بيرة القمح

أوغستينر فايس بير ، بيرة قمح بافارية عكرة بشكل طبيعي

بيرة القمح هي بيرة مُخمرة علوياً، تُصنع بنسبة كبيرة من القمح مقارنةً بكمية الشعير المُخمّر . النوعان الرئيسيان هما بيرة القمح الألمانية (Weitzbier ) وبيرة القمح البلجيكية (Witbier )؛ وتشمل الأنواع الأخرى بيرة لامبيك (المصنوعة من الخميرة البرية)، وبيرة برلينر فايسه (بيرة عكرة وحامضة)، وبيرة غوزه (بيرة حامضة ومالحة).

أنواع

يُستخدم في إنتاج بيرة "وايس بير " ( الألمانية ، وتعني " البيرة البيضاء " ) ما لا يقل عن 52% من الشعير المُخمّر لإنتاج بيرة فاتحة اللون تُخمّر من الأعلى. أما بيرة "ويت بير " ( الهولندية ، وتعني " البيرة البيضاء " ) فتُستخدم فيها مُنكّهات مثل الكزبرة وقشر البرتقال . وغالبًا ما تُصنع البيرة البيضاء البلجيكية من القمح الخام غير المُخمّر.

يُطلق على البيرة الألمانية Weißbier والبيرة البلجيكية witbier اسم " البيرة البيضاء " لأن كلمة " القمح " لها نفس الجذر الاشتقاقي لكلمة " أبيض " في معظم اللغات الجرمانية الغربية (بما في ذلك الإنجليزية). [ 1 ]

تُصنع أنواع أخرى من بيرة القمح، مثل بيرلينر فايسه، وجوز، ولامبيك، بنسبة كبيرة من القمح.

بيرة القمح

كأس هيفايزن ألماني

وايزنبير (الألمانية: [ ˈvaɪtsn̩ˌbiːɐ̯ ] ) أو Hefeweizen ، في الأجزاء الجنوبية من بافاريا تسمى عادة Weißbier (بالألمانية: [ ˈvaɪsbiːɐ̯ ]البيرة البيضاء ( Weißbiere )، وتعني حرفيًا""(في إشارة إلى الشعير المجفف بالهواء الفاتح، على عكس"البيرة البنية"المصنوعة من الشعير الداكن المجفف في فرن ساخن)، [ 2 ] هي بيرة، أصلها تقليديًا منبافاريايُستبدلجزء كبير منالشعيرالمُخمّربالقمح. وقد أُدخلت بيرة القمح إلى بافاريا في القرن الخامس عشر منبوهيميا. وبسبب قانون نقاء البيرة الألماني ( Rineheitsgebot )، لم يُسمح بتخمير سوى البيرة المصنوعة من الشعير في بافاريا حتى عام 1548، عندماويليام الرابع، دوق بافاريا، البارون هانز السادس فون ديجنبرغ امتيازًا خاصًا لتخمير وبيع بيرة القمح. [ 3 ] وبموجب القانون، يجب أن تستخدم بيرة القمح المُخمّرة في ألمانيا خميرة"التخمير العلوي". [ 4 ] تُستخدم سلالات متخصصة من الخميرة تُنتج نكهات خفيفة من الموز والقرنفل كمنتجات ثانويةللتخمير. [ 4 ] تاريخيًا، كان يُصنع بيرة القمح البافارية إما بكمية كبيرة من شعير القمح (وهو امتياز دوقي في بافاريا) أو من شعير الشعير الفاتح المجفف بالهواء فقط (وهو مشروب شائع بين الفقراء). [ 2 ] وهي معروفة في جميع أنحاء ألمانيا، وإن كانت تُعرف باسم "فايزن "(قمح)خارج بافاريا. يشير مصطلحا "هيفايزن " (قمح الخميرة)أو" هيفايسبير" إلى بيرة القمح في شكلها التقليدي غير المُصفّى. أما مصطلح" كريستال فايزن "(قمح الكريستال) أو" كريستال فايسبير "(بيرة بيضاء كريستالية) فيشير إلى بيرة القمح المُصفّاةلإزالةالخميرة وبروتينات القمح التي تُساهم في مظهرها العكر. [ 5 ] [ 6 ]

يُعرف نمط هيفايزن بشكل خاص بانخفاض مرارة الجنجل فيه (حوالي 15 وحدة مرارة دولية ) وارتفاع نسبة الكربنة فيه نسبيًا [ 6 ] (تقارب أربعة أضعاف الحجم)، وهو ما يُعتبر مهمًا لموازنة حلاوة الشعير النسبية في البيرة. ومن النكهات المتوازنة الأخرى الفريدة لهيفايزن طابعه الفينولي؛ حيث يُعدّ 4-فينيل غاياكول [ 7 ] الفينول المميز له ، وهو ناتج أيضي لحمض الفيروليك ، نتيجة التخمير بواسطة الخميرة العلوية المناسبة لهذا النمط. وقد وُصف الطابع الفينولي لهيفايزن بأنه "قرنفل" و"طبي" ("ضمادة لاصقة")، بالإضافة إلى نكهة دخانية. وتشمل النكهات الأخرى الأكثر شيوعًا ولكن الأقل وضوحًا التي تنتجها خميرة فايسبير "الموز" ( أسيتات الأميل )، و"العلكة"، وأحيانًا "الفانيليا" ( الفانيلين ). [ 6 ] تحتوي كل من بيرة هيفايزن وبيرة كريستالفايزن عادةً على نسبة كحول تتراوح بين 4.9 و5.6% من حيث الحجم. [ 6 ]

تتوفر بيرة القمح (Weißbier ) بأشكال أخرى عديدة، منها Dunkelweizen ( القمح الداكن ) و Weizenbock ( بيرة القمح القوية ) . تُصنع أنواع القمح الداكن من شعير داكن اللون وأكثر تحميصًا ( من القمح والشعير ) . عادةً ما تحتوي بيرة Weizenbock على نسبة كحول أعلى بكثير من أنواع القمح الفاتحة، تتراوح بين 7.0% و9.5%. [ 6 ]

أكبر أربع علامات تجارية في ألمانيا هي Erdinger ، Paulaner ، Franziskaner ، و Maisel . [ 8 ] العلامات التجارية الشهيرة الأخرى هي أوغسطينر ، ويهينستيفانر ، وشنايدر (تخصص برونزي اللون)، وأنديشر . العلامات التجارية الإقليمية في بافاريا هي Hopf وUnertl و Ayinger وSchweiger وPlank. Aventinus هو مثال على Weizen Doppelbock ، نسخة أقوى وأكثر قتامة من Weizenbock، [ 9 ] [ 10 ] من صنع مصنع الجعة G. Schneider & Sohn في كيلهايم .

تشمل شركات التخمير البريطانية التي تنتج أنواعًا مخمرة في البراميل: أوكليف إيشنبلات بيت ، وهوسكينز وايت دولفين، وفايف وايس سكواد، وأوكهام وايت دوارف.

ويتبير

ويتبييه (بالفرنسية:bière blanche،أي "البيرة البيضاء")، أو ببساطة ويتيه، هي بيرةمُخمّرة من الشعير والقمح،تُصنع بشكل رئيسي فيبلجيكاوهولندا،،مزيج من التوابل، مثلالكزبرةوالبرتقالوالبرتقالالمر.

اشتهرت أنواع البيرة البيضاء في هوغاردن ولوفان منذ القرنين السادس عشر والسابع عشر . [ 11 ] إلى جانب الشعير المُخمّر والشعير غير المُخمّر، احتوت هذه البيرة على بعض الشوفان، ولم تُستخدم فيها أي توابل أخرى باستثناء الجنجل. عادةً ما كان الشعير لا يُحمّص ، بل يُترك ليجف في العليّات حيث تهب الرياح، وذلك للحصول على لون فاتح. [ 12 ]

أُعيد إحياء هذا النمط من البيرة على يد بيير سيليس في مصنع هوغاردن للجعة في بلجيكا [ 13 ] ومصنع سيليس في الولايات المتحدة [ 14 ] ، ويُصنع تقليديًا باستخدام ما يصل إلى 50% من القمح الخام بدلًا من الشعير المُخمّر . [ 15 ] يُرجّح أن سيليس هو من بدأ بإضافة التوابل المختلفة. تتميز هذه البيرة بمذاق حامض نوعًا ما بسبب وجود حمض اللاكتيك أو حمض الخليك ، وكان هذا المذاق أكثر وضوحًا في الماضي منه اليوم. [ 16 ] كما أن الخميرة العالقة في البيرة تُسبب استمرار عملية التخمير داخل الزجاجة.

أنواع أخرى

يُعدّ بيرة برلينر فايسه ( Berliner Weiße ) نوعًا ثانويًا من بيرة القمح ، وهي منخفضة الكحول (من 2.5% إلى 3% ABV) وذات مذاق لاذع متعمد. وغالبًا ما تُضاف إليها شراب مُحلى من الليمون أو التوت أو عشبة الخشب قبل الشرب. [ 17 ]

يشبه بيرة لايبزيغر غوز بيرة برلينر فايسه ، لكنها أقوى قليلاً بنسبة كحول تبلغ حوالي 4%. تشمل مكوناتها الكزبرة والملح، وهما مكونان غير شائعين في البيرة الألمانية، ولكنهما تقليديان لهذا النوع من البيرة.

يُصنع بيرة لامبيك البلجيكية أيضاً من القمح والشعير، لكنها تختلف عن جميع أنواع البيرة تقريباً في استخدام الخميرة البرية للتخمير التلقائي .

يتضمن أحد أنواع نبيذ الشعير إضافة كمية كبيرة من القمح إلى مكونات التخمير، مما ينتج عنه ما يُعرف بنبيذ القمح. وقد نشأ هذا النوع في الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن العشرين. [ 18 ]

الأسماء والأنواع

تختلف أسماء أنواع البيرة المصنوعة من القمح باختلاف مكان تخميرها وبعض الاختلافات الطفيفة في الوصفة. ومن بين الأنواع المستخدمة:

  • Weissbier، اختصاراً Weisse: كلمة Weiß تعني " أبيض " بالألمانية . تُستخدم هذه المصطلحات بشكل حصري تقريباً في ولاية بافاريا بجنوب ألمانيا وفي النمسا .
  • Weizenbier، قصير Weizen: Weizen هي كلمة ألمانية تعني " القمح " . تُستخدم هذه المصطلحات في المناطق الغربية ( بادن فورتمبيرغ ) وشمال ألمانيا، وكذلك في سويسرا، لـ Weißbier.
  • Hefeweissbier أو Hefeweizen: Hefe هي الكلمة الألمانية التي تعني " الخميرة " ، وتضاف للإشارة إلى أن البيرة يتم تخميرها في الزجاجة (غير مصفاة)، وبالتالي قد تحتوي على رواسب.
  • كريستال فايس بير أو كريستال فايزن: كريستال ، وهي كلمة ألمانية تعني " البلورة " ، تضاف إذا تم ترشيح بيرة فايس بير من الرواسب.
  • Dunkles Weissbier أو Dunkelweizen: نسخة داكنة من بيرة القمح ( الألمانية : dunkel ، ' غامقة ' ).
  • فايزنبوك هو نوع من البيرة المصنوعة من القمح على طريقة البوك ، وهي بيرة ألمانية الأصل.
  • ويتبير (حرفيًا، " البيرة البيضاء " ) أو ببساطة ويت : اسم باللغة الهولندية لنمط البيرة البلجيكية المصنوعة من القمح.
  • Bière blanche (حرفيًا، " البيرة البيضاء " ): الاسم الفرنسي للبيرة المصنوعة من القمح.

خدمة

يُقدّم بيرة القمح البافارية عادةً في أكواب على شكل مزهرية سعتها 500 مل (17 أونصة سائلة أمريكية ) . أما في بلجيكا، فتُقدّم بيرة القمح البيضاء (Witbier) عادةً في أكواب سعتها 250 مل (8.5 أونصة سائلة أمريكية ) ؛ ولكل مصنع جعة (مثل هوغاردن، ودينترجيمس، وغيرها) شكل كوب خاص به. وغالبًا ما تُقدّم بيرة برلينر فايسه (Berliner Weiße) في كوب كبير (Scooner ).        

يُقدّم أحيانًا بيرة كريستالفايزن (خاصةً في النمسا) وأنواع البيرة الأمريكية المصنوعة من القمح مع شريحة من الليمون أو البرتقال في الكأس. لكن هذا ليس تقليدًا في بافاريا، بل يُعتبر غير مستحب هناك. [ 4 ] ويبدو أن هذه العادة الأمريكية الحديثة نشأت في بورتلاند، أوريغون ، في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، حيث كان حانة دبلن يُقدّم بيرة فايزنبير من مصنع ويدمر براذرز مع شريحة من الليمون، لإبراز نكهة الحمضيات في نبتة كاسكيد . [ 19 ]

في شمال بافاريا، تُضاف حبة أرز عادةً إلى كريستال فايتزن، مما يُحدث فقاعات خفيفة وينتج عنه رغوة تدوم لفترة أطول. [ 20 ] ومن المشروبات الشائعة في قوائم الحانات في بافاريا كولا فايتزن ، وهو مزيج من الكولا وبيرة القمح .

وهناك مزيج آخر شائع خلال فصل الصيف وهو نوع من الرادلر يتكون من مزيج بنسبة 1:1 من بيرة القمح مع عصير الليمون، وقد سمي على اسم راكبي الدراجات.

الملف الحسي

تتميز أنواع البيرة المصنوعة من القمح على الطريقة الألمانية بوجود نواتج ثانوية للتخمير، مثل الإسترات (التي تضفي نكهات وروائح فاكهية)، وخاصة أسيتات إيزوأميل ، التي تُذكّر بنكهة الموز، ومركب غاياكول الفينولي ، وهو أحد نواتج أيض حمض الفيروليك ، الذي يتميز برائحة وطعم القرنفل . وتُثير مركبات فينولية أخرى، توجد أحيانًا في بيرة القمح، إحساسًا بالأدوية أو الدخان. ويبلغ مستوى المرارة في معظم أنواع بيرة القمح حوالي 15 وحدة مرارة دولية ، وهو مستوى منخفض جدًا. وعادةً ما تكون نكهة ورائحة الجنجل منخفضة. [ 4 ]

يتم إنتاج الجوانب الإسترية والفينولية بواسطة نوع خاص من الخميرة، بدلاً من النسبة العالية من القمح في مكونات الحبوب.

يمكن أن يتراوح مستوى الكربنة من5.5  غ/لتر (حوالي 2.7  حجم؛ أعلى قليلاً من معظم أنواع البيرة الألمانية الأخرى) إلى7  غ/لتر أو أكثر. ينتج عن ذلك طبقة سميكة من الرغوة، خاصة مع المحتوى العالي من البروتين في شعير القمح. [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "القمح | أصل كلمة القمح ومعناها من موقع etymonline" . www.etymonline.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  2. 1 2 أندرياس كرينماير، أنواع البيرة الألمانية والنمساوية التاريخية لصانع البيرة المنزلي ، 2018، الصفحات 33-34، رقم ISBN 9781980468523
  3. «باحثون ألمان يكتشفون كيف تطورت البيرة لأول مرة في بافاريا» . يوريك أليرت! . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 إريك وارنر، بيرة القمح الألمانية. بولدر، كولورادو: منشورات برويرز، 1992. ISBN 978-0-937381-34-2
  5. ^ “100 عام من الكريستال: Unterschätztes Charakterbier؟” . زود دويتشه تسايتونج . dpa. 10 يونيو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 .
  6. 1 2 3 4 5 "إرشادات أنماط البيرة لعام 2024" (ملف PDF) . جمعية مصنعي البيرة . 15 نوفمبر 2024. ص 28-30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 . 
  7. دوناغي، جون أ.؛ كيلي، بول ف.؛ مكاي، آلان (15 أكتوبر 1998). "تحويل حمض الفيروليك إلى 4-فينيل غاياكول بواسطة الخمائر المعزولة من عصير التفاح غير المبستر". مجلة علوم الأغذية والزراعة . 79 (3): 453-456 . doi : 10.1002/(SICI)1097-0010(19990301)79:3 < 453::AID-JSFA284 > 3.0.CO ; 2-H .
  8. ^ ليبريتش ، سيلفيا (17 مايو 2010). "براويري مايزل: أنسير بيير" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). ميونيخ، ألمانيا. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  9. "Weizendopelbock" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015 .
  10. ^ Weisses Bräuhaus G. Schneider & Sohn GmbH. "شنايدر فايس" .
  11. ^ بول فيرهويك، كورين كيسلينج، هيت مانديمنت فان باخوس، أنتويرب كروجينتوتشت في 1580 ، أنتويرب 1987، ص. 42-44.
  12. ^ جورج لاكامبر، Traité complet de la Fabrication de bières et de la distillation des الحبوب، pommes de terre، vins، beraves، mélasses، إلخ. ، بروكسل 1851، الجزء 1 ص. 350-363، 372-374.
  13. "صائد البيرة لمايكل جاكسون - أفضل أنواع البيرة البلجيكية" . www.beerhunter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  14. جاكسون، مايكل (10 أغسطس 2000). دليل الجيب للبيرة (غلاف مقوى) ( الطبعة السابعة). دار رانينغ برس. ص 208. ISBN   978-0-7624-0885-6.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-7624-0885-6.
  15. إسلينجر، هانز مايكل (2009). دليل صناعة الجعة: العمليات، والتكنولوجيا، والأسواق . وايلي. ص 101. ISBN  978-3-527-31674-8.
  16. "BT – ويتبيير: بيرة بلجيكية بيضاء" . Morebeer.com. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  17. جاكسون، م. (1997). دليل سيمون وشوستر الجيب للبيرة . سيمون وشوستر. ISBN 9780671729158.
  18. بيرنشتاين، جوشوا م. (17 أكتوبر 2012). "قمح اللحظة" . مجلة إمبايب . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  19. ^ آدم تيبيدلين (18 يناير 2009). "حقائق وخيال هيفيويزن" . تشرب .
  20. "Weizenbier أو بيرة القمح" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007.

فهرس

  • بيرة القمح الألمانية ، إريك وارنر، منشورات برورز (1982)، رقم ISBN 0-937381-34-9