واوساو، ويسكونسن

واوساو ( / ˈ w ɔː s ɔː /واوساو (تُلفظ واوساوأوواوساو) هي مدينة تقع فيمقاطعة ماراثون بولاية ويسكونسنالأمريكية، وهي عاصمتها.تقع المدينة علىنهر ويسكونسنفي وسط ولاية ويسكونسن، وبلغ عدد سكانها 39,994 نسمة وفقًالتعداد عام 2020. [ 4 ] أما منطقة واوساوالإحصائية الحضرية،التي تضم مقاطعة ماراثون فقط، فقد بلغ عدد سكانها 138,013 نسمة.

كانت منطقة واوساو مأهولة بالعديد من الشعوب الأصلية، بما في ذلك شعب أوجيبوي . استوطنها مهاجرون أوروبيون في منتصف القرن التاسع عشر، وتطورت لتصبح مركزًا لقطع الأخشاب بفضل سهولة الوصول إلى غابات الصنوبر والنقل النهري. تشمل المعالم الثقافية والترفيهية في واوساو المسرح الكبير ، ومنطقة التزلج في جرانيت بيك ، ومتنزه ريب ماونتن الحكومي ، ومتحف لي ياوكي وودسون للفنون ، ونهر ويسكونسن.

تاريخ

التأسيس والتاريخ المبكر

محطة قطار ميلووكي رود الأصلية

تناوبت على هذه المنطقة على مرّ آلاف السنين قبائل السكان الأصليين المختلفة . سكنها شعب أوجيبوي (المعروفون أيضاً في الولايات المتحدة باسم تشيبيوا) خلال فترة الاحتكاك الأوروبي. مارسوا تجارة مربحة بالفراء لعقود مع المستعمرين الفرنسيين والكنديين الفرنسيين. بعد حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية)، هيمن على هذه التجارة صيادو الفراء البريطانيون الأمريكيون من الساحل الشرقي. [ 5 ]

جذب نهر ويسكونسن المستوطنين الأوروبيين الأمريكيين إلى المنطقة في منتصف القرن التاسع عشر، مع هجرتهم غربًا إلى منطقة البحيرات العظمى عقب بناء قناة إيري في ولاية نيويورك. وقد وفر هذا النهر طريقًا لنقل منتجات المنطقة إلى نيويورك الكبيرة وغيرها من الأسواق الشرقية. أطلق المستكشفون الفرنسيون، وهم أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى المنطقة، عليها اسم "بيغ بول فلاتس" أو "بيغ بول فولز". [ 6 ] وقد أطلقوا عليها هذا الاسم نسبةً إلى المنحدرات الطويلة في النهر، والتي كانت تُشكّل فقاعاتٍ عديدة، تُسمى " بول " بالفرنسية. وبموجب معاهدة عام 1836 مع الولايات المتحدة، تنازل شعب أوجيبوي عن جزء كبير من أراضيهم في المنطقة لصالح الملكية الفيدرالية، والتي بيعت بدورها لشعوب غير أصلية. أما واوساو ، فهي كلمة من لغة أوجيبوي "واسا"، وتعني "مكان بعيد". [ 6 ]

يُعد هذا المنزل، الذي صممه فرانك لويد رايت، واحداً من منزلين فقط في مدينة واوساو. وتضم واوساو أيضاً عدداً من المنازل المصممة على طراز مدرسة البراري .

بدأ جورج ستيفنز، الذي سُميت مدينة ستيفنز بوينت جنوب واوساو باسمه، بحصاد غابات الصنوبر لإنتاج الأخشاب عام 1840، وأنشأ منشرة للأخشاب. كانت صناعة الأخشاب أول صناعة رئيسية في هذه المنطقة، وسرعان ما بنى رواد الأعمال مناشر أخرى على طول نهر ويسكونسن. [ 6 ] وبحلول عام 1846، وصل والتر ماكيندو وتولى زمام المبادرة في الأعمال التجارية والمجتمع المحلي. وساهمت جهوده في تأسيس مقاطعة ماراثون عام 1850. [ 6 ] وانتشر صيت نجاح ستيفنز في المنطقة في جميع أنحاء البلاد، وانتشر في أوساط صناعة قطع الأشجار.

بحلول عام 1852، كانت واوساو قد تأسست كمدينة واستمرت في النمو والازدهار. وقد جلبت الهجرة الألمانية إلى المنطقة في أعقاب ثورات عام 1848 في الولايات الألمانية المزيد من السكان، وبحلول عام 1861، تم دمج المستوطنة كقرية. [ 6 ]

بدأت الكنائس والمدارس والصناعة والمنظمات الاجتماعية بالازدهار. منحت الولاية المدينة ميثاقًا في عام 1872، وتُجرى الانتخابات في أول ثلاثاء من شهر أبريل. [ 6 ] انتخب السكان أوغست كيكبوش كأول رئيس بلدية لهم في عام 1872. [ 6 ] قبل ذلك بخمس سنوات، عاد كيكبوش إلى موطنه ألمانيا، وأحضر معه 702 شخصًا، يُعتقد أنهم جميعًا استقروا في منطقة واوساو. أسس كيكبوش شركة "إيه. كيكبوش لتجارة الجملة للمواد الغذائية"، وهي شركة عائلية واصل إدارتها حفيده، أوغست كيكبوش الثاني. في عام 1917، اشترى كيكبوش الثاني منزلًا متواضعًا على الطراز المربع في 513 شارع غرانت. [ 7 ] أجرى عليه إضافات واسعة، شملت غرفتي شمس، ونوافذ مقوسة، وشرفة مُبلطة على الطراز المتوسطي، ومدخلًا كلاسيكيًا رسميًا، وتيجان مداخن مزخرفة مصممة خصيصًا . يقع المنزل في السجل الوطني للأماكن التاريخية كجزء من منطقة أندرو وارين التاريخية .

عندما وصل خط السكة الحديد عام ١٨٧٤، أصبحت مدينة واوساو أكثر سهولة في الوصول إليها للمستوطنين والصناعات. وقد مكّن هذا المدينة من تطوير بدائل لصناعة الأخشاب، التي كانت في تراجع منذ إزالة العديد من الغابات. وبحلول عام ١٩٠٦، اختفت الأخشاب، لكن المدينة استمرت في النمو والازدهار. [ ٨ ] وتراجعت قرى وبلدات أخرى في المنطقة بسبب الإفراط في استغلال الغابات وإغلاق مصانع الأخشاب.

من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

تم بناء المسرح الكبير عام 1927 ليحل محل دار الأوبرا الكبرى (1899).

كان لموقع مدينة واوساو على نهر ويسكونسن دورٌ جزئي في بقائها. وقد شهد اقتصادها تنوعاً في أوائل القرن العشرين، بقيادة شركة إمبلوييرز للتأمين في واوساو، التي أصبحت الآن جزءاً من شركة ليبرتي ميوتشوال . وكان شعارها، الذي طُرح لأول مرة عام ١٩٥٤، عبارة عن محطة سكة حديد ميلووكي رود في وسط المدينة ، تتوسطها خلفية أفق المدينة.

كان لانهيار وول ستريت عام 1929 أثرٌ بالغٌ على منطقة واوساو. فقد اضطرت العديد من الصناعات إلى تقليص عملياتها عن طريق تسريح العمال أو الإغلاق التام. [ 6 ] وبعد عقود من النمو، توقفت المدينة فعلياً عن التطور. ولكن بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت واوساو تحديثاً كبيراً، واستمرت في النمو في مجالات الصناعة والتعليم والترفيه والتجارة، بوتيرة أسرع من نمو عدد السكان.

بعد سقوط سايغون ، هاجر لاجئو الهيمونغ من جنوب شرق آسيا الذين قاتلوا إلى جانب وكالة المخابرات المركزية إلى واوساو في نهاية السبعينيات. وساعدت منظمات الكنيسة في واوساو (الكاثوليكية واللوثرية ) لاجئي الهيمونغ على التكيف مع الحياة الأمريكية.

في عام ١٩٨٣، افتُتح مركز واوساو للتسوق. وبحلول منتصف التسعينيات، بدأت مدينة واوساو بشراء وتطوير أجزاء من المنطقة الصناعية الغربية لتلبية احتياجات الاقتصاد والشركات المتنامية. وفي أواخر التسعينيات، هدمت المدينة عدة مبانٍ قديمة في ساحة بوسط المدينة، مما أدى إلى إنشاء ما يُعرف باسم "المربع ٤٠٠"، وهو عبارة عن مساحة مفتوحة مغطاة بالعشب مع أرصفة مرصوفة. وتُعد هذه الساحة مركزًا رئيسيًا للمهرجانات الصيفية. [ ٩ ] وفي السنوات الأخيرة، أعادت مدينة واوساو تصميم "المربع ٤٠٠"، مضيفةً مسرحًا دائمًا وتجديدات أخرى بتكلفة مليوني دولار. [ ١٠ ]

مع نهاية القرن العشرين، بدأت مدينة واوساو بتنفيذ الخطة الرئيسية لمنطقة الأعمال المركزية، [ 11 ] والتي شملت إعادة تطوير وإعادة هيكلة اقتصادية لوسط مدينة واوساو. ويقع أطول مبنى تجاري في ولاية ويسكونسن خارج ميلووكي في واوساو: برج دادلي الذي يبلغ ارتفاعه 241 قدمًا . [ 12 ]

الجغرافيا

تقع مدينة واوساو عند خط عرض 44°57′ شمالاً وخط طول 89°38′ غرباً / 44.950° شمالاً 89.633° غرباً / 44.950؛ -89.633 . [ 13 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة واوساو 20.33 ميلًا مربعًا (52.7 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 19.22 ميلًا مربعًا (49.8 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 1.11 ميلًا مربعًا (2.9 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 14 ] تقع المدينة على ارتفاع 1195 قدمًا (364 مترًا) . تقع واوساو بالقرب من مركز النصف الشمالي من نصف الكرة الغربي. وإلى الغرب منها مباشرةً، تلتقي خط عرض 45° شمالًا بخط عرض 90° غربًا ( 45 ° شمالًا 90° غربًا ) ، وهو ما يمثل منتصف المسافة تمامًا بين خط الاستواء والقطب الشمالي، وربع المسافة حول الكرة الأرضية من خط غرينتش .    

وسط مدينة واوساو، ويسكونسن

مناخ

يُصنف مناخ مدينة واوساو بأنه مناخ قاري رطب دافئ صيفاً ( Dfb ). وتقع المدينة على غابة شبه شمالية أو حولها، تتميز ببعض خصائص الغابات الشمالية وتتشابه في بعض سماتها مع غابات المنطقة المعتدلة جنوباً. وتسود الأشجار الصنوبرية في المنطقة شبه الشمالية، ولكن يوجد فيها أيضاً عدد كبير من الأشجار النفضية .

بيانات المناخ لمطار واوساو داون تاون ، ويسكونسن (المتوسطات 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1895-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)54 (12)59 (15)80 (27)91 (33)104 (40)100 (38)107 (42)99 (37)99 (37)91 (33)75 (24)61 (16)107 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)41 (5)46 (8)61 (16)77 (25)85 (29)90 (32)90 (32)89 (32)85 (29)76 (24)60 (16)45 (7)93 (34)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)22.8 (−5.1)27.4 (−2.6)39.6 (4.2)53.7 (12.1)67.1 (19.5)76.2 (24.6)80.3 (26.8)77.9 (25.5)69.8 (21.0)55.7 (13.2)40.4 (4.7)27.9 (−2.3)53.2 (11.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)14.8 (-9.6)18.5 (-7.5)30.1 (−1.1)43.1 (6.2)55.8 (13.2)65.4 (18.6)69.5 (20.8)67.4 (19.7)59.2 (15.1)46.3 (7.9)32.8 (0.4)20.7 (−6.3)43.6 (6.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)6.7 (-14.1)9.5 (-12.5)20.6 (−6.3)32.4 (0.2)44.6 (7.0)54.5 (12.5)58.7 (14.8)56.9 (13.8)48.6 (9.2)37.0 (2.8)25.2 (−3.8)13.5 (-10.3)34.0 (1.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-16 (-27)-12 (-24)-1 (-18)19 (-7)31 (-1)41 (5)49 (9)46 (8)34 (1)24 (−4)9 (-13)-8 (-22)-19 (-28)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-40 (-40)-40 (-40)-33 (-36)3 (-16)20 (-7)29 (-2)37 (3)32 (0)18 (-8)8 (-13)-15 (-26)-27 (-33)-40 (-40)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.20 (30)1.08 (27)1.83 (46)3.12 (79)3.79 (96)4.67 (119)3.86 (98)4.07 (103)3.83 (97)3.07 (78)1.85 (47)1.54 (39)33.91 (861)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)14.8 (38)12.7 (32)8.3 (21)6.5 (17)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.9 (2.3)6.5 (17)14.4 (37)64.3 (163)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.58.39.412.013.412.811.510.611.510.79.810.6131.1
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)11.38.76.33.60.20.00.00.00.00.85.610.647.1
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ] [ 16 ]
ملحوظات
  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1860543
18701349148.4%
18804277217.0%
18909253116.3%
19001235433.5%
191016,56034.0%
19201895114.4%
193023,75825.4%
194027,26814.8%
195030,38611.4%
196031,9435.1%
1970328062.7%
198032,426-1.2%
199037,06014.3%
200038,4263.7%
2010391141.8%
202039,9942.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 17 ]
موقع منطقة واوساو-ميريل التعاونية ومكوناتها:
  منطقة واوساو الإحصائية الحضرية
  منطقة ميريل الإحصائية الميكروبوليتانية

تشمل ضواحي المدينة سكوفيلد ، وويستون ، وموسيني ، ومين ، وريب ماونتن ، وكرونينويتر ، وروتشيلد . وتُعدّ واوساو المدينة الرئيسية الأكبر في منطقة واوساو-ميريل الإحصائية المدمجة ، وهي منطقة تضم منطقة واوساو الحضرية (مقاطعة ماراثون) ومنطقة ميريل الصغرى ( مقاطعة لينكولن[ 18 ] [ 19 ] والتي بلغ عدد سكانها مجتمعةً 155,475 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000. [ 20 ]

في عام 1996، أظهر تقدير أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي أن شعب الهمونغ كانوا أكبر مجموعة عرقية أقلية في واوساو، حيث شكلوا حوالي 11% من السكان. [ 21 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان مدينة واوساو 39,994 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 22 ] وبلغت الكثافة السكانية 2,081.1 نسمة لكل ميل مربع (803.5 نسمة/كم² ) . وكان متوسط ​​العمر 38.1 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.1%. وبلغ عدد الذكور 98 ذكرًا لكل 100 أنثى، و96 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 23 ]

98.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.7% في المناطق الريفية. [ 24 ]

بلغ عدد الأسر في واوساو 17,420 أسرة، منها 24.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.9% أسرًا مكونة من زوجين، و23.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 23 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 18,605 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 968.1 وحدة لكل ميل مربع (373.8 وحدة/كم² ) . من بين هذه الوحدات، كانت 6.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.0%. [ 23 ] 

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 22 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض3129878.3%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي6721.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2920.7%
آسيوي475711.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى180.0%
عرق آخر7021.8%
عرقان أو أكثر22555.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)16504.1%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 25 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 39,106 نسمة، موزعين على 16,487 أسرة و9,415 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,082.3 نسمة لكل ميل مربع (804.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 18,154 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 966.7 وحدة لكل ميل مربع (373.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83.7% من البيض ، 1.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من السكان الأصليين ، 11.1% من الآسيويين ، 0.9% من أعراق أخرى ، و2.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.9% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 16,487 أسرة، منها 28.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و42.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.31 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 36.8 عامًا. وكان 23.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و10% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و15.7% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.1% ذكورًا و50.9% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 38,426 نسمة، موزعين على 15,678 أسرة و9,328 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,330.7 نسمة لكل ميل مربع (899.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 16,668 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,011.0 وحدة لكل ميل مربع (390.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 85.91% من البيض، 0.54% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.59% من السكان الأصليين، 11.41% من الآسيويين، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.30% من أعراق أخرى، و1.21% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، حوالي 1.04% من السكان.  

من بين 15,678 أسرة، كان لدى 27.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و46.7% منها أزواج يعيشون معًا، و9.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و40.5% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 33.6% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 14.1% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.08 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 25.4% دون سن 18 عامًا، و9.6% من 18 إلى 24 عامًا، و27.5% من 25 إلى 44 عامًا، و20.4% من 45 إلى 64 عامًا، و17.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.3 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 36,831 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 47,065 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 33,076 دولارًا مقابل 24,303 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,227 دولارًا. وكان حوالي 7.2% من الأسر و11.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 18.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سكان الهيمونغ

في عام 2003، كان الأمريكيون من عرقية همونغ يشكلون أكبر أقلية عرقية في واوساو. [ 26 ] قامت الكنائس ووكالات الخدمات الاجتماعية بتوطين اللاجئين، ومعظمهم من عرقية همونغ، بالإضافة إلى بعض الفيتناميين واللاويين، في واوساو بعد حرب فيتنام . ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 1980 ، كانت نسبة السكان غير البيض في منطقة واوساو الحضرية أقل من 1%. [ 27 ] [ 28 ] بلغ عدد المهاجرين بضع عشرات في عام 1978، ووصل إلى 200 مهاجر بحلول عام 1980. [ 27 ] ارتفع هذا العدد إلى 400 في عام 1982، ثم إلى 800 في عام 1984. [ 27 ]

في عام 1981، بلغ عدد طلاب الهيمونغ في منطقة مدارس واوساو 160 طالبًا [ 26 ] ، وارتفع هذا العدد إلى 1010 طلاب في عام 1991. [ 26 ] وفي الفترة المنتهية في عام 1994، ارتفع معدل الضريبة في منطقة مدارس واوساو بنسبة 10.48% نتيجةً لنفقات الخدمات المقدمة لأبناء العائلات المهاجرة. وكانت هذه الزيادة ثلاثة أضعاف الزيادة في منطقة مدارس مجاورة لا تضم ​​عددًا كبيرًا من المهاجرين. [ 27 ] وبحلول عام 1994، بلغ عدد اللاجئين في واوساو 4200 لاجئ. وبحلول عام 1996، تجاوز عدد طلاب الهيمونغ في المنطقة التعليمية 2000 طالب. وفي عام 1998، بلغ هذا العدد ذروته عند 2214 طالبًا. وشهدت المدينة بعض الاضطرابات الاجتماعية عقب وصول الهيمونغ. [ 26 ] وكانت بعض مدارس واوساو تضم أقلية من المتحدثين باللغة الإنجليزية [ 27 ] ، بينما كانت مدارس أخرى ذات أغلبية من طلاب الهيمونغ. [ 26 ] انتقدت بعض العائلات الأمريكية المولودة في واوساو الجريمة والنفقات في الخدمات الاجتماعية. [ 27 ]

بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022، بلغ عدد سكان الهيمونغ 3885 نسمة، أي أكثر من 80% من السكان الآسيويين في المدينة. [ 29 ]

اعتبارًا من عام 2003، "يمتلك 60% من عائلات الهيمونغ منازل. وعلى الرغم من أن أكثر من نصف القوى العاملة تكسب أقل من 8 دولارات في الساعة، فقد انخفض معدل الاعتماد على الرعاية الاجتماعية إلى أقل من 5%. ويتزايد عدد الملتحقين بالجامعات. كما أن نتائج الاختبارات ومعدلات التخرج لطلاب مدارس الهيمونغ الحكومية في ارتفاع مستمر." [ 26 ]

يوجد في واوساو عدد قليل نسبياً من وسائل الإعلام بلغة الهمونغ، لأن لغة الهمونغ لم تكن مكتوبة طوال معظم تاريخها . [ 26 ]

اقتصاد

يعتمد ما يقارب ثلث اقتصاد مقاطعة ماراثون على التصنيع، بينما يُمثّل قطاع الخدمات النسبة المتبقية. [ 30 ] تشمل الصناعات البارزة صناعة الورق، والتأمين، وتصنيع المنازل، والسياحة. تتميز منطقة واوساو بانخفاض معدل البطالة فيها عن المتوسط، وتواصل نموها المطرد في خلق فرص العمل وتعزيز الجدوى الاقتصادية لدى المصنّعين ومقدمي الخدمات على حد سواء. [ 30 ] تضم واوساو 12 بنكًا بـ 41 فرعًا، وثلاث شركات ائتمان ، وثلاث شركات قابضة في المنطقة الحضرية. كما يوجد 13 اتحادًا ائتمانيًا مفتوح العضوية بـ 18 فرعًا. [ 30 ]

تُعد منطقة واوساو مركزًا لزراعة الجنسنغ الأمريكي ، [ 31 ] وتشتهر أيضًا بالجرانيت الأحمر الذي يُستخرج من محاجر قريبة. [ 32 ]

الفنون والثقافة

متحف لي ياوكي وودسون للفنون

تشمل وسائل الترفيه المتاحة في المدينة جولات المعارض، والحفلات الموسيقية في الساحة، وسوق الخميس، وعروض الشاشة في المساحات الخضراء، واحتفالات رأس السنة الهونغية. [ 33 ]

تضم مدينة واوساو متحف لي ياوكي وودسون للفنون ، الذي يضم مجموعة "الطيور في الفن" بالإضافة إلى مجموعة لي ياوكي وودسون من الزجاج المزخرف.

يقع المسرح الكبير في وسط مدينة واوساو. ويستضيف عروضاً محلية ووطنية. [ 34 ]

الرياضة

منتجع جرانيت بيك للتزلج

يلعب فريق واوساو وودتشوكس للبيسبول، التابع لدوري نورث وودز ، وهو دوري صيفي تابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، مبارياته على أرضه في ملعب أثليتيك بارك في واوساو. كان يُعرف فريق واوساو وودتشوكس سابقًا باسم ويسكونسن وودتشوكس. وودي وودتشوك هو تميمة الفريق.

يلعب فريق واوساو ريفر هوكس للبيسبول، التابع لدوري دايريلاند، وهو دوري بيسبول صيفي تابع لرابطة ويسكونسن للبيسبول، مبارياته على أرضه في ملعب أثليتيك بارك في واوساو. وكان يُعرف فريق واوساو ريفر هوكس سابقًا باسم واوساو بريسيجن. [ 35 ]

يُتيح منتجع غرانايت بيك للتزلج التزلج على المنحدرات في جبل ريب القريب. يُعدّ هذا الجبل، الذي يبلغ ارتفاعه 700 قدم، أعلى جبل قابل للتزلج في ولاية ويسكونسن، وأحد أعلى المنحدرات الرأسية في الغرب الأوسط الأمريكي. [ 36 ] بدأ المنتجع كمنتجع للتزلج عام 1937، عندما قام سكان مدينة واوساو بتنظيف ستة مسارات للتزلج يدويًا، وتركيب أطول مصعد تزلج في البلاد، وبناء شاليه باستخدام الحجارة المستخرجة من محاجر قريبة. يضم غرانايت بيك 74 مسارًا للتزلج وسبعة مصاعد تزلج. [ 37 ]

تستضيف مدينة واوساو دورة ألعاب ولاية بادجر الشتوية السنوية .

تضم مدينة واوساو مسارًا للتجديف بالكاياك استضاف العديد من المسابقات الإقليمية والوطنية والعالمية على مدار العقدين الماضيين. وتستضيف منطقة ناين مايل الترفيهية العديد من فعاليات الجري والتزلج وركوب الدراجات وغيرها من الفعاليات الخارجية سنويًا. وقد مثّل سباق الدراجات الجبلية السنوي الذي يستمر 24 ساعة بطولة الولايات المتحدة الأمريكية الوطنية للدراجات الجبلية لمدة 24 ساعة في السنوات الماضية. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] بدأ سباق راجنار التتابعي باستضافة فعالية على مسار جبلي في منطقة ناين مايل الترفيهية عام 2016. كما تم إنشاء مسارات للدراجات الجبلية بتقنية الانحدار الآلي وافتتاحها عام 2017 في منتزه سيلفان هيل كاونتي. [ 41 ]

تضم مدينة واوساو أيضًا نادي واوساو للكيرلنغ، الذي يضم حلبة تزلج على الجليد مكونة من ثمانية مسارات. وقد تم الانتهاء من إنشاء منشأة جديدة للكيرلنغ في عام 2013، بجوار مكب نفايات هولتز-كراوس السابق. تحتوي المنشأة على حلبة تزلج على الجليد بمقاسات أولمبية، وتسمح باستضافة بطولات الكيرلنغ، ومباريات البطولات الوطنية والعالمية. [ 42 ]

خلال فصل الصيف، تلعب فرق كرة القاعدة المحلية في مجمع صني فيل لكرة القاعدة، الذي يضم خمسة ملاعب لكرة القاعدة وملعبين للكرة الطائرة. تُقام مباريات للرجال والسيدات والناشئين، بالإضافة إلى مباريات الرمي البطيء والسريع، في مجمع كرة القاعدة. [ 43 ]

في عام 2012، اشترت مدينة واوساو مكب نفايات هولتز-كراوس السابق بهدف بناء مجمع لكرة القدم. وقد تم افتتاحه في عام 2014. [ 44 ]

الحدائق والترفيه

تم إدراج أرض معارض مقاطعة ماراثون في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

يتم صيانة الحدائق العامة البالغ عددها 37 حديقة في المدينة، والتي تبلغ مساحتها الإجمالية 337 فدانًا (136 هكتارًا) ، [ 45 ] من قبل إدارة الحدائق والترفيه والغابات في مقاطعة واوساو وماراثون. 

تقع حديقة أوك آيلاند المجتمعية وحديقة فيرن آيلاند المجتمعية بجوار بعضهما البعض على نهر ويسكونسن. توفر حديقة أوك آيلاند مجموعة واسعة من الأنشطة: ملاعب تنس، وملعبان للأطفال، وملعب بيسبول، ومظلة مغلقة مزودة بمطبخ، ومظلتان مفتوحتان، وجسر للمشاة يؤدي إلى حديقة فيرن آيلاند. تستضيف حديقة فيرن آيلاند مهرجان بيغ بول فولز السنوي لموسيقى البلوز في أغسطس، [ 46 ] بالإضافة إلى مهرجان البيرة ولحم الخنزير المقدد السنوي. [ 47 ]

يُعد ملعب أثليتيك بارك ، وهو ملعب بيسبول يقع في الجانب الشرقي من مدينة واوساو، موطنًا لفريق واوساو وودتشوكس للبيسبول.

يضم منتزه وايت ووتر ثلث ميل من المنحدرات المائية من الفئة الأولى والثانية+ على طول نهر ويسكونسن في وسط مدينة واوساو. ويحتوي على مدرجات مطلة على المنحدرات المائية حيث تُمارس رياضة التجديف بالكاياك والتجديف بالزورق في المياه البيضاء . [ 48 ]

سيلفان هيلز هي حديقة مقاطعة في واوساو. خلال فصل الشتاء، تُمارس رياضة التزلج على الأنابيب على التلال التي يصل انحدارها الرأسي إلى 133 قدمًا (41 مترًا) . [ 49 ] 

يستضيف منتزه ماراثون، وهو منتزه آخر تابع لمقاطعة واوساو، معرض وادي ويسكونسن. يضم المنتزه أماكن للتخييم، وحلبتين للهوكي، وحظيرة للكيرلنغ ، وملاعب، ومسارًا للعقبات، ومدرجًا، ومنصة موسيقية، ومدرجًا رئيسيًا، ومباني للمعارض، ومبنى للمطاعم، وملعبًا مصغرًا للجولف. يحتوي منتزه ماراثون على أقصى جزء جنوبي من غابات ويسكونسن القديمة . [ 50 ] تقع مدرسة ليتل ريد سكول هاوس داخل المنتزه.

الحكومة والسياسة

مبنى بلدية واوساو

تتبع مدينة واوساو نظام الحكم البلدي الذي يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي . ويتألف المجلس البلدي من أحد عشر عضواً منتخباً، يمثل كل منهم دائرة من دوائر المدينة. ويدير المجلس البلدي ثماني لجان دائمة، تشمل: الحدائق والترفيه، ومواقف السيارات والمرور، والمالية، والموارد البشرية، والصحة والسلامة العامة، والتنمية الاقتصادية، والتنسيق، وتحسين البنية التحتية وصيانة الشوارع. [ 51 ]

عمدة مدينة واوساو هو دوغ ديني، الذي أدى اليمين الدستورية في 16 أبريل 2024. [ 52 ] ديني، الذي شغل منصب عضو مجلس المنطقة الرابعة في واوساو من عام 2022 إلى عام 2024، هزم العمدة الحالية كاتي روزنبرغ في انتخابات 2 أبريل 2024.

إدارة الإطفاء

تضم إدارة إطفاء مدينة واوساو ثلاث محطات داخل المدينة، تحتوي على خمس سيارات إسعاف ، وأربع سيارات إطفاء ، ومركبة إنقاذ ثقيلة ، وشاحنة مزودة بمنصة بطول 100 قدم، وقوارب إنقاذ، ومركبات تفتيش، ومركبات قيادة. كما تمتلك الإدارة فريقًا متخصصًا في التعامل مع الحوادث الخطرة، وهو فريق إقليمي من النوع الثاني متخصص في التعامل مع المواد الخطرة. [ 53 ]

توظف الإدارة 72 رجل إطفاء/مسعف بدوام كامل. [ 54 ] وقد استجابت لـ 6490 مكالمة في عام 2021. [ 55 ]

إدارة الشرطة

تتولى إدارة شرطة واوساو مسؤولية خدمات إنفاذ القانون في مدينة واوساو. ويبلغ متوسط ​​عدد الضباط الذين يقومون بدوريات في وقت واحد ما بين 8 إلى 12 ضابطاً.

أنظمة الإنذار الخارجية

تتولى مدينة واوساو، بالتنسيق مع مكتب شرطة مقاطعة ماراثون، مسؤولية صيانة 14 صفارة إنذار خارجية للأعاصير، موزعة استراتيجياً في أنحاء المدينة. تُطلق هذه الصفارات أثناء الأعاصير والأحوال الجوية القاسية. ويتم اختبارها في تمام الساعة 1:15 ظهراً كل يوم اثنين (من أبريل إلى سبتمبر) وأول يوم اثنين من كل شهر (من أكتوبر إلى مارس).

تعليم

مكتبة مقاطعة ماراثون العامة – المقر الرئيسي في واوساو

المرحلة الابتدائية والثانوية

تُخدَم مدينة واوساو من قِبَل منطقة واوساو التعليمية ، التي تضم 14 مدرسة ابتدائية، ومدرستين إعداديتين (جون موير وهوراس مان)، ومدرستين ثانويتين ( واوساو الشرقية وواوساو الغربية )، بالإضافة إلى مدرستين مستقلتين (أكاديمية واوساو للهندسة والقيادة العالمية وأكاديمية إنريتش إكسل أتشيف للتعلم). أكاديمية واوساو للهندسة والقيادة العالمية (EGL) هي مدرسة مستقلة عامة تقع في مدرسة واوساو الشرقية الثانوية، وتُدرِّس الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، مع التركيز على العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. كما تُخدِم منطقة دي سي إيفرست التعليمية جزءًا كبيرًا من منطقة واوساو، وتضم 7 مدارس ابتدائية، ومدرسة إعدادية واحدة، ومدرسة ثانوية واحدة، ومدرسة ثانوية واحدة. كما تُقدِّم برنامجًا لرياض الأطفال (4K).

تُقدّم مدرسة واوساو إيريا مونتيسوري تشارتر خدماتها لطلاب الصفوف من الأول إلى السادس، وتقع في مدرسة هوراس مان المتوسطة. كما يتوفر فصلان لرياض الأطفال في قرية مونتيسوري للأطفال ومدرسة ريب ماونتن مونتيسوري. أما أكاديمية إكسل، إنريتش، أتشيف (EEA) التعليمية، فهي مدرسة حكومية مستقلة تابعة لمنطقة واوساو التعليمية، وتقع في مدرسة واوساو إيست الثانوية، وهي مخصصة للطلاب الذين لا يجدون بيئة المدرسة التقليدية مناسبة لاحتياجاتهم الأكاديمية. وتُقدّم أكاديمية إكسل، إنريتش، خدماتها لطلاب الصفوف من السادس إلى الثاني عشر. [ 56 ] أما مدرسة آيديا تشارتر، وهي مدرسة مستقلة قائمة على المشاريع وتتبع لمنطقة دي سي إيفرست التعليمية، فقد بدأت عملها في العام الدراسي 2011-2012. وتُقدّم هذه المدرسة خدماتها لطلاب الصفوف من السادس إلى الثاني عشر.

تُعرف مدارس الرعية الكاثوليكية الرومانية في المدينة باسم مدارس نيومان الكاثوليكية. وتشمل هذه المدارس: مدرسة القديسة آن، ومدرسة القديس ميخائيل والقديس مرقس، ومدرسة نيومان المتوسطة، ومدرسة نيومان الكاثوليكية الثانوية. وتشمل مدارس الرعية الأخرى: مدرسة الثالوث اللوثرية الابتدائية (التابعة للكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري )، ومدرسة مخلصنا اللوثرية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن) ( التابعة لمجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري[ 57 ] وأكاديمية الإيمان المسيحية (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)، وهي مدرسة مسيحية غير طائفية.

الكليات والجامعات

تضم مدينة واوساو كلية نورث سنترال التقنية ، وهي كلية تقنية لمدة عامين، بالإضافة إلى فروع تابعة لجامعة ويسكونسن-ستيفنز بوينت في واوساو [عبر حرم NTC]، وجامعة راسموسن ، وكلية الطب في ويسكونسن .

المكتبات

مكتبة مقاطعة ماراثون العامة (MCPL) - المقر الرئيسي في واوساو ، الواقعة في وسط المدينة بالقرب من مركز واوساو التجاري، هي أكبر مكتبة في منطقة واوساو. تأسست المكتبة عام 1974 باندماج مكتبات المقاطعة والمدينة. وهي بمثابة المقر الرئيسي لنظام مكتبات مقاطعة ماراثون العامة، الذي يضم جميع المكتبات العامة في مقاطعة ماراثون، بما في ذلك ثمانية فروع. [ 58 ] كما يضم متحف مقاطعة ماراثون التاريخي مكتبةً أيضًا.

وسائط

الصحيفة اليومية المطبوعة الوحيدة في المنطقة هي "واوساو ديلي هيرالد" ، ويبلغ توزيعها اليومي 21,400 نسخة خلال أيام الأسبوع و27,500 نسخة يوم الأحد. أما "واوساو بايلوت آند ريفيو" فهي صحيفة محلية إلكترونية، و "سيتي بيجز" صحيفة أسبوعية مجانية.

محطات التلفزيون

WSAW-TV 7/ CBS / CW+ ، WAOW-TV 9/ ABC ، WJFW-TV 12/ NBC ، WZAW-LD 33/ Fox ، WTPX-TV 46/ أيون

مواصلات

نسخة طبق الأصل من محطة ميلووكي رود في وسط المدينة على الحرم الجامعي السابق لشركة واوساو للتأمين

المطارات

  • مطار واوساو داون تاون (AUW) يخدم طائرات الطيران العام، ورحلات الطيران العارض، وعمليات الطائرات المائية.
  • يُسيّر مطار CWA – Central Wisconsin رحلات تجارية مع شركتي American Eagle و Delta Connection.

المواصلات العامة

توفر شركة مترو رايد خدمة الحافلات المحلية. أما بالنسبة لخدمة الحافلات بين المدن، فتخدم مدينة واوساو شركة لامرز باص لاينز التي توفر رحلات يومية من واوساو إلى ميلووكي عبر أبلتون، وشركة كوتش يو إس إيه/فان غالدر التي توفر رحلة يومية إلى جينسفيل عبر ماديسون . [ 59 ]

حتى عام 1971، كانت مدينة واوساو تخدمها قطارات الركاب بين المدن في محطة واوساو .

الطرق السريعة

الطرق الرئيسية في واوساو هي: جراند أفينيو، نورث 6th ستريت/نورث 5th ستريت (طريق مزدوج باتجاه واحد)، إيست آند ويست بريدج ستريت، ويست توماس ستريت، فيرست أفينيو/ثيرد أفينيو (طريق مزدوج باتجاه واحد)، ستيوارت أفينيو، 17th أفينيو، ميريل أفينيو، 28th أفينيو، وإيست واوساو أفينيو.

تتميز شوارع مدينة واوساو بتصميمها الشبكي، حيث تحمل الشوارع أرقاماً في الجانب الشرقي، بينما تحمل الشوارع الرئيسية أرقاماً في الجانب الغربي. ويقسم نهر ويسكونسن المدينة إلى قسمين شرقي وغربي.

يتحول شارع غراند أفينيو إلى شارع نورث السادس عند التوجه شمالًا نحو وسط المدينة. يُعدّ الطريق التجاري 51 طريقًا رئيسيًا يمر عبر المدينة، ويتبع في معظمه المسار الأصلي للطريق السريع الأمريكي 51 قبل إنشاء الطريق الالتفافي في ستينيات القرن الماضي. عند الدخول من الجنوب عبر شارع غراند أفينيو، يتجه شمالًا نحو وسط المدينة ثم يتفرع إلى شوارع ذات اتجاه واحد؛ ويسلك المتجهون شمالًا شارع السادس، وشارع ماكيندو، وشارع نورث الأول، وشارع سكوت حتى نهر ويسكونسن؛ أما المتجهون جنوبًا من نهر ويسكونسن فيسلكون شارع واشنطن، وشارع الأول، وشارع فورست عائدين إلى شارع غراند أفينيو. بمجرد الوصول إلى الضفة الغربية للنهر، يتحول شارع سكوت إلى شارع ستيوارت أفينيو. ينعطف الطريق التجاري 51 شمالًا من شارع ستيوارت أفينيو إلى شارع فيرست أفينيو ذي الاتجاه الواحد شمالًا حتى شارع ويست يونيون أفينيو غربًا لمسافة مبنيين، ثم شمالًا خارج المدينة على طول شارع ميريل أفينيو (يسلك المتجهون جنوبًا من شارع ميريل أفينيو على طول شارع الثالث أفينيو، ثم شرقًا على شارع ستيوارت أفينيو حتى نهر ويسكونسن).

يتجه الطريق السريع I-39 جنوبًا إلى بورتاج ويسير بالتوازي مع الطريقين السريعين I-90 و I-94 بعد بورتاج.
الطريق السريع الأمريكي 51 المتجه شمالاً إلى وودروف، ويسكونسن . الطريق السريع الأمريكي 51 المتجه جنوباً إلى ستيفنز بوينت .
يتجه الطريق السريع WIS 29 شرقاً إلى جرين باي وغرباً إلى أبوتسفورد وشيبوا فولز .
يتجه الطريق السريع WIS 52 شرقاً إلى أنتيغو .

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ^ طاقم WSAW (3 أبريل 2024). “ناخبو واوساو ينتخبون دوغ ديني لمنصب العمدة” . www.wsaw.com .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  3. "التعداد السكاني لعام 2020: مدينة واوساو، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  4. "حقائق سريعة: مدينة واوساو، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
  5. "نبذة تاريخية عن واوساو" . جمعية ويسكونسن التاريخية . 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "التاريخ - قصة واوساو" . مدينة واوساو، ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٨ .
  7. "مكتبنا التاريخي | قانون واوساو | إيتون جون أوفر باي جاكمان، إل إل بي" . wausaulaw.com .
  8. ويسكونسن: دليل ولاية الغرير، من إعداد مشروع الكتاب الفيدراليين، صفحة 381
  9. "انطلاق موسم فعاليات الصيف في واوساو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  10. "المنزل الريفي الحضري" . www.wausaudevelopment.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2023 .
  11. "الخطة الرئيسية لمنطقة الأعمال المركزية في واوساو" . 28 فبراير 2000. مؤرشفة من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليها في 16 مارس 2018 .
  12. "برج واوساو الأول" . إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  13. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  14. "ملفات الدليل الجغرافي لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  15. "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  16. "المحطة: واوساو DWTN AP، ويسكونسن" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  17. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  18. المناطق الإحصائية الحضرية ومكوناتها مؤرشفة في 26 مايو 2007، في Wayback Machine ، مكتب الإدارة والميزانية ، 11 مايو 2007. تم الوصول إليها في 2008-08-01.
  19. المناطق الإحصائية المدمجة والمناطق الإحصائية الأساسية المكونة. مؤرشفة في 29 يونيو 2007، في Wayback Machine ، مكتب الإدارة والميزانية ، 11 مايو 2007. تم الوصول إليها في 2008-08-01.
  20. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  21. " الجدول الزمني لتاريخ شعب همونغ، مؤرشف في 1 فبراير 2011، على موقع Wayback Machine ." منطقة مدارس دي سي إيفرست . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010.
  22. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  23. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  24. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  25. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 " في واوساو، شعب همونغ على مفترق طرق آخر ". شيكاغو تريبيون ، 16 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014.
  27. 1 2 3 4 5 6 " معاناة الهجرة في واوساو ". ( أرشيف ). مجلة ذا أتلانتيك . أبريل 1994. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014.
  28. "الجدول 15. الأشخاص حسب العرق 1980" . تعداد سكان الولايات المتحدة لعام 1980، الخصائص العامة لسكان ولاية ويسكونسن : 51-20. 1 أبريل 1980."إجمالي البيض"، 110,488، "إجمالي السكان"، 111,270 أو 99.2%
  29. "B02018 إجمالي عدد السكان الآسيويين بمفردهم أو ضمن أي مجموعة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2022 - واوساو، ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  30. ١ ٢ ٣ "معلومات عامة" . مدينة واوساو، ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٨ .
  31. "مُنمّى بحب" . مجلس الجينسنغ في ولاية ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  32. "ميشيلز" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  33. "الفعاليات والمهرجانات" . مدينة واوساو، ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  34. "الفنون والمتاحف" . مدينة واوساو، ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  35. "كرة القاعدة النسائية في منطقة واوساو" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  36. جيم نيف (25 يناير 2005). "مفاجأة القمة: ترقبوا قمة جرانيت في ويسكونسن" . مجلة التزلج . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  37. "قمة الجرانيت" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  38. "بطولة الدراجات الجبلية الوطنية لمدة 24 ساعة تنتقل إلى ولاية ويسكونسن" . 23 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017.
  39. "الاتحاد الأمريكي للدراجات يعلن عن جدول بطولات 2007 الوطنية" . 12 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017.
  40. "تحديد مواعيد بطولة الولايات المتحدة الوطنية للدراجات الجبلية" . 24 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017.
  41. كيث أوليغ. " راكبو الدراجات الجبلية يحصلون على مسار عالمي المستوى مع مسارات سيلفان هيل الجديدة في واوساو ". صحيفة واوساو ديلي هيرالد ، 30 أغسطس 2017.
  42. "واوساو ستصبح قريباً موطناً لمنشأة متطورة لرياضة الكيرلنغ" . WAOW. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  43. "{title}" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  44. ميليسا لانغبهن (27 نوفمبر 2012). "الكشف عن خطط لملاعب كرة قدم جديدة في مكب نفايات سابق" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  45. http://www.co.marathon.wi.us/Departments/ParksRecreationForestry/ParksandFacilities/ListofParks.aspx#CityParks مؤرشف بتاريخ 19 أغسطس 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010
  46. http://www.co.marathon.wi.us/Departments/ParksRecreationForestry/ParksandFacilities/ListofParks.aspx#CityParks مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010
  47. https://www.wausauevents.org/beer--bacon-fest.aspx
  48. http://www.ci.wausau.wi.us/Home/AboutWausau/SportsOutdoors.aspx مؤرشف بتاريخ 15 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010
  49. http://www.ci.wausau.wi.us/Departments/Parks/WinterRecreation/SylvanTubingHill.aspx مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010
  50. http://www.co.marathon.wi.us/infosubcon.asp?dep=25&sid=22 مؤرشف في 18 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010
  51. http://www.wausauwi.gov/your-government/city-council/standing-committees مؤرشف بتاريخ 12 أكتوبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2010
  52. جايشي، داماكانت (17 أبريل 2024). " ديني يؤدي اليمين الدستورية كرئيس لبلدية واوساو، وراسموسن يعود رئيساً للمجلس" . www.wsaw.com
  53. "الإدارات". معلومات عامة، https://www.wausauwi.gov/your-government/fire .، "الإدارات". قسم المواد الخطرة، https://www.wausauwi.gov/your-government/fire/hazardous-materials-division .
  54. "الإدارات". معلومات عامة، https://www.wausauwi.gov/your-government/fire .
  55. "الأقسام". قسم خدمات الطوارئ الطبية، https://www.wausauwi.gov/your-government/fire/contact-us .، "الأقسام". قسم مكافحة الحرائق، https://www.wausauwi.gov/your-government/fire/fire-suppression-division .
  56. "{title}" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2013 .
  57. "مدرسة مخلصنا اللوثرية" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  58. "نبذة عن مكتبة مقاطعة ماراثون العامة (MCPL)" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  59. "المسار اليومي بين واوساو وأبلتون وميلووكي" . شركة لامرز لخطوط الحافلات . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  60. «كتاب ويسكونسن الأزرق 1897»، نبذة عن حياة مارك بارنوم، صفحة 685
  61. "باسيت الأب، واين راندولف - سجل المشرعين - مشرعو مينيسوتا السابقون والحاليون" . www.lrl.mn.gov .
  62. «وفاة واين باسيت، المشرّع وأمين المكتبة»، صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون (مينيسوتا)، بقلم إم إل سميث، 14 مارس 1988، صفحة 8ب
  63. «كتاب ويسكونسن الأزرق 1889»، نبذة عن حياة ماثيو بيبي، صفحة 512
  64. «الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1882»، نبذة عن حياة تشارلز كروسبي، صفحة 535
  65. "إحصائيات جيف ديلينباخ - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  66. "إحصائيات بيل فيشر - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  67. "ماذا حدث لبستر كيز؟" . مجلة تايم . 1 أكتوبر 1965. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008 .
  68. "إحصائيات جريج ليتر - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .