أحياء جاكسونفيل

الموسوعة الحرة

تقريب للمناطق ذات الطابع العامي في جاكسونفيل:
  1. الأحياء المركزية الحضرية – حدود المدينة قبل التوحيد

تضم مدينة جاكسونفيل بولاية فلوريدا ، وهي أكبر مدينة في الولايات المتحدة المتصلة من حيث المساحة، أكثر من 500 حي . [ 1 ] وتشمل هذه الأحياء وسط مدينة جاكسونفيل والأحياء المحيطة بها. [ 2 ] بالإضافة إلى ذلك، تُقسّم جاكسونفيل الكبرى تقليديًا إلى عدة أقسام رئيسية ذات حدود غير واضحة: نورث سايد، وويست سايد، وساوث سايد، وأرلينغتون ، فضلًا عن شواطئ جاكسونفيل . [ 3 ]

توجد أربع بلديات داخل مقاطعة دوفال تقع خارج حدود مدينة جاكسونفيل: بالدوين ، وأتلانتيك بيتش ، ونبتون بيتش ، وجاكسونفيل بيتش . تشكل البلديات الثلاث الأخيرة، الواقعة جميعها على جزيرة حاجزة ساحلية ، جزءًا من منطقة شواطئ جاكسونفيل ، إلى جانب مايبورت داخل حدود مدينة جاكسونفيل وبونتي فيدرا بيتش في مقاطعة سانت جونز .

المناطق

انضمت جاكسونفيل إلى مقاطعة دوفال عام ١٩٦٨؛ ولذلك تتطابق حدودها إلى حد كبير مع حدود المقاطعة. تُقدّر مدينة جاكسونفيل وجود أكثر من ٥٠٠ حيّ ضمن هذه المنطقة. [ ١ ] بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تُقسّم منطقة جاكسونفيل الكبرى إلى عدة أقسام كبيرة ذات حدود غير واضحة. تشمل هذه المناطق أحياءً حضرية داخل حدود المدينة القديمة، فضلًا عن ضواحي ومناطق ريفية أبعد. ثلاثة من هذه الأحياء تحمل أسماءً تدل على الاتجاهات، وهي سمة شائعة في المناطق الجغرافية. [ ٤ ] أكثر المناطق استخدامًا في التسمية المحلية هي: نورث سايد ، الواقعة شمال وسط المدينة؛ وأرلينغتون ، شرق وسط المدينة عبر نهر سانت جونز ؛ وساوث سايد ، الواقعة جنوب وسط المدينة عبر النهر؛ وويست سايد ، غرب وسط المدينة. كما تُشير شواطئ جاكسونفيل إلى مجموعة المدن والمجتمعات الواقعة على طول ساحل المحيط الأطلسي. [ ٤ ]

بالإضافة إلى ذلك، تستخدم مدينة جاكسونفيل ست مناطق تخطيطية لبعض الأغراض الحكومية، مثل تنظيم لجان استشارية تخطيطية للمواطنين. تتوافق هذه المناطق جزئيًا مع المناطق ذات الطابع المعماري المحلي. وهي: المنطقة الحضرية المركزية، التي تضم وسط مدينة جاكسونفيل وبعض الأحياء الحضرية شمالًا؛ ومنطقة أرلينغتون الكبرى/الشواطئ، التي تشمل منطقة أرلينغتون شمال شارع بيتش بوليفارد، بالإضافة إلى أجزاء من الشواطئ داخل حدود مدينة جاكسونفيل؛ والمنطقة الجنوبية الشرقية، التي تتوافق مع منطقة ساوثسايد جنوب شارع بيتش بوليفارد؛ والمنطقة الجنوبية الغربية، التي تتكون من الجزء الجنوبي من ويستسايد؛ والمنطقة الشمالية الغربية، التي تضم المناطق الواقعة شمال وغرب المنطقة الحضرية المركزية؛ والمنطقة الشمالية، التي تمثل أقصى شمال المقاطعة. [ 1 ] [ 5 ]

وسط البلد

يُعدّ وسط مدينة جاكسونفيل المركز التجاري الرئيسي للمدينة . وهو أقدم جزء فيها، ويُعرَّف تقليديًا بالحدود الأصلية التي رُسمت عند تأسيسها. ويُمثّل قلب جاكسونفيل الحضري، الذي يضمّ أحياء لافيلا ، وسبرينغفيلد ، وشرق جاكسونفيل ، وبروكلين ، بالإضافة إلى منطقة على الضفة الجنوبية لنهر سانت جونز تُعرف باسم ساوثبانك.

كانت المنطقة التي أصبحت فيما بعد مركز مدينة جاكسونفيل تقع على الضفة الشمالية لمعبر نهر سانت جونز، المعروف لدى قبيلة سيمينول باسم "واكا بيلاتكا" ، ولدى البريطانيين باسم "كاو فورد". وقد استُمدت معظم الأراضي التي بُنيت عليها المدينة من منحتين للأراضي صدرتا عام 1816، خلال فترة الحكم الإسباني الثانية لفلوريدا : إحداهما لماريا تايلور (اسمها قبل الزواج سواريز)، والأخرى لخوان ليمايستر. وبحلول عام 1821، نشأ مجتمع صغير هناك، وقام السكان المحليون بتخطيط شوارع المدينة، التي أطلقوا عليها اسم "جاكسونفيل" نسبةً إلى أندرو جاكسون . [ 6 ]

احتلت قوات الاتحاد المدينة خلال معظم فترة الحرب الأهلية الأمريكية ، وشهدت نموًا مطردًا بعد انتهاء الحرب، لتصبح واحدة من أوائل الوجهات السياحية الرئيسية في فلوريدا. وفي عام 1887، ضمت جاكسونفيل عدة ضواحي محيطة بها. احترق وسط المدينة بالكامل تقريبًا في حريق عام 1901 الكبير ؛ إلا أن طفرة عمرانية كبيرة أعقبت ذلك مباشرة. [ 6 ]

اليوم، يشمل تعريف المدينة لوسط مدينة جاكسونفيل منطقة أوسع من منطقة وسط المدينة التقليدية، ويتكون من عدة أحياء أو مناطق مختلفة.

وسط المدينة

يُعدّ قلب مدينة جاكسونفيل، المعروف أيضاً باسم نورثبانك، مركز المدينة التقليدي. ويشمل تقريباً المنطقة الواقعة جنوب شارع ستيت، وغرب هوجانز كريك، وشمال نهر سانت جونز، وشرق شارع جيفرسون تقريباً. ويضمّ العديد من المكاتب الحكومية، وناطحات السحاب، والمرافق الإقليمية. ويُقسّم أحياناً إلى مناطق أصغر، منها منطقة الكاتدرائية ومنطقة الواجهة النهرية. [ 7 ]

لافيلا

لافيلا حي تاريخي يقع غرب وسط مدينة جاكسونفيل مباشرةً. كانت أول ضاحية في المدينة ، وكانت في الأصل مدينة مستقلة حتى ضُمت إليها عام ١٨٨٧ مع عدة ضواحي أخرى. شملت شوارع غرب شارع كلاي وشمال خور مكوي وخطوط السكك الحديدية . كان الجزء الشمالي من لافيلا، شمال شارع آدامز، لسنوات عديدة مركزًا للحياة والثقافة الأمريكية الأفريقية في جاكسونفيل. كان معظم السكان من السود، واحتوى الحي على العديد من الأماكن، مثل مسرح ريتز والعديد من النوادي في شارع آشلي، والتي كانت تعرض فنانين سود. كان الجزء الجنوبي من الحي مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية ، حيث تلتقي عدة خطوط سكك حديدية في محطة يونيون ( مركز برايم إف. أوزبورن الثالث للمؤتمرات حاليًا )، وربما ليس من قبيل المصادفة، أنه كان أيضًا لفترة من الزمن منطقة الضوء الأحمر الرئيسية في جاكسونفيل . [ ٨ ]

تأسست لافيلا في ستينيات القرن التاسع عشر كمدينة ذات أغلبية أفريقية أمريكية. تمركزت قوات الاتحاد في المنطقة خلال الحرب الأهلية الأمريكية . إلى جانب خمس ضواحي أخرى، ضُمت لافيلا إلى جاكسونفيل عند توسيع حدود المدينة عام ١٨٨٧. اندلع حريق عام ١٩٠١ الكبير في لافيلا، لكن الحي نجا إلى حد كبير، بينما دمر الحريق وسط المدينة. على مدى العقود التالية، شهدت لافيلا ازدهارًا في مجال الموسيقى والترفيه، حيث قدم العديد من الفنانين المشهورين على مستوى البلاد للعزف في النوادي المحلية في شارع آشلي وما حوله، والتي كانت تستهدف الجمهور الأسود. مع ذلك، في ستينيات القرن العشرين، تدهور الحي بشكل حاد ولم يتعافَ منذ ذلك الحين. تراجعت صناعة السكك الحديدية وبدأ التدهور الحضري ، وبعد انتهاء الفصل العنصري ، غادر العديد من السكان بحثًا عن فرص في أحياء أخرى. في ثمانينيات القرن العشرين، بدأت حملة للتجديد الحضري لا تزال مستمرة حتى اليوم. [ ٨ ]

بروكلين

تقع بروكلين جنوب لافيلا على طول نهر سانت جونز ، شمال ريفرسايد مباشرةً . كانت هذه المنطقة بأكملها أرضًا زراعية حتى ما بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، وتناوب على ملكيتها عدة مرات خلال القرن التاسع عشر. بعد الحرب، استحوذ عليها مايلز برايس، الذي باع النصف الجنوبي منها لتطويره كضاحية لريفرسايد. أما الجزء الشمالي، فقد احتفظ به وطوّره بنفسه ليصبح بروكلين. [ 9 ]

يبدو أن برايس هو من أطلق على المشروع اسمه، لكن من غير المعروف لماذا اختار مؤيدٌ سابقٌ للكونفدرالية اسمًا مرتبطًا بشدة بحي بروكلين في نيويورك . على أي حال، كانت بروكلين برايس في البداية ضاحية سكنية، ونمت بسرعة مع إنشاء خط الترام . بروكلين حيٌّ تاريخيٌّ للأمريكيين من أصل أفريقي، حيث بُنيت فيه منازل لجنود بافالو . [ 10 ] في عام 1887، ضُمَّت بروكلين وعدة ضواحي أخرى إلى جاكسونفيل. ظلت بروكلين منطقة سكنية في المقام الأول حتى القرن العشرين، إلى أن أُعيد تصنيفها للاستخدام التجاري، وشُيِّد عدد من ناطحات السحاب التجارية ومبانٍ أخرى على طول النهر. في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، وُضِعت خطط لإعادة العمل بنظام تقسيم المناطق السكنية. [ 9 ]

ساوثبانك

ساوثبانك منطقة متعددة الاستخدامات تقع مباشرةً على الضفة المقابلة لنهر سانت جونز من قلب مدينة جاكسونفيل، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بحي سان ماركو . تضم المنطقة مباني مكتبية وسكنية ضخمة، مثل مبنى إتنا ، وذا بينينسولا ، وبرج ريفر بليس . كما تضم ​​معالم جذب سياحي مثل متحف العلوم والتاريخ ، ونافورة الصداقة ، وممشى ساوثبانك النهري . ورغم أن تصميمها كان تاريخيًا غير ملائم للمشاة، تأمل المدينة في دمجها بشكل أفضل مع بقية وسط المدينة، وكذلك مع سان ماركو. [ 11 ] [ 12 ]

ريفرسايد وأفونديل

ريفرسايد وأفونديل منطقتان متجاورتان ومترابطتان بشكل وثيق، ويمكن وصفهما أحيانًا بأنهما منطقة واحدة متصلة، تقعان جنوب وسط المدينة على نهر سانت جونز. تُعدّ المنطقتان سكنيتين في المقام الأول، وتضمان بعضًا من أبرز الأمثلة على العمارة السكنية في المدينة، بالإضافة إلى مناطق تجارية متكاملة، بما في ذلك منطقة فايف بوينتس التاريخية ومنطقة شارع كينغ . [ 13 ]

كانت المنطقة بأكملها جنوب جاكسونفيل في الأصل أرضًا زراعية قبل الحرب الأهلية. بعد الحرب، اشترت مجموعة من المستثمرين الجزء الجنوبي من مزرعة مايلز برايس لتطويره كضاحية سكنية جديدة. احتفظ برايس بالجزء الشمالي من أرضه وطوّره ليصبح ضاحية بروكلين . [ 9 ] ضُمّت ريفرسايد وبروكلين إلى جاكسونفيل عام 1887، لكن النمو لم يزدهر إلا بعد حريق عام 1901 الكبير ، عندما اختار العديد من أبرز سكان المدينة إعادة بناء منازلهم في ريفرسايد. استمر النمو خلال أوائل القرن العشرين، مما أدى إلى ظهور أحد أكثر المناظر المعمارية تنوعًا في فلوريدا، بما في ذلك ما يُرجّح أنه أكبر مجموعة من منازل البنغالو المتبقية في الولاية. [ 14 ] في أواخر الخمسينيات والستينيات، تدهورت المنطقة، حيث تم تحويل العديد من تلك المنازل القديمة الفخمة إلى بيوت للإيجار. ومع ذلك، بعد أن تم تصنيفها كـ "حي تاريخي وطني"، بحلول أواخر التسعينيات، تعافت ريفرسايد، حيث تم ترميم العديد من المنازل إلى شكلها الأصلي.

تم تطوير أفونديل لاحقًا. ففي عام 1920، طُرحت كمشروع سكني راقٍ جديد، يُعدّ الأوسع نطاقًا في جاكسونفيل على الإطلاق. [ 14 ] تشتهر أفونديل بشوارعها السكنية الهادئة المزدانة بالأشجار، وبمنازلها الجميلة التي يعود تاريخ معظمها إلى أوائل عشرينيات القرن الماضي، خلال طفرة العقارات الكبرى في فلوريدا. ويعود تاريخ بعض منازل أفونديل إلى ما قبل عام 1900. وتعكس معظم منازل الحي ذوق الطبقة الراقية في العمارة السكنية في عشرينيات القرن الماضي، بما في ذلك العديد من أنماط مدرسة البراري، وفن الآرت ديكو، والطراز الحرفي، والطراز الكلاسيكي المُجدد، والطراز المتوسطي المُجدد. وتتميز أفونديل بكثرة منازلها ذات الطابق الواحد، ومنازلها الفسيحة الأنيقة. وعلى عكس بعض الأحياء الأخرى، لم تشهد أفونديل أي تراجع خلال أواخر القرن العشرين، ولا تزال تحتفظ بالكثير من رقيها الأصيل. ويتمتع العديد من سكانها باستقرار مالي ودخل مرتفع للغاية.

تُعتبر منطقتا ريفرسايد وأفونديل من بين الأحياء الرائعة في جاكسونفيل وفلوريدا، وفي عام 2010 تم تصنيفهما كواحدة من أفضل عشرة أحياء في الولايات المتحدة من قبل جمعية التخطيط الأمريكية. [ 15 ]

سبرينغفيلد

سبرينغفيلد حي سكني تاريخي يقع شمال وسط المدينة مباشرةً. كانت هذه المنطقة في الأصل جزءًا من "هبة هوجان"، التي قُسّمت بعد الحرب الأهلية لأغراض التطوير السكني. يعود تاريخ تطوير سبرينغفيلد الأصلي إلى عام 1869؛ ومع مرور الوقت، دُمجت مشاريع تطوير أخرى في مجتمع واحد، ضُمّت جميعها إلى جاكسونفيل عام 1887. أصبحت سبرينغفيلد موطنًا للعديد من أثرياء جاكسونفيل، وازدهرت بعد حريق جاكسونفيل الكبير عام 1901 ، حيث بُنيت العديد من المنازل الفخمة. ومع ذلك، أدت تغييرات تقسيم المناطق في أواخر عشرينيات القرن الماضي إلى تغيير الطابع السكني للحي، كما أدى التدهور الحضري الذي أصاب معظم أحياء المدن الداخلية في الولايات المتحدة منذ منتصف القرن العشرين إلى تراجع كبير في سبرينغفيلد. في عام 1975، شُكّلت جمعية للحفاظ على التراث بهدف إنقاذ التراث المعماري لسبرينغفيلد، مما أدى إلى انتعاش النمو. ووفقًا للمؤلف واين وود، "من المُقدّر لسبرينغفيلد أن تعود لتصبح واحدة من الأحياء السكنية الناجحة في جاكسونفيل". [ 16 ] في الواقع، صنّفت مجلة "ساوثرن ليفينغ " مدينة سبرينغفيلد في عام 2011 كواحدة من "أفضل الأحياء التي شهدت انتعاشاً في الجنوب". [ 17 ]

الجانب الشرقي

إيست سايد، أو شرق جاكسونفيل، حي سكني يقع شرق وسط المدينة ومدينة سبرينغفيلد مباشرةً . على عكس المناطق المعروفة باسم نورث سايد وويست سايد وساوث سايد، لا تشكل إيست سايد جزءًا كبيرًا من مقاطعة دوفال. تضم إيست سايد مجمع جاكسونفيل الرياضي، بما في ذلك ملعب تي آي إيه إيه بانك فيلد ، وساحة فيستار التذكارية للمحاربين القدامى ، وملعب جاكسونفيل للبيسبول .

كان مشروع تطوير شرق جاكسونفيل الأصلي عبارة عن مجتمع سكني صغير يقع شرق جاكسونفيل على طول نهر سانت جونز، والذي نشأ بعد فترة وجيزة من الحرب الأهلية.

ظلّت منطقة إيست سايد مركزًا لمعرض جاكسونفيل السنوي ومجمعاتها الرياضية، فضلًا عن كونها مركزًا صناعيًا هامًا في المدينة. وكما هو الحال مع أحياء المدن الداخلية الأخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة، فقد شهدت المنطقة تدهورًا حادًا منذ منتصف القرن العشرين. [ 18 ] لسنوات عديدة، كانت المنطقة التجارية في شارع فلوريدا ( شارع إيه. فيليب راندولف حاليًا ) مركزًا حيويًا للمنطقة. إلا أن العديد من متاجرها دُمرت في أعمال شغب عام 1969 التي اندلعت عندما أطلق بائع سجائر أبيض النار على رجل أسود زعم أنه كان يسرق شاحنته. [ 19 ] لم يتعافَ الشارع ولا الحي، على الرغم من أن منطقة إيست سايد أصبحت في الآونة الأخيرة مركزًا لمشاريع التجديد الحضري . [ 18 ]

أوكلاند وفيرفيلد

نشأت منطقتان أخريان بعد الحرب الأهلية؛ أوكلاند وفيرفيلد. كانت أوكلاند، الواقعة شمال شرق جاكسونفيل مباشرةً، منطقةً للطبقة العاملة، يقطنها في الغالب أمريكيون من أصل أفريقي. وكانت حديقة أوكلاند أول حديقة في المدينة مخصصة للأطفال الأمريكيين من أصل أفريقي، وقد ساهمت إيرثا إم إم وايت في إنشائها. [ 20 ] أما فيرفيلد، فكانت تقع إلى الشرق، على طول المنحنى الشمالي للنهر. وكان عامل الجذب فيها هو موقع أول أرض معارض في جاكسونفيل، والتي استمدت منها اسمها. وشملت هذه الأرض مضمار سباق ، كان بمثابة النواة الأولى للملاعب الرياضية في جاكسونفيل. تم دمج فيرفيلد كمدينة؛ وفي عام 1887، كانت المناطق الثلاث من بين المناطق التي ضمتها جاكسونفيل. وسرعان ما نمت لتشكل حيًا واحدًا متصلًا. [ 18 ]

سان ماركو

مسرح سان ماركو

سان ماركو حيٌّ يقع جنوب وسط مدينة جاكسونفيل، على الضفة الأخرى لنهر سانت جونز. تعود أصوله إلى مدينة جنوب جاكسونفيل السابقة. اليوم، يُعرف معظم ما كان يُعرف سابقًا بمدينة جنوب جاكسونفيل باسم سان ماركو، بينما يُستخدم مصطلح جنوب جاكسونفيل أو ساوثسايد للإشارة إلى منطقة أوسع بكثير في جنوب مقاطعة دوفال. [ 21 ] [ 22 ]

كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم سان ماركو مأهولة بالسكان بشكل متواصل قبل وقت طويل من ظهور ما يُعرف اليوم بوسط مدينة جاكسونفيل. كانت هذه المنطقة موقعًا للعبّارة التي كانت تعبر ممر كاو فورد ، وموقعًا لمزارع تعود إلى القرن الثامن عشر. بعد الحرب الأهلية، حلّت محل هذه المزارع مناطق سكنية، بما في ذلك أوكلاهوما وجنوب جاكسونفيل، التي استوعبت بدورها المجتمعات الأخرى. تأسست جنوب جاكسونفيل كمدينة عام 1907، وشهدت نموًا ملحوظًا بعد بناء جسر أكوستا الأصلي عام 1921. وفي عام 1932، ضُمّت جنوب جاكسونفيل إلى جاكسونفيل. [ 23 ]

يُستمد اسم سان ماركو من أضخم مشروع تطويري في جنوب جاكسونفيل، والذي بدأ عام ١٩٢٦، ويتألف من العديد من المنازل الفاخرة المصممة على طراز إحياء البحر الأبيض المتوسط، بالإضافة إلى منطقة تجارية متكاملة تُعرف باسم ساحة سان ماركو. لاحقًا، ومع اتساع نطاق تسمية جنوب جاكسونفيل أو ساوثسايد لتشمل منطقة أوسع من المدينة، أُطلق اسم سان ماركو على معظم المنطقة التي كانت سابقًا جزءًا من جنوب جاكسونفيل. ولا تزال سان ماركو حيًا متنوعًا وذا أهمية معمارية، حيث لا تزال العديد من مبانيها الحكومية ومنازلها القديمة قائمة. [ ٢١ ]

تنتهي الحدود الجنوبية لسان ماركو عند طريق غرينريدج، حيث يقع منزل ريد بانك التاريخي على رأس بوينت لا فيستا .

القديس نيكولاس

سانت نيكولاس حي صغير يقع على الضفة الجنوبية لنهر سانت جونز، شرق سان ماركو مباشرةً . ومثل سان ماركو، كان مأهولًا بالسكان قبل وقت طويل من المنطقة التي تُشكّل الآن وسط مدينة جاكسونفيل. خلال فترة الحكم الإسباني الثانية في فلوريدا ، كان موقعًا لحصن سان نيكولاس، الذي كان يحرس معبر النهر عند كوفورد. ونتيجةً لذلك، عُرفت المنطقة الواقعة بين العبّارة وميلرز كريك باسم "سان نيكولاس". ثمّ تمّ تحريف الاسم لاحقًا إلى سانت نيكولاس. [ 24 ]

بعد الحرب الأهلية، كانت هذه المنطقة موقعًا لمنازل العطلات والتقاعد لعدد من سكان جاكسونفيل الأثرياء. ولا تزال بعض منازلهم السابقة قائمة في المنطقة. واليوم، تُعدّ سانت نيكولاس حيًا سكنيًا في المقام الأول، مع وجود بعض المناطق التجارية على طول شارعي بيتش وأتلانتيك. [ 24 ]

أورتيغا

تقع أورتيغا على نهر سانت جونز جنوب منطقتي ريفرسايد وأفونديل . وهي تقع على شبه جزيرة تمتد داخل نهر سانت جونز، ويفصلها عن البر الرئيسي نهر سانت جونز من الشرق، ونهر أورتيغا الأصغر من الشمال والغرب. كانت أورتيغا جزيرةً في السابق إلى أن تم بناء جسر بري على طرفها الجنوبي، والذي يحمل الآن الطريق السريع الأمريكي رقم 17 ، أو شارع روزفلت. [ 25 ] تُعد أورتيغا واحدة من أغنى الأحياء في جاكسونفيل، ومن أغنى الأحياء في الولايات المتحدة؛ حيث احتلت المرتبة 46 في قائمة أغنى المناطق في مجلة وورث . [ 26 ]

يقسم الطريق السريع الأمريكي 17 منطقة أورتيغا إلى قسمين؛ يُعرف الجزء الأقدم شرق الطريق باسم "أورتيغا القديمة"، بينما يُعرف الجزء الغربي باسم "غابة أورتيغا". [ 27 ] في 14 يوليو/تموز 2004، أُدرج جزء من أورتيغا شرق الطريق 17 وشمال شارع فيرونا في السجل الوطني للمناطق التاريخية، تحت مسمى "منطقة أورتيغا القديمة التاريخية ". ويضم تاريخ المنطقة شخصيات بارزة، منها: عالم النبات ويليام بارترام ، وقطاع الطرق وسارق الماشية دانيال ماكغيرت ، ودون خوان ماكوين الذي حاول إنشاء مزرعة على أرضه الممنوحة له في أورتيغا عام 1791، لكنه اضطر إلى مغادرتها بسبب هجمات الجورجيين والفرنسيين. انتشرت شائعات بأن رجل العصابات جورج "ماشين غان" كيلي وزوجته هما الزوجان الغامضان اللذان غادرا منزلهما المستأجر في شارع غراند أفينيو فجأة قبل ساعات من مداهمة الشرطة لهما في منتصف الليل عام 1933. تضم أورتيغا مئات المنازل متوسطة وكبيرة الحجم، تعود إلى مطلع القرن العشرين، بالإضافة إلى قصور على الطراز الجنوبي . يقع العديد من هذه المنازل مباشرة على النهر، وتتيح طبيعة "الجزيرة" سهولة الوصول إلى الممرات المائية لجميع السكان. إلى جانب أفونديل وريفرسايد، تُعد أورتيغا موطنًا لبعض أغنى عائلات جاكسونفيل. وتتميز بثقافة جنوبية تقليدية مميزة ، بما في ذلك واحدة من أكثر تجمعات الفتيات فخامة في الجنوب. تُعد الجزيرة سكنية بالكامل تقريبًا، باستثناء ساحة صغيرة في القسم المعروف باسم "أولد أورتيغا" في الجانب الشمالي، حيث توجد مجموعة صغيرة من المطاعم والمتاجر وصيدلية. تُعتبر أورتيغا، بأشجار البلوط العملاقة والقصور المطلة على الواجهة البحرية وسلسلة الحدائق، واحدة من أجمل المناطق السكنية في شمال شرق فلوريدا. تقع قاعدة جاكسونفيل الجوية البحرية أيضًا على الجانب الجنوبي من هذا الحي. [ 28 ]

الجانب الشمالي

تُعدّ منطقة نورث سايد جزءًا من مدينة جاكسونفيل، وتُعتبر عمومًا نظيرًا للمناطق الكبيرة الأخرى في المدينة، وهي: المركز الحضري، وأرلينغتون، وساوث سايد، وويست سايد، والشواطئ. تضم هذه المنطقة الشاسعة جزءًا كبيرًا من البنية التحتية للنقل والخدمات اللوجستية في المدينة، بما في ذلك مطار جاكسونفيل الدولي، ومحطة جاكسونفيل، ومحطة جاكسبورت للسفن السياحية، ومحطة بلونت آيلاند البحرية، ومحطة دامز بوينت البحرية. [ 29 ] كما تضم ​​المنطقة حديقة حيوان جاكسونفيل وحدائقها. لا يوجد تعريف موحد لحدود نورث سايد، ولكن باستخدام نظام المعلومات الجغرافية لفرز أسماء 47 شركة تحتوي على كلمة "نورث سايد" في اسمها، حدد الجغرافي جون دبليو ماكوين أن نورث سايد تقع تقريبًا شمال المركز الحضري وويست سايد عند شارع 20، وتمتد غربًا وشمالًا من نهر سانت جونز. [ 3 ]

برينتوود

برينتوود حي سكني تاريخي يتميز بكثافة مبانيه ذات الطراز البنغالي . بدأت شركة برينتوود للاستثمار العقاري، برئاسة سي دبليو بارتلسون، تسويق الحي عام ١٩١٣. وكان التقسيم الأصلي للحي محصوراً تقريباً بين شارع ٢٦ جنوباً، وشارع ٣٥ شمالاً، وشارع بيرل شرقاً، وشارع ديفيس غرباً. [ ٣٠ ]

منتزه باناما

باناما بارك حيٌّ يقع في الجانب الشمالي من مدينة جاكسونفيل. كانت "باناما" موقع أول منشرة خشب تعمل بالبخار في شرق فلوريدا عام 1828. نمت المنطقة كضاحية لجاكسونفيل خلال القرن التاسع عشر، وربطتها بالمدينة طريقان رئيسيان. شهدت المنطقة نموًا كبيرًا بعد عام 1905، وبُنيت مدرسة جديدة صممها هنري ج. كلوثو عام 1915. ضُمَّت باناما بارك إلى جاكسونفيل عام 1931. [ 31 ]

ريفرفيو

ريفر فيو حيٌّ يقع في الجانب الشمالي من جاكسونفيل، يحده نهر تراوت من الشمال والشرق، ونهر ريبولت من الجنوب، وشارع ريبولت من الغرب. [ 32 ] تم تخطيط ريفر فيو وتطويرها في الأصل لتكون ضاحية من ضواحي جاكسونفيل عام 1911 على يد الدكتور إي إتش أرمسترونغ. أعلن حينها عن توفر مواقع تُتيح "أعظم الفرص في أمريكا للعرق الأبيض الذكي لامتلاك منزل جميل". [ 33 ] كما حوّل الدكتور أرمسترونغ منزله المطل على الواجهة المائية، والذي تبلغ مساحته 25 فدانًا، إلى حدائق ريفر فيو الاستوائية، وهي وجهة سياحية تضم مرافق للتجديف وصيد الأسماك ومسارات للمشي وسط حدائق الورود والأزاليات والزنابق. في خمسينيات القرن العشرين، [ 34 ] تحولت الحدائق إلى مدينة ملاهي سيد ووكر ريفر فيو. [ 35 ] وفي عام 1979، اشترت مدينة جاكسونفيل الأرض وحولتها إلى حديقة عامة. [ 36 ]

تالولا - الشاطئ الشمالي

تالولا-نورث شور حيٌّ يقع في منطقة نورث سايد ، على الضفة الجنوبية لنهر تراوت . طُوِّر لأول مرة عام ١٨٧٩، وضُمَّت هذه المنطقة السكنية في المقام الأول إلى جاكسونفيل عام ١٩٢٥. يُعد نهر تراوت أبرز معالم تالولا-نورث شور، كما يُشكِّل حدودها الشمالية. [ ٣٧ ]

ويست سايدز

مثل نورث سايد، تُعدّ ويست سايد أو غرب جاكسونفيل إحدى المناطق الكبيرة التقليدية في جاكسونفيل. وهي تشير إلى الجزء الكبير من جاكسونفيل غرب وسط المدينة والأحياء الداخلية، بما في ذلك المناطق المأهولة بالسكان ومساحة شاسعة من الأراضي غير المطورة. [ 38 ] باستخدام نظم المعلومات الجغرافية لتصنيف 45 شركة تحمل اسم "ويست سايد"، قام جون دبليو ماكوين برسم خريطة ويست سايد على أنها تقع غرب نهر سانت جونز ووسط المدينة عند الطريق السريع 95 تقريبًا ، وجنوب وغرب نورث سايد. [ 3 ] تشمل الأحياء التي تُضمّ أحيانًا إلى ويست سايد: أرجيل، وريفرسايد، وأفونديل، وأورتيغا ، وسيدار هيلز ، وليك شور ، وموراي هيل ، ونورماندي، وسويت ووتر، وكونفيديريت بوينت. [ 39 ] [ 40 ]

شاطئ البحيرة

لافتة مدخل من الجص لحي ليك شور، بُنيت في منتصف عشرينيات القرن العشرين

تأسست منطقة ليك شور في الأصل في عشرينيات القرن العشرين، وكان مركزها التجاري الرئيسي عند تقاطع شارع سان خوان وشارع بلاندينغ، ويعود تاريخه إلى عام 1906 على الأقل. [ 41 ] تقع ليك شور جنوب موراي هيل وريفرسايد وأفونديل وفيشواير كريك مباشرةً، ويحدها نهر سيدار (الذي يسميه السكان المحليون سيدار كريك) من الغرب والجنوب. تقع المنطقة في الداخل من حي أورتيغا التاريخي وجدول ماكغيرتس شرقًا، وتضم منازل تاريخية داخلية وعلى طول الواجهة المائية، ومجموعة من منازل القصور ذات الطراز الاستعماري الإسباني، بالإضافة إلى العديد من منازل البنغالو المبنية من الخشب والطوب والجص بعد الحرب.

تقع منطقة ليك شور تيراس جنوب شارع بارك، في الجزء الجنوبي الغربي من شارع سانت جونز في أفونديل، وتمتد لمسافة ميل تقريبًا بين شارعي بلاندينج وليك شور، وهي عبارة عن مجموعة من المنازل الحديثة التي تعود إلى منتصف القرن والتي تم بناؤها على قطع أراضٍ أكبر طورتها شركة براونيت وفورت للبناء بين عامي 1951 و1953 شمال شارع سان خوان، طريق ولاية فلوريدا 128 .

قوس من الجص على شارع أبلتون، جزء من بوابات الدخول إلى حي ليك شور في جاكسونفيل، فلوريدا

في عام ٢٠٠٩، جرى ترميم البوابات المقوسة التي تُشير إلى مدخل طريق باي فيو في قلب ليك شور، وتصنيفها كمعالم تاريخية من قِبل لجنة الحفاظ على التراث التاريخي لمدينة جاكسونفيل وجمعية الحفاظ على منطقة ليك شور. [ ٤٢ ] تُقسم ليك شور، التي يمر بها الطرف الشمالي من الطريق السريع رقم ٢١ (بلاندينج بوليفارد)، إلى قسمين، وتضم ما يُعرف باسم "ميل جاكسونفيل مارينا"، وهو مزيج فريد من نوعه على مستوى المنطقة من مراسي متكاملة الخدمات، ومتاجر تجهيزات بحرية، ومرافق تخزين جافة، تصطف على ضفاف مجرى مائي هادئ على الضفة الغربية لخور ماكجيرتس عند ملتقى خور سيدار ونهر سانت جونز.

موراي هيل

حي موراي هيل (هايتس) في جاكسونفيل، استمدّ اسمه من حيّ في مانهاتن ، مدينة نيويورك . تأسس الحي عام ١٩٠٧، بينما أُعلنت بلدة موراي هيل رسمياً عام ١٩١٦، وعُيّنت لها بلدية خاصة بها. ضمّت مدينة جاكسونفيل البلدة في ١٥ أغسطس ١٩٢٥. يتميز حي موراي هيل في جاكسونفيل بكثرة حدائقه ومطاعمه ومقاهيه وحدائقه المجتمعية ومركزه الفني. تقع معظم الحدائق داخل الحي نفسه، ومنها: حديقة فور كورنرز، وملعب موراي هيل، وحديقة ياسمين، وحديقة باورز، وحديقة كاميرون. كانت حديقة موراي هيل المجتمعية، المجاورة لحديقة فور كورنرز، تُدار من قِبل سكان الحي. إلا أنه في عام ٢٠١٧، بُني منزلان جديدان على الأرض التي كانت تُستخدم سابقاً للحديقة. يتميز حي موراي هيل بتنوع طرازه المعماري، حيث يضم منازل من الطوب والخشب والجص والخرسانة، بالإضافة إلى منازل من طابق واحد ومنازل ريفية ومنازل حديثة ومنازل على الطراز الجنوبي. معظم المنازل صغيرة الحجم، مما يجعلها مثالية للعائلات الشابة والمتقاعدين. منازل موراي هيل قديمة، لكن المنطقة غير مسجلة كحي تاريخي. أقدم منزل قائم في موراي هيل بُني عام ١٨٩٨ ويقع في شارع تالبوت. يُطلق على الشارع الرئيسي في موراي هيل اسم شارع إيدجوود الجنوبي، وهو مليء بواجهات المتاجر التي تضم تجارًا قدامى وجدد. من بين التجار القدامى: مخبز إيدجوود، ودريميت، ومسرح موراي هيل. أما التجار الجدد فهم: شركة مابل ستريت بسكويت، وكوميونيتي لوفز، ومون ريفر بيتزا. كما يضم الحي سوق موراي هيل للمزارعين الذي أسسته ناديا كورتس وميراندا جايد أندرسون. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] يشهد الحي حاليًا فترة من التحديث والتطوير. تقع موراي هيل بجوار أحياء ريفرسايد وأفونديل المزدهرة بالقرب من وسط مدينة جاكسونفيل. [ ٤٥ ]

نيو تاون

نيو تاون حيّ حضري يقع غرب لافيلا ووسط المدينة مباشرةً . وهو حيّ سكنيّ للطبقة العاملة، يقطنه في الغالب أمريكيون من أصول أفريقية، وقد تطوّر في أوائل القرن العشرين. ويضمّ كلية إدوارد ووترز ، أقدم كلية تاريخية للسود في فلوريدا . وبحلول القرن الحادي والعشرين، ظهرت على الحيّ علامات عديدة للتدهور الحضري، حيث عانى من الجريمة، وتدهور المدارس، والمشاكل الصحية، والفقر المستشري. وفي عام ٢٠٠٨، أنشأت المدينة منطقة نجاح نيو تاون، على غرار منطقة هارلم للأطفال في مدينة نيويورك، لتوفير برامج وخدمات اجتماعية وتعليمية شاملة للحي. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

دوركيفيل

Durkeeville was a low-cost housing project and neighborhood for African Americans, construction of which started in 1936. It is named for the land owner who sold it to the project. It had 215 units and was bounded by 6th, Payne, and McConihe Streets, and Myrtle Avenue. J. P. Small Memorial Stadium is located in Durkeeville.[48]

Arlington

Together with Northside, Westside, and Southside, Arlington is one of the large sections of Duval County. Initially, Arlington was a settlement to the east across the St. Johns River from Jacksonville; today it refers to most of Jacksonville east and south of the St. Johns, west of the Intracoastal Waterway, and north of the Arlington River and Southside.[49] Using GIS to sort 87 businesses with "Arlington" in their name, McEwen came to a similar definition,[3] though he noted that Arlington overlaps with Southside at its southern end.[50]

Arlington was one of the first areas in the United States visited by Europeans; it was the site of the French Fort Caroline in 1564–1565, now represented by the Fort Caroline National Memorial. After the destruction of Fort Caroline, the area was only sparsely inhabited until the 19th century, when sawmills and plantations were established along the St. Johns River. After the American Civil War these gave way to residential developments, which were gradually absorbed into the Arlington community as it grew. The construction of the Mathews Bridge in 1953 opened the area up to significantly increased development, and over the next two decades Arlington became the fastest growing part of the Jacksonville area.[49]

Sandalwood

The Sandalwood neighborhood began developing in the spring of 1960, midway between downtown Jacksonville and the beaches, or about 6 miles (9.7 km) from each, was advertised in 1960–61 as "On the Southside - halfway between business and pleasure!" The builder-developer, Pearce-Uible, was located at 3850 Beach Blvd.[51]

Southside

تُعدّ منطقة ساوثسايد، أو جنوب جاكسونفيل، إلى جانب نورثسايد وويستسايد وأرلينغتون، من أكبر مناطق جاكسونفيل. في الأصل، كان يُطلق اسم "جنوب جاكسونفيل" على المنطقة الواقعة جنوب وسط المدينة عبر نهر سانت جونز، وهي منطقة تُعرف الآن باسم سان ماركو . [ 21 ] أما اليوم، فيشمل المصطلح منطقة أوسع بكثير. باستخدام بيانات نظم المعلومات الجغرافية لتصنيف 45 شركة تحمل اسم "ساوثسايد"، حدّد ماكوين منطقة تقع شرق وجنوب نهر سانت جونز، وشمال حي ماندارين ، وداخل اليابسة من الممر المائي الساحلي ، وجنوب أرلينغتون. [ 3 ] ومع ذلك، أشار إلى أن ساوثسايد تتداخل مع أرلينغتون عند حدودها الشمالية. [ 50 ]

أفينوز/ديركريك

ديركريك هو مجمع سكني مسوّر يضم 750 منزلاً، ويقع شرق طريق فيليبس السريع في الجانب الجنوبي من جاكسونفيل، وقد تأسس عام 1989 قبل افتتاح مركز أفينوز التجاري. [ 52 ] [ 53 ]

باي ميدوز

كان نادي باي ميدوز للغولف في جاكسونفيل مجمعًا سكنيًا ورياضيًا خاصًا يمتد على مساحة 500 فدان، وقد طوّره بول وجيروم فليتشر، وافتُتح في مايو 1968 بالتزامن مع إنشاء تقاطع الطريق السريع I-95 عند طريق باي ميدوز. [ 54 ] وقد فتح هذا الحدث الباب على مصراعيه أمام التطور العمراني في المنطقة، حيث شُيّدت مجمعات تجارية وشقق سكنية ومطاعم وفنادق ومحطات وقود. وكان مركز ديروود فيليدج التجاري في باي ميدوز، الذي افتُتح عام 1972، من أوائل مراكز التسوق في ضواحي جاكسونفيل لدعم مشروع ديروود، ولا يزال وجهة تسوق شهيرة حتى اليوم بعد مرور أكثر من 50 عامًا. [ 55 ]

وسط المدينة

تُعدّ منطقة مركز المدينة، التي تتمركز حول مركز مدينة سانت جونز ، منطقة فرعية غير رسمية ضمن الجانب الجنوبي من جاكسونفيل، وقد تطورت لتصبح مركزًا تجاريًا وسكنيًا وترفيهيًا رئيسيًا. [ 56 ] [ 57 ] تشمل المنطقة عمومًا ممر تاون سنتر باركواي، وجزءًا كبيرًا من جيت باركواي بين الطريق السريع 295 وساوثسايد بوليفارد ، [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] شمال وجنوب باتلر بوليفارد، وأجزاء من منطقة سانت جونز بلاف رود المجاورة لحرم جامعة شمال فلوريدا . [ 61 ] [ 62 ] حدودها غير رسمية وغير محددة بدقة، مع بعض التداخل مع مناطق مجاورة مثل ديروود.

ديروود

تأسس حي ديروود في جاكسونفيل في أوائل الستينيات من القرن الماضي باسم نادي ديروود الريفي، وكان أول مجمع سكني مسوّر في فلوريدا، وقد طوّرته عائلة سكينر على أرض اشتراها آر جي سكينر في تسعينيات القرن التاسع عشر. صُمّم الحي ليكون مجمعًا سكنيًا فاخرًا يضم ملعب غولف من تصميم جورج كوب ، وتوسّع ليشمل مسبحًا وملاعب تنس ومرافق لركوب الخيل والصيد والأنشطة الاجتماعية. يشتهر الحي بمنازله الفخمة ومساحاته الخضراء المُعتنى بها وبحيراته، ويُعدّ رمزًا للرقي في شمال شرق فلوريدا. [ 63 ] وذكرت مقالة صحفية نُشرت عام 2005: "أصبح ديروود المكان الأمثل للعيش، والمكان الآمن لتربية الأبناء، والمجتمع المرغوب فيه الذي يسعى إليه الغرباء للحصول على دعوة عشاء. وقد نشرت صحيفة تايمز يونيون بانتظام صورًا لمنازله الأنيقة وسكانه ذوي الأناقة العالية." [ 64 ]

الماندرين

تقع ماندارين على الضفة الشرقية لنهر سانت جونز، شمال حدود مقاطعة سانت جونز مباشرةً . كانت في وقت من الأوقات مدينة مستقلة، ثم أُدمجت في جاكسونفيل ضمن عملية توحيد جاكسونفيل عام ١٩٦٨. [ ٦٥ ] نشأت ماندارين كمجتمع زراعي متخصص في زراعة بساتين البرتقال ، وحملت عدة أسماء قبل أن تُعرف باسمها الحالي، نسبةً إلى برتقال الماندرين . بعد الحرب الأهلية، كانت ماندارين المصيف المفضل للكاتبة هارييت بيتشر ستو ، التي استوحت روايتها "أوراق النخيل" من تجاربها هناك. ظلت ماندارين مجتمعًا هادئًا حتى عام ١٩٧٠، عندما أدى بناء جسر باكمان ، الذي يربط ماندارين بأورانج بارك عبر النهر، إلى موجة جديدة من التطور، وأصبحت ماندارين لاحقًا واحدة من أسرع أحياء جاكسونفيل نموًا. [ ٦٥ ]

سان خوسيه

سان خوسيه حي سكني تاريخي في ضواحي جاكسونفيل، فلوريدا ، يقع في الجانب الجنوبي من المدينة، على بُعد 4.5 ميل من وسط المدينة. تتنوع منازل شوارعه السكنية بين قصور فخمة مطلة على الواجهة البحرية تُقدر قيمتها بملايين الدولارات، ومنازل خشبية صغيرة للمبتدئين، بتصاميم معمارية متنوعة، تشمل منازل حديثة على طراز المزارع من منتصف القرن العشرين، ومنازل بنغالية على الطراز الإسباني، وتصاميم معاصرة أخرى. من معالمه البارزة نادي سان خوسيه الريفي، ومدرسة بولز، ونادي إيبينغ فورست لليخوت والغولف . في عشرينيات القرن الماضي، كان الحي مشروعًا سكنيًا مخططًا له، إلا أن الكساد الكبير حال دون إتمامه . [ 66 ] [ 67 ] تقع سان خوسيه على بُعد 4.5 ميل جنوب وسط المدينة على طول الضفة الشرقية لنهر سانت جونز ، جنوبًا حتى طريق سان كليرك؛ ويحدها من الشرق خط سكة حديد غرب الطريق السريع الأمريكي رقم 1 ، ومن الشمال شارع هندريكس. أدى إنشاء الطريق السريع I-95 في ستينيات القرن الماضي، على بُعد بضعة أميال شرق سان خوسيه، إلى تحويل منطقة ريفية إلى الجانب الجنوبي من المدينة. أدى ذلك إلى تحويل التنمية بعيدًا عن سان خوسيه، والحفاظ عليها كمنطقة سكنية في المقام الأول. [ 68 ] [ 66 ]

ساوث بوينت

ساوثبوينت منطقة تجارية في جاكسونفيل، فلوريدا، تقع في الجانب الجنوبي من المدينة، على بُعد ثمانية أميال من مركز المدينة. تتألف المنطقة بشكل أساسي من مبانٍ تجارية ومجمعات سكنية ومراكز مكاتب مهنية. يقع مستشفى سانت لوكس، الذي بُني عام ١٩٨٤، على زاوية ساوثبوينت، ويُعرف الآن باسم مركز سانت فنسنت الطبي الجنوبي . يمتلك العديد من أطباء المستشفى عيادات في ساوثبوينت. تقع ساوثبوينت في الركن الجنوبي الشرقي سريع النمو من جاكسونفيل، على طول شارع جيه. تيرنر بتلر ، وهو طريق سريع يُعد شريانًا رئيسيًا من وإلى شواطئ جاكسونفيل . [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] [ ٧١ ] [ ٧٢ ]

تقع منطقة ساوثبوينت تقريبًا على الحدود التالية: الطريق السريع 95 غربًا، طريق بودين شمالًا، طريق بيلفورت شرقًا، وشارع بتلر جنوبًا. تستخدم بعض الشركات الواقعة بين الطريق السريع 95 وطريق فيليبس السريع اسم ساوثبوينت للإشارة إلى مواقعها. تشمل شوارع ساوثبوينت: ساوثبوينت باركواي، ساوثبوينت درايف شمالًا وجنوبًا، ساوثبوينت بوليفارد، وسالزبوري رود.

When the initial segment of J. Turner Butler Boulevard (State Road 202) was completed in 1979 and access to land around Butler Blvd improved, facilitating development of the area east of Interstate 95. Gate Petroleum partnered with the Bryant Skinner Company in 1980 to create the 250-acre (1.0 km2)Southpoint office park.[73]

Sunbeam

Sunbeam is a suburban residential neighborhood located in southern Jacksonville, Florida. From the 1970s to the early 1990s Sunbeam Road was known for its landfill. In early 2008 it was announced that a 9-hole golf course would open on the former landfill, but it did not.[74] In late 2020 construction began on Everlake, an active adult development and Aterro, a recreational park with multiple uses.[75]

Some subdivisions are older, constructed from 1970 to 1999, but over 70% of apartments and developments are newer, built after 2000. The neighborhood is occupied by both renters and owners. Dwellings are mostly large (4-5+) or medium (3–4) bedroom single-family residences and townhomes.[76] Sunbeam is an excellent family-friendly area with good schools, low crime and homes occupied by their owners. The area has a high percentage of parents with college degrees and over 70% of the residents are married.[76] The average income in Sunbeam is higher than nearly 90% of neighborhoods in the U.S.; only 7% of children are under the federal poverty line. Over 54% of Sunbeam's workers are in executive, professional or management jobs; more than 16% work in sales & service; almost 15% in manufacturing & labor; and nearly 14% in tech support or clerical.[76] Over half of Sunbeam's working residents commute from 15 to 30 minutes one-way; two-thirds drive by themselves in a personal vehicle.[76]

Jacksonville Beaches

شواطئ جاكسونفيل هي مجموعة من البلدات والمجتمعات الواقعة على طول المحيط الأطلسي . وهي، من الشمال إلى الجنوب، مايبورت ، [ 77 ] شاطئ أتلانتيك ، [ 78 ] شاطئ نبتون ، [ 79 ] شاطئ جاكسونفيل ، [ 80 ] وشاطئ بونتي فيدرا . تقع المجتمعات الأربعة الأولى ضمن مقاطعة دوفال؛ أما شاطئ أتلانتيك وشاطئ نبتون وشاطئ جاكسونفيل فهي مدن مُدمجة تحتفظ بحكوماتها المحلية الخاصة، بينما شاطئ بونتي فيدرا ، في مقاطعة سانت جونز ، هو مجرد منطقة سكنية مُدارة (CDP) بدون حكومة محلية.

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ "لجنة التخطيط الاستشارية للمواطنين (CPACs)" . coj.net. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٠ .
  2. ↑ وود، واين (1992). التراث المعماري لجاكسونفيل . مطبعة جامعة فلوريدا . الصفحات 4-5 . ISBN  0-8130-0953-7.
  3. 1 2 3 4 5 ماكوين، جون دبليو. (2007). "الأحياء العامية في جاكسونفيل، فلوريدا: هل يمكن لنظم المعلومات الجغرافية أن تساعد في تحديد حدودها؟" الجغرافي الفلوريدي ، المجلد 38: 54-71.
  4. 1 2 ماكوين، ص 58.
  5. ↑ "خطط الرؤية" . www.coj.net . إدارة التخطيط والتطوير بمدينة جاكسونفيل. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2013 .
  6. وود ، واين ( 1992). التراث المعماري لجاكسونفيل . مطبعة جامعة فلوريدا . ص 22-29 . ISBN  0-8130-0953-7.
  7. ↑ "الاحتفاء بالنهر: خطة لوسط مدينة جاكسونفيل" . www.coj.net . مدينة جاكسونفيل. 2000. الصفحات 26-27 . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 . 
  8. 1 2 وود 1992، الصفحات 86-89
  9. 1 2 3 وود، الصفحات 105-107.
  10. ↑ جيلمور، تيم (25 يناير 2017). "التحديث الحضري: منظور من أحد السكان القدامى" . المدن الحديثة . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  11. ↑ "الاحتفاء بالنهر: خطة لوسط مدينة جاكسونفيل" . www.coj.net . مدينة جاكسونفيل. 2000. الصفحات 34-35 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 . 
  12. ↑ "في المنطقة: تسعى JEDC إلى توسيع منطقة الترفيه في شارع باي - جاكس ديلي ريكورد - الأخبار المالية والسجل اليومي - جاكسونفيل، فلوريدا" . 8 يونيو 2011.
  13. ↑ وود، الصفحات 110-113؛ 138.
  14. 1 2 وود، ص 110-113.
  15. ↑ جيبونز، تيموثي ج. (12 أكتوبر 2010). "ريفرسايد-أفونديل تُصنّف ضمن أفضل 10 أحياء في البلاد" . صحيفة فلوريدا تايمز-يونيون . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2011 .
  16. ↑ وود، الصفحات 172-176.
  17. ↑ "سبرينغفيلد: جاكسونفيل، فلوريدا" (2011). مجلة ساوثرن ليفينغ . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011.
  18. 1 2 3 وود، الصفحات 218-221.
  19. ↑ مات غالنور (6 سبتمبر 2009). "شارع جاكسونفيل الذي كان لا يُضاهى، كاد أن يختفي تمامًا" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2012 .
  20. ↑أُرشف بتاريخ 15 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مدينة جاكسونفيل، إدارة الحدائق والترفيه، حديقة أوكلاند
  21. 1 2 3 وود، الصفحات 260-263.
  22. ↑ ماك إيوين، الصفحات 59-68
  23. ↑ وود، ص 250-252.
  24. 1 2 وود، ص 229-231.
  25. ↑ وود، الصفحات 348-350.
  26. ↑ كاربون، ماريسا؛ سارة دبليو. ريس؛ جون فينوتي (2010). دليل المطلعين على جاكسونفيل، الطبعة الثالثة . غلوب بيكوت. الصفحات 178-179 . ISBN  978-0-7627-5032-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2010 .
  27. ↑ "استكشاف أورتيغا" . metrojacksonville.com . 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  28. ↑ "ضواحي جاكسونفيل: غابة أورتيغا" مترو جاكسونفيل، 24 يونيو 2010
  29. ↑ وود، ص 368.
  30. ↑ ديفيس، إينيس. "الأحياء الحضرية: برينتوود" . MetroJacksonville.com . مترو جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  31. ↑ وود، ص 371.
  32. ↑ "ريفر فيو، جاكسونفيل، فلوريدا" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  33. ↑ هادسدن، كيلسي، "الأحياء: ريفرفيو"، ذا جاكسون، 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021. (يحتوي الموقع على صورة للإعلان، ويذكر المقال: "تم تسويق هذا الموقع النائي، الذي يُطلق عليه اسم ضاحية المليون دولار، خصيصًا لـ"العرق القوقازي الذكي"، مما يعكس نظام جيم كرو العنصري الطبقي في المنطقة في ذلك الوقت.")
  34. ↑ "ذا بيلبورد - كتب جوجل" . 6 مايو 1957. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  35. ↑ ديفيس، إينيس (24 يوليو 2018). "الأحياء: ريفرفيو" . thejaxsonmag.com . مجلة جاكسون . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  36. ↑ "COJ.net - Riverview Park" . 10 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  37. ↑ ديفيس، إينيس (17 يوليو 2017). "الشاطئ الشمالي: أفضل سر محفوظ في الجانب الشمالي" . thejaxsonmag.com . مجلة جاكسون . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 .
  38. ↑ وود، ص 357.
  39. ↑ "ما الذي يجذب الكثيرين في الجانب الغربي؟" صحيفة فلوريدا تايمز يونيون، 23 ديسمبر 2007
  40. ↑ "قصة الحي الغربي" صحيفة فلوريدا تايمز يونيون، 10 يونيو 1999
  41. ↑ "تقرير تفصيلي عن: شاطئ البحيرة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية.
  42. ↑ لوفجوي، هيذر (7 فبراير 2009). "مرحباً بكم مجدداً في ليك شور - بفضل بعض أعمال الترميم" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون .
  43. ↑ "تعرّف على ميراندا جايد (إم جيه) أندرسون" . canvasrebel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2025 .
  44. ↑ راميريز، أمبار (28 مارس 2024). "سوق مزارعي موراي هيل: تعزيز الروابط من خلال الغذاء المحلي، والتجديد، والمجتمع - فوليو 2.0 / الاتحاد الأوروبي جاكسونفيل" . folioweekly.com . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  45. ↑ "حي موراي هيل في جاكسونفيل يحتفل بمرور مائة عام على تأسيسه بحفل في الشارع" .
  46. ↑ إينيس ديفيس (7 سبتمبر 2011). "الأحياء الحضرية: نيو تاون" . www.metrojacksonville.com . مترو جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  47. ↑ جيمس ب. كروكس (21 مايو 2013). "منطقة نجاح المدينة الجديدة بعد خمس سنوات" . www.metrojacksonville.com . مترو جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  48. ↑ ماكدونو، غاري دبليو، محرر (1993). "الفصل الرابع عشر: دوركيفيل وليبرتي سيتي". زنجي فلوريدا. إرث مشروع الكتاب الفيدرالي . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 107-108 . ISBN  0878055886.
  49. 1 2 وود، ص 302-303.
  50. 1 2 ماكوين، ص. 64، 69.
  51. ↑ كونر، ديردري: "إنقاذ أرلينغتون: ما يفعله السكان لإنقاذها" صحيفة فلوريدا تايمز يونيون، 14 فبراير 2010
  52. ↑ "ديركريك، جاكسونفيل" . nextdoor.com . Nextdoor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  53. ↑ باش، مارك. "مجموعة هيريتدج للغولف تستحوذ على نادي ديركريك الريفي" . jaxdailyrecord.com . جاكسونفيل ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  54. ↑ سيلي، فريد. "أضف باي ميدوز إلى القائمة" . jaxdailyrecord.com . جاكسونفيل ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2025 .
  55. ↑ ديفيس، إينيس. "تحويل باي ميدوز إلى مركز تجاري" . jaxtoday.org . جاكس توداي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  56. ↑ "مركز التسوق الرئيسي في جاكسونفيل لا يزال وجهة مزدهرة حتى بعد مرور 20 عامًا" . ياهو لايف . 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  57. ↑ "العيش في جاكسونفيل | ساوثسايد ومركز مدينة سانت جونز" . ابحث عن جاكسونفيل الخاصة بك . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  58. ↑ "منطقة مركز مدينة سانت جونز في جاكسونفيل: ما هو الجديد وما هو قادم" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  59. ↑ «لجنة المجلس توافق على إعادة تقسيم منطقة مبنى في مركز المدينة لاستخدامات طبية» . جاكس ديلي ريكورد . ١٨ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٦ .
  60. ↑ "استثمار إيكيا ما يقارب 36 مليون دولار في متجر تاون سنتر المقرر افتتاحه في خريف 2017" . جاكس ديلي ريكورد . 14 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  61. ↑ "خطة تطوير منطقة مركز المدينة لنادي سبورتينغ جاكسونفيل تثير تساؤلات حول حركة المرور" . firstcoastnews.com . 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  62. ↑ بارني، جاستن (2 مارس 2026). ""تحويلي": سبورتينغ جاكسونفيل يعلن عن ملعبه الجديد لكرة القدم في منطقة وسط المدينة . WJXT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  63. ↑ ديفيس، إينيس. "ديروود، أول مجمع سكني مسوّر في جاكسونفيل" . thejaxonmag.com . مجلة جاكسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  64. ↑ برون-ماثيس، كارين. "صدع ديروود يستحق النشر بالتأكيد" . Jacksonville.com . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  65. 1 2 وود، ص 282-285.
  66. 1 2 غافان، باربرا. "قصة مئة عام" . jacksonville.com . فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  67. ↑ "نظرة على سان خوسيه" . metrojacksonville.com . مترو جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  68. ↑ ديفيس، إينيس. "نشأة سان خوسيه" . thejaxsonmag.com . ذا جاكسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  69. ↑ كاركاريو، أورفاكش: "مايو تُكمل بيع مستشفى سانت لوك اليوم" صحيفة فلوريدا تايمز يونيون، 30 يونيو 2005
  70. ↑ كلينتون، مايكل: "مستشفى سانت لوك يغير اسمه" جاكسونفيل بيزنس جورنال، 5 يناير 2012
  71. ↑ باتون، تشارلي: "مستشفى سانت لوك يصبح مركز سانت فنسنت الطبي في ساوثسايد" صحيفة فلوريدا تايمز يونيون، 5 يناير 2012
  72. ↑ "التاريخ/مستشفى سانت لوك" موقع سانت فنسنت للرعاية الصحية
  73. ↑ نيو بوي: السيرة الذاتية لهيربرت هيل بيتون ، صفحة 145، هيربرت هيل بيتون، رقم ISBN 0-9658277-0-4
  74. ↑ سيلي، فريد. "مكب نفايات يتحول إلى ملعب غولف" . jaxdailyrecord.com . جاكسونفيل ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  75. ↑ سايلر، سكوت. "مخطط لإنشاء مجمع سكني ترفيهي ونشط لكبار السن في ماندارين" . jaxdailyrecord.com . جاكسونفيل ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  76. 1 2 3 4 "جاكسونفيل، فلوريدا (صن بيم)" . neighborhoodscout.com . شركة لوكيشن . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2025 .
  77. ↑ وود، الصفحات 323-325.
  78. ↑ وود، ص 338-339.
  79. ↑ وود، الصفحات 334-335
  80. ↑ وود، الصفحات 329-332.

مراجع

  • ماكوين، جون دبليو. (2007). "الأحياء العامية في جاكسونفيل، فلوريدا: هل يمكن لنظم المعلومات الجغرافية أن تساعد في تحديد حدودها؟". الجغرافي الفلوريدي . 38 : 54-71 .
  • وود، واين (1992). التراث المعماري لجاكسونفيل . مطبعة جامعة فلوريدا . ISBN 0-8130-0953-7.