ويستون، كونيتيكت

ويستون ( تُلفظ / ˈwɛstən / ) هي بلدة تقع في مقاطعة فيرفيلد بولاية كونيتيكت الأمريكية . بلغ عدد سكانها 10,354 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، وسجلت أعلى متوسط ​​دخل في ولاية كونيتيكت. [ 1 ] تقع البلدة ضمن منطقة التخطيط لغرب كونيتيكت . يخدم البلدة الطريقان 57 و 53 ، وكلاهما يمر عبر مركز البلدة . يتنقل حوالي 19% من القوى العاملة في البلدة يوميًا إلى مدينة نيويورك، التي تبعد حوالي 72 كيلومترًا (45 ميلًا) إلى الجنوب الغربي. [ 3 ] 

في عام 2017، صنّفت منظمة SafeWise مدينة ويستون كأكثر المدن أماناً في ولاية كونيتيكت وسادس أكثر المدن أماناً في البلاد. [ 4 ]

ويستون هي أقرب بلدة في ولاية كونيتيكت إلى مدينة نيويورك بدون محطة قطار. وباستثناء عدد قليل من المتاجر التي تُشكّل مركز البلدة، فإنّ ويستون تفتقر إلى التطور التجاري، كما أنّ التوسع السكني فيها محدود بتقسيم المناطق الذي لا يتجاوز فدانين . [ 5 ] وتقع معظم محمية ديفلز دين الطبيعية ، التي تبلغ مساحتها 1746 فدانًا (707 هكتارات) وتستقبل 40 ألف زائر سنويًا، داخل البلدة. 

تاريخ

لافتة بلدة ويستون (الواجهة)

في القرن السابع عشر، كان معظم المستوطنين الإنجليز الأوائل في ويستون من المزارعين الذين يعيشون في بلدة فيرفيلد بولاية كونيتيكت ، والتي امتدت حدودها إلى ويستون حتى أواخر القرن الثامن عشر. [ 6 ] أُنشئت أبرشية نورفيلد في المنطقة التي تشغلها الآن بلدتا ويستون وإيستون . وفي عام 1787، أُدمجت المنطقة رسميًا كبلدة ويستون. ويُعتقد أنها سُميت على اسم ويستون سوبر مير ، وهي قرية صيد صغيرة محاطة بأراضٍ زراعية ريفية، والتي انحدر منها العديد من المستوطنين البريطانيين الأوائل. [ 7 ] وفي عام 1845، انفصلت بلدة إيستون عن ويستون.

انفجر نيزك فوق المدينة في 14 ديسمبر 1807. [ 8 ] تم العثور على ست قطع، بلغ وزنها الإجمالي 13 كيلوغرامًا ، وفحصها العلماء الذين أصدروا تقريرًا. وقد ساهمت هذه التجربة في توسيع نطاق فهمنا المعاصر للنيازك. [ 9 ] [ 10 ] 

على الرغم من التربة الصخرية، كان مزارعو البلدة يزرعون التفاح والبصل والبطاطا. وشُيّدت مطاحن الحبوب وعصير التفاح والأخشاب والصوف. وبحلول عام 1850، كان في البلدة تسعة مصانع، ولكن بعد عقدين من الزمن، لم يبقَ سوى شركة برادلي إيدج تول مزدهرة. وقد احترق هذا المصنع في عام 1911. [ 11 ]

على عكس البلدات المجاورة الأخرى، لم يمر خط سكة حديد عبر ويستون، مما أعاق نمو الأعمال التجارية غير الزراعية. بين الحرب الأهلية والكساد الكبير ، انخفض عدد سكان البلدة من حوالي 1000 نسمة إلى 670 نسمة فقط بحلول عام 1930. في ثلاثينيات القرن العشرين، انجذب الفنانون والكتاب والممثلون من نيويورك إلى البلدة وبدأوا بالاستقرار فيها. أدى إنشاء طريق ميريت باركواي ، الذي وصل إلى جنوب ويستون عام 1938، إلى زيادة النمو السكاني. [ 11 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 20.7 ميل مربع (54 كم 2 ) ، منها 19.8 ميل مربع (51 كم 2 ) أرض و 0.9 ميل مربع (2.3 كم 2 ) ، أو 4.39٪، مياه.   

يبدأ نهر سوغاتوك من الشمال في ريدينغ . ويتدفق عبر المدينة وينتهي في لونغ آيلاند ساوند في ويستبورت المجاورة .

يحد ويستون من الجنوب ويستبورت ، ومن الغرب ويلتون ، ومن الشمال ريدينغ ، ومن الشرق إيستون ، ومن الجنوب الشرقي فيرفيلد .

المجتمعات الرئيسية

وتشمل المجتمعات والمناطق الجغرافية الأخرى الأصغر حجماً: ديفلز دين، ونورفيلد، وأبر باريش، وفالي فورج.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
17902469
180026808.5%
18102618-2.3%
182027675.7%
183029978.3%
18402561-14.5%
18501056-58.8%
186011175.8%
18701054-5.6%
1880918-12.9%
1890772-15.9%
19008408.8%
1910831-1.1%
1920703-15.4%
1930670-4.7%
1940105357.2%
1950198888.8%
19604039103.2%
1970741783.6%
1980828411.7%
199086484.4%
200010,03716.1%
2010101791.4%
2020103541.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ]

بحسب تعداد عام 2010، [ 13 ] بلغ عدد سكان البلدة 10,025 نسمة، موزعين على 3,289 أسرة، و2,811 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 506 نسمة لكل ميل مربع (195.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,629 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 178.4 وحدة لكل ميل مربع (68.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 95.75% من البيض ، 0.88% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.11% من السكان الأصليين ، 1.94% من الآسيويين ، 0.10% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.25% من أعراق أخرى ، و0.98% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.05% من السكان.

بلغ عدد الأسر 3289 أسرة، منها 49.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و78.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و5.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و15.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 11.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 4.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.03 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.28 فرد.

يتوزع سكان المدينة على مختلف الأعمار، حيث تبلغ نسبة من هم دون سن 18 عامًا 31%، ومن 18 إلى 24 عامًا 4%، ومن 25 إلى 49 عامًا 31%، ومن 50 إلى 64 عامًا 23%، ومن 65 عامًا فأكثر 11%. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 92.9 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

اعتبارًا من عام 2017بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 219,868 دولارًا أمريكيًا . وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 168,472 دولارًا أمريكيًا مقابل 103,345 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 95,534 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 2.6% من السكان يعيشون تحت خط الفقر . [ 14 ]

في عام 2019، صنّف المجلس الوطني للسلامة والأمن المنزلي مدينة ويستون رابع أكثر المدن أمانًا في ولاية كونيتيكت. وقد استند المجلس في تصنيفه لأكثر المدن أمانًا في كونيتيكت إلى أحدث إحصاءات تقرير الجريمة الموحد الصادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي، بالإضافة إلى عدد السكان. [ 15 ]

حكومة

مدخل مبنى البلدية

كغيرها من مدن نيو إنجلاند، تتألف حكومة ويستون من مجلس المدينة ، ومجالس منتخبة وأخرى معينة. ويأتي مجلس المختارين في مقدمة المجالس المنتخبة، وتشغل سامانثا نيستور منصب رئيسة المجلس . وبموجب النظام الأساسي، تُعدّ رئيسة المجلس الرئيسة التنفيذية والإدارية للمدينة. وتُقسّم الصلاحيات التشريعية للمدينة بين مجلس المختارين ومجلس المدينة. ومن بين المجالس المنتخبة الأخرى: مجلس التعليم، ومجلس المالية، ولجنة التخطيط والتقسيم، ومجلس مفوضي الشرطة. [ 16 ]

في 19 أغسطس/آب 2021، أصبح مارتن موهابير أول أمريكي من أصل أفريقي ينضم إلى مجلس إدارة المدينة، وذلك بعد أن صوّت المجلس على تعيينه لشغل مقعد شاغر. وشكّل انتخابه لاحقًا لولاية جديدة مدتها سنتان في نوفمبر/تشرين الثاني 2021 سابقةً تاريخيةً، إذ كانت المرة الأولى التي يُنتخب فيها أمريكي من أصل أفريقي في ويستون.

في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، صوّت سكان ويستون لصالح المرشح الديمقراطي باراك أوباما بنسبة 62.21%، بينما حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 37.33%. [ 17 ] وفي عام 2016 ، فازت المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون في ويستون على حساب المرشح الجمهوري دونالد ترامب . [ 18 ]

الميزانية والضرائب

بلغت ميزانية بلدة ويستون الصافية للسنة المالية 2023-2024 حوالي 80 مليون دولار. ويُخصص حوالي 73% من ميزانية البلدة لمدارس ويستون العامة. [ 19 ] ترفع ويستون الضرائب بناءً على قيمة العقارات. وبما أن قيمة العقارات تُقيّم بنسبة 70% من قيمتها السوقية، فقد تطور معدل الضريبة على النحو التالي:

السنة الماليةمعدل الطحن
2004–200524.07*
2005–200626.21*
2005–200727.04*
2007–200827.81*
2008–200928.58*
2009–201028.90*
2010–201129.21*
2011–201229.31*
السنة الماليةمعدل الطحن
2012–201329.41*
2013–201429.25*
2014–201530.02*
2015–201630.48*
2016–201730.36*
2017-201830.73*
2018-201931.24*
2019-202032.37 [ 20 ]
السنة الماليةمعدل الطحن
2020–202132.37 [ 21 ]
2021–202232.92 [ 22 ]
2022–202332.97 [ 23 ]
2023–202433.06 [ 24 ]

لجعل معدلات الضرائب العقارية قابلة للمقارنة، تم تعديل الأرقام المميزة بعلامة النجمة لمراعاة إعادة تقييم العقارات في الفترة 2018-2019. وقد أدى هذا التقييم إلى خفض القائمة الإجمالية بنسبة 6.3%. [ 25 ] كما تم تعديل أرقام الفترة 2013-2014 والسنوات السابقة لمراعاة عمليات إعادة التقييم في عامي 2014 و2009 على التوالي. [ 26 ] [ 27 ]

وسط المدينة

يقتصر التطور التجاري في ويستون على منطقة مركز المدينة الواقعة عند تقاطع طريق ويستون وطريق نورفيلد. يضم مركز المدينة متجرًا للبقالة، وبنكًا محليًا، ومتجرًا لبيع المشروبات الكحولية، ومطعمًا غير رسمي، ومغسلة ملابس، ومكتبًا للعقارات، ومحطة وقود، وصيدلية، ومكتب بريد. [ 28 ] [ 29 ]

مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية

تعليم

مدخل مدرسة ويستون المتوسطة

توجد أربع مدارس عامة في منطقة مدارس ويستون العامة، [ 30 ] وتقع جميعها على طريق المدرسة:

  • مدرسة ويستون الثانوية (WHS) - الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، ويبلغ عدد طلابها حوالي 800 طالب. يلتحق معظم خريجي مدرسة ويستون الثانوية (WHS) بكليات وجامعات مرموقة. شهدت المدرسة مؤخرًا توسعة كبيرة في مبناها، شملت إنشاء قسم جديد للعلوم وملاعب رياضية. كما تم تحديث قاعة المدرسة في عام 2008.
  • مدرسة ويستون المتوسطة (WMS) - الصفوف من 6 إلى 8، ويبلغ عدد طلابها حوالي 600 طالب.
  • مدرسة ويستون المتوسطة (WIS) – الصفوف من الثالث إلى الخامس، ويبلغ عدد طلابها حوالي 600 طالب. افتتحت المدرسة في سبتمبر 2005 كأحدث مدرسة في المدينة.
  • مدرسة هيرلبوت الابتدائية (HES) - من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني، ويبلغ عدد طلابها حوالي 600 طالب.

في يونيو 2012، صنّف موقع 24/7 Wall St. منطقة ويستون التعليمية كثاني أغنى منطقة تعليمية في الولايات المتحدة. [ 31 ]

في عامي 2013 و2014، صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت مدرسة ويستون الثانوية كثالث أفضل مدرسة ثانوية في ولاية كونيتيكت، والمرتبة 240 كأفضل مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة. [ 32 ]

حصلت مدرسة ويستون الثانوية على الميدالية الذهبية تقديرًا لمستوى الأداء الطلابي المتميز. وتعتمد منهجية منح هذا التكريم على أداء الطلاب في الاختبارات المعيارية، بالإضافة إلى مشاركتهم في برامج التنسيب المتقدم (AP) والبكالوريا الدولية (IB). تُقدم برامج التنسيب المتقدم في مجموعة متنوعة من المواد الدراسية، ويشارك فيها ستون بالمائة من طلاب مدرسة ويستون الثانوية.

في أغسطس 2015، صنفت مجلة نيوزويك مدرسة ويستون الثانوية في المرتبة 47 ضمن أفضل المدارس الثانوية في أمريكا، العامة والخاصة. [ 33 ]

في أغسطس 2015، صُنفت مدرسة ويستون الثانوية كأفضل مدرسة في الولاية، وفي المرتبة 47 على مستوى البلاد، وفقًا لاستطلاع أجرته مجلة نيوزويك. تُصنف المجلة سنويًا أفضل 500 مدرسة ثانوية في البلاد بناءً على مدى جودة إعداد الطلاب للالتحاق بالجامعة. ووفقًا للدراسة، بلغت نسبة التحاق طلاب مدرسة ويستون الثانوية بالجامعات 97.2%، ونسبة تخرجهم 100%، ومجموع درجاتهم في اختبارات AP/IB/الالتحاق المزدوج 73، ومجموع درجاتهم المرجح في اختبارات SAT/ACT 69.4، ونسبة استبقاء الطلاب 91.7%، ونسبة المرشدين الأكاديميين إلى الطلاب 1:156. بالإضافة إلى ذلك، بلغ متوسط ​​درجات اختبار SAT في مدرسة ويستون الثانوية 1784، ومتوسط ​​درجات اختبار ACT 26.6، ومتوسط ​​درجات اختبار AP 3.87. [ 34 ]

في أبريل 2019، صنّفت مجلة "يو إس نيوز آند وورلد ريبورت" مدرسة ويستون الثانوية كثاني أفضل مدرسة ثانوية في الولاية، والمرتبة 169 على مستوى البلاد من بين 17,245 مدرسة ثانوية مصنفة. كما احتلت مدرسة ويستون المرتبة 65 في تصنيف مدارس العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM)، بنسبة تخرج بلغت 100% على مستوى المدينة. ومنحتها المجلة تقييمًا قدره 99.02% من أصل 100. وتُحدد تصنيفات أفضل المدارس الثانوية أفضل المدارس الثانوية الحكومية أداءً في البلاد، بهدف تقديم صورة واضحة وموضوعية عن مدى جودة خدمة المدارس الحكومية لجميع طلابها، من المتفوقين إلى الأقل تحصيلًا، في إعدادهم لإتقان المهارات الأساسية والاستعداد للدراسة الجامعية. [ 35 ]

صنّفت وزارة التعليم بولاية كونيتيكت مدارس ويستون ضمن المجموعة المرجعية للمنطقة أ (المجموعة المرجعية التعليمية أ سابقاً)، وهي المناطق التسع الأكثر ثراءً والأقل حاجة إلى مساعدة إضافية من بين 162 منطقة تعليمية في كونيتيكت. [ 36 ]

تُدار العديد من رياض الأطفال في المدينة من قبل كنائس مختلفة، بما في ذلك مدرسة إيمانويل للحضانة ومدرسة نورفيلد للحضانة.

الحدائق

تتميز طبيعة ويستون بالمساحات المفتوحة. يُخصص ما يقرب من ربع مساحة المدينة بشكل دائم للاستخدام في المساحات المفتوحة، [ 37 ] بما في ذلك:

  • محمية ديفلز دين، مع مجموعة واسعة من النباتات والحيوانات، ونظام مسارات بطول 20 ميلاً (32 كم) يتصل بنظام مسارات وادي سوغاتوك الممتد بطول 70 ميلاً (110 كم) ؛  
  • منتزه بيسكيلي، الذي يضم ثلاثة ملاعب بيكلبول، وملاعب بيسبول، وبركة سباحة، ومسار للجري بطول ميلين (3  كم) ومحطات لياقة بدنية، على طول الفرع الغربي لنهر سوغاتوك؛ [ 38 ]
  • منتزه مورهاوس فارم، الذي يضم ثمانية ملاعب كرة متداخلة جزئياً؛ [ 39 ]
  • ست عشرة محمية تابعة لصندوق أراضي أسبتيك ، بمساحة إجمالية قدرها 645 فدانًا (2.61 كم 2 ) ، منتشرة في جميع أنحاء المدينة؛ [ 40 ] 
  • محمية كاثرين أوردواي، بمساحة 62 فدانًا (250,000 متر مربع ) من الأراضي الحرجية، وثلاثة أميال (5 كيلومترات) من المسارات ومشتل؛ [ 41 ]  
  • تقع حديقة كين، التي تبلغ مساحتها 6 أفدنة (24000 متر مربع ) ، مع ملعب صغير وحديقة على طول كل فرع من فروع نهر سوغاتوك؛ [ 41 ] 
  • مزرعة لاشات تاون
  • أراضٍ مفتوحة حول خزان سوغاتوك، مع مسارات وفرص لصيد الأسماك. [ 42 ]

سياسة

تصويت بلدة ويستون حسب الحزب في الانتخابات الرئاسية [ 43 ]
سنةديمقراطيجمهوريأطراف ثالثة
202469.18% 4,29428.95% 1,7971.87% 116
202072.57% 4,73325.76% 1,6801.03% 234
201666.65% 3,80728.59% 1,6334.76% 272
201253.27% 2,94745.84% 2,5360.89% 49
200862.21% 3,57137.33% 2,1430.46% 26
200455.90% 3,13642.96% 2,4101.14% 64
200052.07% 2,76743.88% 2,3324.05% 215
199646.69% 2,25245.97% 2,2177.34% 354
199241.56% 2,30642.65% 2,36615.79% 876
198837.89% 1,90161.43% 3,0820.68% 34
198432.68% 1,63966.92% 3,3560.40% 20
198023.73% 1,11759.91% 2,82016.36% 770
197636.55% 1,60863.06% 2,7740.39% 17
197236.73% 150062.24% 2,5421.03% 42
196838.14% 124659.35% 1,9392.51% 82
196457.36% 1,47342.64% 1,0950.00% 0
196030.51% 65569.49% 1,4920.00% 0
195626.41% 45573.59% 12680.00% 0
تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 26 أكتوبر 2021 [ 44 ]
حزبالناخبون النشطونالناخبون غير النشطينإجمالي عدد الناخبيننسبة مئوية
ديمقراطي2902273317539.51%
جمهوري1455158161320.07%
غير تابع2873303313038.95%
الأطراف الصغيرة104141181.47%
المجموع72887488036100%

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 "مكتب الإحصاء الأمريكي" . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. "بلدة ويستون" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  3. https://web.archive.org/web/20030615023126/http://products.cerc.com/pdf/tp/weston.pdf . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 15 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  4. «ويستون، كونيتيكت تُصنّف سادس أكثر المدن أمانًا في أمريكا» . ويستون، كونيتيكت . 24 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2022 .
  5. "منطقة سكنية وزراعية بمساحة فدانين" (ملف PDF) . لوائح تقسيم المناطق . بلدة ويستون. 12 يونيو 2008. الصفحات 9-14 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 . 
  6. "ويستون - تاريخ كونيتيكت | مشروع CTHumanities" . تاريخ كونيتيكت | مشروع CTHumanities - قصص عن الأشخاص والتقاليد والابتكارات والأحداث التي تُشكّل تاريخ كونيتيكت العريق . 31 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2022 .
  7. مجلة كونيتيكت: مجلة شهرية مصورة . شركة مجلة كونيتيكت. 1903. ص 335. 
  8. "نيزك ويستون" (ملف PDF) . lpi.usra.edu .
  9. ليرنر، إدوارد م. (نوفمبر 2009). "روك! باي باي، بيبي". أنالوج . نيويورك، نيويورك: مجلات ديل. ص 43. 
  10. نيزك ويستون | النيازك وعلوم الكواكب: المجموعات: متحف ييل بيبودي . Peabody.yale.edu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013.
  11. 1 2 3 4 5 6 رادومسكي، روزالي ر.، "إذا كنت تفكر في العيش في: ويستون" ، قسم العقارات، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 مارس 1992، تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007
  12. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  13. "حقائق مجتمعية - [ ويستون، كونيتيكت ] - عدد السكان - تعداد 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  14. "حقائق مجتمعية - [ ويستون، كونيتيكت ] - الدخل - مسح المجتمع الأمريكي لعام 2017 - خصائص اقتصادية مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  15. "أكثر المدن أمانًا في ولاية كونيتيكت، 2019" . Alarms.org . المجلس الوطني لسلامة وأمن المنازل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019 .
  16. "ميثاق بلدة ويستون، كونيتيكت" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  17. انتخابات ولاية كونيتيكت 2008 - نتائج الانتخابات الرئاسية - هامش الفوز uconn.edu
  18. "نتائج انتخابات ولاية كونيتيكت 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . أغسطس 2017.
  19. "الاجتماع السنوي لميزانية البلدة، السنة المالية 2023-2024" . بلدة ويستون . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  20. "ماذا حدث في عملية إعداد ميزانيات السنة المالية 2020؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019. مجلس المالية يحدد معدل الضريبة العقارية للسنة المالية 2020: 32.37
  21. «لا زيادة في معدل الضريبة العقارية، والموافقة على الميزانيات» . ويستون توداي. 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020. في تصويت بأغلبية 4 أصوات مقابل 3 مساء الخميس، أبقى مجلس المالية في ويستون معدل الضريبة العقارية دون تغيير، ووافق على طلبات الميزانية التشغيلية للبلدة ومجلس التعليم كما هي معروضة.
  22. "تاريخ ميزانية بلدة ويستون" . بلدة ويستون. 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  23. "تحديث: معدل الضريبة" . ويستون توداي. 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
  24. "مجلس المالية يحدد معدل الضريبة" . ويستون توداي. 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  25. "انخفاض القائمة الكبرى" . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019. بعد إعادة تقييم شاملة للمدينة في عام 2018 ، انخفضت القائمة الكبرى لمدينة ويستون - وهي إجمالي القيمة الخاضعة للضريبة للعقارات في المدينة - بنسبة 6.3 بالمائة، وفقًا للأرقام المقدمة إلى مجلس الإدارة ومجلس المالية في اجتماع مشترك في 28 يناير.معدلات المطاحن غير المعدلة هي: 28.24 (2014-2015)، 28.67 (2015-2016)، 28.56 (2016-2017)، 28.91 (2017-2018)، و29.39 (2018-2019).
  26. أدى إعادة التقييم في عام 2014 إلى انخفاض بنسبة 12.43% في القائمة الإجمالية. المصدر: منتدى ويستون، 30 يناير 2014، انخفاض القائمة الإجمالية لعام 2013 بنسبة 12.43%. معدلات الضرائب غير المعدلة هي: 23.61 (2009-2010)، 23.86 (2010-2011)، 23.94 (2011-2012)، 24.02 (2012-2013)، و23.89 (2013-2014).
  27. بسبب إعادة التقييم [لعام 2009]، ستتغير القائمة الإجمالية (القيمة المقدرة الإجمالية للعقارات الخاضعة للضريبة في المدينة) بنسبة 3.67%. مع ذلك، فإن القائمة الإجمالية "المعدلة" - أي ما كان سيحدث لو لم تُجرِ المدينة إعادة تقييم هذا العام - هي زيادة بنسبة 0.75% فقط. المصدر: منتدى ويستون، 5 فبراير 2009. يتوقع المسؤولون انخفاض معدل الضريبة. التعديل البالغ 2.92% هو الفرق بين 3.67% و0.75%. معدلات الضريبة غير المعدلة هي: 20.25 (2004-2005)، 22.05 (2005-2006)، 22.75 (2006-2007)، 23.39 (2007-2008)، و24.05 (2008-2009).
  28. "ويستون، كونيتيكت - نبذة عن ويستون" . www.westonct.gov . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  29. "مركز ويستون للتسوق" . www.westonshoppingcenter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
  30. موقع مدارس ويستون العامة [ تم حذف الرابط ] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2011.
  31. ليبسكيند، كين. "ويستون ثاني أغنى منطقة تعليمية في الولايات المتحدة" . صحيفة ويستون ديلي فويس. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2012 .
  32. "مدرسة ويستون الثانوية في ويستون، كونيتيكت" . أفضل المدارس الثانوية وفقًا لتصنيف يو إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  33. "ويستون تحتل مرتبة ضمن أفضل 50 مدرسة ثانوية في البلاد" . 19 أغسطس 2015.
  34. "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا" . نيوزويك . 19 أغسطس 2015.
  35. "أفضل المدارس الثانوية في الولايات المتحدة لعام 2019" .
  36. مجموعات مرجعية محلية، أصوات كونيتيكت للأطفال، يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011.
  37. "خضراء للأبد" . حول ويستون . بلدة ويستون . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  38. "خريطة منتزه بيسكيلي" (ملف PDF) . بلدة ويستون. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2008 .
  39. "خريطة منتزه مورهاوس فارم" (ملف PDF) . بلدة ويستون. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2008 .
  40. "خرائط ويستون" . مؤسسة أسبتيك لاند تراست. مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2008 .
  41. 1 2 رادومسكي، روزالي (15 مارس 1992). "إذا كنت تفكر في السكن في: ويستون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  42. "برنامج ترفيهي" . أكواريون. 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  43. "بيان التصويت للانتخابات العامة لعام 1922" .
  44. "إحصاءات التسجيل والانضمام إلى الأحزاب حتى 26 أكتوبر 2021" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  45. دانات، أدريان، "نعي: بول كادمس"، صحيفة الإندبندنت اللندنية، 4 فبراير 2000 ("بول كادمس، فنان: ولد في نيويورك في 17 ديسمبر 1904؛ توفي في ويستون، كونيتيكت في 19 ديسمبر 1999")
  46. "جون ج. كوران، 59 عامًا" . ويستبورت ناو . 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  47. 1 2 3 4 إلدر، جانيت، "إذا كنت تفكر في العيش في: ويستون، كونيتيكت" ، مقال، قسم العقارات في صحيفة نيويورك تايمز ، 7 يوليو 1985، ("ربما يكون غموض ويستون هو ما جذب شخصيات ترفيهية مثل روبرت ريدفورد، وبيتي ديفيس، ورودني دانجرفيلد، وبرنت موسبرغر، بالإضافة إلى إريكا جونغ") تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2008
  48. نسخة جوجل المخفية من الصفحة الرئيسية، قسم "أخبار من مدينتنا" ، موقع مدينة ويستون الإلكتروني ("سيقدم عازف الجيتار والملحن والمغني العالمي الشهير، والمقيم في ويستون منذ فترة طويلة، خوسيه فيليسيانو، حفلاً خيرياً يوم الأحد")، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007
  49. ياربرو، تينسلي إي، "جون مارشال هارلان، المعارض العظيم لمحكمة وارن" مطبعة جامعة أكسفورد، 1992
  50. كيلي، كيفن، "مارييت هارتلي تتألق على المسرح"، مقال في صحيفة بوسطن غلوب ، 23 يناير 1994 ("ولدت هارتلي في ويستون، كونيتيكت، في 20 يونيو 1940").
  51. غرايمز، ويليام (2 سبتمبر 2016). "وفاة فريد هيلرمان، آخر أعضاء فرقة ويفرز فولك، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ17. 
  52. "تحولات: رحيل" ، مقال في صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون ، 10 يوليو 2005 ("إيفان هانتر، 78 عامًا: يكتب أيضًا باسم إد مكبين، توفي يوم الأربعاء في منزله في ويستون، كونيتيكت.")، تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007
  53. شاموف، ليزا، "إيرثا كيت ليست غريبة على المسارح المحلية" ، صحيفة ذا أدفوكيت في ستامفورد، كونيتيكت، 26 ديسمبر 2008، تم الاطلاع عليه في نفس اليوم ("إيرثا كيت، التي انتقلت إلى ويستون عام 2002")؛ توماس، جاك، "أهمية أن تكون إيرثا" ، مقال، صحيفة بوسطن غلوب ، 11 أغسطس 2005 ("ويستون، كونيتيكت - في انتظار إيرثا كيت في غرفة معيشتها [...]")، تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007
  54. صفحة جوجل بوكس ​​لكتاب ساجولا، ليزا جو، الفتاة التي سقطت: سيرة جوان مكراكين ، نُشر عام 2003، دار نشر جامعة نيو إنجلاند، رقم ISBN 1-55553-573-9الصفحة 160 ("لورانس لانجنر وزوجته أرمينا مارشال . يقيمان في بلدة ويستون القريبة في ولاية كونيتيكت، وقد اشترى لانجنر ومارشال")، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007
  55. جاين مور (2005). "كاتب الأغاني والمنتج بيلي مان يناقش أغانيه الناجحة مع بينك وجيسيكا سيمبسون وفنانين آخرين" . موقع Songwriter Universe . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .شيرلي هالبرين (6 يناير 2011). "تعيين بيلي مان رئيسًا للقسم الإبداعي في بي إم جي أمريكا الشمالية" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2019 .
  56. "أهالي ويستون - جمعية ويستون التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  57. كلاين، ألفين، "مسرح؛ عرض منفرد، وصوت سيارة جيب أيضًا" ، مقال، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 يونيو 1998 ("السيد نوتون، الذي يعيش في ويستون منذ 22 عامًا")، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007
  58. رينر، توم (5 يناير 2017). "عازف البوق من ويستون يُبهر الجميع في أوركسترا شباب بريدجبورت الكبرى" . ديلي فويس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  59. كلاين، ألفين، "مجلس الفنون يحصل على مقر جديد" ، مقال في صحيفة نيويورك تايمز ، 11 نوفمبر 1984 ("الممثل كريستوفر بلامر، المقيم السابق في دارين والذي يعيش الآن في ويستون")، تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007
  60. جون باورماستر (شتاء 1989). "العبقرية التصويرية لبول راند" . أفضل ما في كونيتيكت . تصوير مايكل أوبراين. ويتل كوميونيكيشنز. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011 - عبر www.paul-rand.com.
  61. "سجل بيع" . سجلات الأراضي . بلدة ويستون. 15 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  62. هارت، فيليب (28 يوليو 1994). "فريتز راينر : سيرة ذاتية" . إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  63. لاندمان، بيث، "جوني ديب: من سكان الضواحي؟ ويستون، هو!" مقال قصير في مجلة نيويورك ، 14 نوفمبر 2005 ("مدارس ويستون المصنفة في أعلى المراتب جذبت ديب، ويبدو أن ديب وقع في حب المدينة عندما كان يزور كيث ريتشاردز")، تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007
  64. عمود "الأشخاص والأماكن"، قسم الأعمال، صحيفة ذا أدفوكيت في ستامفورد، كونيتيكت ، 22 يوليو 2008، صفحة A7 (طبعتي ستامفورد ونوروالك؛ تنشر صحيفة غرينتش تايم نفس قسم الأعمال: "انضم جون سيغينثالر من ويستون إلى شركة سيغينثالر للعلاقات العامة").
  65. هيل، و. (2014). الحرب العالمية الثانية: عائلة واحدة في ويستون، كونيتيكت . دار ثيستلفيلد للنشر. ص 82. ISBN  9780981690650.

41°13′32″ شمالاً 73°22′14″ غرباً / 41.22556° شمالاً 73.37056° غرباً / 41.22556; -73.37056