لقد حصلنا عليه من هنا... شكرًا لكم على خدمتكم

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "We Got It from Here... Thank You 4 Your service" (يُكتب أيضاً " We got it from Here... Thank You 4 Your service ") هو الألبوم الاستوديو السادس والأخيرلفرقة الهيب هوب الأمريكية "A Tribe Called Quest" . صدر الألبوم في 11 نوفمبر 2016، من إنتاج شركة "Epic Records" .

صدر الألبوم بعد 18 عامًا من ألبومه السابق "ذا لوف موفمنت "، وسُجّل في استوديو "آب لاب" المنزلي في نيوجيرسي ، وهو الاستوديو الخاص بعضو الفرقة كيو-تيب . وضمّ التسجيل مشاركات مميزة من أندريه 3000 ، وكيندريك لامار ، وجاك وايت ، وإلتون جون ، وكانييه ويست ، وأندرسون باك ، وتاليب كويلي ، وكونسيكوينس ، وبوستا رايمز . وكان هذا أحد آخر التسجيلات المسجلة لعضو الفرقة فايف دوغ ، الذي توفي في مارس 2016 نتيجة مضاعفات مرض السكري .

أصبح ألبوم "We Got It from Here..." ثاني ألبومات فرقة "A Tribe Called Quest" التي تتصدر قائمة بيلبورد 200. كما حقق نجاحًا نقديًا واسعًا، حيث صنّفته العديد من المجلات الموسيقية ضمن أفضل عشرة ألبومات لعام 2016. وفي العام التالي، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، بعد بيعه ما لا يقل عن 500,000 وحدة مكافئة للألبوم .

خلفية

بعد ألبوم "ذا لوف موفمنت" ، انفصلت فرقة "أ ترايب كولد كويست" بسبب مشاكل في العلاقات بين أعضائها، مما جعل " ذا لوف موفمنت" الألبوم الأخير المفترض. لسنوات، أنكرت الفرقة تسجيل أي مواد جديدة، أو حتى التخطيط لها، على الرغم من لم شملهم لفترة وجيزة لإحياء عدة حفلات خلال جولة "ييزوس " لكانييه ويست عام 2013. في 13 نوفمبر 2015، قدمت الفرقة عرضًا في برنامج " ذا تونايت شو " مع جيمي فالون. شعر أعضاء الفرقة بحماس كبير، فوضعوا خلافاتهم جانبًا، وقرروا تسجيل الألبوم سرًا. [ 5 ] قال كيو-تيب، أحد أعضاء الفرقة ، إنه بفضل ظهورهم في برنامج " ذا تونايت شو "، "كنت أعلم أنه إذا كنا نتواصل مع هذا النوع من الطاقة في الأداء، فسيكون من السهل العودة إلى الاستوديو". وقالت والدة فايف دوغ إن ابنها "كان يعتقد أنهم قد يتمكنون من إصدار ألبوم قصير من خمس أغنيات فقط. لم يتخيل أبدًا أن يكون لديهم ما يكفي لألبوم كامل". [ 6 ]

التسجيل والإنتاج والتأليف الموسيقي

التسجيل والإنتاج

تم تسجيل الألبوم على مدار عام تقريبًا في استوديو كيو-تيب المنزلي، المعروف باسم "آب لاب" في نيوجيرسي؛ وقد استُمد الاسم من "أبستراكت"، أحد ألقاب مغني الراب. صُمم الاستوديو بالتعاون مع مهندسه الصوتي المخضرم بلير ويلز كمشروع أحلام استغرق سنوات لإنجازه، وفقًا لما ذكره كونسيكونس ، ابن عم مغني الراب. [ 6 ] زُوّد الاستوديو بمعدات تسجيل تناظرية، بما في ذلك مضخمات صوتية استُخدمت في تسجيلات لجيمي هندريكس ، وبلوندي ، ورامونز ، بالإضافة إلى مسجل أشرطة كان ملكًا لفرانك زابا . [ 6 ]

أمضى كيو-تيب وفيف دوغ أربعة أشهر معًا في العمل على الألبوم؛ [ 6 ] لم يتمكن عضو الفرقة والدي جي علي شهيد محمد من المشاركة في الإنتاج مع كيو-تيب، لانشغاله بإنتاج موسيقى مسلسل لوك كيج مع أدريان يونغ في ذلك الوقت. [ 7 ] تحدث كيو-تيب وفيف دوغ مطولًا عن ضرورة التمسك بجذور فرقتهما الموسيقية دون التقيد بها. قال كيو-تيب لاحقًا: "كنا نعلم أنه علينا الحفاظ على جوهر الموسيقى مع تطويرها في الوقت نفسه. كان دائمًا سريعًا في إبداء رأيه في الإيقاعات، سواء بالموافقة أو الرفض. وكان رأيه دائمًا صائبًا تمامًا". في المراحل الأولى من إنتاج الألبوم، استلهم كيو-تيب من موسيقى الروك لفرقتي ستوجز وإيجي بوب . قال لاحقًا: "أنا معجب بها جدًا. أعتقد أنكم تستطيعون سماع روح الروك في ألبومنا أيضًا". [ 6 ]

سافر فايف دوغ إلى نيوجيرسي بالطائرة من منزله، حيث كان يتلقى جلسات غسيل الكلى ثلاث مرات أسبوعيًا بسبب مرض السكري . أمضى بقية وقته في فندق بالقرب من منزل كيو-تيب مع مدير أعماله ديون "راستا روت" ليفربول، حيث كانا يسجلان الألبوم مساءً. وكما يتذكر ليفربول: "كان يذهب إلى المنزل كل مساء، ويقضي هو وتيب ساعات هناك يستمتعان ويتبادلان الأفكار. كان من المذهل رؤيتهما معًا في الاستوديو يمزحون، ويتبادلان الأفكار، ويختلفان في الرأي، ويستمتعان، ويتبادلان الغناء. كان الأمر أشبه بمشاهدة مخلوق أسطوري." قال كيو-تيب لاحقًا إنه شعر وكأنهما "عادا طفلين". في 22 مارس 2016، توفي فايف دوغ في منزله نتيجة مضاعفات مرض السكري. أكمل كيو-تيب تسجيل الألبوم. [ 6 ]

نُسب إنتاج الألبوم إلى كيو-تيب، بينما مُنح ويلز لقب المنتج المشارك. [ 8 ] [ 9 ] أما مهارة الخدش في الألبوم فتُنسب إلى دي جي سكراتش . [ 8 ] وضمّ التسجيل مشاركات من أندريه 3000 ، وكيندريك لامار ، وجاك وايت ، وإلتون جون ، وكانييه ويست ، وأندرسون باك ، وتاليب كويلي ، بالإضافة إلى كونسيكوينس وبوستا رايمز ، وهما أكثر المتعاونين مع فرقة "أ ترايب كولد كويست" . [ 10 ] [ 5 ] [ 11 ] [ 12 ] وقد اختار فايف دوغ عنوان الألبوم، ورغم أن الأعضاء الآخرين لم يفهموا معناه، إلا أنهم أبقوه بعد وفاته. [ 5 ] وصرح كيو-تيب بأنه الألبوم الأخير للفرقة. [ 13 ]

تعبير

ألبوم "We Got It from Here... Thank You 4 Your Service" هو ألبوم هيب هوب [ 14 ] ، متأثر بموسيقى الجاز راب [ 15 ] والراب الواعي [ 16 ] . يتضمن الألبوم، من ناحية الكلمات، تعليقات سياسية. [ 16 ]

الأغاني

الأغنية الأولى في الألبوم، " برنامج الفضاء "، هي استعارة للتغيير الحضري، [ 17 ] مع دعوات للوحدة بين الأقليات. [ 18 ] [ 19 ]

الإصدار والمبيعات

أصدرت شركة إبيك ريكوردز ألبوم " We Got It from Here… Thank You 4 Your Service" في 11 نوفمبر 2016. [ 20 ] وفي اليوم التالي، ظهرت فرقة "A Tribe Called Quest" كضيف موسيقي في برنامج "Saturday Night Live " الكوميدي ، حيث قدمت أغنيتي " We the People.... " و"The Space Program". [ 6 ] وفي 20 نوفمبر، تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد 200 ، محققًا 135,000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 112,000 وحدة مبيعات فعلية. وبذلك أصبح الألبوم الثاني لفرقة "A Tribe Called Quest" الذي يتصدر القائمة، والأول لهم منذ عام 1996، مسجلاً بذلك أطول فترة زمنية بين ألبومين يتصدران القائمة لفنان هيب هوب. [ 21 ] وفي 22 مايو 2017، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، مما يشير إلى مبيعات لا تقل عن 500,000 وحدة مكافئة للألبوم. وبهذا، تكون جميع ألبومات الاستوديو الخاصة بالمجموعة قد حصلت على شهادة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 22 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟8.4/10 [ 23 ]
ميتاكريتيك91/100 [ 20 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 7 ]
نادي AVب+ [ 24 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 25 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 26 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجمنجم[ 27 ]
صحيفة آيريش تايمزنجمنجمنجمنجم[ 28 ]
مذراة9.0/10 [ 29 ]
جامع الأسطواناتنجمنجمنجمنجمنجم[ 30 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 31 ]
نائب ( شاهد خبير )A+ [ 32 ]

حظي ألبوم "We Got It from Here... Thank You 4 Your Service" بإشادة نقدية واسعة. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُعطي متوسطًا مرجحًا من 100 للتقييمات من المنشورات الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط ​​91، استنادًا إلى 26 مراجعة؛ [ 20 ] وكان أفضل ألبوم هيب هوب من حيث التقييمات في ذلك العام، ورابع أفضل ألبوم بشكل عام، وفقًا للموقع. [ 33 ]

في مراجعته للألبوم في مجلة Entertainment Weekly في نوفمبر 2016، قال راي رحمان إن الألبوم "يُظهر بوضوح عظمة الفرقة التي لا تُضاهى وأهميتها المستمرة". [ 25 ] ورأى كريستوفر ر. واينغارتن من مجلة Rolling Stone أن فرقة A Tribe Called Quest، "في كلٍ من الأداء والمضمون"، "تحافظ على روح البوهيميين الذين ألهموا كانييه ويست، وأندريه 3000، وكيندريك لامار (الذين يظهرون جميعًا في هذا الألبوم)". [ 31 ] وفي مجلة Spin ، أشاد برايان جوزيفس بكيفية عمل الفرقة "انطلاقًا من فهمها أن الموسيقى السوداء في أبهى صورها تتواصل مع التراث بينما تشير في الوقت نفسه إلى إمكانيات مستقبلية في مقاومة القوى العنصرية التي تسير في نفس الاتجاه". [ 34 ] وفقًا لمايكل مادن من موقع Consequence of Sound ، يُظهر الألبوم "صوت Tribe الكلاسيكي: مزيج دافئ ونقيّ من موسيقى الهيب هوب والجاز وغيرها من موسيقى الساحل الشرقي، ممزوج ومُتقن بشكل لا تشوبه شائبة"، [ 1 ] بينما اعتقد كلايتون بوردوم من موقع The AV Club أن الموسيقى تشترك في قواسم مشتركة أكثر مع ألبوم Q-Tip المنفرد The Renaissance الصادر عام 2008 مقارنةً بأعمال الفرقة السابقة؛ ووصف We Got It from Here... بأنه "مزيج صوتي متعرج يستمد الكثير من موسيقى R&B في التسعينيات والألفية الجديدة أكثر من موسيقى boom-bap الخاصة بفرقة Native Tongues ". [ 24 ]

أشاد الناقد روبرت كريستغاو بالألبوم ووصفه بأنه "انتصار" في مراجعته لموقع فايس ، وكتب أن الألبوم "يمثل كلاً من الرابطة القوية بينهما والنزعة الإنسانية السوداء الواعية التي شعروا أن الأمة مستعدة لها... يحثنا على أن نحب بعضنا بعضًا قدر استطاعتنا بينما نسعى لتحقيق السعادة التي من واجبنا إعادة تقييمها إذا أردنا أن نناضل بكل ما أوتينا من قوة". [ 32 ] وقد منحه تقييمًا ممتازًا. لاحقًا، قال إنه "منح هذا التقييم بتسرع في أعقاب الانقلاب الانتخابي لدونالد ترامب "، لكنه مع ذلك اختاره كعاشر أفضل ألبوم في العقد. [ 35 ] في صحيفة ذا أوبزرفر ، كتبت كيتي إمباير أنه "مع دخول الألبوم ثلثه الأخير، يتلاشى بعض التركيز، لكن الثلثين الأولين لا يرحمان لا من حيث الكلمات ولا من حيث الموسيقى". [ 36 ]

الجوائز

في نهاية عام 2016، اختير ألبوم "We Got It from Here..." كواحد من أفضل ألبومات العام من قبل المجلات الموسيقية؛ ووفقًا لموقع ميتاكريتيك، احتلّ المرتبة الثامنة في قوائم أفضل عشرة ألبومات لدى النقاد. واختاره أربعة نقاد كأفضل ألبوم لعام 2016، من بينهم آني ماك من إذاعة بي بي سي راديو 1. واحتلّ المرتبة الثالثة بحسب مجلة كومبلكس ؛ والرابعة بحسب مجلات بيلبورد ، وباست ، وكيو ، وسلانت ، وسبين ؛ والخامسة بحسب مجلة كلاش ؛ والسادسة بحسب صحيفتي الإندبندنت وستيت ؛ والسابعة بحسب موقع بيتشفورك ؛ والثامنة بحسب مجلة فاكت ؛ والعاشرة بحسب مجلة إسكواير . [ 37 ] كما صنّف جون باريلز ، كبير نقاد صحيفة نيويورك تايمز، ألبوم "We Got It from Here..." في المرتبة الثالثة في قائمته الخاصة لأفضل ألبومات العام. [ 14 ] اختاره كريستغاو كأفضل ألبوم لعام 2016 في استطلاع رأي النقاد السنوي "باز أند جوب" الذي تُجريه صحيفة " ذا فيليدج فويس" [ 38 ] ، ولاحقًا في المرتبة العاشرة كأفضل ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية في قائمة نهاية العقد. [ 35 ] صنّف موقع "بيتشفورك " ألبوم " وي غوت إت فروم هير... " في المرتبة 44 في قائمته لنهاية العقد لأفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 39 ]

قائمة الأغاني

  • جميع الأغاني من إنتاج كيو-تيب وبمشاركة بلير ويلز في الإنتاج.
الجانب أ
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناءطول
1." برنامج الفضاء "
5:40
2." نحن الشعب... "
  • أعواد قطنية
  • فايف
2:52
3."مهما يكن"
  • أعواد قطنية
  • فايف
  • جاروبي
  • عاقبة
2:52
4."جدار صوتي متين"
3:43
5."جيل التفكك"
  • أعواد قطنية
  • فايف
  • جاروبي
  • بوستا رايمز
3:33
6."أطفال..."
3:48
7."الميلاتونين"
4:44
8."كافٍ!!"
  • فريد
  • جاروبي وايت
  • أعواد قطنية
  • جاروبي
3:20
الجانب ب
لا.عنوانالكاتب/الكتابغناءطول
1."موبيوس"
  • أعواد قطنية
  • بوستا رايمز
  • عاقبة
2:51
2."التشنج الأسود"
  • فريد
  • تايلور
  • أعواد قطنية
  • فايف
  • عاقبة
3:03
3."موسم القتل"
2:43
4."فقدت شخصاً ما"
  • أعواد قطنية
  • جاروبي
  • كاتيا كاديت
4:18
5."التحرك للخلف"
4:41
6."كونراد طوكيو"
  • فايف
  • كيندريك لامار
3:31
7."أنانية"
  • فريد
  • جون وايت
أعواد قطنية3:17
8."ذا دونالد"فريد
  • أعواد قطنية
  • فايف
  • بوستا رايمز
  • طالب عسكري
5:22
الطول الإجمالي:60:20

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بالألبوم. [ 41 ]

فرقة "أ ترايب كولد كويست"

  • كيو-تيب – غناء (المسارات 1-13، 15، 16) ، غيتار باس (المسارات 2، 4، 6، 8-13، 15، 16) ، طبول (المسارات 1، 3، 4، 6، 7، 13) ، لوحات مفاتيح (المسارات 2، 5، 11) ، برمجة الطبول (المسارات 2، 5، 7، 14)
  • فايف - غناء (المسارات 1-5، 10، 14، 16)
  • جاروبي وايت – غناء (المسارات 1، 3، 5، 8، 11-13)

موسيقيون إضافيون

إنتاج

  • إنتاج تنفيذي لفرقة "أ ترايب كولد كويست"
  • كيو-تيب - الإنتاج، التسجيل، المزج
  • بلير ويلز – إنتاج مشترك، تسجيل، مزج
  • غلوريا كابا - مهندسة مساعدة
  • ديف كينيدي - مزج (المسارات 1، 2، 4، 6-8، 12)
  • فلادو ميلر - إتقان الصوت
  • جيريمي لوبسي – مساعد مهندس الصوت
  • مايكل ستاريتا – تسجيل صوتي إضافي (المسار 5)
  • لورا غونزاليس – مهندسة مساعدة (المسار 5)
  • روبرت كيربي – مهندس مساعد (المسار 5)

يطلق

  • ترايسي وابلس – استشارات الإنتاج
  • توم سكارزينسكي – مدير المنتج
  • ريتشارد برينس - تصميم غلاف الألبوم
  • أنيتا ماريسا بوريبون – المديرة الإبداعية، والإخراج الفني لتصميم أغلفة الألبومات، والتصميم

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 65 ]فضي60,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 66 ]ذهب500,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

مراجع

  1. 1 2 مادن، مايكل (15 نوفمبر 2016). "الحياة تستمر مع فرقة A Tribe Called Quest" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  2. ↑ وايس، دان (22 نوفمبر 2016). "فرقة أ ترايب كولد كويست: لقد حصلنا عليها من هنا... شكرًا لك على تقييمك للخدمة" . بيست . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016 .
  3. ↑ «فرقة A Tribe Called Quest تُطلق ناقوس الخطر في أول فيديو من ألبومها الجديد» . موقع AV Club . ١٨ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٦ .
  4. ↑ "موسيقى جديدة: فرقة ترايب كولد كويست تُصدر أغنية "ديس جينيريشن" كأحدث أغنية منفردة -" . deepthebeats.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
  5. 1 2 3 توريه (2 نوفمبر 2016). "الخسارة تُطارد ألبوم فرقة "أ ترايب كولد كويست" الأول منذ 18 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 غونزاليس، مايكل أ. (15 نوفمبر 2016). "موسيقى تصويرية لفرقة A Tribe Called Quest في مسلسل The Resistance" . صحيفة ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
  7. 1 2 سيندرا، تيم. "لقد واصلنا من هنا... شكرًا لكم على خدمتكم - فرقة أ ترايب كولد كويست" . موقع أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شتراوس، ماثيو (12 نوفمبر 2016). "إليكم قائمة المساهمين الكاملة في ألبوم فرقة ترايب كولد كويست الجديد" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
  9. ↑ "بلير ويلز - حقوق الملكية - أول ميوزيك" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  10. ↑ يونغ، أليكس (4 نوفمبر 2016). "فرقة A Tribe Called Quest تستعين بجاك وايت، وأندريه 3000، وكيندريك لامار لألبومها الجديد" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  11. ↑ شتراوس، ماثيو (3 نوفمبر 2016). "فرقة A Tribe Called Quest تكشف عن غلاف ألبومها الجديد We got it from Here Thank You 4 Your service" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  12. ↑ بلاتون، أديل (2 نوفمبر 2016). "ألبوم فرقة "أ ترايب كولد كويست" الأخير سيضم إلتون جون، وكيندريك لامار، وجاك وايت، وأندريه 3000، وبوستا رايمز" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  13. ↑ «كيو-تيب عن فرقة ترايب كولد كويست: "هذا ألبومنا الأخير، وربما نقوم بجولة عالمية" - بيتشفورك» . بيتشفورك . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٦ .
  14. 1 2 باريلز، جون ؛ كارامانيكا، جون؛ تشينين، نيت (7 ديسمبر 2016). "أفضل ألبومات عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .
  15. ↑ فريق عمل HHGA (30 سبتمبر 2024). "فرقة تُدعى كويست: رواد موسيقى الجاز راب والعصر الذهبي للهيب هوب" . العصر الذهبي للهيب هوب . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2025 .
  16. 1 2 "تحليل ألبوم We Got It From Here لفرقة A Tribe Called Quest..." www.diggitmagazine.com . 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  17. ↑ مثال، كريس. "فرقة أ ترايب كولد كويست: لقد حصلنا عليها من هنا... شكرًا لكم على خدمتكم" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  18. ↑ لويس، مايلز مارشال (11 نوفمبر 2016). "فرقة أ ترايب كولد كويست تقف متحدة، لمرة أخيرة" . NPR . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2025 .
  19. ↑ "تحليل ألبوم We Got It From Here لفرقة A Tribe Called Quest..." www.diggitmagazine.com . 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  20. ١ ٢ ٣ "مراجعات لألبوم We Got It From Here...Thank You 4 Your Service لفرقة A Tribe Called Quest" . موقع ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
  21. ↑ كولفيلد، كيث (20 نوفمبر 2016). "فرقة أ ترايب كولد كويست تعود إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 بعد انتظار دام 20 عامًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  22. ↑ "فرقة A Tribe Called Quest تحصل على أول شهادة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) منذ 18.5 عامًا عن ألبوم 'We Got It from Here…'"" . djbooth.net . Complex Music. 31 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  23. ↑ مراجعات ألبوم "We Got It From Here... Thank You 4 Your Service" لفرقة A Tribe Called Quest . موقع AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2016 .
  24. 1 2 بوردوم، كلايتون (15 نوفمبر 2016). "الحياة تستمر مع فرقة A Tribe Called Quest" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  25. 1 2 رحمان، راي (14 نوفمبر 2016). "مراجعة مجلة إنترتينمنت ويكلي لألبوم فرقة أ ترايب كولد كويست We Got It From Here... Thank You 4 Your Service" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2016 .
  26. ↑ ماكينيس، بول (17 نوفمبر 2016). "مراجعة ألبوم A Tribe Called Quest: We Got It from Here … Thank You 4 Your Service – تسليم الراية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  27. ↑ جيل، آندي (17 نوفمبر 2016). "مراجعات ألبومات: ذا هيدن كاميراز - هوم أون نيتيف لاند، جيم جيمس - إيترنالي إيفن، والمزيد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  28. ↑ كارول، جيم (17 نوفمبر 2016). "فرقة أ ترايب كولد كويست - ألبوم وي غوت إت فروم هير... ثانك يو فور يور سيرفيس: انتصار مؤثر" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  29. ↑ إكس، كريس (16 نوفمبر 2016). "فرقة أ ترايب كولد كويست: لقد حصلنا عليها من هنا... شكرًا لكم على خدمتكم" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
  30. ↑ بولر، بول (يناير 2017). "فرقة أ ترايب كولد كويست - لقد حصلنا عليها من هنا... شكرًا لكم على خدمتكم" . مجلة ريكورد كوليكتور (462). مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  31. 1 2 واينغارتن، كريستوفر ر. (14 نوفمبر 2016). "مراجعة: فرقة A Tribe Called Quest تعود بشكل عاجل بألبوم 'We Got It From Here ...'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2016 .
  32. 1 2 كريستغاو، روبرت (25 نوفمبر 2016). "نحن الشعب: شاهد خبير مع روبرت كريستغاو" . فايس . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2016 .
  33. ↑ "أفضل ألبومات عام 2016" . ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .
  34. ↑ جوزيفس، برايان (14 نوفمبر 2016). "مراجعة: الألبوم الأخير لفرقة "أ ترايب كولد كويست" يُذكّرنا بأن الرحلة مستمرة" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
  35. 1 2 كريستغاو، روبرت (20 ديسمبر 2019). "قائمة العميد: العقد 2010" . ولا تتوقف . سبستاك . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
  36. ↑ إمباير، كيتي (13 نوفمبر 2016). "مراجعة ألبوم A Tribe Called Quest: We Got it from Here… Thank You 4 Your Service - عودة مؤثرة" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
  37. ↑ "قوائم أفضل عشرة ألبومات موسيقية لعام 2016" من نقاد الموسيقى . ميتاكريتيك. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .
  38. ↑ كريستغاو، روبرت (بدون تاريخ). "استطلاع رأي نقاد موسيقى الباز والجوب الرابع والأربعون لصحيفة ذا فيليدج فويس" . صحيفة ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  39. ↑ "أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية" . بيتشفورك . 8 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  40. ↑ "أغنية Ego لفرقة a Tribe Called Quest بمشاركة جاك وايت على موقع WhoSampled" . WhoSampled . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  41. ↑ مجهول. (2016). حصلنا عليه من هنا... شكرًا لخدمتكم (كتيب القرص المضغوط). فرقة "أ ترايب كولد كويست" . شركة "إبيك ريكوردز" . 88985377872.
  42. ↑ " Australiancharts.com – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  43. ↑ " Austriancharts.at – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017.
  44. ↑ " Ultratop.be – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  45. ↑ " Ultratop.be – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017.
  46. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة A Tribe Called Quest (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016.
  47. ↑ " Dutchcharts.nl – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  48. ↑ " A Tribe Called Quest: We Got It from Here... Thank You 4 Your Service " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI Finland . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017.
  49. ↑ " Lescharts.com – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016.
  50. ↑ " Offiziellecharts.de – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017.
  51. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 46، 2016 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016.
  52. ↑ " Charts.nz – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016.
  53. ↑ " Norwegiancharts.com – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  54. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 18/11/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  55. ↑ " Swedishcharts.com – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  56. ↑ " Swisscharts.com – A Tribe Called Quest – We Got It from Here... Thank You 4 Your Service ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016.
  57. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 18/11/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 19 نوفمبر 2016.
  58. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 18/11/2016 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مارس 2017.
  59. ↑ " تاريخ فرقة A Tribe Called Quest في قائمة Billboard 200 ". Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016.
  60. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة A Tribe Called Quest (أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016.
  61. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم موسيقى حضرية لعام 2017" من ARIA، مؤرشفة بتاريخ 15 أغسطس 2018، في Wayback Machine . قوائم ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أغسطس 2018.
  62. ^ “Jaaroverzichten 2017: الألبومات” أرشفة 16 يونيو 2019 في آلة Wayback . (باللغة الهولندية). Ultratop فلاندرز. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2018.
  63. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  64. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2017" مؤرشف في 24 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018.
  65. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - فرقة A Tribe Called Quest - ألبوم We Got It From Here Thank You 4 Your" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " We Got It From Here Thank You 4 Your A Tribe Called Quest" في حقل "البحث:".  
  66. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - فرقة A Tribe Called Quest" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .