الجنسنغ الأمريكي

الجنسنغ الأمريكي ( Panax quinquefolius ) هو نوع من النباتات المزهرة ينتمي إلى الفصيلة الأرالية (Araliaceae ). موطنه الأصلي شرق أمريكا الشمالية، على الرغم من نجاح زراعته في الصين عام 1975. [ 5 ] يشير النعت المحدد quinquefolius إلى " خماسي الأوراق"، وذلك نسبةً إلى عدد الوريقات في كل ورقة. وهو أحد أنواع الجنسنغ .

يُعدّ وضع الحفظ لنبات الجنسنغ الأمريكي البري مُعرّضًا للخطر عالميًا. وللسيطرة على التجارة الدولية ومنع انقراض هذا النوع البري عالميًا، تُنفّذ هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية برنامج تصدير بموجب اتفاقية سايتس ، يُخوّل 19 ولاية وقبيلة واحدة تصدير الجنسنغ الأمريكي من الولايات المتحدة. ومنذ عام 1978 وحتى عام  2019، جاءت غالبية الصادرات من ولايات جنوب جبال الأبلاش ، ولا سيما كنتاكي وفرجينيا الغربية وتينيسي .

مع انخفاض أعداد نبات الجنسنغ الأمريكي في البرية أواخر القرن التاسع عشر، أصبح محصولاً مستأنساً. ويُزرع بشكل أساسي في أونتاريو ، وكولومبيا البريطانية ، وويسكونسن ، والصين.

وصف

نبات الباناكس كوينكفوليوس هو نبات عشبي معمر . يشبه جذره العطري الجزر الأبيض الصغير الذي يتفرع عند نضجه. ينمو النبات بارتفاع يتراوح بين 15 و46 سم ، وعادةً ما يحمل ثلاث أوراق مركبة (تُسمى أحيانًا "أفرعًا")، كل منها يتكون من ثلاث إلى خمس وريقات، يتراوح طولها بين 5 و13 سم .    

يُخلط أحيانًا بين نبات الباناكس كوينكفوليوس ونبات السارسبريلا البرية ( أراليا نوديكوليس )، وهو نوع آخر من عائلة اللبلاب (الأرالية). ويمكن التمييز بين النوعين من خلال أوراقهما؛ فأوراق الباناكس كوينكفوليوس مركبة راحية (تتفرع وريقاتها من نقطة واحدة)، بينما أوراق السارسبريلا البرية مركبة ريشية ( تترتب وريقاتها على جانبي ساق مركزي). [ 6 ]

الكيمياء النباتية

التركيب الكيميائي لبروتوباناكساديول

يحتوي الجنسنغ الأمريكي، مثل الجنسنغ الآسيوي ( Panax ginseng )، على جينسينوسيدات من نوع داماران ، أو صابونينات ، كمواد كيميائية نباتية . [ 7 ]

التصنيف

أوريليانا كانادينسيس ، مرادف لباناكس كوينكفوليوس ، رسمها جوزيف فرانسوا لافيتو في عام 1718
زهرة السُّبْوِبْورْل والجنسنغ، رسمها مارك كاتسبي عام 1747

وصف عالم الأعراق والطبيعة الفرنسي جوزيف فرانسوا لافيتو نبات الجنسنغ الأمريكي (Panax quinquefolius) باسم أوريليانا كانادينسيس (Aureliana canadensis) عام 1718. [ 8 ] [ 9 ] وبصفته مبشرًا يسوعيًا في فرنسا الجديدة ، اكتشف لافيتو الجنسنغ بالقرب من مونتريال عام 1716. [ 8 ] [ 10 ] وفي بحثه عن عينة منه، استعان الأب لافيتو بقبيلة الإيروكوا، فأراهم رسمًا توضيحيًا نباتيًا منشورًا للجنسنغ ، [ 10 ] وهو اسم صيني لنبات يُعرف الآن باسم الجنسنغ (Panax ginseng) . [ 11 ] وكان الإيروكوا يُطلقون على الجنسنغ الأمريكي اسم غارنت-أوغين (garent-oguen)، والذي يعني "يشبه الرجل" أو "فخذ الرجل" بلغة الإيروكوا .

وصف عالم الطبيعة الإنجليزي مارك كاتسبي نبات أوريليانا كانادينسيس بالتفصيل عام ١٧٤٧. [ ١٢ ] ونشر كاتسبي رسمًا توضيحيًا ملونًا لعينة حية نُقلت من بنسلفانيا إلى حديقة عالم النبات الإنجليزي بيتر كولينسون في بيكهام . [ ١٣ ] يُعد اسم أوريليانا كانادينسيس لافيتو السابق لكاتسبي اسمًا غير صالح، لأنه نُشر قبل ١  مايو ١٧٥٣ (المادة ١٣.١ من المدونة الدولية لتسمية النباتات ٢٠١٨). [ ١٤ ]

وصف عالم النبات السويدي كارل لينيوس نبات Panax quinquefolium وصفًا صحيحًا عام 1753، ولكن تم تصحيح الاسم لاحقًا إلى Panax quinquefolius . [ 3 ] [ 11 ] وضع لينيوس نبات Aureliana canadensis Lafitau ex Catesby في مرادف لنبات Panax quinquefolius ، مستشهدًا بكل من لافيتو [1718] وكاتسبي [1747]. ويُذكر أن العينة النموذجية لهذا النبات ، التي تم تحديدها عام 1991، جُمعت بواسطة بير كالم بالقرب من كيبيك عام 1749. [ 11 ] ويعني النعت المحدد quinquefolius "خماسي الأوراق"، [ 15 ] وهو ما يشير إلى العدد النموذجي للوريقات في كل ورقة.

أصل الكلمة

اسم الجينسنغ مشتق في النهاية من مصطلح الأعشاب الصيني، rénshēn . [ 16 ] الأسماء الصينية الأخرى هي huaqishen ( الصينية المبسطة :花旗参؛ الصينية التقليدية :花旗參؛ بينيين : huāqíshēn ؛ ييل الكانتونية : fākèihsām ؛ مضاءة. " زهرة العلم الجينسنغ " ) أو شيانغشين ( الصينية المبسطة :西洋参؛ الصينية التقليدية :西洋參;

اسم الجنس "Panax" مشتق من الكلمة اليونانية "Panakos" (الدواء الشافي)، في إشارة إلى الفوائد المزعومة المنسوبة إلى هذه العشبة. أما النعت المحدد "quinquefolius" فيعني ذو الخمس أوراق.

التوزيع والموئل

يُعدّ نبات الباناكس كوينكفوليوس موطنه الأصلي شرق الولايات المتحدة وجنوب شرق كندا. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ويتواجد بشكل رئيسي في جبال الأبلاش وأوزارك في الولايات المتحدة، حيث يُفضّل البيئات الظليلة تمامًا في الغابات النفضية ذات الأشجار الصلبة. [ 1 ] [ 21 ] وقد تمّ إدخاله وزراعته في مقاطعات قويتشو ، وهيلونغجيانغ ، وجيانغسو ، وجيانغشي ، وجيلين ، ولياونينغ الصينية . [ 22 ]

علم البيئة

نبات الباناكس كوينكفوليوس نبات مزهر صيفي. في نيو إنجلاند ، تتفتح براعم الزهور والأوراق في منتصف شهر يونيو تقريبًا، وتظهر الأزهار في يوليو. تنضج الثمار لتصبح حمراء داكنة بحلول أوائل سبتمبر. تُظهر البذور نوعًا من السكون يُسمى السكون المورفولوجي الفيزيولوجي ، ويُطلق عليه أحيانًا "السكون المزدوج"، والذي يتطلب شتاءين كاملين لكسر السكون تمامًا. يحدث الإنبات أخيرًا بعد ثمانية عشر شهرًا من نضج الثمرة. [ 23 ]

الاستغلال والحفظ

اكتُشف نبات الجنسنغ على يد الراهب اليسوعي الفرنسي جوزيف فرانسوا لافيتو بالقرب من مونتريال عام ١٧١٦. [ ٨ ] وبحلول عام ١٧٢٠، صُدِّر الجنسنغ من كيبيك إلى الصين بواسطة شركة الهند ، وهي شركة تجارية فرنسية. [ ١٠ ] وفي غضون بضعة عقود، عانت مجموعات الجنسنغ بالقرب من مونتريال من الإفراط في الحصاد وتدمير الموائل، ولذا بدأ حصاد الجنسنغ البري ينتشر جنوبًا. [ ١٠ ] وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، أصبحت ألباني، نيويورك ، مركزًا تجاريًا للجنسنغ. [ ١٠ ]

خلال القرن العشرين، انخفضت صادرات الولايات المتحدة من نبات الجنسنغ البري  إلى النصف تقريبًا مقارنةً بالقرن السابق، حيث بلغ متوسطها حوالي 580 ألف  كيلوغرام لكل عقد. [ 24 ] وبين عامي 2000 و2020،  تراجعت صادرات الولايات المتحدة من الجنسنغ البري إلى حوالي 250 ألف  كيلوغرام لكل عقد. [ 24 ]

مراقبة الصادرات

للسيطرة على التجارة الدولية، أُدرج نبات الجنسنغ الخماسي الأوراق (Panax quinquefolius)  في الملحق الثاني لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض ( CITES ). [ 25 ] يشمل الملحق الثاني لاتفاقية CITES  أنواعًا، على الرغم من أنها غير مهددة حاليًا بالانقراض العالمي، إلا أنها قد تصبح كذلك في حال عدم وجود ضوابط تجارية. اعتبارًا من سبتمبر 2022يُسمح لـ 19 ولاية وقبيلة واحدة بتصدير الجنسنغ الأمريكي من الولايات المتحدة. [ 26 ] [ 24 ]

بين عامي 1978 و2019،  تم تصدير 1,713,025 كيلوغرامًا من جذور الجنسنغ البري والمُحاكى للنباتات البرية بشكل قانوني من الولايات المتحدة. وينمو الجنسنغ الأمريكي بريًا أيضًا في عدد من الولايات التي لا تسمح بتصديره، بما في ذلك كونيتيكت (S2)، وديلاوير (S2)، وكانساس (S1)، ومين (S3)، وماساتشوستس (S3)، وميشيغان (S2S3)، ونبراسكا (S1)، ونيو هامبشاير (S2)، ونيو جيرسي (S2)، وأوكلاهوما (S1)، ورود آيلاند (S1)، وكارولاينا الجنوبية (S4). [ 27 ]

حالة

بحسب لجنة وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا ، فإن حالة حفظ نبات الجنسنغ الأمريكي (Panax quinquefolius) هي "مهدد بالانقراض" ( E ) في كندا. [ 28 ] وفي أونتاريو وكيبيك ، يُصنف على أنه "مهدد بالانقراض" و"معرض للخطر" على التوالي. [ 29 ] ويشير كلا التصنيفين الإقليميين إلى نوع يواجه خطر الانقراض الوشيك أو الاستئصال . ونتيجة لذلك، يُحظر حصاد وحيازة وتصدير الجنسنغ الأمريكي البري في كندا.

اعتبارًا من فبراير 2024 يُصنف موقع NatureServe حالة حفظ نبات Panax quinquefolius على أنها معرضة للخطر عالميًا ( G3G4 ). [ 1 ] وهي معرضة للخطر ( S3 ) في 14  ولاية؛ ومهددة بالانقراض ( S2 ) في 8  ولايات ومقاطعات؛ ومهددة بالانقراض بشدة ( S1 ) في 6  ولايات؛ وربما منقرضة ( SH ) في مقاطعة كولومبيا .

بالإضافة إلى (أو بدلاً من) حالة الحفظ الخاصة بـ NatureServe (المذكورة بين قوسين أدناه)، تحدد بعض الولايات حالة الحفظ الخاصة بها:

يبدو أن نبات Panax quinquefolius آمن ( S4 ) في نيويورك وبنسلفانيا ( كما هو موضح أعلاه)، وكذلك في ألاباما وأركنساس وميسوري وأوهايو وكارولاينا الجنوبية وويسكونسن .

التهديدات

كان نبات الجنسنغ الأمريكي منتشراً على نطاق واسع في منطقتي الأبلاش وأوزارك (والمناطق الحرجية المجاورة مثل بنسلفانيا ونيويورك وأونتاريو ). ونظراً لشعبيته ومتطلباته البيئية الفريدة، فقد تعرض هذا النبات البري للحصاد الجائر ، فضلاً عن فقدانه نتيجة تدمير موطنه، ولذا أصبح نادراً في معظم أنحاء الولايات المتحدة وكندا. [ 46 ] [ 47 ] كما يتأثر الجنسنغ سلباً برعي الغزلان والتوسع العمراني وتجزئة الموائل . [ 48 ] واليوم، يُعدّ استخراج جذور الجنسنغ البري بشكل غير مسؤول بغرض التصدير أكبر تهديد يواجهه. [ 1 ]

زراعة

مع بدء انخفاض أعداد نبات الجنسنغ الأمريكي البري في أواخر القرن التاسع عشر، نشأت سوق للجنسنغ المزروع. في عام ١٨٨٧، زرع صانع الأدوات المعدنية جورج ستانتون نبات الجنسنغ في الغابة المحيطة بمحطة أبوليا ، وهي قرية صغيرة تابعة لبلدة فابيوس في مقاطعة أونونداغا، نيويورك. [ ٢٤ ] وفي نعيه (١٩٠٨)، لُقِّب ستانتون بأبي صناعة الجنسنغ المزروع. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ]

وإلى الشمال، بدأ كلارنس وألبرت هيليير زراعة نبات Panax quinquefolius في مقاطعة نورفولك، أونتاريو ، في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 51 ]

يُزرع الجنسنغ الأمريكي تجاريًا تحت ظلال اصطناعية. [ 52 ] في ظل هذه الظروف، يُحصد المحصول بعد ثلاث إلى خمس سنوات من البذر. كما يُزرع الجنسنغ في ظروف تحاكي الغابات، والتي تتطلب من 6 إلى 10  سنوات (أو أكثر) قبل الحصاد. [ 53 ] وبالنظر إلى الإنتاجية فقط، قد تكون زراعة الغابات أقل إنتاجية بعشر مرات من الزراعة التجارية. [ 24 ]

في عام 2024، أظهرت صادرات الجنسنغ الأمريكي - كمؤشر على زراعته وإنتاجه - أن كندا تصدرت القائمة بـ 2,974,971 كيلوغرامًا (6,558,688 رطلًا) ، تلتها الصين بـ 2,165,977 كيلوغرامًا (4,775,162 رطلًا) ، ثم الولايات المتحدة بـ 428,357 كيلوغرامًا (944,366 رطلًا) ، وأخيرًا كوريا الجنوبية بـ 333,355 كيلوغرامًا (734,922 رطلًا)، لتكون بذلك أكبر أربعة منتجين. [ 54 ]        

تشجع بعض الولايات زراعة الجنسنغ بهدف استعادة الموائل الطبيعية وتخفيف الضغط على ما تبقى من مجموعاته البرية. يُزرع الجنسنغ الأمريكي في الغابات في ولايات كولورادو، وكنتاكي، ومين، وكارولاينا الشمالية، وتينيسي، وفيرمونت، وفرجينيا، وفرجينيا الغربية. [ 55 ] [ 56 ]

سمية

ينبغي على الأفراد الذين يتناولون مضادات التخثر ، مثل الوارفارين ، تجنب استخدام الجنسنغ. [ 57 ] كما لا يُنصح به للأفراد الذين يعانون من قصور في وظائف الكبد أو الكلى، أو أثناء الحمل أو الرضاعة. [ 57 ] تشمل الآثار الجانبية الأخرى الصداع، والقلق، واضطرابات النوم، واضطراب المعدة. [ 57 ]

من خلال عمليات زراعة الجنسنغ الأمريكي، تلوثت المحاصيل بالفطريات والمبيدات الحشرية والمعادن المختلفة ومخلفاتها، مما أدى إلى مخاوف صحية. [ 58 ]

الطب الشعبي

لم يكن للجنسنغ الأمريكي أهمية كبيرة في الطب الشعبي للسكان الأصليين لأمريكا . [ 10 ] تناول الإيروكوا جذوره عن طريق الفم أو التدخين كعلاج شامل . [59] استخدمه المينوميني في شمال ويسكونسن كمنشط ولزيادة القدرات العقلية، [ 60 ] بينما استخدمه البينوبسكوت في مين لتعزيز الخصوبة. [ 61 ] استخدمه السيمينول في فلوريدا لعلاج جروح الطلقات النارية. [ 62 ] في أواخر القرن التاسع عشر، باع الشيروكي كميات كبيرة من الجنسنغ للتجار مقابل خمسين سنتًا للرطل. [ 63 ] ووفقًا لجيمس موني ، كان يُشرب مغلي مصنوع من جذوره لتخفيف الصداع والتشنجات. [ 64 ]

لا يوجد دليل جيد على أن الجنسنغ الأمريكي فعال في الوقاية من الإنفلونزا أو نزلات البرد أو علاجها . [ 57 ]

تاريخ

تاريخياً، استخدم السكان الأصليون في أمريكا الشمالية هذا النبات، بما في ذلك الموهوك والإيروكوا. [ 8 ]

يعود تاريخ التجارة العالمية لنبات الباناكس كوينكفوليوس مع آسيا إلى أكثر من 300 عام، حيث بدأت مع اليسوعيين الفرنسيين في كيبيك، الذين سهّلوا تبادله بمساعدة قبائل الإيروكوا. [ 8 ] [ 65 ] وإلى جانب الفراء، [ 66 ] تُعدّ هذه التجارة أقدم تجارة بين شرق آسيا وأمريكا الشمالية. وكان عالم الأعراق جوزيف فرانسوا لافيتو شخصيةً بارزةً في هذه التجارة، حيث لعب دورًا محوريًا في تأسيس السوق العالمية لنبات الباناكس كوينكفوليوس في أوائل القرن الثامن عشر. [ 8 ] [ 67 ]

ثقافة

في اللهجة المحلية، يُعرف نبات الجنسنغ الأمريكي بأسماء مختلفة مثل "تشنغ" و"تشانغ" و"سانغ" و"شانغ". [ 10 ] ويُطلق على جامعيه اسم "شانغرز"، بينما يُطلق على عملية البحث عنه اسم "شانغينغ". [ 68 ] [ 69 ] وفي جنوب شرق الولايات المتحدة ، قد يُطلق على جمع الجنسنغ الأمريكي من البرية اسم "صيد سانغ". [ 10 ] [ 68 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 " Panax quinquefolius " . NatureServe Explorer . NatureServe . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  2. "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  3. 1 2 " Panax quinquefolius L." فهرس أسماء النباتات الدولي. 1753.
  4. " Panax quinquefolius L. " . نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-12-2023 .
  5. ^ “西洋参在中国的四十年” . www.lifetimes.cn . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-03-06 .
  6. فايرستون، كريس ك. (1 أبريل 2022). "انتبهوا - لا مجال للمزاح!" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  7. تشو، س.؛ زو، ك.؛ فوشيمي، هـ.؛ كاي، س.؛ كوماتسو، ك. (2004). "دراسة مقارنة لسابونينات الترايتيربين في أدوية الجنسنغ". بلانتا ميديكا . 70 (7): 666-677 . Bibcode : 2004PlMed..70..666Z . doi : 10.1055/s-2004-827192 . PMID 15303259. S2CID 260251856 .  
  8. 1 2 3 4 5 6 فينتون، دبليو إن (1974). "جوزيف فرانسوا لافيتو (مراجعة 2023)" . قاموس السير الكندية، المجلد الثالث (1741-1770)؛ جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
  9. ^ لافيتاو، جوزيف فرانسوا (1718). مذكرة مقدمة إلى Son Altesse royale Monseigneur le duc dOrleans، regent du royaume de France : بخصوص نبات الجين سينج دي تارتاري الدقيق، المكتشف في كندا بواسطة P. جوزيف فرانسوا لافيتو . باريس: Chez Joseph Monge، rue S. Jacques vis-a-vis le College de Louis le Grand، a Saint Ignace . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 . 
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 كارلسون، أ. و. (1986). "الجنسنغ: صلة أمريكا بالأدوية النباتية بالشرق" ( ملف PDF) . علم النبات الاقتصادي . 40 (2): 233-249 . Bibcode : 1986EcBot..40..233C . doi : 10.1007/BF02859148 . JSTOR 4254858. S2CID 23019185 .  
  11. 1 2 3 Reveal JL (ديسمبر 1991). "تحديد النمط النمطي لنبات Panax quinquefolium Linnaeus (Araliaceae) " . Phytologia . 71 (6): 472–4 .
  12. كاتسبي، مارك (1747). التاريخ الطبيعي لكارولينا وفلوريدا وجزر البهاما. ملحق . لندن. ص 16. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 . 
  13. بيلانوس، بيتي. "فن الجينسنغ: صور تحكي قصة الجينسنغ الأمريكي وتكشف عن وجوده الخفي في جميع أنحاء أراضينا وتاريخنا المشترك (الشكلان 4 و5)" . مركز سميثسونيان للفولكلور والتراث الثقافي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
  14. " Aureliana canadensis Lafitau ex Catesby" . فهرس أسماء النباتات الدولي. 1747.
  15. غليدهيل، ديفيد (2008). أسماء النباتات ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN  978-0-521-86645-3.
  16. "الجينسنغ" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت، دوغلاس هاربر. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2018 .
  17. خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية . " النبات الخماسي الأوراق " . قاعدة بيانات النباتات . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  18. كارتيس، جون ت. (2014). " باناكس كوينكفوليوس " . خريطة توزيع على مستوى الولايات من أطلس نباتات أمريكا الشمالية (NAPA) . برنامج بيوتا أمريكا الشمالية (BONAP) . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 . 
  19. كارتيس، جون ت. (2014). " باناكس كوينكفوليوس " . خريطة توزيع على مستوى المقاطعة من أطلس نباتات أمريكا الشمالية (NAPA) . برنامج بيوتا أمريكا الشمالية (BONAP) . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 . 
  20. " Panax quinquefolius Linnaeus " . Canadensys . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  21. أندرسون، إم. كات؛ بيترسون، جيه. سكوت. "الجنسنغ الأمريكي" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية، خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  22. ^ شيانغ، تشيباي؛ لوري، بورتر بي. " باناكس كوينكيفوليوس " . فلورا الصين . المجلد. 13 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 عبر eFloras.org، Missouri Botanical Garden ، St. Louis، MO & Harvard University Herbaria ، Cambridge، MA. 
  23. هو، شيو يينغ؛ رودنبرغ، ليلي؛ ديل تريديسي، بيتر (1980). "دراسات عن الجنسنغ الأمريكي" . رودورا . 82 (832): 627-636 . ISSN 0035-4902 . JSTOR 23314100. تاريخ الاسترجاع: 22-12-2023 .  
  24. 1 2 3 4 5 ليو، هونغ؛ بوركهارت، إريك ب.؛ تشين، فيفيان يي جو؛ وي، شي (17 مارس 2021). "الترويج لزراعة الجنسنغ الأمريكي ( Panax quinquefolius L. ) في غاباته الأصلية كاستراتيجية للاستخدام المستدام: الفرص والتحديات" . مجلة فرونتيرز في علم البيئة والتطور . 9 (652103) 652103. Bibcode : 2021FrEEv...952103L . doi : 10.3389/fevo.2021.652103 .
  25. "الملاحق الأول والثاني والثالث" . اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض. 14 أكتوبر 2010. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2020 .
  26. رئيس فرع الرصد والاستشارة، قسم السلطة العلمية، هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (1 سبتمبر 2022). "نصائح عامة لتصدير جذور الجنسنغ الأمريكي البري والمُحاكى بريًا ( Panax quinquefolius ) التي تم حصادها بشكل قانوني خلال موسم الحصاد لعام 2022 في 19 ولاية وقبيلة لديها برنامج تصدير معتمد من اتفاقية سايتس للجنسنغ الأمريكي" (ملف PDF) . رسالة إلى رئيس فرع التصاريح، قسم سلطة الإدارة، هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. واشنطن العاصمة: هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 . 
  27. شميدت، جون بول؛ كروز-ساندرز، جينيفر؛ تشامبرلين، جيمس ل.؛ فيريرا، سوزانا؛ يونغ، جون أ. (مارس 2019). "شرح حصاد النباتات العشبية البرية: الجنسنغ الأمريكي كدراسة حالة" (ملف PDF) . الحفاظ البيولوجي . 231 : 139-149 . Bibcode : 2019BCons.231..139S . doi : 10.1016/j.biocon.2019.01.006 . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2024 .
  28. "الجنسنغ الأمريكي ( Panax quinquefolius )" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
  29. "استراتيجية إنعاش نبات الجنسنغ الأمريكي ( Panax quinquefolius ) في كندا 2018" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
  30. "النباتات المهددة بالانقراض، والنباتات المعرضة للخطر، والنباتات التي تستدعي اهتماماً خاصاً" . وزارة الطاقة وحماية البيئة في ولاية كونيتيكت. 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  31. " Panax quinquefolius L. " . وزارة الزراعة والحفظ والغابات في ولاية مين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  32. "النباتات النادرة والمهددة بالانقراض في ولاية ماريلاند" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ماريلاند. مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2024 .
  33. "الجنسنغ الأمريكي، Panax quinquefolius L. " . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  34. بنسكار، إم آر؛ هيغمان، بي جيه (1996). "ملخص نباتي خاص بنبات الجنسنغ ( Panax quinquefolius L. )" (ملف PDF) . لانسينغ: جرد المعالم الطبيعية في ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  35. ^ "" باناكس كوينكيفوليوس إل. (الجينسنغ الأمريكي)" . إدارة مينيسوتا للموارد الطبيعية . تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
  36. "الجنسنغ الأمريكي" . لجنة نبراسكا للألعاب والمتنزهات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  37. "قائمة النباتات النادرة الرسمية في نيو هامبشاير" . وزارة الموارد الطبيعية والثقافية في نيو هامبشاير. 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  38. "خطة عمل غابات ولاية نيو جيرسي" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيو جيرسي. ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  39. رينغ، ريتشارد م. (ديسمبر 2022). "قوائم حالة النباتات النادرة في نيويورك" (ملف PDF) . برنامج التراث الطبيعي في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  40. "قائمة النباتات النادرة" . برنامج التراث الطبيعي في ولاية كارولاينا الشمالية. 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  41. "الجنسنغ الأمريكي في بنسلفانيا" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  42. "نباتات رود آيلاند النادرة" (ملف PDF) . هيئة مسح التاريخ الطبيعي لرود آيلاند. 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  43. "برنامج الجنسنغ في ولاية تينيسي" (ملف PDF) . وزارة البيئة والحفاظ على الطبيعة في ولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  44. "الأنواع الأكثر حاجة للحماية" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والحياة البرية في فيرمونت. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  45. "الجينسنغ" . وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  46. كاتانيو، إميلي (4 نوفمبر 2020). "في جبال الأبلاش، خطة لإنقاذ نبات الجنسنغ البري" . أندارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  47. بيتي-موس، ميليسا (18 يونيو 2006). "الجذور واللوائح: القصة المتكشفة لنبات الجنسنغ في بنسلفانيا" . جامعة ولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  48. "علم الأحياء السكاني وعلم البيئة الحفظية لنبات الجنسنغ الأمريكي" . جامعة ويست فرجينيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-04-07.
  49. "جورج ستانتون وإيه آر هاردينغ، من أوائل الشخصيات في مجال معرفة الجنسنغ" . الجنسنغ الأمريكي: المعرفة المحلية، الجذور العالمية . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
  50. برامر، جيه كيه (مارس 1908). "نعي: جورج ستانتون" . المحاصيل الخاصة . 7 (67): 42-43 . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  51. "الجينسنغ الهيلييري (2018: قاعة مشاهير الزراعة)" . تراث وثقافة مقاطعة نورفولك. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  52. "إنتاج الجنسنغ في أونتاريو" . وزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية في أونتاريو. 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  53. "زراعة الغابات المحاكية للطبيعة البرية لإنتاج الجنسنغ" . جمعية الزراعة الحرجية المعتدلة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  54. "بيانات الصادرات العالمية لعام 2024 للجنسنغ الأمريكي (البند 121120؛ استخدم "معاينة")" . قاعدة بيانات الأمم المتحدة للتجارة. 2025. تم الاطلاع بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  55. "الغابة أكثر من مجرد أشجار" . جامعة فرجينيا للتكنولوجيا. صيف 2002. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2023 .
  56. "برنامج الجينسنغ" . وزارة الزراعة في كنتاكي. 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-02-2018 .
  57. ١ ٢ ٣ ٤ "نزلات البرد والإنفلونزا وأساليب الصحة التكميلية" . المركز الوطني للصحة التكميلية والتكاملية، المعاهد الوطنية للصحة في الولايات المتحدة، بيثيسدا، ماريلاند. أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  58. وانغ، زينغوي؛ هوانغ، لينفانغ (مارس 2015). "بانكس كوينكفوليوس: نظرة عامة على الملوثات". رسائل الكيمياء النباتية . 11 : 89-94 . Bibcode : 2015PChL...11...89W . doi : 10.1016/j.phytol.2014.11.013 .
  59. "الجنسنغ الأمريكي: الإيروكوا" . قاعدة بيانات علم النباتات العرقية للسكان الأصليين لأمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  60. "الجنسنغ الأمريكي: مينوميني" . قاعدة بيانات علم النباتات العرقية للسكان الأصليين لأمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  61. "الجنسنغ الأمريكي: بينوبسكوت" . قاعدة بيانات علم النباتات العرقية للسكان الأصليين لأمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  62. "الجنسنغ الأمريكي: سيمينول" . قاعدة بيانات علم النباتات العرقية للسكان الأصليين لأمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  63. "الجنسنغ الأمريكي: الشيروكي" . قاعدة بيانات علم النباتات العرقية للسكان الأصليين لأمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  64. موني، جيمس (1891). "الصيغ المقدسة لشعب الشيروكي". التقرير السنوي السابع لمكتب علم الأعراق . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. الصفحات 301-398 . OCLC 747738317 .  ، قائمة مختارة من النباتات المستخدمة
  65. كونيغ، تورستن (2020-12-01). "حول الجنسنغ والإيروكوا: الثغرات المعرفية، ومادية المعرفة، والعولمة عند جوزيف فرانسوا لافيتو (1681-1746)" . نيوهيليكون . 47 (2): 417-432 . doi : 10.1007/s11059-020-00568-5 . ISSN 0324-4652 . 
  66. فونتينوي، بول إي. (1997-01-01). "الجينسنغ، وجلود ثعالب الماء، وخشب الصندل: لغز التجارة مع الصين" . مجلة البحار الشمالي / لو مارين دو نورد . 7 (1): 1-16 . doi : 10.25071/2561-5467.663 . ISSN 2561-5467 . 
  67. ^ جيوفانيتي سينغ، جيانامار (2021-03-20). "جالنة العالم الجديد: "جالنة" جوزيف فرانسوا لافيتاو للجينسنغ الكندي، كاليفورنيا 1716-1724" . الملاحظات والسجلات: مجلة الجمعية الملكية لتاريخ العلوم . 75 (1): 59-72 . دوى : 10.1098/rsnr.2019.0037 . ISSN 0035-9149 . 
  68. 1 2 "الجينسنغ (سانغ)، إثارة الصيد" . جمعية مقاطعة بايك التاريخية. مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
  69. جيلمان، آرثر ف. (2015). نباتات فيرمونت الجديدة (صفحة 492) . مذكرات حديقة نيويورك النباتية، المجلد 110. برونكس، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة حديقة نيويورك النباتية. ISBN  978-0-89327-516-7.

للمزيد من القراءة