ستان كوليمور

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ستانلي فيكتور كوليمور (مواليد 22 يناير 1971) هو محلل كرة قدم إنجليزي ، وخبير استراتيجي رياضي، ولاعب سابق لعب كمهاجم من عام 1990 إلى عام 2001، وأبرزها مع نوتنغهام فورست ولاحقًا ليفربول ، الذي انضم إليه قادمًا من نوتنغهام فورست مقابل 8.5 مليون جنيه إسترليني في عام 1995، وهو رقم قياسي في سوق الانتقالات الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، كان أغلى صفقة في تاريخ أستون فيلا [ 1 ] [ 2 ].

بعد تسريحه من أكاديمية وولفرهامبتون ، انضم كوليمور إلى نادي ستافورد رينجرز ، أحد أندية الدرجة الأدنى ، حيث لفت أنظار نادي كريستال بالاس، أحد أندية الدرجة الأولى ، الذي تعاقد معه في يناير 1991. لم ينجح في حجز مكان له في الفريق الأول، فهبط إلى دوري الدرجة الثانية (الذي أصبح يُعرف بدوري الدرجة الأولى عام 1992) مع نادي ساوثيند يونايتد ، حيث ساهم سجله التهديفي في إنقاذ الفريق من الهبوط، وجذب انتباه نادي نوتنغهام فورست ، الذي انضم إليه في صيف 1993 مقابل 2.25 مليون جنيه إسترليني. استمتع كوليمور بموسمين مميزين مع فورست، حيث صعد الفريق إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في موسمه الأول، وسجل 22 هدفًا ليحتل فورست المركز الثالث في موسم 1994-1995 . انضم إلى ليفربول، أحد أبرز منافسي اللقب، عام 1995، حيث شكّل في البداية ثنائياً ناجحاً مع روبي فاولر ، لكنه استُبدل لاحقاً بالمهاجم الشاب مايكل أوين ، ثم انتقل إلى ناديه الأم أستون فيلا عام 1997، حيث تراجع مستواه وكافح للوصول إلى التشكيلة الأساسية. بعد عامين غير ناجحين مع فيلا، انضم إلى ليستر سيتي عام 2000، حيث شهد انتعاشاً قصيراً في مسيرته تحت قيادة مارتن أونيل ، لكنه عانى تحت قيادة خليفته بيتر تايلور ، فانتقل إلى برادفورد سيتي في أكتوبر 2000، لكنه غادر النادي بعد 10 أسابيع فقط بسبب راتبه المرتفع. ثم انضم إلى ريال أوفيدو في الدوري الإسباني ، حيث أنهى مسيرته الكروية في مارس 2001 بعد خمسة أسابيع فقط مع النادي.

رغم كونه هدافًا موهوبًا وغزير الإنتاج، إلا أن مسيرة كوليمور شابتها الكثير من الجدالات، بما في ذلك معاناته العلنية مع الصحة النفسية، ونوبات غضبه في الملعب، وخلافاته مع المدربين وزملائه في الفريق. [ 3 ] [ 4 ] خلال عام 2021، انضم إلى إدارة ناديه السابق ساوثيند يونايتد.

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

وُلد كوليمور في مستشفى جراوندسلو، تيتنسور ، ستافوردشاير، لأب من باربادوس وأم إنجليزية. بدأ اهتمامه بكرة القدم منذ صغره، ونشأ مشجعًا لنادي أستون فيلا . [ 5 ] [ 6 ] بدأ اللعب بعد ذلك بوقت قصير كمهاجم صريح مع ناديي كانوك بيلرز وبينكريدج جونيورز، قبل أن يبدأ مسيرته الاحترافية كمتدرب مع نادي والسال ، ثم وولفرهامبتون واندررز ، قبل أن يتم الاستغناء عنه وينضم إلى فريق ستافورد رينجرز ، الذي كان يلعب آنذاك في دوري الدرجة الخامسة .

كريستال بالاس (1991-1992)

أثناء لعبه مع ستافورد رينجرز، لفت كوليمور أنظار كشاف من نادي كريستال بالاس، أحد أندية الدرجة الأولى ، وانضم إلى النادي في 4 يناير 1991، وكان عمره آنذاك 19 عامًا. شارك لأول مرة مع الفريق الأول لبالاس في 23 أبريل، كبديل في الدقيقة 76 في مباراة ضد ليفربول . بقي كوليمور مع بالاس قرابة عامين، لكنه واجه صعوبة في حجز مكان أساسي في التشكيلة أمام ثنائي التهديف المتميز مارك برايت وإيان رايت ، وغادر النادي في نوفمبر 1992.

ساوثيند يونايتد (1992-1993)

انضم كوليمور إلى نادي ساوثيند يونايتد، أحد أندية الدرجة الأولى المتعثرة، مقابل 150 ألف جنيه إسترليني في 20 نوفمبر 1992، حين كان النادي يصارع للبقاء في دوري الدرجة الثانية مع فرق مثل برمنغهام وأكسفورد وبيتربورو . [ 7 ] سجل كوليمور 15 هدفًا في 30 مباراة بالدوري ذلك الموسم، وساهم سجله التهديفي ومستواه المميز في انتشال ساوثيند من قاع الترتيب وإنهاء الموسم في المركز الثامن عشر، بعد أن توقع الكثيرون هبوطه في بداية الموسم. [ 8 ] صرّح كوليمور لاحقًا: "أعتبر مساعدة ساوثيند على البقاء في دوري الدرجة الأولى خلال موسمي هناك من أفضل إنجازاتي". [ 9 ]

نوتنغهام فورست (1993-1995)

الدرجة الأولى (1993-1994)

جذب أداء كوليمور في ساوثيند أنظار العديد من الفرق، بما في ذلك ناديه الأم أستون فيلا في الدوري الإنجليزي الممتاز ، وفريق نوتنغهام فورست الذي هبط حديثًا إلى الدرجة الأدنى . وفي النهاية، وقّع فرانك كلارك معه لصالح الأخير في 5 يوليو 1993 مقابل 2.25 مليون جنيه إسترليني كدفعة أولى. [ 10 ] [ 11 ] [ 7 ] استمر تألق كوليمور التهديفي مع فورست، حيث سجل 19 هدفًا في 28 مباراة، وقاد هجوم الفريق الذي أصبح من الفرق المهيمنة على قمة الترتيب، ساعيًا للعودة مباشرةً إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. وقد تحقق ذلك في 30 أبريل 1994، عندما سجل كوليمور هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة، ليقود فورست للفوز على بيتربورو يونايتد بنتيجة 3-2، ويضمن المركز الثاني والصعود المباشر إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. [ 12 ]

الدوري الإنجليزي الممتاز (1994-1995)

شارك كوليمور لأول مرة مع نوتنغهام فورست في الدوري الإنجليزي الممتاز في 22 أغسطس 1994، مسجلاً هدف التعادل في الدقيقة 26 في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام مانشستر يونايتد على ملعب سيتي غراوند . [ 13 ] أحرز كوليمور 22 هدفًا، وظل فورست منافسًا قويًا على المراكز الثلاثة الأولى في موسم 1994-1995، وحقق الفريق سلسلة من 13 مباراة دون هزيمة من فبراير إلى مايو، ليحتل المركز الثالث ويتأهل إلى كأس الاتحاد الأوروبي في الموسم التالي . على الرغم من نجاحه في الملعب، أصبح كوليمور شخصية غير محبوبة بين زملائه، لدرجة أنهم رفضوا الاحتفال معه عندما يسجل هدفًا. [ 14 ] في منتصف الموسم، لفت سجله التهديفي المميز انتباه مانشستر يونايتد ، الذي كان يرغب في استبدال مارك هيوز، الذي تجاوز ذروة عطائه، بموهبة أصغر سنًا. أمضى كوليمور معظم أواخر عام 1994 مرتبطًا بالانتقال إلى أولد ترافورد ، حيث كان هو وأندي كول، لاعب نيوكاسل يونايتد ، من أبرز أهداف السير أليكس فيرغسون . في النهاية، تعاقد مانشستر يونايتد مع كول في صفقة قياسية إنجليزية بلغت قيمتها 7 ملايين جنيه إسترليني، بينما بقي كوليمور في نوتنغهام فورست حتى نهاية الموسم. مع ذلك، وبحلول نهاية الموسم، تلقى عروضًا من ليفربول وإيفرتون ونيوكاسل ، وتنافست الأندية الثلاثة على ضمه في صيف 1995. [ 15 ] [ 16 ] [ 7 ]

ليفربول (1995–1997)

1995–96

وقّع روي إيفانز صفقة انتقال كوليمور إلى ليفربول في 3 يوليو 1995 مقابل 8.5 مليون جنيه إسترليني، محطماً بذلك الرقم القياسي الإنجليزي في الانتقالات الذي سجله أندي كول في وقت سابق من العام نفسه بانتقاله إلى مانشستر يونايتد . في البداية، لعب كوليمور في خط الهجوم إلى جانب المخضرم إيان راش ، لكن سرعان ما استُبدل راش باللاعب الشاب روبي فاولر في بداية الموسم. أثبت ثنائي الهجوم كوليمور وفاولر نجاحهما، حيث سجلا معاً 55 هدفاً في موسم 1995-1996، مما جعل فريق إيفانز ليفربول منافساً قوياً على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز في ذلك العام. [ 7 ] في 3 أبريل 1996، وفي ظلّ المنافسة الشديدة على اللقب، التقى ليفربول مع نيوكاسل متصدر الدوري في مباراة مثيرة انتهت بفوز ليفربول 4-3 على ملعب أنفيلد . سجّل كوليمور هدف الفوز في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع، ليُضعف بذلك صدارة نيوكاسل بشكل كبير، ويساهم في تراجعهم إلى المركز الثاني، بينما حصد مانشستر يونايتد اللقب في الجولة الأخيرة. وقد اختيرت هذه المباراة لاحقًا كأفضل مباراة في العقد من قبل الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2003. [ 17 ] [ 7 ] إلى جانب الأداء القوي في الدوري، كان كوليمور ضمن تشكيلة ليفربول التي وصلت إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1996 ، والذي أُقيم ضد مانشستر يونايتد في 11 مايو 1996. ورغم مشاركته أساسيًا، لم يُسجّل كوليمور أي هدف، وتم استبداله في الدقيقة 74 بإيان راش، في آخر ظهور لراش مع النادي. شاهد كوليمور من المدرجات إريك كانتونا وهو يسجل هدف الفوز قبل خمس دقائق من نهاية المباراة، ليُنهي بذلك موسم ليفربول خالي الوفاض من الألقاب الكبرى. كان هذا أقرب ما وصل إليه كوليمور للفوز بلقب كبير في مسيرته الكروية.

1996–97

كانت التوقعات عالية لليفربول وشراكة كوليمور/فولر في الموسم التالي بعد الأداء الواعد الذي قدموه في الموسم السابق. تصدّر فريق روي إيفانز الشاب والمثير الدوري لمعظم النصف الأول من الموسم، لكن سلسلة من العروض السيئة في أوائل عام 1997 أدت إلى تراجعهم خلف مانشستر يونايتد المتصدر ، ليحتلوا في النهاية المركز الرابع. [ 18 ] عاد كوليمور ليكون لاعبًا أساسيًا في الهجوم، وكان هدافًا وصانعًا للأهداف باستمرار، لكنه أصبح محط أنظار وسائل الإعلام بشكل متزايد طوال الموسم، حيث اتهمته الصحف الشعبية ومعظم زملائه بعدم الاحترافية، حتى أن الصحف أطلقت على الفريق لقب " سبايس بويز " في عام 1997. [ 7 ] [ 19 ] في النهاية، فقد كوليمور مكانه في تشكيلة إيفانز، وتم استبداله تدريجيًا باللاعب الصاعد مايكل أوين قرب نهاية الموسم. ومع تزايد قلة مشاركاته مع ليفربول، بدأت شائعات رحيله عن أنفيلد تنتشر قبل الصيف.

أستون فيلا (1997-2000)

1997–98

تأكدت شائعات رحيله عن ليفربول في 16 مايو 1997 عندما وقّع كوليمور، البالغ من العمر 26 عامًا، مع ناديه الأم أستون فيلا ، الذي كان آنذاك تحت قيادة برايان ليتل ، مقابل 7 ملايين جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي. شارك كوليمور لأول مرة مع الفيلانز في 9 أغسطس 1997 في مباراة خسرها الفريق 1-0 أمام ليستر سيتي . سجل هدفه الأول مع النادي في 27 أغسطس، في مباراة خسرها الفريق 3-2 أمام توتنهام . في 4 أكتوبر، طُرد من الملعب بعد شجار بالأيدي مع آندي تود لاعب بولتون واندررز ، وفرض عليه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عقوبة الإيقاف لثلاث مباريات. [ 20 ] [ 21 ] تزامن موسمه الأول مع الفيلانز مع تراجع كبير في مستواه، بالإضافة إلى الإصابات والمشاكل التأديبية، حيث لم يسجل سوى ستة أهداف طوال الموسم، وكافح من أجل حجز مكان في التشكيلة الأساسية في ظل وجود المهاجم الأساسي دوايت يورك . خلال مباراة ضد ليفربول في 28 فبراير 1998، اتهم كوليمور زميله السابق ستيف هاركنس بالإساءة العنصرية، وهي حادثة تبنتها لاحقًا رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين ، لكنها لم تُحل وأُغلقت بعد اجتماع اللاعبين على انفراد واتفاقهما على طي الصفحة دون توجيه أي تهم. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] خارج الملعب، تورط كوليمور في حادثة في 9 يونيو 1998 حيث اعتدى على صديقته أولريكا جونسون في حانة بباريس ، وهو ما اعتذر عنه لاحقًا. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

1998–99

شهد موسم 1998-1999 تسجيل كوليمور هدفًا واحدًا فقط في 19 مباراة، حيث تفاقمت مشاكله خارج الملعب. ففي مباراة ضد ليفربول في 21 نوفمبر 1998، تلقى كوليمور بطاقة صفراء في الدقيقة التاسعة لتدخله العنيف على المدافع ستيف هاركنس، مما أدى إلى نقل الأخير خارج الملعب وإصابته بتمزق في الأربطة. لاحقًا، تلقى كوليمور بطاقة صفراء ثانية وطُرد بسبب تدخل متهور آخر على مايكل أوين . ونظرًا لتاريخه مع هاركنس، اتُهم كوليمور بحمل ضغينة ومحاولة إيذاء زميله السابق عمدًا، وهو ما نفاه. [ 29 ] بعد ذلك بوقت قصير ، بدأ يعاني علنًا من مشاكل في صحته النفسية، وشُخصت حالته بالاكتئاب السريري والتوتر والقلق في يناير 1999. وعلى إثر ذلك، أعلن نيته طلب الاستشارة النفسية ودخل مستشفى بريوري جروب في روهامبتون ، حيث مكث لعدة أسابيع. عاد إلى فريق أستون فيلا لاحقًا في الموسم، ولكن بعد خسارة الفريق أمام تشيلسي بنتيجة 3-0 في 21 مارس 1999، استبعده المدرب جون غريغوري من التشكيلة الأساسية لبقية الموسم. وكانت هذه آخر مباراة له مع أستون فيلا. [ 30 ] [ 31 ]

فولهام (1999)

كوليمور (يسار) يلعب لصالح فولهام عام 1999

بعد فشل انتقاله الصيفي إلى نادي باناثينايكوس اليوناني ، أُعير كوليمور إلى فولهام لمدة ثلاثة أشهر في بداية موسم 1999-2000 ، مع خيار للنادي لشرائه نهائيًا مقابل مليون جنيه إسترليني في نهاية الموسم. ورغم أنه لم يترك بصمةً كبيرة ولم يُوقع مع فولهام، إلا أنه سجل هدف الفوز في مباراة كأس الرابطة التي انتهت بفوز فولهام 2-1 على وست بروميتش ألبيون في 12 أكتوبر 1999. [ 32 ] [ 20 ]

ليستر (2000)

1999–2000

اتفق كوليمور وأستون فيلا على فسخ عقده بالتراضي بعد عودته من فترة إعارته إلى فولهام، وقضى ما تبقى من عام 1999 يتدرب مع فريق الشباب باحثًا عن نادٍ جديد. أبدى نادي مونبلييه الفرنسي اهتمامًا به، لكنه سحب عرضه بعد رفض كوليمور المشاركة في مباراة تجريبية قبل التوقيع. كما حاول برادفورد سيتي ، الصاعد حديثًا ، التعاقد معه لكنه فشل، بسبب سعر فيلا البالغ 3 ملايين جنيه إسترليني. [ 20 ] انضم كوليمور في النهاية إلى ليستر سيتي مجانًا بنظام الدفع مقابل المشاركة في 11 فبراير 2000. بعد أيام قليلة من توقيعه مع النادي، تصدر عناوين الصحف خلال عطلة الفريق في إسبانيا، عندما أشعل طفاية حريق أثناء سهرة شرب في نادي لا مانغا ، مما أدى إلى أضرار بقيمة 700 جنيه إسترليني في البار وعودة الفريق بأكمله إلى الوطن. غُرِّم كوليمور 30 ​​ألف جنيه إسترليني وأمره المدرب مارتن أونيل بالقيام بأعمال خدمة مجتمعية بسبب الحادث. حذّر أونيل كوليمور أيضًا من أنه سينهي عقده في حال تكررت مثل هذه الحوادث. [ 20 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] بعد عودته إلى إنجلترا، شهدت مشاركته الثانية وأول مباراة له على أرضه مع النادي تسجيله ثلاثية في فوز ساحق 5-2 على سندرلاند . سجّل أربعة أهداف في ست مباريات خلال موسمه الأول مع ليستر سيتي، وهو الموسم الذي وصل فيه الفريق إلى نهائي كأس الرابطة ، حيث فاز على ترانمير روفرز 2-1، إلا أن كوليمور، الذي سبق له اللعب مع فولهام في وقت سابق من الموسم، لم يكن مؤهلًا للمشاركة في الكأس. [ 37 ] تم نقل كوليمور على نقالة خارج الملعب خلال مباراة ضد ديربي كاونتي في 2 أبريل بعد 17 دقيقة فقط، بعد أن صرخ بصوت مسموع وسقط في منتصف الملعب. كشفت الفحوصات لاحقًا أنه أصيب بكسر في ساقه اليسرى بعد هبوط خاطئ، وغاب عن بقية الموسم. [ 38 ]

2000–01

بعد تعافيه التام، بقي كوليمور مع ليستر سيتي طوال فترة الانتقالات الصيفية، وكان يُعتقد أنه المهاجم الأساسي الجديد للفريق بعد رحيل إميل هيسكي إلى ليفربول في الصيف. إلا أنه بعد رحيل مارتن أونيل لتدريب سلتيك ، استبعده المدرب الجديد بيتر تايلور لصالح اللاعب الجديد آدي أكينبيي ، وكثيراً ما كان يُشرك كبديل في خط الوسط. سجل كوليمور هدفاً آخر لليستر سيتي في فوزهم 2-0 على تشيلسي في ستامفورد بريدج في 17 سبتمبر 2000. [ 39 ] في 24 سبتمبر، خلال مباراة انتهت بالتعادل 1-1 ضد إيفرتون ، زُعم أن كوليمور "داس على بول جاسكوين ، ثم ضربه بمرفقه" . [ 40 ] [ 41 ] وبينما ادعى الحكم آلان وايلي أنه لم يرَ الحادثة وأن كوليمور لم يُعاقب خلال المباراة، فقد أُمر لاحقاً بحضور جلسة استماع تأديبية من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في 28 نوفمبر. [ 42 ] [ 40 ] [ 43 ] بعد يومين من حادثة غاسكوين، قدّم كوليمور طلب انتقال إلى ليستر. [ 44 ] تراجع لاحقًا عن طلبه، لكن المدرب بيتر تايلور أبقاه على قائمة الانتقالات، مُشيرًا إلى ضعف لياقته البدنية، وعدم التزامه، ومشاكله السلوكية. [ 45 ] [ 46 ] بعد أن فقد مكانته لدى مدرب آخر، وهبط إلى الفريق الرديف، حيث تورط في مشادة كلامية مع زميله تريفور بنجامين بين شوطي المباراة ، [ 47 ] [ 48 ] اتفق كوليمور وليستر في النهاية على الانفصال، وسُمح له بالرحيل مجانًا في أكتوبر 2000. [ 14 ] [ 45 ]

برادفورد سيتي (2000-2001)

انضم كوليمور فورًا إلى نادي برادفورد سيتي، الذي كان معجبًا به منذ فترة طويلة ، في 26 أكتوبر 2000، وهي خطوة وصفها مارك لورنسون، المحلل الرياضي في بي بي سي، بأنها "يائسة" . [ 49 ] شارك كوليمور لأول مرة مع برادفورد في ديربي غرب يوركشاير ضد ليدز يونايتد على ملعب فالي باريد في 29 أكتوبر، وسجل هدفًا رائعًا بضربة مقصية في مباراة انتهت بالتعادل 1-1. ومع ذلك، أثار احتفاله المثير للجدل أمام جماهير الفريق الضيف ضجة كبيرة، ما أدى إلى تدخل رجال الأمن لإيقاف اثنين من مشجعي ليدز. وواجه كوليمور لاحقًا اتهامات إضافية من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بسبب الحادثة. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] تم استبداله في الشوط الأول من مباراته الثانية عندما خسر برادفورد 4-3 أمام نيوكاسل يونايتد في كأس الرابطة ، [ 53 ] وغاب عن المباراة التالية أمام تشارلتون أثليتيك بسبب الإنفلونزا وألم في ضرس العقل . [ 54 ] في غياب كوليمور، خسر السيتي بنتيجة 2-0، وأُقيل المدرب كريس هاتشينغز بعد يومين. [ 55 ] سرعان ما تولى جيم جيفريز منصب المدير الفني الجديد للسيتي، وقاد كوليمور خط الهجوم مرة أخرى في أول مباراة لجيفريز على أرضه ضد كوفنتري سيتي ، مسجلاً هدف برادفورد الأول. [ 56 ] في 28 نوفمبر، حضر جلسة استماع تأديبية بشأن الحادثة مع بول غاسكوين عندما كان لا يزال في ليستر ، وبعد مراجعة الفيديو للحادثة، تم إيقافه لثلاث مباريات، مما يعني غيابه عن مباريات مهمة ضد ليفربول وسندرلاند وتشيلسي . [ 20 ] بعد عودته من الإيقاف، تم وضع كوليمور، إلى جانب لاعبين آخرين يتقاضون رواتب عالية مثل بينيتو كاربون ودان بيتريسكو، على قائمة الانتقالات في يناير 2001 من قبل رئيس النادي جيفري ريتشموند في محاولة لخفض فاتورة الأجور المرتفعة للنادي. قدّم كلٌّ من نادي شتوتغارت ونادي سلتيك عروضًا لكوليمور، لكنه اختار في النهاية التوقيع مع نادي ريال أوفيدو الإسباني بعد ثماني مباريات فقط وعشرة أسابيع مع برادفورد . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]60 ]

ريال أوفييدو (2001)

وقع كوليمور عقدًا لمدة 18 شهرًا مع نادي ريال أوفيدو، أحد أندية الدوري الإسباني الممتاز ، في 31 يناير 2001. [ 58 ] شارك لأول مرة مع أوفيدو كبديل في الشوط الثاني في مباراة خسرها الفريق 1-0 أمام لاس بالماس في 4 فبراير 2001. [ 61 ] أُشرك مجددًا في الشوط الثاني من أول مباراة له على أرضه بعد أسبوع، والتي خسرها الفريق أمام فياريال ، لكن المدرب رادومير أنتيتش استبعده من التشكيلة بعد المباراة وطلب منه تحسين لياقته البدنية. [ 62 ] لعب مباراة واحدة أخرى فقط مع أوفيدو، خسرها الفريق أيضًا أمام سيلتا فيغو في 3 مارس، قبل أن يعلن اعتزاله في 7 مارس 2001 عن عمر يناهز 30 عامًا، بعد خمسة أسابيع فقط من انضمامه إلى أوفيدو؛ لم يُبلغ النادي بخططه مسبقًا، ولم يعلموا بالأمر إلا من خلال الصحف الشعبية الإسبانية. جاء في بيان صادر عن المتحدث باسمه: "قرر ستان كوليمور، بعد مناقشات مع عائلته وأصدقائه المقربين، اعتزال كرة القدم الاحترافية. لقد بلغ الثلاثين من عمره مؤخرًا، ويعتقد أن الوقت قد حان لاستكشاف فرص مهنية أخرى متاحة له." [ 63 ] عُرضت عليه فرصة العودة إلى نادي ساوثيند يونايتد [ 64 ] ، كما تواصل معه ناديا بوسطن يونايتد وولفرهامبتون واندررز [ 65 ] ، لكنه لم يعد إلى عالم كرة القدم. مع ذلك، تقدم بطلب لشغل منصب المدير الفني في نادي برادفورد سيتي بعد إقالة جيم جيفريز في ديسمبر 2001، لكن طلبه قوبل بالرفض. [ 66 ] قبل نهاية العام، رفع أوفيدو دعوى قضائية ضد كوليمور بتهمة الإخلال بعقده، مطالباً إياه بتعويض قدره 7 ملايين جنيه إسترليني، لكن الدعوى رُفضت. [ 67 ] [ 68 ]

مسيرة مهنية دولية

بعد موسم أول مميز في الدوري الإنجليزي الممتاز ، استُدعي كوليمور إلى تشكيلة تيري فينابلز لمنتخب إنجلترا للمشاركة في كأس أومبرو في يونيو 1995. وخاض اللاعب البالغ من العمر 24 عامًا مباراته الأولى على ملعب ويمبلي ضد اليابان ، حيث لعب إلى جانب آلان شيرر في مباراة انتهت بفوز إنجلترا 2-1. [ 69 ] وحصل على مشاركته الدولية الثانية كبديل في الدقيقة 90 ضد البرازيل . [ 70 ]

شارك كوليمور للمرة الثالثة والأخيرة مع منتخب إنجلترا كبديل في مباراة الفوز 4-0 على مولدوفا خلال تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998. [ 70 ]

مسيرة ما بعد اللعب

ساهم كوليمور في كتابة سيرته الذاتية "ستان: مواجهة شياطيني" مع أوليفر هولت . [ 71 ] وفي عام 2005، لعب دور كيفن فرانكس في فيلم " الغريزة الأساسية 2" إلى جانب شارون ستون . [ 72 ]

في 20 أكتوبر 2008، فاز كوليمور بتعويضات تزيد عن 1.5 مليون جنيه إسترليني من مستشاريه الماليين، بسبب سوء النصائح الاستثمارية التي تلقاها منذ اعتزاله كرة القدم الاحترافية عام 2001. وقد حكم القاضي بأن كوليمور قد تلقى نصائح تُخالف الالتزامات القانونية. [ 73 ]

عمل كوليمور محللاً ومقدماً رياضياً في محطة راديو توك سبورت لمدة ثماني سنوات بين عامي 2008 و2016. [ 74 ] كما عمل معلقاً رياضياً في قناة بي تي سبورت ، وتم فسخ عقده عام 2015 لانتقاده تقاعس القناة عن اتخاذ إجراءات بشأن الهتافات الطائفية خلال مباراة بين رينجرز ورايث روفرز . [ 75 ] ويكتب عموداً في موقع caughtoffside.com .

العودة إلى كرة القدم مع ساوثيند يونايتد

في أبريل 2021، راسل كوليمور رئيس نادي ساوثيند يونايتد، رون مارتن، عارضًا عليه شراء النادي، [ 76 ] وأجرى محادثات بشأن إمكانية تعيين أحد شركاء كوليمور رئيسًا تنفيذيًا للنادي؛ [ 77 ] وفي مايو، تم تعيين توم لورانس. [ 78 ]

في أكتوبر، شكّل كوليمور ومارتن ولورانس والمدير غاري لوكيت لجنةً لتعيين مدير جديد للنادي بعد إقالة فيل براون . [ 79 ] وقدّم كوليمور دعمًا مجانيًا إضافيًا، إذ وصفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) النادي بأنه "في حالة فوضى"، [ 80 ] وبدأ لورانس مفاوضات مع كوليمور بشأن منصب رسمي في النادي. [ 81 ] وأُعلن عن تعيين كوليمور كبير استراتيجيي كرة القدم في النادي في 4 نوفمبر 2021. [ 82 ]

الحياة الشخصية

تحدث كوليمور بصراحة عن مشاكله النفسية. بدأ بتلقي الاستشارات النفسية بعد تشخيص إصابته بالاكتئاب السريري والتوتر والقلق عام ١٩٩٩ أثناء لعبه مع أستون فيلا . كما ذكر في سيرته الذاتية أنه تم تشخيص إصابته باضطراب الشخصية الحدية . [ ٨٣ ] ومنذ اعتزاله ، لا يزال يعاني من الاكتئاب، ويستخدم حسابه على تويتر للتوعية بهذا المرض. [ ٨٤ ] [ ٤ ]

هو من مؤيدي حركة الجمهورية ، وهي جماعة ضغط جمهورية بريطانية تدعو إلى استبدال النظام الملكي في المملكة المتحدة بنظام جمهوري برلماني بحكم القانون . [ 85 ] وقد دعم حزب العمال قبل أن يتركه وينضم إلى الحزب الوطني الاسكتلندي في ديسمبر 2015 بعد أن أيدت أقلية ملحوظة من نواب حزب العمال الغارات الجوية في سوريا. [ 86 ]

الحوادث

في أوائل عام ١٩٩٨، اتُهم كوليمور بالاعتداء من قِبل والدة طفله، ميشيل غرين؛ حيث ادّعت أنه لكمها في وجهها وأصابها بجروح بعد مشادة كلامية حول ابنهما في ٢٢ ديسمبر ١٩٩٧. أنكر كوليمور هذه الاتهامات، وبُرئ من جميع التهم في جلسة استماع بالمحكمة في ٢٨ أبريل ١٩٩٨. [ ٨٧ ] في نفس الفترة تقريبًا، كان على علاقة مع مقدمة البرامج التلفزيونية وعارضة الأزياء السويدية البريطانية أولريكا جونسون ، والتي انتهت بعد أن اعتدى عليها في حانة بباريس في ٩ يونيو ١٩٩٨. وقد اعتذر لاحقًا عن الحادث. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

تصدر كوليمور عناوين الصحف في فبراير 2000 أثناء لعبه مع ليستر سيتي ، عندما أشعل، خلال عطلة الفريق في إسبانيا، طفاية حريق أثناء سهرة شرب في نادي لا مانغا، مما أدى إلى عودة الفريق بأكمله إلى الوطن ومنعه من دخول المنتجع. غُرِّم كوليمور 30 ​​ألف جنيه إسترليني وأُمر بالقيام بأعمال خدمة مجتمعية من قبل المدرب مارتن أونيل بسبب الحادث. [ 33 ] [ 34 ] [ 20 ] لاحقًا، في ديسمبر 2000، أثناء لعبه مع برادفورد سيتي ، تعرض كوليمور لكسر في الأنف بعد تعرضه لاعتداء من رجلين في ملهى ليلي في برمنغهام . تلقى على إثر ذلك إنذارًا من المدرب جيم جيفريز . [ 14 ] [ 88 ]

في عام 2004، اتُهم كوليمور بالمشاركة في ممارسة الجنس في الأماكن العامة في كانوك تشيس من قبل مراسل متخفٍ لصحيفة نيوز أوف ذا وورلد . وفقد وظيفته في إذاعة بي بي سي 5 لايف بسبب الحادثة. [ 89 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 90 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
نوتنغهام فورست1993–94الدرجة الأولى0045––
1994–95الدوري الإنجليزي الممتاز37222142––4325
المجموع21870000
ليفربول1995–96الدوري الإنجليزي الممتاز3114754020–4419
1996–97الدوري الإنجليزي الممتاز3012220052–3716
المجموع6126974072008135
أستون فيلا1997–98الدوري الإنجليزي الممتاز256411071–378
1998–99الدوري الإنجليزي الممتاز201120034–247
المجموع4575310105006115
فولهام (إعارة)1999–2000بطولة600031––91
ليستر سيتي1999–2000الدوري الإنجليزي الممتاز640000––64
2000–01الدوري الإنجليزي الممتاز51000010–61
المجموع11500001000125
مدينة برادفورد2000–01الدوري الإنجليزي الممتاز720010––82
ريال أوفيدو1999–2000الدرجة الأولى3000–––30

التكريمات

ليفربول

فردي

مراجع

  1. ↑ صفحة ١١٩، مختارات أستون فيلا، ديفيد وودهول، ٢٠٠٧. رقم ISBN 1-905326-17-3
  2. ↑ https://www.avfchistory.co.uk/player/stan-collymore
  3. ↑ كلايتون، جيمس (26 نوفمبر 2011). "ستان كوليمور يغرد عن معركته مع الاكتئاب" - عبر www.telegraph.co.uk.
  4. 1 2 لوسي شريف (26 نوفمبر 2011). "ستان كوليمور، مهاجم أستون فيلا السابق، يوثق معاناته مع الاكتئاب عبر تويتر" . هافينغتون بوست .
  5. ↑ "ستان كوليمور" . liverpoolfc.tv. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
  6. ↑ ناكراني، ساشين (10 يونيو 2018). "ستان كوليمور: 'أكثر ما يكرهه الرجال البيض هو الرجال السود الصريحون'"" . صحيفة الغارديان .
  7. 1 2 3 4 5 6 "ستان كوليمور: أحد أعظم اللاعبين الذين لم يحققوا الإنجازات المرجوة في كرة القدم الإنجليزية" . 9 أبريل 2020.
  8. ↑ " ستان كوليمور | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 1995/1996 | 1989-2001 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com
  9. ↑ "العالم من وجهة نظر ستان كوليمور" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2010 .
  10. ↑ «حقق نادي ساوثيند يونايتد رقماً قياسياً في عدد الصفقات بلغ 4.6 مليون جنيه إسترليني عندما انتقل ستان كوليمور إلى نوتنغهام فورست» . إيكو .
  11. ↑ "كرة القدم: كوليمور أخيرًا في فورست" . صحيفة الإندبندنت . 24 يونيو 1993. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  12. ↑ "ستان كوليمور - سيرة ستان المهنية مع نادي نوتنغهام فورست. - نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم" .
  13. ↑ "مباراة نوتنغهام فورست ضد مانشستر يونايتد، 22 أغسطس 1994" . 11v11.com .
  14. 1 2 3 موقف ستان الأخير ، بي بي سي نيوز، 7 مارس 2001. تم الاسترجاع: 7 مايو 2021.
  15. ↑ "خطوة كول تُثير ضجة كبيرة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . كوالالمبور: مطبعة نيو ستريتس تايمز. ١٢ يناير ١٩٩٥. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠١٢ .
  16. ↑ «أرمسترونغ يختار توتنهام» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . كوالالمبور: مطبعة نيو ستريتس تايمز. 21 يونيو 1995. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2012 .
  17. ↑ "يونايتد ينهي الموسم بأسلوب الأبطال المستحقين" . صحيفة الإندبندنت . 6 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  18. ↑ سميث، روب (10 سبتمبر 2008). "كرة القدم: متعة الستة: الفرق التي تُشكل عقدة" . صحيفة الغارديان - عبر www.theguardian.com.
  19. ↑ "كيف أصبحت كرة القدم هي موسيقى الروك أند رول الجديدة - أسبوع الروك أند جول - فور فور تو" . fourfourtwo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ فريق صحيفة الغارديان (٧ مارس ٢٠٠١). "ملف حقائق ستان كوليمور" . صحيفة الغارديان - عبر www.theguardian.com.
  21. ↑ "كرة القدم: كوليمور يصل إلى أدنى مستوياته" . صحيفة الإندبندنت . 5 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  22. ↑ "كرة القدم: هاركنس ينفي الإساءة العنصرية" . صحيفة الإندبندنت . 6 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  23. ↑ هايوارد، بول. "خطوات جديدة لمواجهة الإساءات العنصرية في كرة القدم" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  24. ↑ "كرة القدم: كوليمور يلتقي هاركنس لإجراء محادثات" . صحيفة الإندبندنت . 10 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  25. 1 2 "كوليمور يعتذر عن الحادثة التي وقعت في الحانة" . هيرالد اسكتلندا .
  26. 1 2 "وجوه الأسبوع" . بي بي سي نيوز . 5 مارس 2004.
  27. 1 2 بروكس، إيما (30 مايو 2006). "كرة القدم، الرياضة، ستان كوليمور" . صحيفة الغارديان . لندن.
  28. 1 2 دونيلي، راشيل. "أولريكا جونسون تنهي علاقتها بعد اعتداء من صديقها لاعب كرة القدم" . صحيفة آيريش تايمز .
  29. ↑ ويلسون، بول (21 نوفمبر 1998). "ستان هو الرجل السيئ" . صحيفة الغارديان - عبر www.theguardian.com.
  30. ↑ برايان، ليام (14 نوفمبر 2019). "ستان كوليمور يجلس مع 7500 تو هولت للتأمل في مسيرته المهنية" . 7500 تو هولت .
  31. ^ "أستون فيلا ضد تشيلسي، 21 مارس 1999" . 11v11.com .
  32. ↑ "فولهام يؤجل القرار النهائي بشأن كوليمور" . صحيفة الإندبندنت . 14 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  33. 1 2 "بي بي سي نيوز | التعليم | خدمة مجتمعية لمدرسة كوليمور"news.bbc.co.uk​​​
  34. 1 2 "أخبار بي بي سي | الدوري الإنجليزي الممتاز | حانات المنتجعات للاعبي ليستر" . news.bbc.co.uk .
  35. ↑ "ستان كوليمور، ليستر سيتي، كرة القدم، لا مانغا | ليستر ميركوري" . www.leicestermercury.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  36. ↑ تايلور، دانيال (18 فبراير 2000)، تصرفات كوليمور الطائشة كلفته 30 ألف جنيه إسترليني ، صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021.
  37. ↑ "أخبار بي بي سي | كرة القدم | فريق ضعيف ضد فريق فقير من الدوري الممتاز" . news.bbc.co.uk .
  38. ↑ "فوز الديربي يشوبه إصابة ستان" . سكاي سبورتس .
  39. ^ "تشيلسي ضد ليستر سيتي، 17 سبتمبر 2000" . 11v11.com .
  40. 1 2 "محاكمة كولي عبر الفيديو" . سكاي سبورتس .
  41. ↑ "ليستر ضد إيفرتون، 2000/01 | الدوري الإنجليزي الممتاز" . www.premierleague.com .
  42. ↑ ديفيز، كريستوفر (23 نوفمبر 2000). "كوليمور يواجه الحظر" . www.telegraph.co.uk .
  43. ↑ ديفيز، كريستوفر (2 أكتوبر 2000). "كوليمور تتعرض لتهمة "الختم"" – عبر www.telegraph.co.uk.
  44. ↑ إنجل، شون (26 سبتمبر 2000)، كوليمور سيغادر ليستر بعد خلاف حول العقد ، صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2020.
  45. 1 2 ميليدج، أدريان (27 سبتمبر 2000)، انتهت اللعبة بالنسبة لكوليمور ، صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2020.
  46. ↑ تايلور: ستان "لم يكترث لليستر إطلاقاً" ، صحيفة الغارديان (27 سبتمبر 2000). تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2020.
  47. ↑ روس، إيان (18 أكتوبر 2000)، زميل كوليمور في فريق فوكسز يُسقطه أرضاً ، صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2020.
  48. ↑ كوليمور في ورطة أكبر في ليستر ، صحيفة الغارديان (17 أكتوبر 2000). تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2020.
  49. ↑ "برادفورد سيتي | مغامرة كبيرة لفريق بانتامز" . بي بي سي سبورت .
  50. ↑ "ليدز يتعادل مع برادفورد" . بي بي سي سبورت . 29 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  51. ^ “قد يواجه كوليمور تهمة اتحاد كرة القدم” . بي بي سي سبورت . 30 أكتوبر 2000 . تم الاسترجاع 24 مايو 2008 .
  52. ↑ تايلور، دانيال (31 أكتوبر 2000)، المتهم كوليمور سيستشهد بالإساءة العنصرية ، صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021.
  53. ↑ "نيوكاسل 4-3 برادفورد" . بي بي سي سبورت . 2 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  54. ↑ "ستان المريض يغيب عن هزيمة فالي" . بي بي سي سبورت . 4 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  55. ↑ "برادفورد يُقيل هاتشينغز" . بي بي سي سبورت . 6 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  56. ↑ "عرض برادفورد المتأخر يُدمر كوفنتري" . بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  57. ↑ "نجوم للبيع في برادفورد" . بي بي سي سبورت . 9 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  58. 1 2 "كوليمور يوقع مع أوفيدو" . بي بي سي سبورت . 31 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  59. ↑ ستان يُفشل صفقة انتقال شتوتغارت ، صحيفة الغارديان (8 يناير 2001). تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021.
  60. ↑ تايلور، دانيال (18 يناير 2001)، سلتيك يضع عينه على مشجع جيرز كوليمور ، صحيفة الغارديان. تم الاسترجاع: 7 مايو 2021.
  61. ↑ "كوليمور يخسر مباراته الأولى" . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  62. ↑ "مدرب أوفيدو يستبعد كوليمور" . بي بي سي سبورت . 17 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  63. ↑ "كوليمور يعتزل كرة القدم" . بي بي سي سبورت . 7 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  64. ↑ "كوليمور يستبعد العودة إلى فريق رووتس" . بي بي سي سبورت . 15 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  65. ↑ "الذئاب تطارد كوليمور" . بي بي سي سبورت . 15 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  66. ↑ "رفض برادفورد لكوليمور" . بي بي سي سبورت . 26 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  67. ^ "أوفييدو ترفع دعوى قضائية ضد كوليمور" . بي بي سي سبورت . 17 ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2008 .
  68. ↑ "كوليمور يمثل أمام المحكمة" . 6 يونيو 2002 – عبر news.bbc.co.uk.
  69. ↑ "هل الباقة محدودة؟" . بي سكاي بي. 17 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013.
  70. 1 2 "ستان كوليمور" . موقع كرة القدم الإنجليزي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2012 .
  71. ↑ هولت، أوليفر (2004). ستان: مواجهة شياطيني . ISBN 0-00-719807-8.
  72. ↑ "غريزة أساسية 2 (2006)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008 .
  73. ^ "كوليمور تفوز بتعويضات بقيمة 1.5 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2008 .
  74. ↑ "ستان كوليمور: الخروج من talkSPORT لن يكون نهاية برنامجي" . صحيفة برمنغهام ميل . 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
  75. ↑ «إقالة ستان كوليمور من منصبه كمعلق رياضي في قناة بي تي سبورت بعد تصريحاته على تويتر» . صحيفة الغارديان . 20 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2021 .
  76. ↑ فيليبس، كريس (22 أبريل 2021). "رسالة ستان كوليمور إلى رئيس نادي ساوثيند يونايتد، رون مارتن" . ساوثيند إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
  77. ↑ فيليبس، كريس (28 أبريل 2021). "ستان كوليمور يُرتب لقاءً بين الرئيس التنفيذي المُحتمل ورئيس نادي ساوثيند يونايتد، رون مارتن" . ساوثيند إيكو . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021 .
  78. ↑ فيليبس، كريس (21 مايو 2021). "الإعلان عن توم لورانس رئيسًا تنفيذيًا لنادي ساوثيند يونايتد" . باسيلدون، كانفي، ساوثيند إيكو . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2021 .
  79. ↑ «ستان كوليمور: مهاجم ساوثيند يونايتد السابق ضمن لجنة اختيار المدرب الجديد للنادي» . بي بي سي سبورت . ١١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  80. ↑ «ستان كوليمور: مهاجم ساوثيند يونايتد السابق يعرض مساعدة النادي مجانًا» . بي بي سي سبورت . ١٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  81. ↑ «ستان كوليمور: الرئيس التنفيذي لنادي ساوثيند يونايتد يأمل في الإبقاء على مهاجم إنجلترا السابق في النادي» . بي بي سي سبورت . 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  82. ↑ "ستان كوليمور: ساوثيند يمنح المهاجم السابق منصبًا استراتيجيًا رفيعًا في كرة القدم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
  83. ↑ "حان وقت الاعتراف للرجل اليائس الذي مدّ يده إلى حبل المشنقة" . 22 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2014 .
  84. ↑ جيمس كلايتون (26 نوفمبر 2011). "ستان كوليمور يُغرّد عن معركته مع الاكتئاب" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2011 .
  85. ↑ «أنصارنا» . صحيفة ريبابليك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  86. ↑ "ستان كوليمور 'ترك حزب العمال لينضم إلى الحزب الوطني الاسكتلندي'"" . بي بي سي نيوز . 3 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2015 .
  87. ↑ تبرئة مهاجم إنجلترا من تهمة الاعتداء ، بي بي سي نيوز، 28 أبريل 1998. تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021.
  88. ↑ كوليمور في مأمن بعد مشاجرة في ملهى ليلي ، صحيفة الغارديان (6 ديسمبر 2000). تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021.
  89. ↑ تيم آدامز (14 مارس 2004). "ستان ذو الأجزاء المتعددة" . لندن: غارديان نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2007 .
  90. ↑ "ستان كوليمور » مباريات الأندية" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 . 
  91. ↑ "مانشستر يونايتد ضد ليفربول، 11 مايو 1996" . 11 ضد 11. مؤسسة AFS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  92. ↑ لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 150. 
  93. ↑ "ستان كوليمور: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .