عملية الترحيل الرئيسية لقبيلة ميامي من إنديانا في ٦ أكتوبر ١٨٤٦. غادرت المجموعة بيرو، إنديانا ، وسافرت عبر قوارب القنوات والبواخر للوصول إلى أراضي محميتهم في كانساس في ٩ نوفمبر ١٨٤٦. وقعت ست وفيات خلال الرحلة، ووصل ٣٢٣ فردًا من القبيلة إلى محمية كانساس. تم ترحيل مجموعة صغيرة عام ١٨٤٧. في المجمل، تم ترحيل أقل من نصف قبيلة ميامي من إنديانا. عاد أكثر من نصف القبيلة إلى إنديانا من الغرب أو لم يُطلب منهم المغادرة بموجب بنود المعاهدات. ^{[ ٨٨ ]}