أين ينبض قلبي الآن؟

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"أين ينبض قلبي الآن"
أغنية فردية لسيلين ديون
من الألبوم Unison
مطلق سراحه1 أكتوبر 1990 ( 1990-10-01 )
مسجلة1989
الاستوديو
النوع
طول4 : 33
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)كريستوفر نيل
تسلسل زمني لأغاني سيلين ديون
" انسجام "
(1990) 		" أين ينبض قلبي الآن "
(1990) 		" آخر من يعلم "
(1991)
فيديو موسيقي
"أين ينبض قلبي الآن" (النسخة الأمريكية) على اليوتيوب

" أين ينبض قلبي الآن " هي أغنية قدمتها الفنانة الكندية سيلين ديون لألبومها التاسع في الاستوديو وأول ألبوم باللغة الإنجليزية لها، Unison (1990). تم إصدارها بواسطة كولومبيا ريكوردز باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من Unison في كندا في 1 أكتوبر 1990. كما تم إصدارها كأغنية رئيسية في الولايات المتحدة في أواخر عام 1990، وفي أجزاء أخرى من العالم في أوائل عام 1991. [1] كتب روبرت وايت جونسون وتايلور رودس أغنية "أين ينبض قلبي الآن" في عام 1988، وسجلتها ديون بعد عام واحد. تم إنتاج الأغنية بواسطة كريستوفر نيل . قدمت ديون الأغنية لأول مرة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1989 في سويسرا، حيث قدمتها مع أغنيتها الفائزة عام 1988، " Ne partez pas sans moi ".

تلقت أغنية "Where Does My Heart Beat Now" مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى ، وفازت بجائزة ASCAP Pop . كانت الأغنية الأكثر نجاحًا من Unison ، وأصبحت أعلى أغنية منفردة باللغة الإنجليزية لـ Dion في ذلك الوقت. وصلت إلى المرتبة الرابعة على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، وأصبحت Dion أول فنانة فرنسية كندية تحقق نجاحًا كبيرًا هناك. [2] لقد حققت أداءً أفضل على مخطط Adult Contemporary ، حيث بلغت ذروتها في المرتبة الثانية. وصلت أغنية "Where Does My Heart Beat Now" أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في النرويج وكندا، حيث بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة والسادسة على التوالي. تم تصوير مقطعي فيديو موسيقيين مصاحبين للأغنية. في عام 2008، تم تضمينها في الإصدار الأمريكي الشمالي من مجموعة أعظم أغاني Dion My Love: Essential Collection .

الخلفية والإصدار

في عام 1989، سجلت ديون أول ألبوم لها باللغة الإنجليزية، Unison . كانت إحدى الأغاني المختارة للألبوم هي "Where Does My Heart Beat Now"، التي كتبها روبرت وايت جونسون وتايلور رودس . في 6 مايو 1989، قدمت ديون أغنية "Where Does My Heart Beat Now" لأول مرة على الإطلاق خلال مسابقة الأغنية الأوروبية في لوزان ، سويسرا. ثم تم إصدار الأغنية كأغنية فردية ثالثة من الألبوم في كندا في 1 أكتوبر 1990. كما تم إصدارها كأغنية رئيسية من Unison في الولايات المتحدة في أواخر عام 1990، وفي أوائل عام 1991 في بقية العالم.

أداء الرسم البياني

في كندا، دخلت أغنية "Where Does My Heart Beat Now" المخططات في أكتوبر 1990 ووصلت إلى المركز السادس على مخطط The Record 's Retail Singles Chart في 8 أبريل 1991. كما تصدرت مخطط RPM Adult Contemporary لمدة أسبوعين في فبراير 1991. في الولايات المتحدة، ظهرت أغنية "Where Does My Heart Beat Now" لأول مرة في المرتبة 80 على مخطط Billboard Hot 100 بتاريخ 8 ديسمبر 1990. بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في 2 مارس 1991 وأصبحت أول أغنية لديون تصل إلى المراكز العشرة الأولى في Billboard Hot 100. كما أصبحت أول فنانة فرنسية كندية تحقق نجاحًا كبيرًا هناك. دخلت الأغنية مخطط بيلبورد للكبار المعاصر بتاريخ 27 أكتوبر 1990، ووصلت إلى المرتبة الثانية في 2 فبراير 1991. حققت أغنية "Where Does My Heart Beat Now" نجاحًا كبيرًا في النرويج وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في مارس 1991، ووصلت أيضًا إلى أفضل 40 أغنية في أيرلندا وفرنسا وبلجيكا وهولندا ونيوزيلندا. كما احتلت الأغنية أيضًا مرتبة متقدمة في أستراليا والمملكة المتحدة.

استقبال نقدي

أثنت مجلة بيلبورد الأمريكية على الأغنية ووصفتها بأنها "أغنية منفردة ذات إطار فاخر". [3] شعر محرر شيكاغو تريبيون جان دي نوك أن ديون "تتألق بشكل أكثر إشراقًا في أغاني الحب المشتعلة"، بما في ذلك "أين ينبض قلبي الآن". [4] أعلن أحد المراجعين في كولومبيا ديلي تريبيون أنها "قصيدة غنائية منتفخة". [5] علق ديف شولين من تقرير جافين ، "تسلقت هذه الفرنسية الكندية مخطط المعاصر للبالغين ، وتعلمت التحدث باللغة الإنجليزية منذ ثلاث سنوات فقط - وهي حقيقة مفاجئة في ضوء الطريقة التي تتعامل بها مع هذه القصيدة الغنائية المثيرة". [6] كتب كريس روبرتس من ميلودي ميكر ، "قصيدة غنائية ملحمية من ويتني / ماريا لهذا الأسبوع. بحق المسيح تعرف هؤلاء المليونيرات كيف يمنحن الجوقة بعض الأحذية المطاطية. رائعة للغاية، تجعلني أتدحرج في ملاءات الساتان مثل فتاة حقيقية." [7] أشادت مجلة الموسيقى والإعلام الأوروبية بالأغنية ووصفتها بأنها "أغنية عاطفية بطيئة الخطى، مع بناء فعال ودراماتيكي، أحياها أحد أشهر المطربين الكنديين في الوقت الحالي". [8] وصفها أحد النقاد في مجلة Music Week بأنها "أغنية بالاد متوترة تجدها في أعماق منطقة جلوريا استيفان ". [9] قال جين ساندبلوم من The Network Forty ، "إنها حقًا إنتاج ملحمي، هذه الأغنية الضخمة بها كل شيء باستثناء نيران المدافع وانفجارات الصواريخ. مع الغناء العميق والصادق للمغنية الفرنسية الكندية سيلين ديون". [10] لاحظت صحيفة Newcastle Evening Chronicle "إيقاعها البطيء المقاس على أغنية بالاد درامية حسية". [11] اعتبرتها صحيفة Orlando Sentinel "أغنية بالاد بوب إنجيلية مبهرة". [12]

الاستجابة بأثر رجعي

صنف موقع About.com أغنية "Where Does My Heart Beat Now" في المرتبة الخامسة في قائمتهم "لأفضل 10 أغاني لسيلين ديون" في عام 2017. [13] في مراجعة بأثر رجعي عام 2020، أطلق عليها ماثيو هوكتر من Albumism اسم الأغنية البارزة في ألبوم Unison و"الأغنية التي جلبت ديون حقًا إلى الجماهير". [14] اختارها ستيفن توماس إيرلوين ، كبير محرري AllMusic، كأغنية بارزة في الألبوم إلى جانب " (If There Was) Any Other Way ". [15] وصف كريستوفر سميث من Talk About Pop Music الأغنية بأنها "قصيدة بالاد قوية"، والتي تعرض "القوة الصوتية" لديون. [16]

فيديو موسيقي

توجد ثلاث نسخ من الفيديو الموسيقي: نسخة كندية بالأبيض والأسود للسوق الكندية (صدرت في أكتوبر 1990)، ونسخة أداء ملونة للترويج الأمريكي (نوفمبر 1990) من إخراج ديفيد فيليبس، ونسخة بالأبيض والأسود مختلطة بنسخة الأداء المصنوعة لفيديو يونيسون المنزلي (يوليو 1991). نُشرت النسخة الأخيرة لاحقًا على قناة ديون الرسمية على اليوتيوب في فبراير 2013. وقد حصدت أكثر من 33 مليون مشاهدة اعتبارًا من مايو 2024. [17]

العروض الحية

قدمت ديون أغنية "Where Does My Heart Beat Now" لأول مرة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1989 ، جنبًا إلى جنب مع أغنية العام السابق الفائزة " Ne partez pas sans moi ". ثم غنتها في العديد من البرامج التلفزيونية الكندية والأمريكية في عامي 1990 و1991، مثل The Tonight Show و Good Morning America و Live with Regis and Kathie Lee و Into the Night with Rick Dees و Super Dave . كما قدمتها ديون على شاشة التلفزيون في النرويج وهولندا في عام 1991 وأثناء حفل توزيع جوائز Juno لعام 1991. كما قدمتها خلال جولتها Unison Tour و Celine Dion in Concert و The Color of My Love Tour و D'eux Tour و Falling Into You Around the World Tour وجولتها Sans attendancere Tour لعام 2013 . العروض الحية متاحة حاليًا على قرص DVD، حفل The Color of My Love المسجل في عام 1993، وقرص CD À l'Olympia من عام 1994. [18] [19] كما قدمت ديون أغنية "Where Does My Heart Beat Now" في عرض إقامتها في لاس فيجاس 2011-2019 ، Celine بين عامي 2011-2018. [20]

الجوائز والأوسمة

في 13 مايو 1992، حصلت أغنية "Where Does My Heart Beat Now" على جائزة ASCAP Pop Award لأكثر أغنية تم أداؤها خلال عام المسح 1991 (1 أكتوبر 1990 - 30 سبتمبر 1991). [21] بالإضافة إلى ذلك، تم ترشيح أداء ديون لأغنية "Where Does My Heart Beat Now" في حفل توزيع جوائز Juno لعام 1991 لجائزة Gemini Award في فئة أفضل أداء في برنامج أو سلسلة منوعات. [22]

قائمة المسارات والتنسيقات

  • أسطوانة كاسيت أسترالية مقاس 7 بوصات، قرص مضغوط / أسطوانة كاسيت كندية وأمريكية / أسطوانة كاسيت أوروبية مقاس 7 بوصات، قرص مضغوط، قرص مضغوط صغير / أسطوانة سي دي يابانية صغيرة واحدة
  1. "أين ينبض قلبي الآن" - 4:33
  2. "أشعر بالكثير" - 4:09
  • أوروبي 12 بوصة وCD ماكسي فردي
  1. "أين ينبض قلبي الآن" - 4:33
  2. "أنا أحب كل لحظة معك" - 4:08
  3. "أشعر بالكثير" - 4:09

الاعتمادات والموظفين

تسجيل
  • تم التسجيل في استوديوهات ويست سايد، لندن
الموظفين
  • سيلين ديون – غناء رئيسي
  • كريستوفر نيل  – منتج، غناء مساند
  • روبرت وايت جونسون – كاتب أغاني
  • تايلور رودس  – كاتبة أغاني
  • فيل بالمر  – جيتار
  • آندي دنكان - طبول، إيقاع
  • Wix – لوحات المفاتيح، والباس
  • سيمون هوريل – مهندس

المخططات البيانية

تاريخ الإصدار

تاريخ إصدار "أين ينبض قلبي الآن"
منطقة تاريخ شكل ملصق
المملكة المتحدة [47] 4 فبراير 1991
  • 7 بوصة
  • 12 بوصة
  • كاسيت
  • قرص مضغوط
 ملحمي
اليابان [48] 21 فبراير 1991 قرص مضغوط صغير شركة سميج
المملكة المتحدة [49] 8 مارس 1993
  • 7 بوصة
  • 12 بوصة
  • كاسيت
  • قرص مضغوط
(إعادة الإصدار) 		ملحمي

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ جلاتزر ، جينا (2005). سيلين ديون : للحفظ . أندروز ماكميل للنشر. رقم ISBN 0-7407-5559-5.
  2. ^ لوحة إعلانية
  3. ^ "مراجعات الألبومات: جديدة وجديرة بالملاحظة" (PDF) . بيلبورد . 29 سبتمبر 1990. ص. 84. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2020 .
  4. ^ سيلين ديون يونيسون (ملحمة)
  5. ^ "سيلين ديون تريد أن تستمر مسيرتها الفنية إلى الأبد". كولومبيا ديلي تريبيون . 6 سبتمبر 1998.
  6. ^ Sholin, Dave (2 November 1990). "Gavin Picks > Singles" (PDF) . Gavin Report . رقم 1831. ص. 60. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  7. ^ روبرتس، كريس (16 مارس 1991). "Singles". Melody Maker . ص. 33. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  8. ^ "معاينات: أغاني فردية" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 1 ديسمبر 1990. ص. 18. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
  9. ^ "Mainstream: Singles" (PDF) . Music Week . 16 فبراير 1991. ص. 8. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2020 .
  10. ^ Sandbloom, Gene (2 November 1990). "Top 40: Music Meeting" (PDF) . The Network Forty . ص. 26. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  11. ^ "الألبومات/الأغاني المنفردة". نيوكاسل إيفينينج كرونيكل . 13 أغسطس 1991. الصفحة 33.
  12. ^ "سيلين ديون الكندية تنضم إلى هيوستن وكاري على رأس قوائم الأغاني". أورلاندو سنتينل . 1 مارس 1991.
  13. ^ لامب، بيل (24 نوفمبر 2017). "أفضل 10 أغاني لسيلين ديون". About.com . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  14. ^ هوكتر، ماثيو (1 أبريل 2020). "ألبوم سيلين ديون "Unison" يبلغ من العمر 30 عامًا: استرجاع الذكرى السنوية". ألبوم . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  15. ^ مراجعة بقلم ستيفن توماس إيرلوين
  16. ^ سميث، كريستوفر (12 أكتوبر 2019). "مراجعة: 'Unison' - سيلين ديون". حديث عن موسيقى البوب . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
  17. ^ "Céline Dion - Where Does My Heart Beat Now (Official Video)". YouTube . 9 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2024 .
  18. ^ "فيديو حفل Color of My Love Live". allmusic . تم الاسترجاع في 5 يناير 2012 .
  19. ^ "استمع الآن! إلى أوليمبيا". allmusic . تم الاسترجاع في 5 يناير 2012 .
  20. ^ "ديون تطورت إلى معرضها الجديد المتنوع في الكولوسيوم". lvrj.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2012 .
  21. ^ "Billboard 30 May 1992". Billboard . Prometheus Global Media LLC. 30 May 1992 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2014 .
  22. ^ "قاعدة بيانات جوائز كندا: أفضل أداء في برنامج أو مسلسل منوعات، 1992". أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2014 .
  23. ^ "العدد 923" أفضل 100 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2014.
  24. ^ "Céline Dion – Where Does My Heart Beat Now" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014.
  25. ^ "أشهر أغاني العالم" (PDF) . بيلبورد . 13 أبريل 1991. ص. 65. تم الاسترجاع في 18 مايو 2015 .
  26. ^ ناندا لوين (1999). أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للمخططات . بيانات الموسيقى الكندية. رقم ISBN 1-896594-13-1.
  27. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 9085" . RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014.
  28. ^ "أفضل كتب RPM المعاصرة للبالغين: العدد 1424". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014.
  29. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 6 أبريل 1991. ص. 37. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  30. ^ "أفضل 25 أغنية إذاعية أوروبية ناجحة" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 13 أبريل 1991. ص. 28. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
  31. ^ "Céline Dion – Where Does My Heart Beat Now" (بالفرنسية). Les classement single . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2014.
  32. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – أين ينبض قلبي الآن". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2014.
  33. ^ “أفضل 40 دولة في هولندا – الأسبوع العاشر، 1991” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014.
  34. ^ "Céline Dion – Where Does My Heart Beat Now" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2014.
  35. ^ "Céline Dion – Where Does My Heart Beat Now". أفضل 40 أغنية فردية . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2014.
  36. ^ "Céline Dion – Where Does My Heart Beat Now". VG-lista . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014.
  37. ^ “Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec” (بالفرنسية). بانك . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 .
  38. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014.
  39. ^ "Celine Dion Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014.
  40. ^ "Celine Dion Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014.
  41. ^ "أفضل 100 أغنية معاصرة للبالغين لعام 1990". RPM . 22 ديسمبر 1990. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014 .
  42. ^ "RPM 100 Adult Contemporary Tracks of 1991". RPM . 21 ديسمبر 1991. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014 .
  43. ^ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام حسب مجلة EHR" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 21 ديسمبر 1991. ص. 20. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  44. ^ “Topp 20 Single Vinter 1991” (باللغة النرويجية). قائمة VG . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  45. ^ "عام في الموسيقى: 1991" (PDF) . Billboard . 21 ديسمبر 1991 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2015 .
  46. ^ لوين، ناندا (1 يوليو 2000). "أفضل 100 أغنية كندية فردية على الإطلاق". جام! . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع 31 مارس 2022 .
  47. ^ "الإصدارات الجديدة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 2 فبراير 1991. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
  48. ^ “セリーヌ・ディオンの作品” (باللغة اليابانية). سوني ميوزك انترتينمنت اليابان . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  49. ^ "الإصدارات الجديدة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 6 مارس 1993. ص. 17. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2022 .
  • "أين ينبض قلبي الآن" (فيديو موسيقي كندي) على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أين_ينبض_قلبي_الآن&oldid=1245126262"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate