مرحلة خروج المغلوب في بطولة أمم أوروبا 2016

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 134 صور
الموسوعة الحرة

بدأت مرحلة خروج المغلوب من بطولة أمم أوروبا 2016 في 25 يونيو 2016 وانتهت في 10 يوليو 2016 بالمباراة النهائية في سان دوني ، فرنسا، بالقرب من باريس . [ 1 ] [ 2 ]

جميع الأوقات المذكورة هي بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ( UTC+2 )

شكل

في مرحلة خروج المغلوب، تم اللجوء إلى الوقت الإضافي وركلات الترجيح لتحديد الفائز عند الضرورة. [ 3 ] وكما هو الحال في جميع البطولات منذ بطولة أمم أوروبا 1984 ، لم تكن هناك مباراة لتحديد المركز الثالث .

حدد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم الجدول الزمني التالي لدور الـ 16: [ 3 ]

  • المباراة الأولى : وصيف المجموعة أ ضد وصيف المجموعة ج
  • المباراة الثانية : الفائزون من المجموعة د ضد أصحاب المركز الثالث من المجموعات ب/هـ/و
  • المباراة الثالثة : الفائزون من المجموعة ب ضد أصحاب المركز الثالث من المجموعات أ/ج/د
  • المباراة الرابعة : الفائزون من المجموعة السادسة ضد الوصيف من المجموعة الخامسة
  • المباراة الخامسة : الفائزون من المجموعة ج ضد أصحاب المركز الثالث من المجموعات أ/ب/و
  • المباراة السادسة : الفائزون من المجموعة هـ ضد الوصيف من المجموعة د
  • المباراة السابعة : الفائزون من المجموعة أ ضد أصحاب المركز الثالث من المجموعات ج/د/هـ
  • المباراة الثامنة : وصيف المجموعة ب ضد وصيف المجموعة و

مجموعات المباريات في دور الـ16

تعتمد المباريات المحددة التي تشمل الفرق التي احتلت المركز الثالث على الفرق الأربعة التي احتلت المركز الثالث من بين 15 تشكيلة ممكنة والتي تأهلت إلى دور الـ 16: [ 3 ]

  التشكيلة المستخدمة وفقًا للفرق الأربعة المؤهلة
تتأهل الفرق التي تحتل المركز الثالث من المجموعات1أ مقابل1ب مقابل1C مقابل1D مقابل
أبجد3Cثلاثي الأبعاد3أ3ب
أبجهـ3C3أ3ب3E
أبجF3C3أ3ب3F
أبدهـثلاثي الأبعاد3أ3ب3E
أبدFثلاثي الأبعاد3أ3ب3F
أبهـF3E3أ3ب3F
أجدهـ3Cثلاثي الأبعاد3أ3E
أجدF3Cثلاثي الأبعاد3أ3F
أجهـF3C3أ3F3E
أدهـFثلاثي الأبعاد3أ3F3E
بجدهـ3Cثلاثي الأبعاد3ب3E
بجدF3Cثلاثي الأبعاد3ب3F
بجهـF3E3C3ب3F
بدهـF3Eثلاثي الأبعاد3ب3F
جدهـF3Cثلاثي الأبعاد3F3E

الفرق المؤهلة

تأهل الفريقان الحاصلان على المركزين الأول والثاني من كل مجموعة من المجموعات الست إلى مرحلة خروج المغلوب، إلى جانب أفضل أربعة فرق حاصلة على المركز الثالث. [ 3 ]

مجموعةالفائزونالمركز الثانيالفرق التي احتلت المركز الثالث ( أفضل أربعة فرق تتأهل)
أ فرنسا  سويسراغير متوفر
ب ويلز إنجلترا سلوفاكيا
ج ألمانيا بولندا أيرلندا الشمالية
د كرواتيا إسبانياغير متوفر
هـ إيطاليا بلجيكا جمهورية أيرلندا
F هنغاريا أيسلندا البرتغال

قوس

 
دور الـ 16ربع النهائينصف النهائيأخير
 
              
 
25 يونيو – سانت إتيان
 
 
  سويسرا1 (4)
 
30 يونيو – مرسيليا
 
 بولندا ( ص )1 (5)
 
 بولندا1 (3)
 
25 يونيو - عدسة
 
 البرتغال ( ص )1 (5)
 
 كرواتيا0
 
6 يوليو – ديسين شاربيو
 
 البرتغال ( aet )1
 
 البرتغال2
 
25 يونيو – باريس
 
 ويلز0
 
 ويلز1
 
1 يوليو – فيلنوف داسك
 
 أيرلندا الشمالية0
 
 ويلز3
 
26 يونيو – تولوز
 
 بلجيكا1
 
 هنغاريا0
 
10 يوليو – سان دوني
 
 بلجيكا4
 
 البرتغال ( aet )1
 
26 يونيو – فيلنوف داسك
 
 فرنسا0
 
 ألمانيا3
 
2 يوليو – بوردو
 
 سلوفاكيا0
 
 ألمانيا ( ص )1 (6)
 
27 يونيو – سان دوني
 
 إيطاليا1 (5)
 
 إيطاليا2
 
7 يوليو – مرسيليا
 
 إسبانيا0
 
 ألمانيا0
 
26 يونيو – ديسين شاربيو
 
 فرنسا2
 
 فرنسا2
 
3 يوليو – سان دوني
 
 جمهورية أيرلندا1
 
 فرنسا5
 
27 يونيو – نيس
 
 أيسلندا2
 
 إنجلترا1
 
 
 أيسلندا2
 

دور الـ 16

سويسرا ضد بولندا

سويسرا [ 5 ]
بولندا [ 5 ]
حارس مرمى1يان سومر
RB2ستيفان ليشتشتاينر ( ج )
سي بي22فابيان شاربطاقة صفراء 55'
سي بي20يوهان دجوروبطاقة صفراء 117'
رطل13ريكاردو رودريغيز
سي إم11فالون بهراميسهم أحمر متجه للأسفل 77'
سي إم10جرانيت زاكا
RW23شيردان شاكيري
أكون15Blerim Džemailiسهم أحمر متجه للأسفل 58'
LW18أدمير محمديسهم أحمر متجه للأسفل 70'
التليف الكيسي9هاريس سيفيروفيتش
البدائل:
FW7بريل إمبولوسهم أخضر متجه للأعلى 58'
FW19إيرين ديرديوكسهم أخضر متجه للأعلى 70'
MF16جيلسون فرنانديزسهم أخضر متجه للأعلى 77'
مدير:
فلاديمير بيتكوفيتش
حارس مرمى22لوكاس فابيانسكي
RB20لوكاس بيشتشيك
سي بي15كامل جليك
سي بي2ميخال بازدانبطاقة صفراء 111'
رطل3أرتور يندرزيتشيكبطاقة صفراء 58'
RM16ياكوب بلاشتشيكوفسكي
سي إم10غريغورز كريتشوفياك
سي إم5كريستوف ماتشينسكيسهم أحمر متجه للأسفل 101'
LM11كاميل غروسيكيسهم أحمر متجه للأسفل 104'
SS7أركاديوس ميليك
التليف الكيسي9روبرت ليفاندوفسكي ( ج )
البدائل:
MF6توماش يودلوفيتشسهم أخضر متجه للأعلى 101'
MF17سلافومير بيشكوسهم أخضر متجه للأعلى 104'
مدير:
آدم ناواكا

رجل المباراة: شيردان شاكيري (سويسرا) [ 6 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] سيمون بيك ( إنجلترا ) جيك كولين ( إنجلترا ) الحكم الرابع: أناستاسيوس سيديروبولوس ( اليونان ) حكام مساعدون إضافيون: أنتوني تايلور ( إنجلترا ) أندريه مارينر ( إنجلترا ) حكم مساعد احتياطي: داميانوس إفثيمياديس ( اليونان )

ويلز ضد أيرلندا الشمالية

ويلز 1-0 أيرلندا الشمالية
تقرير
الحضور: 44,342 [ 8 ]
ويلز [ 9 ]
أيرلندا الشمالية [ 9 ]
حارس مرمى1واين هينيسي
سي بي5جيمس تشيستر
سي بي6أشلي ويليامز ( ج )
سي بي4بن ديفيز
RM2كريس غونتر
سي إم7جو ألين
سي إم16جو ليدليسهم أحمر متجه للأسفل 63'
سي إم10آرون رامزيبطاقة صفراء 90+4'
LM3نيل تايلوربطاقة صفراء 58'
التليف الكيسي18سام فوكسسهم أحمر متجه للأسفل 55'
التليف الكيسي11غاريث بيل
البدائل:
FW9هال روبسون-كانوسهم أخضر متجه للأعلى 55'
MF20جوني ويليامزسهم أخضر متجه للأعلى 63'
مدير:
كريس كولمان
حارس مرمى1مايكل ماكغفرن
RB18آرون هيوز
سي بي4غاريث مكوليسهم أحمر متجه للأسفل 84'
سي بي20كريج كاثكارت
رطل5جوني إيفانز
سي إم8ستيفن ديفيس ( ج )بطاقة صفراء 67'
سي إم13كوري إيفانز
سي إم16أوليفر نوروودسهم أحمر متجه للأسفل 79'
RW19جيمي واردسهم أحمر متجه للأسفل 69'
LW14ستيوارت دالاسبطاقة صفراء 44'
التليف الكيسي10كايل لافيرتي
البدائل:
FW11كونور واشنطنسهم أخضر متجه للأعلى 69'
MF7نيال ماكجينسهم أخضر متجه للأعلى 79'
FW21جوش ماغينيسسهم أخضر متجه للأعلى 84'
مدير:
مايكل أونيل

رجل المباراة: غاريث بيل (ويلز) [ 10 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] مايكل مولاركي ( إنجلترا ) ستيفن تشايلد ( إنجلترا ) الحكم الرابع: فيليكس بريش ( ألمانيا ) حكام مساعدون إضافيون: مايكل أوليفر ( إنجلترا ) كريج باوسون ( إنجلترا ) حكم مساعد احتياطي: مارك بورش ( ألمانيا )

كرواتيا ضد البرتغال

كرواتيا [ 12 ]
البرتغال [ 12 ]
حارس مرمى23دانييل سوباسيتش
RB11داريجو سرنا ( ج )
سي بي5فيدران تشورلوكاسهم أحمر متجه للأسفل 120 قدمًا
سي بي21دوماغوج فيدا
رطل3إيفان سترينيتش
سي إم10لوكا مودريتش
سي إم19ميلان باديلج
RW14مارسيلو بروزوفيتش
أكون7إيفان راكيتيتشسهم أحمر متجه للأسفل 110'
LW4إيفان بيريشيتش
التليف الكيسي17ماريو ماندزوكيتشسهم أحمر متجه للأسفل 88'
البدائل:
FW16نيكولا كالينيتشسهم أخضر متجه للأعلى 88'
FW20نيرو بياكاسهم أخضر متجه للأعلى 110'
FW9أندريه كراماريتشسهم أخضر متجه للأعلى 120 قدمًا
مدير:
أنتي تشاتشيتش
حارس مرمى1روي باتريسيو
RB21سيدريك
سي بي3بيبي
سي بي4خوسيه فونتي
رطل5رافائيل غيريرو
RM10جواو ماريوسهم أحمر متجه للأسفل 87'
سي إم23أدريان سيلفاسهم أحمر متجه للأسفل 108'
سي إم14ويليام كارفالوبطاقة صفراء 78'
LM15أندريه غوميزسهم أحمر متجه للأسفل 50'
التليف الكيسي17ناني
التليف الكيسي7كريستيانو رونالدو ( ج )
البدائل:
MF16ريناتو سانشيزسهم أخضر متجه للأعلى 50'
FW20ريكاردو كواريزماسهم أخضر متجه للأعلى 87'
MF13دانيلوسهم أخضر متجه للأعلى 108'
مدير:
فرناندو سانتوس

رجل المباراة: ريناتو سانشيز (البرتغال) [ 13 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] روبرتو ألونسو فرنانديز ( إسبانيا ) خوان كارلوس يوستي خيمينيز ( إسبانيا ) الحكم الرابع: فيكتور كاساي ( المجر ) حكام مساعدون إضافيون: خيسوس جيل مانزانو ( إسبانيا ) كارلوس ديل سيرو جراندي ( إسبانيا ) الحكم المساعد الاحتياطي: جيورجي رينغ ( المجر )

فرنسا ضد جمهورية أيرلندا

فرنسا [ 15 ]
جمهورية أيرلندا [ 15 ]
حارس مرمى1هوغو لوريس ( ج )
RB19باكاري سانيا
سي بي4عادل راميبطاقة صفراء 44'
سي بي21لوران كوسيلني
رطل3باتريس إيفرا
سي إم15بول بوغبا
سي إم5نغولو كانتيبطاقة صفراء 27'سهم أحمر متجه للأسفل 46'
سي إم14بليز ماتويدي
RW7أنطوان غريزمان
LW8ديمتري بايت
التليف الكيسي9أوليفييه جيروسهم أحمر متجه للأسفل 73'
البدائل:
FW20كينغسلي كومانسهم أخضر متجه للأعلى 46'سهم أحمر متجه للأسفل 90+3'
FW10أندريه بيير جينياكسهم أخضر متجه للأعلى 73'
MF18موسى سيسوكوسهم أخضر متجه للأعلى 90+3'
مدير:
ديدييه ديشامب
حارس مرمى23دارين راندولف
RB2سيموس كولمان ( ج )بطاقة صفراء 25'
سي بي5ريتشارد كيو
سي بي12شين دافيبطاقة حمراء 66'
رطل17ستيفن وارد
RM19روبي برادي
سي إم8جيمس مكارثيسهم أحمر متجه للأسفل 71'
سي إم13جيف هندريكبطاقة صفراء 41'
LM11جيمس ماكلينسهم أحمر متجه للأسفل 68'
التليف الكيسي9شين لونغبطاقة صفراء 72'
التليف الكيسي21داريل مورفيسهم أحمر متجه للأسفل 65'
البدائل:
FW14جوناثان والترزسهم أخضر متجه للأعلى 65'
دي إف4جون أوشياسهم أخضر متجه للأعلى 68'
MF20ويس هولاهانسهم أخضر متجه للأعلى 71'
مدير:
أيرلندا الشماليةمارتن أونيل

رجل المباراة: أنطوان جريزمان (فرنسا) [ 16 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] الينيتو دي ليبيراتوري ( إيطاليا ) ماورو تونوليني ( إيطاليا ) الحكم الرابع: أليكسي كولباكوف ( بيلاروسيا ) حكام مساعدون إضافيون: دانييلي أورساتو ( إيطاليا ) أنطونيو داماتو ( إيطاليا ) الحكم المساعد الاحتياطي: فيتالي ماليوتسين ( بيلاروسيا )

ألمانيا ضد سلوفاكيا

ألمانيا [ 18 ]
سلوفاكيا [ 18 ]
حارس مرمى1مانويل نوير ( ج )
RB21جوشوا كيميتشبطاقة صفراء 46'
سي بي17جيروم بواتينغسهم أحمر متجه للأسفل 72'
سي بي5ماتس هوملزبطاقة صفراء 67'
رطل3جوناس هيكتور
سي إم18توني كروس
سي إم6سامي خضيرةسهم أحمر متجه للأسفل 76'
RW13توماس مولر
أكون8مسعود أوزيل
LW11جوليان دراكسلرسهم أحمر متجه للأسفل 72'
التليف الكيسي23ماريو غوميز
البدائل:
دي إف4بينيديكت هوفيديسسهم أخضر متجه للأعلى 72'
FW10لوكاس بودولسكيسهم أخضر متجه للأعلى 72'
MF7باستيان شفاينشتايغرسهم أخضر متجه للأعلى 76'
مدير:
يواكيم لوف
حارس مرمى23ماتوش كوزاتشيك
RB2بيتر بيكاريك
سي بي3مارتن شكرتل ( ج )بطاقة صفراء 13'
سي بي4يان دوريكا
رطل5نوربرت غيومبرسهم أحمر متجه للأسفل 84'
سي إم13باتريك هروشوفسكي
سي إم14ميلان سكرينيار
سي إم17ماريك هامشيك
RW19يوراي كوتشكابطاقة صفراء 90+1'
LW7فلاديمير فايسسهم أحمر متجه للأسفل 46'
التليف الكيسي21ميخال دوريشسهم أحمر متجه للأسفل 64'
البدائل:
MF6يان جريجوسسهم أخضر متجه للأعلى 46'
FW9ستانيسلاف شيستاكسهم أخضر متجه للأعلى 64'
دي إف16كورنيل سالاتاسهم أخضر متجه للأعلى 84'
مدير:
يان كوزاك

رجل المباراة: جوليان دراكسلر (ألمانيا) [ 19 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] باول سوكولنيكي ( بولندا ) توماش ليستكيويتز ( بولندا ) الحكم الرابع: بيورن كويبرز ( هولندا ) حكم مساعد إضافي: باوي راكزكوفسكي ( بولندا ) توماس موسيال ( بولندا ) الحكم المساعد الاحتياطي: إيروين زينسترا ( هولندا )

المجر ضد بلجيكا

هنغاريا 0–4 بلجيكا
تقرير
ملعب تولوز البلدي
الحضور: 28,921 [ 20 ]
المجر [ 21 ]
بلجيكا [ 21 ]
حارس مرمى1غابور كيرالي
RB2آدم لانغبطاقة صفراء 47'
سي بي20ريتشارد غوزميتش
سي بي23رولاند جوهاسسهم أحمر متجه للأسفل 79'
رطل4تاماس كاداربطاقة صفراء 34'
سي إم8آدم ناجي
سي إم10زولتان غيراسهم أحمر متجه للأسفل 46'
سي إم16آدم بينترسهم أحمر متجه للأسفل 75'
RW14جيرجو لوفرينتشيتش
LW7بالاز دزودزاك ( ج )
التليف الكيسي9آدم زالايبطاقة صفراء 90+2'
البدائل:
MF6أكوس إليكبطاقة صفراء 61'سهم أخضر متجه للأعلى 46'
FW17نيمانيا نيكوليتشسهم أخضر متجه للأعلى 75'
FW13دانيال بوديسهم أخضر متجه للأعلى 79'
مدير:
ألمانيابيرند ستورك
حارس مرمى1تيبو كورتوا
RB16توماس مونييه
سي بي2توبي ألدرفيريلد
سي بي3توماس فيرمايلينبطاقة صفراء 67'
رطل5يان فيرتونغن
سي إم4رادجا ناينجولان
سي إم6أكسل فيتسل
أكون7كيفن دي بروين
RW14دريس ميرتنزسهم أحمر متجه للأسفل 70'
LW10إيدن هازارد ( ج )سهم أحمر متجه للأسفل 81'
التليف الكيسي9روميلو لوكاكوسهم أحمر متجه للأسفل 76'
البدائل:
FW11يانيك كاراسكوسهم أخضر متجه للأعلى 70'
FW22ميتشي باتشوايبطاقة صفراء 89'سهم أخضر متجه للأعلى 76'
MF8مروان الفيلانيبطاقة صفراء 90+2'سهم أخضر متجه للأعلى 81'
مدير:
مارك ويلموتس

رجل المباراة: إيدن هازارد (بلجيكا) [ 22 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] ميلوفان ريستيتش ( صربيا ) داليبور دورديفيتش ( صربيا ) الحكم الرابع: جوناس إريكسون ( السويد ) حكام مساعدون إضافيون: دانيلو جرويتش ( صربيا ) نيناد جوكيتش ( صربيا ) الحكم المساعد الاحتياطي: دانييل وارنمارك ( السويد )

إيطاليا ضد إسبانيا

إيطاليا 2-0 إسبانيا
تقرير
الحضور: 76165 [ 23 ]
إيطاليا [ 24 ]
إسبانيا [ 24 ]
حارس مرمى1جيانلويجي بوفون ( ج )
سي بي15أندريا بارزالي
سي بي19ليوناردو بونوتشي
سي بي3جورجيو كيليني
RWB8أليساندرو فلورينزيسهم أحمر متجه للأسفل 84'
قاعدة عجلات طويلة2ماتيا دي شيليوبطاقة صفراء 24'
رسالة خاصة16دانييلي دي روسيسهم أحمر متجه للأسفل 54'
سي إم18ماركو بارولو
سي إم23إيمانويل جياكيريني
SS17إيدرسهم أحمر متجه للأسفل 82'
التليف الكيسي9غراتسيانو بيليبطاقة صفراء 54'
البدائل:
MF10تياجو موتابطاقة صفراء 89'سهم أخضر متجه للأعلى 54'
FW20لورينزو إنسينيسهم أخضر متجه للأعلى 82'
دي إف4ماتيو دارميانسهم أخضر متجه للأعلى 84'
مدير:
أنطونيو كونتي
حارس مرمى13ديفيد دي خيا
RB16خوانفران
سي بي3جيرارد بيكيه
سي بي15سيرجيو راموس ( قائد الفريق )
رطل18جوردي ألبابطاقة صفراء 89'
رسالة خاصة5سيرجيو بوسكيتسبطاقة صفراء 89'
سي إم10سيسك فابريغاس
سي إم6أندريس إنييستا
RW21ديفيد سيلفابطاقة صفراء 90+4'
LW22نوليتوبطاقة صفراء 41'سهم أحمر متجه للأسفل 46'
التليف الكيسي7ألفارو موراتاسهم أحمر متجه للأسفل 70'
البدائل:
FW20أريتز أدوريزسهم أخضر متجه للأعلى 46'سهم أحمر متجه للأسفل 81'
FW9لوكاس فاسكيزسهم أخضر متجه للأعلى 70'
FW11بيدروسهم أخضر متجه للأعلى 81'
مدير:
فيسنتي ديل بوسكي

رجل المباراة: ليوناردو بونوتشي (إيطاليا) [ 25 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] باهاتين دوران ( تركيا ) طارق أونجون ( تركيا ) الحكم الرابع: مارتن أتكينسون ( إنجلترا ) حكام مساعدون إضافيون: حسين جوجيك ( تركيا ) باريش شيمشك ( تركيا ) الحكم المساعد الاحتياطي: مايكل مولاركي ( إنجلترا )

إنجلترا ضد أيسلندا

وُصفت المباراة بأنها واحدة من أسوأ هزائم إنجلترا على الإطلاق، [ 26 ] وواحدة من أكبر المفاجآت في تاريخ كرة القدم الأوروبية. [ 27 ]

انتقد لاعب كرة القدم السابق ومقدم البرامج في Talksport، ستان كوليمور ، الذي كان يعلق على المباراة، أداء المنتخب الإنجليزي بشدة، موجهاً انتقادات لاذعة لحارس المرمى جو هارت والقائد واين روني . [ 28 ] ووصف آلان شيرر، لاعب المنتخب الإنجليزي السابق ومحلل BBC Sport، هذا الأداء بأنه الأسوأ الذي رآه على الإطلاق من المنتخب الإنجليزي. [ 29 ] ووُصفت هذه الهزيمة بأنها الأكثر صدمة لإنجلترا منذ خسارتها 1-0 أمام الولايات المتحدة في كأس العالم 1950. [ 30 ]

تعرض المنتخب الإنجليزي لسخرية لاذعة من الصحافة التي وصفت خروجه بأنه "خروج ثانٍ من أوروبا"، في إشارة إلى تصويت المملكة المتحدة على مغادرة الاتحاد الأوروبي قبل أربعة أيام فقط. ووصفت وسائل الإعلام الإنجليزية النتيجة بأنها عار وطني، منتقدةً لياقة الفريق البدنية، ومتهمةً الجماهير بعدم الروح الرياضية. [ 31 ] [ 32 ] ونتيجةً لذلك، أعلن مدرب إنجلترا ، روي هودجسون، استقالته عقب المباراة. [ 33 ]

إنجلترا [ 35 ]
أيسلندا [ 35 ]
حارس مرمى1جو هارت
RB2كايل ووكر
سي بي5غاري كاهيل
سي بي6كريس سمولينج
رطل3داني روز
سي إم20ديلي آلي
سي إم17إريك دايرسهم أحمر متجه للأسفل 46'
سي إم10واين روني ( ج )سهم أحمر متجه للأسفل 87'
الترددات اللاسلكية15دانيال ستوريدجبطاقة صفراء 47'
التليف الكيسي9هاري كين
LF7رحيم ستيرلينغسهم أحمر متجه للأسفل 60'
البدائل:
MF18جاك ويلشيرسهم أخضر متجه للأعلى 46'
FW11جيمي فارديسهم أخضر متجه للأعلى 60'
FW22ماركوس راشفوردسهم أخضر متجه للأعلى 87'
مدير:
روي هودجسون
حارس مرمى1هانز ثور هالدورسون
RB2بيركير مار سافارسون
سي بي14كاري أرناسون
سي بي6راجنار سيجوردسون
رطل23آري فراير سكولاسون
RM7يوهان بيرغ غودموندسون
سي إم10جيلفي سيجوردسونبطاقة صفراء 38'
سي إم17آرون غونارسون ( ج )بطاقة صفراء 65'
LM8بيركير بيارناسون
التليف الكيسي9كولبين سيغثورسونسهم أحمر متجه للأسفل 77'
التليف الكيسي15جون دادي بودفارسونسهم أحمر متجه للأسفل 89'
البدائل:
MF18ثيودور إلمار بيارناسونسهم أخضر متجه للأعلى 77'
MF21أرنور إنجفي تراوستاسونسهم أخضر متجه للأعلى 89'
المدراء:
هيمير هالجريمسون لارس لاجرباكالسويد

رجل المباراة: راجنار سيجورسون (أيسلندا) [ 36 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] يوري برابروتنيك ( سلوفينيا ) روبرت فوكان ( سلوفينيا ) الحكم الرابع: كارلوس فيلاسكو كاربالو ( إسبانيا ) حكام مساعدون إضافيون: ماتي جوج ( سلوفينيا ) سلافكو فينشيتش ( سلوفينيا ) حكم مساعد احتياطي: روبرتو ألونسو فرنانديز ( إسبانيا )

ربع النهائي

بولندا ضد البرتغال

بولندا [ 38 ]
البرتغال [ 38 ]
حارس مرمى22لوكاس فابيانسكي
RB20لوكاس بيشتشيك
سي بي15كامل جليكبطاقة صفراء 66'
سي بي2ميخال بازدان
رطل3أرتور يندرزيتشيكبطاقة صفراء 42'
RM16ياكوب بلاشتشيكوفسكي
سي إم10غريغورز كريتشوفياك
سي إم5كريستوف ماتشينسكيسهم أحمر متجه للأسفل 98'
LM11كاميل غروسيكيسهم أحمر متجه للأسفل 82'
SS7أركاديوس ميليك
التليف الكيسي9روبرت ليفاندوفسكي ( ج )
البدائل:
MF21بارتوش كابوستكابطاقة صفراء 89'سهم أخضر متجه للأعلى 82'
MF6توماش يودلوفيتشسهم أخضر متجه للأعلى 98'
مدير:
آدم ناواكا
حارس مرمى1روي باتريسيو
RB21سيدريك
سي بي3بيبي
سي بي4خوسيه فونتي
رطل19إليسيو
رسالة خاصة14ويليام كارفالوبطاقة صفراء 90+2'سهم أحمر متجه للأسفل 96'
RM10جواو ماريوسهم أحمر متجه للأسفل 80'
سي إم16ريناتو سانشيز
LM23أدريان سيلفابطاقة صفراء 70'سهم أحمر متجه للأسفل 73'
SS17ناني
التليف الكيسي7كريستيانو رونالدو ( ج )
البدائل:
MF8جواو موتينيوسهم أخضر متجه للأعلى 73'
FW20ريكاردو كواريزماسهم أخضر متجه للأعلى 80'
MF13دانيلوسهم أخضر متجه للأعلى 96'
مدير:
فرناندو سانتوس

رجل المباراة: ريناتو سانشيز (البرتغال) [ 39 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] مارك بورش ( ألمانيا ) ستيفان لوب ( ألمانيا ) الحكم الرابع: ميلوراد مازيتش ( صربيا ) حكام مساعدون إضافيون: باستيان دانكيرت ( ألمانيا ) ماركو فريتز ( ألمانيا ) حكم مساعد احتياطي: ميلوفان ريستيتش ( صربيا )

ويلز ضد بلجيكا

ويلز [ 41 ]
بلجيكا [ 41 ]
حارس مرمى1واين هينيسي
سي بي5جيمس تشيستربطاقة صفراء 16'
سي بي6أشلي ويليامز ( ج )
سي بي4بن ديفيزبطاقة صفراء 5'
رسالة خاصة16جو ليدليسهم أحمر متجه للأسفل 78'
سي إم7جو ألين
سي إم10آرون رامزيبطاقة صفراء 75'سهم أحمر متجه للأسفل 90'
RW3نيل تايلور
LW2كريس غونتربطاقة صفراء 24'
التليف الكيسي9هال روبسون-كانوسهم أحمر متجه للأسفل 80'
التليف الكيسي11غاريث بيل
البدائل:
MF8أندي كينغسهم أخضر متجه للأعلى 78'
FW18سام فوكسسهم أخضر متجه للأعلى 80'
دي إف19جيمس كولينزسهم أخضر متجه للأعلى 90'
مدير:
كريس كولمان
حارس مرمى1تيبو كورتوا
RB16توماس مونييه
سي بي2توبي ألدرفيريلدبطاقة صفراء 85'
سي بي15جيسون ديناير
رطل21جوردان لوكاكوسهم أحمر متجه للأسفل 75'
سي إم4رادجا ناينجولان
سي إم6أكسل فيتسل
RW11يانيك كاراسكوسهم أحمر متجه للأسفل 46'
أكون7كيفن دي بروين
LW10إيدن هازارد ( ج )
التليف الكيسي9روميلو لوكاكوسهم أحمر متجه للأسفل 83'
البدائل:
MF8مروان الفيلانيبطاقة صفراء 59'سهم أخضر متجه للأعلى 46'
FW14دريس ميرتنزسهم أخضر متجه للأعلى 75'
FW22ميتشي باتشوايسهم أخضر متجه للأعلى 83'
مدير:
مارك ويلموتس

رجل المباراة: هال روبسون-كانو (ويلز) [ 42 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] يوري برابروتنيك ( سلوفينيا ) روبرت فوكان ( سلوفينيا ) الحكم الرابع: نيكولا ريزولي ( إيطاليا ) حكام مساعدون إضافيون: ماتي يوغ ( سلوفينيا ) سلافكو فينشيتش ( سلوفينيا ) حكم مساعد احتياطي: إيلينيتو دي ليبراتوري ( إيطاليا )

ألمانيا ضد إيطاليا

ألمانيا [ 44 ]
إيطاليا [ 44 ]
حارس مرمى1مانويل نوير ( ج )
RB4بينيديكت هوفيديس
سي بي17جيروم بواتينغ
سي بي5ماتس هوملزبطاقة صفراء 90'
رطل3جوناس هيكتور
RM21جوشوا كيميتش
سي إم6سامي خضيرةسهم أحمر متجه للأسفل 16'
سي إم18توني كروس
LM8مسعود أوزيل
التليف الكيسي13توماس مولر
التليف الكيسي23ماريو غوميزسهم أحمر متجه للأسفل 72'
البدائل:
MF7باستيان شفاينشتايغربطاقة صفراء 112'سهم أخضر متجه للأعلى 16'
MF11جوليان دراكسلرسهم أخضر متجه للأعلى 72'
مدير:
يواكيم لوف
حارس مرمى1جيانلويجي بوفون ( ج )
سي بي15أندريا بارزالي
سي بي19ليوناردو بونوتشي
سي بي3جورجيو كيلينيسهم أحمر متجه للأسفل 120+1'
رسالة خاصة18ماركو بارولوبطاقة صفراء 59'
سي إم14ستيفانو ستوراروبطاقة صفراء 56'
سي إم23إيمانويل جياكيرينيبطاقة صفراء 103'
RW8أليساندرو فلورينزيسهم أحمر متجه للأسفل 86'
LW2ماتيا دي شيليوبطاقة صفراء 57'
التليف الكيسي9غراتسيانو بيليبطاقة صفراء 91'
التليف الكيسي17إيدرسهم أحمر متجه للأسفل 108'
البدائل:
دي إف4ماتيو دارميانسهم أخضر متجه للأعلى 86'
FW20لورينزو إنسينيسهم أخضر متجه للأعلى 108'
FW7سيمون زازاسهم أخضر متجه للأعلى 120+1'
مدير:
أنطونيو كونتي

رجل المباراة: مانويل نوير (ألمانيا) [ 45 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] جيورجي رينج ( المجر ) فينسيل توث ( المجر ) الحكم الرابع: سيمون مارسينياك ( بولندا ) حكام مساعدون إضافيون: تاماس بوجنار ( المجر ) أدام فاركاس ( المجر ) الحكم المساعد الاحتياطي: باويل سوكولنيكي ( بولندا )

فرنسا ضد أيسلندا

فرنسا [ 47 ]
أيسلندا [ 47 ]
حارس مرمى1هوغو لوريس ( ج )
RB19باكاري سانيا
سي بي22صامويل أومتيتيبطاقة صفراء 75'
سي بي21لوران كوسيلنيسهم أحمر متجه للأسفل 72'
رطل3باتريس إيفرا
سي إم15بول بوغبا
سي إم14بليز ماتويدي
RW18موسى سيسوكو
أكون7أنطوان غريزمان
LW8ديمتري بايتسهم أحمر متجه للأسفل 80'
التليف الكيسي9أوليفييه جيروسهم أحمر متجه للأسفل 60'
البدائل:
FW10أندريه بيير جينياكسهم أخضر متجه للأعلى 60'
دي إف13إلياكيم مانغالاسهم أخضر متجه للأعلى 72'
FW20كينغسلي كومانسهم أخضر متجه للأعلى 80'
مدير:
ديدييه ديشامب
حارس مرمى1هانز ثور هالدورسون
RB2بيركير مار سافارسون
سي بي14كاري أرناسونسهم أحمر متجه للأسفل 46'
سي بي6راجنار سيجوردسون
رطل23آري فراير سكولاسون
RM7يوهان بيرغ غودموندسون
سي إم17آرون غونارسون ( ج )
سي إم10جيلفي سيجوردسون
LM8بيركير بيارناسونبطاقة صفراء 58'
التليف الكيسي9كولبين سيغثورسونسهم أحمر متجه للأسفل 83'
التليف الكيسي15جون دادي بودفارسونسهم أحمر متجه للأسفل 46'
البدائل:
FW11ألفريد فينبوغاسونسهم أخضر متجه للأعلى 46'
دي إف5سفيرير إنجي إنجاسونسهم أخضر متجه للأعلى 46'
FW22إيدور غودجونسنسهم أخضر متجه للأعلى 83'
المدراء:
هيمير هالجريمسون لارس لاجرباكالسويد

رجل المباراة: أوليفييه جيرو (فرنسا) [ 48 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] ساندر فان روكيل ( هولندا ) إروين زينسترا ( هولندا ) الحكم الرابع: ميلوراد مازيتش ( صربيا ) حكام مساعدون إضافيون: بول فان بويكل ( هولندا ) ريتشارد ليسفيلد ( هولندا ) الحكم المساعد الاحتياطي: ميلوفان ريستيتش ( صربيا )

نصف النهائي

البرتغال ضد ويلز

البرتغال 2-0 ويلز
تقرير
الحضور: 55,679 [ 49 ]
البرتغال [ 50 ]
ويلز [ 50 ]
حارس مرمى1روي باتريسيو
RB21سيدريك
سي بي2برونو ألفيسبطاقة صفراء 71'
سي بي4خوسيه فونتي
رطل5رافائيل غيريرو
رسالة خاصة13دانيلو
سي إم10جواو ماريو
سي إم23أدريان سيلفاسهم أحمر متجه للأسفل 79'
أكون16ريناتو سانشيزسهم أحمر متجه للأسفل 74'
التليف الكيسي17نانيسهم أحمر متجه للأسفل 86'
التليف الكيسي7كريستيانو رونالدو ( ج )بطاقة صفراء 72'
البدائل:
MF15أندريه غوميزسهم أخضر متجه للأعلى 74'
MF8جواو موتينيوسهم أخضر متجه للأعلى 79'
FW20ريكاردو كواريزماسهم أخضر متجه للأعلى 86'
مدير:
فرناندو سانتوس
حارس مرمى1واين هينيسي
سي بي5جيمس تشيستربطاقة صفراء 62'
سي بي19جيمس كولينزسهم أحمر متجه للأسفل 66'
سي بي6أشلي ويليامز ( ج )
RWB2كريس غونتر
قاعدة عجلات طويلة3نيل تايلور
رسالة خاصة16جو ليدليسهم أحمر متجه للأسفل 58'
سي إم7جو ألينبطاقة صفراء 8'
سي إم8أندي كينغ
التليف الكيسي9هال روبسون-كانوسهم أحمر متجه للأسفل 63'
التليف الكيسي11غاريث بيلبطاقة صفراء 88'
البدائل:
FW18سام فوكسسهم أخضر متجه للأعلى 58'
FW23كنيسة سيمونسهم أخضر متجه للأعلى 63'
MF20جوني ويليامزسهم أخضر متجه للأعلى 66'
مدير:
كريس كولمان

رجل المباراة: كريستيانو رونالدو (البرتغال) [ 51 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] ماتياس كلاسينيوس ( السويد ) دانييل وارنمارك ( السويد ) الحكم الرابع: سيمون مارسينياك ( بولندا ) حكام مساعدون إضافيون: ستيفان يوهانسون ( السويد ) ماركوس سترومبيرجسون ( السويد ) الحكم المساعد الاحتياطي: باويل سوكولنيكي ( بولندا )

ألمانيا ضد فرنسا

ألمانيا 0–2 فرنسا
تقرير
الحضور: 64,078 [ 52 ]
ألمانيا [ 53 ]
فرنسا [ 53 ]
حارس مرمى1مانويل نوير
RB21جوشوا كيميتش
سي بي17جيروم بواتينغسهم أحمر متجه للأسفل 61'
سي بي4بينيديكت هوفيديس
رطل3جوناس هيكتور
سي إم14إيمري جانبطاقة صفراء 36'سهم أحمر متجه للأسفل 67'
سي إم7باستيان شفاينشتايغر ( ج )بطاقة صفراء 45+1'سهم أحمر متجه للأسفل 79'
RW8مسعود أوزيلبطاقة صفراء 45+1'
أكون18توني كروس
LW11جوليان دراكسلربطاقة صفراء 50'
التليف الكيسي13توماس مولر
البدائل:
دي إف2شكودران موستافيسهم أخضر متجه للأعلى 61'
MF19ماريو غوتزهسهم أخضر متجه للأعلى 67'
MF20ليروي سانيسهم أخضر متجه للأعلى 79'
مدير:
يواكيم لوف
حارس مرمى1هوغو لوريس ( ج )
RB19باكاري سانيا
سي بي21لوران كوسيلني
سي بي22صامويل أومتيتي
رطل3باتريس إيفرابطاقة صفراء 43'
سي إم15بول بوغبا
سي إم14بليز ماتويدي
RW18موسى سيسوكو
أكون7أنطوان غريزمانسهم أحمر متجه للأسفل 90+2'
LW8ديمتري بايتسهم أحمر متجه للأسفل 71'
التليف الكيسي9أوليفييه جيروسهم أحمر متجه للأسفل 78'
البدائل:
MF5نغولو كانتيبطاقة صفراء 75'سهم أخضر متجه للأعلى 71'
FW10أندريه بيير جينياكسهم أخضر متجه للأعلى 78'
MF6يوهان كابايسهم أخضر متجه للأعلى 90+2'
مدير:
ديدييه ديشامب

رجل المباراة: أنطوان جريزمان (فرنسا) [ 54 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] إلينيتو دي ليبيراتوري ( إيطاليا ) ماورو تونوليني ( إيطاليا ) الحكم الرابع: دامير سكومينا ( سلوفينيا ) حكم مساعد إضافي: دانييلي أورساتو ( إيطاليا ) أنطونيو داماتو ( إيطاليا ) الحكم المساعد الاحتياطي: يوري برابروتنيك ( سلوفينيا )

أخير

البرتغال 1–0 ( aet ) فرنسا
تقرير
الحضور: 75868 [ 55 ]
قمصان حمراء، وسراويل قصيرة حمراء، وجوارب خضراء
البرتغال [ 56 ]
قمصان زرقاء، وسراويل قصيرة زرقاء، وجوارب حمراء
فرنسا [ 56 ]
حارس مرمى1روي باتريسيوبطاقة صفراء 120+3'
RB21سيدريكبطاقة صفراء 34'
سي بي3بيبي
سي بي4خوسيه فونتيبطاقة صفراء 119'
رطل5رافائيل غيريروبطاقة صفراء 95'
رسالة خاصة14ويليام كارفالوبطاقة صفراء 98'
RW16ريناتو سانشيزسهم أحمر متجه للأسفل 79'
أكون23أدريان سيلفاسهم أحمر متجه للأسفل 66'
LW10جواو ماريوبطاقة صفراء 62'
التليف الكيسي17ناني
التليف الكيسي7كريستيانو رونالدو ( ج )سهم أحمر متجه للأسفل 25'
البدائل:
FW20ريكاردو كواريزماسهم أخضر متجه للأعلى 25'
MF8جواو موتينيوسهم أخضر متجه للأعلى 66'
FW9إيدرسهم أخضر متجه للأعلى 79'
مدير:
فرناندو سانتوس
حارس مرمى1هوغو لوريس ( ج )
RB19باكاري سانيا
سي بي21لوران كوسيلنيبطاقة صفراء 107'
سي بي22صامويل أومتيتيبطاقة صفراء 80'
رطل3باتريس إيفرا
RM18موسى سيسوكوسهم أحمر متجه للأسفل 110'
سي إم15بول بوغبابطاقة صفراء 115 قدمًا
سي إم14بليز ماتويديبطاقة صفراء 97'
LM8ديمتري بايتسهم أحمر متجه للأسفل 58'
SS7أنطوان غريزمان
التليف الكيسي9أوليفييه جيروسهم أحمر متجه للأسفل 78'
البدائل:
MF20كينغسلي كومانسهم أخضر متجه للأعلى 58'
FW10أندريه بيير جينياكسهم أخضر متجه للأعلى 78'
FW11أنتوني مارسيالسهم أخضر متجه للأعلى 110'
مدير:
ديدييه ديشامب

رجل المباراة: بيبي (البرتغال) [ 57 ]

الحكام المساعدون: [ 7 ] سيمون بيك ( إنجلترا ) جيك كولين ( إنجلترا ) الحكم الرابع: فيكتور كاساي ( المجر ) حكام مساعدون إضافيون: أنتوني تايلور ( إنجلترا ) أندريه مارينر ( إنجلترا ) حكم مساعد احتياطي: جيورجي رينج ( المجر )

مراجع

  1. ↑ مرحلة خروج المغلوب في بطولة أمم أوروبا 2016. UEFA.com.
  2. ↑ نهائي بطولة أمم أوروبا 2016 . UEFA.com.
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "لوائح بطولة أمم أوروبا لكرة القدم ٢٠١٤-٢٠١٦" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٣.
  4. ↑ "ملخص المباراة - سويسرا ضد بولندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
  5. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - سويسرا ضد بولندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  6. ↑ بيرك، كريس (25 يونيو 2016). "بولندا تتغلب على سويسرا بركلات الترجيح" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2016 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "من هو الحكم؟ تعيينات بطولة أمم أوروبا 2016" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2016 .
  8. ↑ "ملخص المباراة - ويلز ضد أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
  9. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - ويلز ضد أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  10. ↑ فولرتون، جيم (25 يونيو 2016). "معاناة مكولي مع وصول ويلز إلى ربع النهائي" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
  11. ↑ "ملخص المباراة - كرواتيا ضد البرتغال" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
  12. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - كرواتيا ضد البرتغال" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  13. ↑ أتكين، جون (25 يونيو 2016). "كواريسما ينتزع الفوز للبرتغال في الوقت الإضافي" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2016 .
  14. ↑ "ملخص المباراة - فرنسا ضد جمهورية أيرلندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
  15. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - فرنسا ضد جمهورية أيرلندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
  16. ↑ هاسلام، أندرو (26 يونيو 2016). "غريزمان يساعد فرنسا على العودة لإقصاء أيرلندا" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
  17. ↑ "ملخص المباراة - ألمانيا ضد سلوفاكيا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
  18. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - ألمانيا ضد سلوفاكيا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
  19. ↑ كيل، توم (26 يونيو 2016). "ألمانيا تستعد بقوة للتغلب على سلوفاكيا" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2016 .
  20. ↑ "ملخص المباراة - المجر ضد بلجيكا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
  21. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - المجر ضد بلجيكا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 26 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
  22. ↑ سافر، بول (26 يونيو 2016). "بلجيكا بقيادة هازارد تكتسح المجر" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2016 .
  23. ↑ "ملخص المباراة - إيطاليا ضد إسبانيا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
  24. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - إيطاليا ضد إسبانيا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  25. ↑ فولرتون، جيم (27 يونيو 2016). "إيطاليا المهيمنة تتفوق على إسبانيا حاملة اللقب" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
  26. ↑ «ستُسجّل هزيمة إنجلترا أمام أيسلندا في بطولة أمم أوروبا 2016 كواحدة من أسوأ هزائمها» . إي إس بي إن إف سي. 27 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016.
  27. ↑ "أيسلندا تُحدث أكبر مفاجأة في تاريخ كرة القدم الأوروبية" . OFM. 28 يونيو 2016.
  28. ↑ "تعليق ستان كوليمور الرائع بعد صافرة نهاية مباراة إنجلترا 1 - أيسلندا 2 (فيديو)" . 101 هدفًا رائعًا. 27 يونيو 2016.
  29. ↑ «آلان شيرر يقول إن أداء إنجلترا أمام أيسلندا كان الأسوأ على الإطلاق» . مترو . 29 يونيو 2016.
  30. ↑ "إنجلترا ضد أيسلندا: ردة فعل ستيف مكلارين المؤلمة على هدف الفوز في يورو 2016 تنتشر على نطاق واسع" . صحيفة الإندبندنت . 28 يونيو 2016.
  31. ↑ «إنجلترا ١-٢ أيسلندا: ردود فعل الإنترنت على خروج مذل آخر من أوروبا» . صحيفة الغارديان . ٢٨ يونيو ٢٠١٦.
  32. ↑ "الأسبوع الماضي: أقبح كلب في العالم" . صحيفة صنداي تايمز . 3 يوليو 2016.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ "يورو 2016: استقالة روي هودجسون بعد خسارة إنجلترا أمام أيسلندا" . بي بي سي سبورت . 28 يونيو 2016.
  34. ↑ "ملخص المباراة - إنجلترا ضد أيسلندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
  35. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - إنجلترا ضد أيسلندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 27 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  36. ↑ هاريسون، واين (27 يونيو 2016). "أيسلندا تتأهل إلى ربع النهائي بعد فوزها المذهل على إنجلترا" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2016 .
  37. ↑ "ملخص المباراة - بولندا ضد البرتغال" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016 .
  38. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - بولندا ضد البرتغال" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  39. ↑ جيمس، آندي (30 يونيو 2016). "البرتغال، المتخصصة في التعادل، تفوز على بولندا بركلات الترجيح" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2016 .
  40. ↑ "ملخص المباراة - ويلز ضد بلجيكا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2016 .
  41. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - ويلز ضد بلجيكا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  42. ↑ هارت، باتريك (1 يوليو 2016). "ويلز تُفاجئ بلجيكا وتتأهل إلى نصف النهائي" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2016 .
  43. ↑ "ملخص المباراة - ألمانيا ضد إيطاليا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2016 .
  44. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - ألمانيا ضد إيطاليا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
  45. ↑ آدامز، سام (2 يوليو 2016). "هيكتور بطل ركلات الترجيح حيث تهزم ألمانيا إيطاليا أخيرًا" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  46. ↑ "ملخص المباراة - فرنسا ضد أيسلندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 3 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  47. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - فرنسا ضد أيسلندا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 3 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  48. ↑ بيرك، كريس (3 يوليو 2016). "فرنسا الأنيقة تنهي ملحمة أيسلندا" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  49. ↑ "ملخص المباراة - البرتغال ضد ويلز" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2016 .
  50. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - البرتغال ضد ويلز" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  51. ↑ جون، أتكين (6 يوليو 2016). "البرتغال تصل إلى نهائي بطولة أمم أوروبا بينما تنتهي قصة ويلز الخيالية" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2016 .
  52. ↑ "ملخص المباراة - ألمانيا ضد فرنسا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .
  53. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - ألمانيا ضد فرنسا" (ملف PDF) . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
  54. ↑ هاسلام، أندرو (7 يوليو 2016). "ثنائية غريزمان تقود فرنسا إلى النهائي" . UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2016 .
  55. ↑ "ملخص المباراة - البرتغال ضد فرنسا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 10 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  56. 1 2 "التشكيلات التكتيكية - البرتغال ضد فرنسا" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 10 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  57. ↑ كيل، توم (10 يوليو 2016). "البرتغال تُفسد احتفال فرنسا بفوزها في الوقت الإضافي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  • التاريخ الرسمي لبطولة أمم أوروبا 2016