تحديث مسار الخط الرئيسي للساحل الغربي

خط السكة الحديدية الرئيسي للساحل الغربي

يُعدّ خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي ( WCML) خطًا استراتيجيًا رئيسيًا في بريطانيا العظمى، حيث يربط بين مدن لندن ، وبرمنغهام ، وليفربول ، ومانشستر ، وبريستون ، ولانكستر ، وكارلايل ، وإدنبرة ، وغلاسكو . حصلت شركة فيرجن ترينز على امتياز تشغيل خدماتها على هذا الخط عام 1997، وكجزء من الاتفاقية، سعت إلى تطوير خط السكة الحديد لزيادة سرعة القطارات وتواترها بهدف تنمية أعمالها. [ 1 ] في 23 ديسمبر 1994، نُشرت دراسة الجدوى. [ 2 ] بدأ التطوير عام 1998 واكتمل عام 2009. [ 3 ] خضع المشروع لتدقيق برلماني وإعلامي بسبب تجاوزات في التكاليف والجدول الزمني. [ 4 ] أُنجزت تحسينات إضافية، مثل جسر نورتون العلوي للسكك الحديدية، بعد هذه التواريخ. [ 5 ] يُشار إلى المشروع أحيانًا بالاختصار WCRM (تحديث خط الساحل الغربي). [ 6 ]

التحديثات السابقة

في منتصف القرن العشرين، تم تحديث الخط بشكل كبير كجزء من خطة التحديث لعام 1955. [ 7 ] [ 8 ] ونوقشت مسألة زيادة كهربة الخط في عام 1968. [ 9 ]

تم تحديث الخط شمال كرو من خلال زيادة كهربة الخط من ويفر جانكشن إلى غلاسكو سنترال في أوائل سبعينيات القرن العشرين. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] واستُخدمت في المشروع بعض تقنيات الهندسة الكهربائية المبتكرة، بما في ذلك أسلاك علوية أخف وزنًا واستخدام مكثف للمسافات الرأسية. [ 13 ] كما تم إنشاء نظام إشارات جديد وكبير خلال هذه الفترة. [ 14 ]

كان مفهوم قطار الركاب المتقدم ، في الواقع، جزءًا من هذا التحديث. وقد اعتمد على إمالة القطارات لزيادة السرعة على المسار، بدلاً من إجراء تدخلات هندسية مدنية كبيرة. [ 15 ] [ 16 ]

التحديث بعد الخصخصة

بدأت شركة ريل تراك عملية تحديث خطوط السكك الحديدية في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين دون مشاركة القطاع العام؛ إلا أن هيئة السكك الحديدية الاستراتيجية كانت قلقة بشأن تجاوزات التكاليف. طلبت ريل تراك من الحكومة تمويلًا إضافيًا لإتمام المشروع، لكن وزير النقل آنذاك ، ستيفن بايرز ، من حزب العمال ، قرر تصفية الشركة. تُعتبر هذه المشاكل المتعلقة بتجاوزات التكاليف والوقت، إلى جانب مشاكل أخرى، من الأسباب الرئيسية لتصفية ريل تراك. [ 17 ] [ 18 ]

في عام ٢٠٠٢، دُعيت شركة بيكتل للانضمام إلى المشروع. [ ١٩ ] تجاوزت تكلفة التحديث الميزانية المخصصة لها بشكل كبير؛ [ ٤ ] ثم أجرت عدة جهات حكومية تحديثات دورية. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ] نشرت هيئة السكك الحديدية الاستراتيجية وثيقة في يونيو ٢٠٠٣، أعادت فيها النظر في العديد من الافتراضات ووضّحتها لتحديد اتجاه المشروع ونطاقه بالكامل. [ ٢٣ ]

الجوانب التقنية

توسيع الطريق عند محطة أرميتاج السابقة في ستافوردشاير
مشروع المحول الآلي في بريستون الشمالية جاهز

تضمنت عملية التحديث ما يلي: [ 24 ]

محول بارتون الذاتي جاهز
بروتون، حارس المرمى، مرساة الكهرباء

فوائد

زُعم أن فوائد المشروع تتمثل في تحسين الطاقة الاستيعابية، وتقليل وقت الرحلة بنسبة تصل إلى 28% في بعض الحالات، وتحسين السلامة. [ 25 ] على الرغم من أن شركة فيرجن ترينز كانت محركًا رئيسيًا للمشروع، إلا أن الجهة المستفيدة الفعلية كانت وزارة النقل. استغرق المشروع ما يقارب 11 عامًا (110 أشهر)، وبلغت تكلفة العقد النهائية حوالي 9 مليارات جنيه إسترليني. [ 31 ] وذكرت حملة النقل الأفضل أن الفوائد هي: [ 3 ]

  1. تخفيف الازدحام المروري
  2. خفض انبعاثات الكربون
  3. اقتصادي
  4. مزايا الركاب.

يُزعم أن التحديث كان أحد أسباب قرار هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نقل العديد من عملياتها من لندن إلى سالفورد . [ 3 ] : 4

تحسينات في القدرة

ذكرت حملة النقل الأفضل أن هناك الآن زيادة بنسبة 40% في خدمات النقل لمسافات طويلة بشكل عام؛ حيث زادت بنسبة 25% بين لندن واسكتلندا، و50% بين لندن وبرمنغهام، و150% بين لندن ومانشستر. [ 3 ] : 7

أمان

كان إزالة وتقليل عدد التقاطعات السطحية خلال عملية التحديث أحد العوامل التي ساهمت في تحسين السلامة. وصرح متحدث باسم هيئة تفتيش السكك الحديدية البريطانية بأن "التقاطعات السطحية تُشكل أكبر خطر لحدوث كوارث على خطوط السكك الحديدية". [ 32 ] كما أُزيلت تقاطعات أخرى مع التحديث اللاحق لخط الكهرباء العلوي، مما أدى بدوره إلى خفض تكاليف الصيانة.

ازدحام الطرق

كان من الصعب تحديد حجم انخفاض الازدحام المروري بدقة، لكن تشير النماذج إلى انخفاض عدد رحلات السيارات على الطريقين السريعين M1 و M40 بمقدار 26 ألف رحلة كنتيجة مباشرة، مع انخفاض يصل إلى سبعة ملايين رحلة بين مدينتي لندن ومانشستر. [ 3 ] : 4

انبعاثات الكربون

بين عامي 2009 و2017، وعلى خط لندن يوستون إلى مانشستر بيكاديللي وحده، أسفر التحديث عن زيادة بنسبة 77% في عدد ركاب القطارات، وتوفير 23 ألف طن من الكربون، وانخفاض بنسبة 27% في عدد ركاب الطائرات. [ أ ] انخفض عدد الرحلات الجوية بين المدن التي يخدمها خط الساحل الغربي الرئيسي بنسبة 67% منذ عام 2004، عند مستويات ما قبل جائحة كوفيد-19 . [ 3 ] : 12

مزايا الركاب

بالإضافة إلى تقليل وقت الرحلة، كانت هناك زيادة في السعة بحيث أصبح تردد القطارات ثلاثة قطارات في الساعة بين محطتي لندن يوستون ومانشستر بيكاديللي، وبين لندن وبرمنغهام نيو ستريت . [ 24 ]

التحسينات المستقبلية

خلال عملية التحديث، تم تجديد معظم أنظمة الإشارات وتركيزها في راغبي. إلا أن التمويل نفد، ولذا لا يزال الطرف الجنوبي من الخط يستخدم مركز إشارات الخط الرئيسي في ويمبلي ، الذي يتحكم في أصول تتعطل بشكل متكرر؛ [ 33 ] وسيتطلب هذا العطل معالجة في المستقبل. وتستمر عمليات التحديث الأخرى. [ 34 ]

تحسينات مستمرة

لطالما اعتُبرت كارستيرز نقطة اختناق على خط السكة الحديدية الرئيسي الغربي، وقد انتهت أعمال التحسينات، بما في ذلك الإشارات وتجديد المسارات وغيرها، في أكتوبر 2022. واستمرت أعمال أخرى في عام 2023، شملت أعمالاً على المصارف والجسور الترابية؛ [ 35 ] كما تضمنت إعادة تنظيم واسعة النطاق للمسارات والأرصفة لتسهيل زيادة سرعة الخط [ 14 ] الأمر الذي استلزم إغلاقًا لمدة 12 أسبوعًا. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

زيادة عدد القطارات المستهلكة للطاقة، وزيادة شحن البضائع الكهربائية، تعني أن هناك في كثير من الأحيان حملاً زائداً على إمدادات الطاقة في خط السكة الحديدية الرئيسي الغربي. تُوصف أجزاء من هذا الخط، بما في ذلك خط بريستون إلى كارلايل ، أحياناً بأنها "بنية تحتية مزدحمة" بسبب قيود إمدادات الطاقة؛ وسيتم التخطيط لمزيد من التحسينات لتعزيزها. [ 39 ]

الجدول الزمني

تاريخحدث
23 ديسمبر 1994تم نشر دراسة الجدوى.
1998اتفاقية بين شركتي Railtrack و Virgin Trains لتحديث الخط.
أكتوبر 2001أعلنت شركة ريل تراك إفلاسها. [ 40 ] [ 41 ]
يناير 2002طلب وزير الدولة للنقل، ستيفن بايرز، من هيئة السكك الحديدية الاستراتيجية التدخل لإعادة المشروع إلى مساره الصحيح.
مايو 2002تشير التقديرات إلى زيادة تكلفة البرنامج من 2.5 إلى 14.5 مليار جنيه إسترليني.
ديسمبر 2005تم إدخال القطارات المائلة عالية السرعة. [ 42 ]
أكتوبر 2007تم افتتاح القسم الأول من مشروع خط سكة حديد وادي ترينت ذي المسارات الأربعة. [ 28 ]
ديسمبر 2008تم إنجاز العمل بشكل رئيسي. [ 43 ]
2014بدأت الأعمال في مشروع جسر نورتون.
أبريل 2015تم الانتهاء من أعمال استبدال الجسر في واتفورد لتمكين زيادة سرعة الخط من 90 إلى 125 ميلاً في الساعة. [ 44 ]
مارس 2016بدأت أولى القطارات باستخدام جسر نورتون العلوي للسكك الحديدية، الذي تم إنجازه ضمن الميزانية المحددة وقبل الموعد المقرر بـ 18 شهرًا. [ 45 ] [ 46 ]
أكتوبر 2022تم الانتهاء من أعمال التجديد الرئيسية للمسار، وأنظمة الإشارات، وتبسيط تصميم المسار في كارستيرز.
مارس 2023تم تبسيط تصميم درج السيارات وإنشاء مسار جانبي. [ 47 ]
30 مايو 2023أُعيد افتتاح محطة كارستيرز بعد إغلاق دام 12 أسبوعًا وحصارًا. [ 48 ]
يوليو 2023إغلاق الطريق لمدة تسعة أيام في منطقة وادي ترينت - تقاطع كولويتش لأعمال التحديث وإعادة الإشارات وإنشاء مسار جديد. [ 49 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان انخفاض عدد المسافرين جواً بين مطارات مانشستر وهيثرو، وجاتويك ، وستانستيد ، ومدينة لندن .

مراجع

  1. "مشروع تحديث طريق الساحل الغربي للمملكة المتحدة" . Sebokwiki.org . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  2. "دراسة جدوى تحديث الخط الرئيسي للساحل الغربي" (ملف PDF) . Railwaysarchive.co.uk . 23 ديسمبر 1994.
  3. 1 2 3 4 5 6 "تحويل خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" (ملف PDF) . حملة من أجل نقل أفضل . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  4. 1 2 "تحديث خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" . مكتب التدقيق الوطني . 22 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  5. "أولى القطارات تستخدم جسر نورتون للسكك الحديدية" . موقع "A Little Bit of Stone " . 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  6. "الخط الرئيسي للساحل الغربي" . تكنولوجيا السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  7. إيفانز، أندرو و. (1969). "السفر بين المدن وكهربة خط لندن ميدلاند" . مجلة اقتصاديات وسياسات النقل . 3 (1): 69-95 . ISSN 0022-5258 . JSTOR 20052126 .  
  8. نوك، أو إس (1965). سكة حديد بريطانيا الجديدة: كهربة الخطوط الرئيسية بين لندن وميدلاند من يوستون إلى برمنغهام، وستوك أون ترينت، وكرو، وليفربول، ومانشستر . لندن: إيان آلان. OCLC 59003738 . 
  9. "تحسينات المسار من تقاطع ويفر إلى غلاسكو" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . أبريل 1968.
  10. سوناغرا، راديكا (18 يوليو 2024). "50 عامًا من كهربة الخط الرئيسي للساحل الغربي" . شبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  11. نوك، أو إس (1974). القطار الكهربائي من يوستون إلى غلاسكو . إيان آلان. رقم ISBN 978-0711005303.
  12. "الكهرباء في كل مكان" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . مايو 1974.
  13. "السكك الحديدية البريطانية تُكهرب امتداد الساحل الغربي" . الإلكترونيات والطاقة . 20 (11): 469. 1974. doi : 10.1049/ep.1974.0354 .
  14. 1 2 شيريس، ديفيد (2 مايو 2023). "إعادة تصميم تقاطع كارستيرز" . مهندس السكك الحديدية . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  15. جونز، س. (1975). "قطار الركاب المتقدم: بديل اقتصادي لإنشاء مسار جديد للقطارات فائقة السرعة" . مجلة السكك الحديدية الدولية (7). مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  16. "قطار شركة النقل السريع في أتلانتا المائل: أضحوكة غيّرت العالم" . بي بي سي نيوز . ١٨ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢١ .
  17. "دماء على القضبان" . مجلة الإيكونوميست . ١١ أكتوبر ٢٠٠١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢١ . 
  18. "شركة ريل تراك تنسحب نهائياً من سوق الأسهم" . صحيفة الإندبندنت . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢١ .
  19. "الخط الرئيسي للساحل الغربي" . بيكتل . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
  20. "تحديث خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" (ملف PDF) . البرلمان البريطاني . 4 يونيو 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  21. "تقرير مرحلي عن خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" (ملف PDF) . هيئة السكك الحديدية الاستراتيجية . أبريل 2004.
  22. "تقرير مرحلي عن خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي" (ملف PDF) . وزارة النقل . مايو 2006.
  23. "استراتيجية الخط الرئيسي للساحل الغربي" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  24. 1 2 "تحديث مسار الساحل الغربي" . Networkrailconsulting.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  25. ١ ٢ "الموافقة على تحسينات كبيرة لمحطة رغبي" . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢١ .
  26. سبورز، ريتشارد؛ مارتن، جيمس (2005). "تحديث خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي في المملكة المتحدة" . وقائع مؤسسة المهندسين المدنيين . 158 (3): 112-119 . doi : 10.1680/cien.2005.158.3.112 . ISSN 0965-089X . 
  27. "عمود الرافعة" . كراون إنترناشونال . 25 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
  28. 1 2 "إنشاء مسارات في وادي ترينت" . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  29. "مشروع تتبع خط ليتشفيلد ترينت فالي فور" . أباكوس . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  30. بيكر، أ.هـ.و.؛ ويب، د.؛ فيرنهيد، ر. (2007). "تحديث طريق الساحل الغربي: جسر نهر تيم" . وقائع معهد المهندسين المدنيين - هندسة الجسور . 160 (4): 163-172 . doi : 10.1680/bren.2007.160.4.163 . ISSN 1478-4637 . 
  31. "تحديث مسار الساحل الغربي" (ملف PDF) . شبكة السكك الحديدية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2021 .
  32. «التشجيع على تجنب عبور خطوط السكك الحديدية» . بي بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  33. أبوت، جيمس (مارس 2022). "الحفاظ على خط السكة الحديد الرئيسي في أفضل حالاته". السكك الحديدية الحديثة . المجلد 79. دار النشر كي. الصفحات 56-59 .  
  34. "استمرار أعمال تطوير خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي خلال عطلة البنوك في أغسطس" . تكنولوجيا السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  35. "تحديث تقاطع كارستيرز أساسي لتحديث الشبكة" . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  36. "ألقِ نظرة على تقاطع كارستيرز الجديد بعد مشروع إعادة تصميم استمر 12 أسبوعًا" . تكنولوجيا السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  37. "إعادة تصميم تقاطع كارستيرز" . سكك حديد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  38. "إعادة فتح تقاطع كارستيرز بالكامل" . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  39. شيريس، ديفيد (10 يوليو 2023). "مستقبل الكهرباء" . مهندس السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
  40. "دماء على القضبان" . مجلة الإيكونوميست . ١١ أكتوبر ٢٠٠١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢١ . 
  41. "مستثمرو شركة ريل تراك منزعجون لكن وضعهم أفضل" . CNN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  42. «قطار فائق السرعة يميل على السكة» . بي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
  43. «اكتملت أعمال خط سكة حديد الساحل الغربي» . بي بي سي نيوز . ١٤ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
  44. «سيتم استبدال جسر طريق دار الأيتام مع استمرار أعمال تحديث خط السكة الحديد في واتفورد» . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
  45. «المسافرون يستفيدون من مشروع تطوير خط السكة الحديدية بين ستافورد وكرو بتكلفة 250 مليون جنيه إسترليني» . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  46. "أولى القطارات تستخدم جسر نورتون للسكك الحديدية" . موقع "A Little Bit of Stone " . 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  47. "تحديث بقيمة 164 مليون جنيه إسترليني لخط سكة حديد رئيسي عابر للحدود" . مركز الإعلام التابع لشبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  48. جونسون، توماس (30 مايو 2023). "إعادة فتح محطة كارستيرز بعد إغلاق دام ثلاثة أشهر لتقاطع خط الساحل الغربي الرئيسي" . مجلة المهندس المدني الجديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  49. "تحديثات السكك الحديدية ستؤدي إلى إغلاق خط وادي ترينت لمدة تسعة أيام ابتداءً من يوم السبت" . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .

للمزيد من القراءة

  • برينتنال، إي جي (1966). "الورقة البحثية رقم 2: أعمال الإشارات والاتصالات في مشروع كهربة خط يوستون الرئيسي". وقائع مؤتمر مؤسسة المهندسين الميكانيكيين، وقائع المؤتمر . 181 (36): 65-86 . doi : 10.1243/PIME_CONF_1966_181_108_02 .
  • باك، مارتن؛ راولينسون، مارك (2000). خطًا بخط: خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي، من محطة لندن يوستون إلى محطة غلاسكو المركزية . سويندون: دار نشر فريت ماستر. ISBN 0-9537540-0-6.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • بوتلاند، أ.ن. (1966). "الورقة رقم 3: أعمال الهندسة المدنية لمشروع كهربة خط يوستون الرئيسي". وقائع مؤتمر مؤسسة المهندسين الميكانيكيين، وقائع المؤتمر . 181 (36): 51-64 . doi : 10.1243/PIME_CONF_1966_181_107_02 .
  • بوكستون، جون؛ هيث، دونالد (2025). خطوط الطاقة: كهربة السكك الحديدية البريطانية، التجارب والمحن والنجاحات . لويس: يونيكورن. ISBN 978-1-917458-10-8.
  • إيمرسون، أ.هـ. (1966). "الورقة الرابعة: كهربة خط لندن ميدلاند الرئيسي من يوستون". وقائع مؤتمر مؤسسة المهندسين الميكانيكيين، وقائع المؤتمر . 181 (36): 17-50 . doi : 10.1243/PIME_CONF_1966_181_105_02 .
  • دافي، مايكل كياران (2003). السكك الحديدية الكهربائية، 1880-1990 . تاريخ التكنولوجيا. ستيفنيج: معهد الهندسة والتكنولوجيا. ISBN 978-0-85296-805-5.
  • كينور، غاري. كهربة الخطوط العلوية للسكك الحديدية - الطبعة السادسة .
  • نوك، أو إس (1965). سكة حديد بريطانيا الجديدة: كهربة الخطوط الرئيسية بين لندن وميدلاند من يوستون إلى برمنغهام، وستوك أون ترينت، وكرو، وليفربول، ومانشستر . لندن: إيان آلان. OCLC 59003738 . 
  • نوك، أو إس (1974). القطار الكهربائي من يوستون إلى غلاسكو . إيان آلان. رقم ISBN 978-0711005303.
  • ويكنز، آلان (صيف 1988). "APT - مع نظرة إلى الماضي" . نشرة أصدقاء المتحف الوطني للسكك الحديدية .
  • وولمار، كريستيان (2022). السكك الحديدية البريطانية: تاريخ جديد . [سلسلة]: مايكل جوزيف. ISBN 978-0-241-45620-0. OCLC 1246353492 . 
  • وولمار، كريستيان (2005). على الخط الخطأ: كيف دمرت الأيديولوجيا وعدم الكفاءة سكك حديد بريطانيا (طبعة منقحة  ). لندن: دار أوروم للنشر. ISBN 1-85410-998-7.
  • "كهربة خط يوستون الرئيسي: مؤتمر فني برعاية مشتركة من مجلس السكك الحديدية البريطانية ومؤسسات المهندسين المدنيين والميكانيكيين والكهربائيين ومهندسي القاطرات وإشارات السكك الحديدية" . وقائع المؤتمر . 181 (6 (الجزء 3F)). معهد المهندسين الميكانيكيين (IMECH). 26 أكتوبر 1966.
  • "شبكة السكك الحديدية: دليل لتحديث خطوط الكهرباء العلوية - المراجعة 10" (ملف PDF) . شبكة السكك الحديدية . فبراير 2015.
  • "مواكبة التحول إلى الكهرباء". مجلة مؤسسة السكك الحديدية الدائمة . 139 (1). يناير 2021. ISSN 2057-2425 عبر PWI.