تعويضات الحرب العالمية الثانية

بعد الحرب العالمية الثانية ، التزمت كل من جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية بدفع تعويضات حرب لحكومات الحلفاء ، وفقًا لمؤتمر بوتسدام . وتم تحديد تعويضات إيطاليا ورومانيا والمجر وبلغاريا وفنلندا في معاهدات باريس للسلام . ولم تُدرج النمسا في أي من هذه المعاهدات. أما تعويضات اليابان، فقد حُددت في معاهدة سان فرانسيسكو .

المدفوعات

بحسب مؤتمر يالطا ، لم تُدفع أي تعويضات للدول الحليفة نقدًا (مع أن هذا الشرط لم يُتبع في الاتفاقيات اللاحقة). وبدلًا من ذلك، تكوّن جزء كبير من القيمة المنقولة من أصول صناعية ألمانية، فضلًا عن العمل القسري الذي أُجبر الحلفاء على القيام به. [ 1 ] وقد تمّ توضيح مطالب الحلفاء بشكلٍ أكبر خلال مؤتمر بوتسدام. وكان من المقرر أن تُدفع التعويضات مباشرةً إلى الدول الأربع المنتصرة (فرنسا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، والاتحاد السوفيتي)؛ أما بالنسبة للدول الواقعة في نطاق النفوذ السوفيتي، فسيتولى الاتحاد السوفيتي تحديد كيفية توزيعها. ولتنسيق توزيع التعويضات بين الدول المنتصرة، أُنشئ مجلس مراقبة الحلفاء . [ 2 ] [ 3 ]

وافق الحلفاء في النهاية على دفع التعويضات الألمانية بالشكل التالي: [ 2 ]

  • تفكيك الصناعة الألمانية
  • نقل جميع معدات التصنيع والآلات وأدوات الآلات إلى الحلفاء
  • نقل جميع عربات السكك الحديدية والقاطرات والسفن إلى الحلفاء
  • مصادرة جميع الاستثمارات الألمانية في الخارج
  • جميع الذهب والفضة والبلاتين على شكل سبائك أو عملات معدنية يحتفظ بها أي شخص أو مؤسسة في ألمانيا
  • جميع العملات الأجنبية
  • جميع براءات الاختراع وبيانات البحث ذات الصلة بالتطبيقات والعمليات العسكرية
  • الاستيلاء على الإنتاج الصناعي الألماني الحالي واستخراج الموارد
  • العمل القسري الذي يقدمه السكان الألمان

للإشراف على استخراج وتوزيع التعويضات الألمانية في مناطق سيطرتهم، أنشأ الحلفاء الغربيون وكالة التعويضات المشتركة بين الحلفاء (IARA). وكان من المقرر توزيع التعويضات من ألمانيا بنسبة مئوية محددة مسبقًا وافقت عليها الدول المنتصرة. وصُنفت التعويضات الألمانية إلى فئتين: أ (جميع أشكال التعويضات الألمانية باستثناء تلك المدرجة في الفئة ب) وب (المعدات الصناعية والرأسمالية، والسفن التجارية، ووسائل النقل المائي الداخلي). [ 3 ] [ 4 ] [ 2 ]

تلقت الدول التالية تعويضات كجزء من إجراءات المحكمة الدولية للتعويضات عن الأضرار الناجمة عن الاعتداءات الجنسية:

تخصيص التعويضات الألمانية من قبل الحلفاء الغربيين [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
دولةنسبة التعويضات من الفئة أنسبة التعويضات من الفئة ب
 ألبانيا0.050.35
 أستراليا0.700.95
 بلجيكا2.704.50
 تشيكوسلوفاكيا3.004.30
 كندا3.501.50
 الدنمارك0.250.35
مملكة مصرمصر0.050.20
 فرنسا16.0022.80
 اليونان2.703.35
الراج البريطانيالهند2.002.90
 لوكسمبورغ0.150.40
 النرويج1.301.90
 نيوزيلندا0.400.60
 هولندا3.905.60
اتحاد جنوب أفريقياجنوب أفريقيا0.700.10
 المملكة المتحدة28.0027.80
 الولايات المتحدة28.0011.80
 يوغوسلافيا6.609.60

 كان من المقرر استبعاد بولندا من إجراءات اتفاقية التعويضات الدولية (IARA) بناءً على طلب الاتحاد السوفيتي. واتفق الحلفاء، كجزء من اتفاقية بوتسدام ، على أن يقوم الاتحاد السوفيتي بتحصيل وتوزيع حصة بولندا من التعويضات. علاوة على ذلك، كان الاتحاد السوفيتي سيحصل على حصته من التعويضات في الغالب من الأراضي الواقعة ضمن منطقة احتلاله. [ 2 ] [ 3 ] أبرمت الحكومة البولندية المؤقتة معاهدة التعويضات البولندية السوفيتية في 16 أغسطس 1945. وخصصت المعاهدة حصة بولندا من الآلات والسلع والمواد الخام الألمانية المصادرة. كما حصلت بولندا على 15% من الأسطول التجاري الألماني الذي استولى عليه الاتحاد السوفيتي. وأشرفت لجنة بولندية سوفيتية مشتركة على عمليات التسليم واستمرت حتى عام 1953. [ 7 ] [ 8 ]

التغييرات الإقليمية

خلال مؤتمر طهران في نوفمبر 1943، وافقت الدول الثلاث الكبرى من حيث المبدأ على استخدام خط كرزون عند تحديد الحدود الشرقية لبولندا، وفي المقابل يحق لبولندا الحصول على حدود غربية على طول نهر أودر . [ 9 ]

ضمّ الاتحاد السوفيتي الأراضي الألمانية الواقعة شرق نهر أودر -نايسه ، مما أدى إلى طرد 12 مليون ألماني (من بروسيا الشرقية وبوميرانيا وسيليزيا ). دُمجت هذه الأراضي في بولندا الشيوعية والاتحاد السوفيتي على التوالي ، وأُعيد توطين مواطني هاتين الدولتين فيها، بانتظار مؤتمر سلام نهائي مع ألمانيا. ولأن مؤتمر السلام لم يُعقد قط، فقد تنازلت ألمانيا فعليًا عن هذه المناطق. [ 10 ] أما بالنسبة لبولندا، فقد كانت الأراضي المكتسبة تعويضًا عن الأراضي الحدودية الشرقية البولندية ( كريسي )، التي ضمّها الاتحاد السوفيتي . [ 9 ]

احتلت فرنسا محمية سار من عام 1947 إلى عام 1956، بهدف استخدام إنتاجها الصناعي من الفحم والصلب لدعم الاقتصاد الفرنسي كتعويضات عن الحرب. سعت فرنسا في نهاية المطاف إلى ضم سار، بالإضافة إلى منطقة الرور بأكملها ، إلى فرنسا، لكن بقية الحلفاء رفضوا ذلك. وبعد نتائج استفتاء شعبي ، اضطرت فرنسا إلى التخلي عن سيطرتها على منطقة سار في 1 يناير 1957. [ 11 ]

سعت هولندا إلى ضم أجزاء كبيرة من ألمانيا الغربية كتعويضات عن الحرب العالمية الثانية. وقد أحبط الحلفاء الغربيون معظم هذه الجهود، ولم يتم ضم سوى حوالي 69 كيلومترًا مربعًا (27 ميلًا مربعًا ) من الأراضي الألمانية في عام 1949. أُعيدت جميع هذه الأراضي تقريبًا إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية في عام 1957. وبموجب المعاهدة الهولندية الألمانية الموقعة في لاهاي في 8 أبريل 1960، وافقت ألمانيا الغربية على دفع مبلغ 280 مليون مارك ألماني لهولندا كتعويض عن إعادة هذه الأراضي. [ 12 ] [ 13 ]  

سعت بلجيكا ولوكسمبورغ أيضاً إلى ضم أراضٍ ألمانية كتعويضات عن الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، لم يتم احتلال سوى مناطق صغيرة، ثم أعيدت بعد دفع ألمانيا تعويضات . [ 12 ] [ 13 ]

تفكيك الصناعات

في بداية الاحتلال، فككت قوات الحلفاء ما تبقى من الصناعات الألمانية. فُككت المصانع والآلات، وهُدمت شبكة السكك الحديدية، ونُقل كل شيء إلى الحلفاء. وسُلّم الأسطول التجاري الألماني وجميع السفن الأخرى. وصودرت مخزونات أجنبية تُقدّر بنحو 2.5 مليار دولار. واضطرت الصناعات الألمانية المتبقية إلى التنازل عن جزء من إنتاجها للحلفاء. وصودرت شحنات كبيرة من الصلب والفحم، بالإضافة إلى منتجات صناعية أخرى، ونُقلت خارج البلاد. [ 14 ] لاحقًا، خفف الحلفاء الغربيون من موقفهم لصالح خطة مارشال ، بينما استمرت ألمانيا الشرقية في توريد السلع الصناعية والمواد الخام إلى الاتحاد السوفيتي حتى عام 1953. [ 15 ]

تفكيك البنية التحتية للسكك الحديدية

في منطقة الاحتلال السوفيتي ( جمهورية ألمانيا الديمقراطية لاحقاً )، تم تحويل جميع خطوط السكك الحديدية ذات المسارين تقريباً إلى مسار واحد، ونُقلت موادها إلى الاتحاد السوفيتي. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وبالمثل، تم تفكيك شبكة كهربة السكك الحديدية (المحدودة نسبياً)، باستثناء معظم خطوط قطارات الأنفاق (S-Bahn) في برلين التي احتفظت ببنيتها التحتية للسكك الحديدية الثالثة في الغالب.

وبالمثل، في منطقة الاحتلال الفرنسي، تم تفكيك خطوط السكك الحديدية الرئيسية وتحويلها إلى مسار واحد. [ 19 ]

الملكية الفكرية

صادر الحلفاء كميات كبيرة من براءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية الألمانية بقيمة حوالي 10 مليارات دولار (عام 1948). [ 14 ] [ 20 ]

العمل القسري

تم إجبار ملايين الألمان على العمل القسري لعدة سنوات للعمل لصالح الحلفاء في المعسكرات أو التعدين أو الحصاد أو الصناعة.

تكاليف الإشغال

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، احتلت القوى الأربع الرئيسية للحلفاء - بريطانيا العظمى والولايات المتحدة وفرنسا والاتحاد السوفيتي - ألمانيا بشكل مشترك، وانتهى الاحتلال رسميًا في خمسينيات القرن العشرين. وخلال هذه الفترة، حُملت ألمانيا مسؤولية نفقات الاحتلال، والتي بلغت عدة مليارات من الدولارات. [ 21 ]

ضحايا المحرقة

أبرمت ألمانيا العديد من المعاهدات مع دول غربية وشرقية، بالإضافة إلى مؤتمر المطالبات اليهودية والمؤتمر اليهودي العالمي ، لتعويض ضحايا المحرقة. وحتى عام 2005، دُفع نحو 63 مليار يورو (ما يعادل حوالي 87.9 مليار يورو في عام 2022) للأفراد. كما دُفعت مبالغ إضافية من قِبل الشركات الألمانية التي استغلت العمال المُجبرين على العمل القسري. [ 22 ]

المستفيدون

بولندا

في 23 أغسطس/آب 1953، أعلنت جمهورية بولندا الشعبية ، تحت ضغط من الاتحاد السوفيتي الذي سعى إلى إعفاء ألمانيا الشرقية من أي التزامات، [ 23 ] أنها ستتنازل عن حقها في الحصول على تعويضات حرب إضافية من ألمانيا الشرقية في 1 يناير/كانون الثاني 1954. [ 24 ] [ 25 ] وفي مذكرة للأمم المتحدة ، مؤرخة في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1969، طالبت الحكومة الشيوعية البولندية المنظمة باتخاذ إجراءات ليس فقط لمعاقبة مجرمي الحرب ومن ارتكبوا جرائم ضد الإنسانية، بل أيضاً لوضع إجراءات وآليات لتقسيم التعويضات عن جرائم الحرب والأضرار التي ارتكبتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية. [ 26 ] وفي عام 1970، أكد نائب وزير الخارجية البولندي، جوزيف فينييفيتش، تنازل بولندا عن حقوق التعويضات الذي تم في عام 1953، وذلك خلال المفاوضات التي أفضت إلى معاهدة التطبيع في نوفمبر/تشرين الثاني 1970، [ 27 ] والتي اعترفت فيها ألمانيا الغربية بنهر أودر-نايسه كحدود نهائية بين بولندا وألمانيا الشرقية. [ 28 ] [ 24 ] [ 27 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

في 10 سبتمبر/أيلول 2004، أصدر البرلمان البولندي ( السيم ) قرارًا ينص على ما يلي: "يُقرّ سيم جمهورية بولندا، إدراكًا منه لدور الحقيقة التاريخية والعدالة الأساسية في العلاقات البولندية الألمانية، بأن بولندا لم تتلقَّ بعدُ تعويضات مالية كافية وتعويضات حرب عن الدمار الهائل والخسائر المادية الناجمة عن العدوان والاحتلال والإبادة الجماعية الألمانية." [ 32 ] وبعد شهر، في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2004، أصدر مجلس الوزراء البولندي بيانًا جاء فيه: "تم اعتماد إعلان 23 أغسطس/آب 1953 وفقًا للنظام الدستوري آنذاك، وامتثالًا للقانون الدولي المنصوص عليه في ميثاق الأمم المتحدة." [ 33 ] [ 25 ] وفي أغسطس/آب 2017، تم تأكيد هذا الموقف مجددًا في بيان صادر عن نائب وزير الخارجية ماريك ماجيروفسكي ، [ 33 ] [ 25 ] جاء فيه أن "(...) إعلان 1953 يُشكّل عملًا قانونيًا أحادي الجانب مُلزمًا للدولة البولندية - وهي دولة خاضعة للقانون الدولي." [ 34 ] [ 35 ] وفقًا لأستاذ القانون في جامعة وارسو ، فلاديسلاف تشابلينسكي ، فقد حُسمت مسألة التعويضات بإبرام معاهدة التسوية النهائية مع ألمانيا ، التي تم التفاوض عليها عام 1990 بين جمهورية ألمانيا الاتحادية، وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، والدول الأربع الكبرى (الولايات المتحدة، والاتحاد السوفيتي، والمملكة المتحدة، وفرنسا)، والتي لم تُبدِ بولندا أي اعتراض عليها. [ 36 ] وتتخذ الحكومة الألمانية الموقف نفسه. [ 37 ]

في غضون ذلك، أبرمت بولندا وألمانيا عدة معاهدات واتفاقيات لتعويض البولنديين الذين وقعوا ضحايا للعدوان الألماني. ففي عام 1972، دفعت ألمانيا الغربية تعويضات للبولنديين الذين نجوا من تجارب طبية زائفة أثناء سجنهم في معسكرات نازية مختلفة خلال الحرب العالمية الثانية. [ 38 ] وفي عام 1975، وُقّع اتفاق جيريك - شميت في وارسو، والذي نصّ على دفع 1.3 مليار مارك ألماني للبولنديين الذين ساهموا في نظام الضمان الاجتماعي الألماني خلال الاحتلال النازي، لكنهم لم يتلقوا أي معاش تقاعدي. [ 39 ] وفي عام 1992، أسست الحكومتان البولندية والألمانية مؤسسة المصالحة البولندية الألمانية ، ونتيجة لذلك، دفعت ألمانيا للمتضررين البولنديين ما يقارب 4.7 مليار زلوتي  بولندي (ما يعادل  37.8 مليار زلوتي بولندي أو 7.97 مليار دولار أمريكي في عام 2022 ). بين عامي 1992 و2006، دفعت ألمانيا والنمسا تعويضات مشتركة للناجين البولنديين غير اليهود من ضحايا العمل القسري في ألمانيا النازية، وكذلك للأيتام والأطفال البولنديين الذين تعرضوا للعمل القسري. [ 40 ] استخدم الصندوق السويسري لضحايا المحرقة (الذي حصل على أموال تسوية من بنوك في سويسرا) جزءًا من أمواله لدفع تعويضات بين عامي 1998 و2002 لليهود البولنديين والغجر الذين كانوا ضحايا لألمانيا النازية. [ 40 ]

عادت قضية التعويضات إلى الظهور مجدداً في أواخر عام 2017 بتصريحات أدلى بها مسؤولون حكوميون بولنديون من حزب القانون والعدالة الحاكم . ومنذ ذلك الحين، اتخذت الحكومة البولندية موقفاً مفاده أن رفض بولندا عام 1953 غير ملزم لأن البلاد كانت آنذاك تحت سيطرة الاتحاد السوفيتي. [ 25 ] [ 41 ] وصرح برزيميسواف سوبوليفسكي، رئيس مكتب البحوث في مجلس النواب (السيم)، بأن القرار السياسي لعام 1953 اتخذه مجلس الوزراء البولندي ، على الرغم من أن دستور جمهورية بولندا الشعبية ، الذي دخل حيز التنفيذ عام 1952، كان يمنح مجلس الدولة البولندي وحده صلاحية اتخاذ مثل هذا القرار. [ 42 ] وفقًا لجوزيف مينيس من مجلس معهد الخسائر الحربية البولندية، لم تُقدَّم أي مذكرة دبلوماسية إلى حكومة ألمانيا الشرقية، و"ربما لم يُعقد اجتماع مجلس الوزراء في 23 أغسطس 1953 على الإطلاق" - نقلاً عن رواية كازيميرز ميال (رئيس مكتب مجلس الوزراء من 21 نوفمبر 1952 إلى 1 فبراير 1956). [ 43 ]

في الذكرى الثالثة والثمانين لاندلاع الحرب العالمية الثانية، في الأول من سبتمبر/أيلول 2022، عُرض تقرير حكومي بولندي حول خسائر بولندا وأضرارها الحربية بين عامي 1939 و1945 في القصر الملكي بوارسو. [ 44 ] كما تناول التقرير، المؤلف من ثلاثة مجلدات، المسائل القانونية المتعلقة بتنازل بولندا عام 1953 عن حقوق التعويضات، ووفقًا لنتائج التقرير: "إن البيان الأحادي المزعوم الصادر عن مجلس الوزراء في 23 أغسطس/آب 1953 بشأن تنازل جمهورية بولندا الشعبية عن تعويضات الحرب قد انتهك دستور 22 يوليو/تموز 1952 الساري آنذاك، لأن مسائل التصديق على الاتفاقيات الدولية وإنهاؤها تقع ضمن اختصاص مجلس الدولة، وليس مجلس الوزراء". كما أشار التقرير إلى أنه وفقًا لمحضر اجتماع مجلس الوزراء بتاريخ 19 أغسطس/آب 1953، فإن التنازل اقتصر على جمهورية ألمانيا الديمقراطية فقط، وليس جمهورية ألمانيا الاتحادية، وأنه لم تُرسل أي مذكرة دبلوماسية إلى حكومة ألمانيا الشرقية لإبلاغها رسميًا بقرار بولندا. [ 45 ] وفي 14 سبتمبر/أيلول 2022، أصدر مجلس النواب (السيم) قرارًا (بأغلبية 418 صوتًا مقابل 4 أصوات معارضة وامتناع 15 عضوًا عن التصويت) ينص على ما يلي: "لم تتخلَّ الدولة البولندية قط عن مطالبها ضد الدولة الألمانية؛ ويدعو مجلس نواب جمهورية بولندا الحكومة الألمانية إلى تحمل المسؤولية السياسية والتاريخية والقانونية والمالية عن جميع الآثار الناجمة عن اندلاع الحرب العالمية الثانية." [ 46 ]

في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2022، وقّع وزير الخارجية البولندي زبيغنيو راو مذكرة دبلوماسية يطلب فيها من الحكومة الألمانية بدء عملية تفاوض رسمية بين بولندا وألمانيا، وفي 3 أكتوبر/تشرين الأول قدّم المذكرة الدبلوماسية إلى وزيرة الخارجية الألمانية الزائرة أنالينا بيربوك . [ 47 ] [ 48 ] ووفقًا للحكومة الألمانية، لا يوجد أساس قانوني لدفع تعويضات إضافية. [ 49 ] وفي 4 يناير/كانون الثاني 2023، صرّح نائب وزير الخارجية البولندي أركاديوس مولارتشيك قائلًا: "لا نعترف بهذا الموقف الألماني، ونرفضه رفضًا قاطعًا باعتباره لا أساس له من الصحة ومغلوطًا تمامًا"، و"لا يمكن للدولة الألمانية إغلاق قضية لم تُفتح (بعد)". [ 50 ]

يدعو الرئيس البولندي كارول ناووركي إلى مطالبة ألمانيا بتعويضات عن الحرب العالمية الثانية . ففي ذكرى الحرب العالمية الثانية في الأول من سبتمبر/أيلول 2025، طالب ناووركي "بشكل قاطع" ألمانيا بدفع تعويضات حرب لبولندا تزيد قيمتها عن 6 تريليونات زلوتي بولندي (1.4 تريليون يورو[ 51 ] مواصلاً بذلك النهج الذي رسمه حزب القانون والعدالة . [ 52 ] وخلال زيارة لألمانيا في سبتمبر/أيلول 2025، حاول ناووركي مناقشة موضوع تعويضات الحرب، لكن طلبه قوبل بالرفض، حيث صرحت ألمانيا بأن مسألة تعويضات الحرب "مُنظمة بشكل نهائي". [ 53 ] وكان الحل البديل الذي اقترحه ناووركي هو حصول بولندا على مساعدات مالية لصناعتها العسكرية. [ 54 ]

اليونان

مقتطف من Akte R 27320 ، الصفحة 114 (الأرشيف السياسي لوزارة الخارجية الألمانية الاتحادية)

نتيجةً للاحتلال النازي الألماني ، تعرضت أجزاء كبيرة من اليونان لدمار هائل شمل صناعتها (80% منها دُمرت)، وبنيتها التحتية (28%)، وموانئها، وطرقها، وسككها الحديدية، وجسورها (90%)، وغاباتها ومواردها الطبيعية الأخرى (25%) [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] ، فضلاً عن خسائر في الأرواح المدنية (7.02-11.17% من مواطنيها) [ 58 ] [ 59 ] . وتشير مصادر أخرى إلى أن إجمالي عدد الوفيات الناجمة عن احتلال دول المحور يتراوح بين 273,000 و747,000 يوناني، أي ما يعادل 3.7-10.2% من سكان اليونان قبل الحرب. وقد أجبر النظام النازي المحتل اليونان على تحمل تكاليف الاحتلال، وتوفير المواد الخام والغذاء اللازمين لقوات الاحتلال، مما هيأ الظروف لحدوث المجاعة الكبرى . علاوة على ذلك، في عام 1942، أجبر النظام النازي المحتل البنك المركزي اليوناني على إقراض ألمانيا النازية 476 مليون مارك ألماني بفائدة 0%. [ 60 ]

بعد الحرب، تلقت اليونان حصتها من التعويضات التي دفعتها ألمانيا للحلفاء بموجب معاهدة باريس للتعويضات لعام 1946، والتي تولت وكالة التعويضات المشتركة بين الحلفاء تنفيذها. وكان من المقرر في البداية أن تحصل اليونان على 7.181 مليار دولار. ارتفع هذا المبلغ بشكل ملحوظ نتيجة لتزايد حجم التعويضات التي استولى عليها الحلفاء، وحصلت اليونان في نهاية المطاف على تعويضات نقدية وعينية بقيمة تقارب 25 مليون دولار. [ 61 ]

حصلت اليونان على حصة إضافية من التعويضات من دول المحور الأخرى نتيجة لمعاهدات باريس للسلام لعام 1947.

كانت اليونان من الدول الموقعة على اتفاقية لندن بشأن الديون الخارجية الألمانية عام 1953. واتفقت الدول الموقعة على تأجيل سداد المزيد من الديون الألمانية إلى حين إبرام معاهدة سلام نهائية مع ألمانيا. [ 61 ] وفي عام 1960، أبرمت ألمانيا معاهدة مع الحكومة اليونانية لتعويض ضحايا الإرهاب النازي اليونانيين بمبلغ 115 مليون مارك ألماني . [ 62 ] وقد صُنفت هذه المدفوعات صراحةً على أنها مدفوعات للضحايا، ولم يكن من المفترض أن تكون معاهدة تعويضات عامة. وتصر الحكومات اليونانية اللاحقة على أن هذا المبلغ كان مجرد دفعة أولى، وأن هناك حاجة إلى دفعات أخرى. [ 61 ] [ 63 ]

في عام 1990، وقّعت ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية معاهدة التسوية النهائية بشأن ألمانيا ("اتفاقية اثنين زائد أربعة") مع دول الحلفاء السابقين : الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، وفرنسا، والاتحاد السوفيتي. كان من المفترض أن تُنهي هذه المعاهدة جميع المسائل العالقة المتعلقة بألمانيا وتداعيات الحرب العالمية الثانية، وأن تمهد الطريق لإعادة توحيد ألمانيا. وتعتبر ألمانيا هذه المعاهدة بمثابة التسوية النهائية التي تُنهي مسألة التعويضات العالقة التي نُوقشت في معاهدات سابقة، مثل اتفاقية لندن للديون. [ 61 ] ترفض اليونان هذا المفهوم، وفي 8 فبراير/شباط 2015، طالب رئيس الوزراء اليوناني آنذاك، أليكسيس تسيبراس، ألمانيا بدفع التعويضات "الكاملة" لليونان. وفي أبريل/نيسان 2015، قدّرت اليونان تعويضات الحرب بما يعادل 278.7 مليار يورو (ما يعادل 389 مليار يورو في عام 2022). [ 64 ] [ 62 ] في حين أن المزيد من السياسيين الألمان وأعضاء البوندستاغ يطالبون الحكومة الفيدرالية بتعويض اليونان مالياً عن آثار الاحتلال النازي، [ 65 ] [ 66 ] ردت الحكومة الألمانية بأن بنود معاهدة اثنين زائد أربعة لا تزال قائمة وأن المسألة قد حُلت في عام 1990. [ 67 ]

إسرائيل

دفعت ألمانيا الغربية تعويضات لإسرائيل عن الممتلكات اليهودية المصادرة بموجب قوانين نورمبرغ ، وعن العمل القسري والاضطهاد. وبلغت المدفوعات لإسرائيل حتى عام 1987 حوالي 14 مليار دولار، [ 68 ] أي ما يعادل 36.5 مليار دولار في عام 2022.

هولندا

مباشرةً بعد انتهاء الحرب، طالبت هولندا بتعويض قدره 25 مليار غيلدر كتعويض عن أمور من بينها المجاعة الشتوية الهولندية التي ضربت البلاد في الفترة 1944-1945 . ولكن سرعان ما انتهجت سياسة إعادة رسم جذرية للحدود الهولندية الألمانية القائمة منذ زمن طويل ، ونقل جزء كبير من الأراضي الألمانية إلى هولندا كتعويضات. وفي أكثر صورها طموحًا، تضمنت هذه الخطة ضم مدن كولونيا وآخن ومونستر وأوسنابروك وضواحيها . وفي وقت لاحق، استولت الحكومة الهولندية على 69 كيلومترًا مربعًا (27 ميلًا مربعًا ) من الأراضي الحدودية من ألمانيا التي كانت تحت الاحتلال الألماني عام 1949، وضمتها إليها ، وأُعيدت معظمها إلى ألمانيا الغربية عام 1963 مقابل 280 مليون مارك ألماني دفعتها الحكومة الألمانية الاتحادية للهولنديين.  

يوغوسلافيا

وفقًا لاتفاقية باريس (24 يناير 1946)، كان على جمهورية ألمانيا الاتحادية أن تدفع لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية 36 مليار دولار أمريكي كتعويض عن أضرار الحرب. ومن هذا المبلغ، تلقت يوغوسلافيا 36 مليون دولار أمريكي على شكل آلات ومعدات نقل من المصانع الألمانية التي تم تفكيكها. كما دفعت ألمانيا الغربية 8 ملايين مارك ألماني كتعويضات عن التجارب البشرية القسرية التي أُجريت على مواطنين يوغوسلافيين، و26 مليون مارك ألماني كتعويضات من مطالبات التأمين الاجتماعي للعمال الذين استُخدموا كعمالة قسرية في ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية.

الاتحاد السوفياتي

تلقى الاتحاد السوفيتي تعويضات بموجب معاهدة باريس للسلام عام 1947 من أربع دول حليفة من دول المحور، بالإضافة إلى التعويضات الكبيرة التي دفعتها منطقة الاحتلال السوفيتي في ألمانيا وجمهورية ألمانيا الديمقراطية لاحقًا للاتحاد السوفيتي على شكل آلات (حيث تم تفكيك مصانع بأكملها وشحنها إلى الاتحاد السوفيتي)، فضلًا عن المواد الغذائية والمنتجات الصناعية والسلع الاستهلاكية. وكان الاتحاد السوفيتي مدينًا لإيطاليا بمبلغ 100 مليون دولار، وفنلندا بمبلغ 300 مليون دولار، والمجر بمبلغ 200 مليون دولار، ورومانيا بمبلغ 300 مليون دولار، [ 69 ] ليصل إجمالي هذه التعويضات إلى حوالي 12 مليار دولار في عام 2022.

اتفاقية تعويض ثنائية

وُقِّعت اتفاقيات التعويض الثنائية لضحايا النظام النازي في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي بين ألمانيا الغربية واثنتي عشرة دولة من أوروبا الغربية: النمسا، وبلجيكا، والدنمارك، وفرنسا، واليونان، وإيطاليا، ولوكسمبورغ، وهولندا، والنرويج، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة، وذلك لتعويض ضحايا النظام النازي. وبموجب هذه الاتفاقيات، وافقت ألمانيا على دفع 876 مليون مارك ألماني. وبموجب هذه الاتفاقيات، تنصلت ألمانيا من المسؤولية المالية عن مطالبات التعويض اللاحقة التي رفعها ضحايا جرائم الحرب وأفراد أسرهم في الدعاوى القضائية اللاحقة.

دول المحور الأخرى

بلغت مدفوعات التعويضات الإيطالية حوالي 366 مليون دولار أمريكي ، ودُفعت إلى الاتحاد السوفيتي واليونان ويوغوسلافيا وألبانيا وإثيوبيا . واضطرت فنلندا ورومانيا والمجر إلى دفع تعويضات بقيمة 300 مليون دولار أمريكي لكل منها، دُفعت معظمها على شكل سلع طبيعية. كما اضطرت بلغاريا إلى دفع تعويضات بقيمة 70 مليون دولار أمريكي. ولم تُسدد معظم هذه التعويضات بالكامل من قِبل الدول التي أصبحت لاحقًا تحت مظلة الاتحاد السوفيتي، لأن الاتحاد السوفيتي ألغى هذه التعويضات رسميًا. [ 70 ]

دفعت اليابان تعويضاتها على غرار ألمانيا من خلال تفكيك المعدات الصناعية، وتوريد المواد الخام، ومصادرة الإنتاج الصناعي. وقُدمت دفعات طفيفة فقط للدول الآسيوية الأخرى، وتحديداً إلى بورما، وكمبوديا، وإندونيسيا، ولاوس، والفلبين، وكوريا الجنوبية، وفيتنام، وتايلاند. وبلغ إجمالي التعويضات اليابانية حوالي 1.5 مليار دولار أمريكي، أي ما يعادل 4% من ناتجها المحلي الإجمالي. [ 71 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بافل بوليان - رغماً عن إرادتهم: تاريخ وجغرافيا الهجرات القسرية في الاتحاد السوفيتي، مطبعة جامعة أوروبا الوسطى، 2003، رقم ISBN 963-9241-68-7ص. 244-249
  2. 1 2 3 4 كوك (2013)، ص 461-462.
  3. 1 2 3 رومبف (1973)، ص 346.
  4. 1 2 "اتفاقية بشأن التعويضات من ألمانيا، وإنشاء وكالة تعويضات مشتركة بين الحلفاء، واسترداد الذهب النقدي" (ملف PDF) . treaties.un.org . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
  5. "سجلات وزارة الخارجية والشؤون الخارجية - RG 84: وفد الولايات المتحدة إلى وكالة التعويضات المشتركة بين الحلفاء (IARA)" . archives.gov . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 15 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2022 .
  6. كوك (2013)، ص 462.
  7. روث (2022)، الصفحات 149-150؛ 158-160
  8. هينريشسن (2023)، ص 133
  9. 1 2 روث (2022)، ص 147
  10. جيفري ك. روبرتس، باتريشيا هوغوود (2013). دليل السياسة اليوم لسياسات أوروبا الغربية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 50. ISBN  9781847790323.بيوتر ستيفان فانديتش (1980). الولايات المتحدة وبولندا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 303. ISBN  9780674926851.فيليب أ. بوهلر (1990). خط أودر-نايسه: إعادة تقييم في إطار القانون الدولي . دراسات من أوروبا الشرقية. ص 33. ISBN  9780880331746.
  11. ديتر-مولر وآخرون (2008)، ص 366؛ 370 وما بعدها.
  12. 1 2 هوبف، سيمون (2003). "Alltag zwischen Mark und Gulden - der Selfkant unter niederländischer Auftragsverwaltung 1949 bis 1963" [ بين مارك وغولدن - سيلفكانت تحت الإدارة الهولندية 1949 - 1963 ] (PDF) . Geschichte Im Westen (في المانيا). 18 . شركة راينلاند-فيرلاغ المحدودة: 136-154 .
  13. 1 2 وولك، وولفغانغ (1995). "Das Grenzland von Nordrhein-Westfalen, die Traktatländereien und die niederländischen Grenzkorrekturen 1949 bis 1963" [ المنطقة الحدودية في شمال الراين-وستفاليا وأراضي المسالك وتصحيحات الحدود الهولندية ] (PDF) . Jahrbuch / Zentrum für Niederlande-Studien (باللغة الألمانية). 5/6 . جامعة مونستر : 85-103 .
  14. 1 2 Wehler 1987 ، ص. 947.
  15. ^ ويهلر 1987 ، ص 948-949.
  16. ^ "Vor 75 Jahren: Aufbau der Bahn nach Kriegsende | MDR.DE" .
  17. ^ "Die Stunde Null in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ)" . 28 يناير 2015.
  18. ^ "Wirtschaftsentwicklung von 1945 bis 1949 | BPB" . 13 يوليو 2005.
  19. ^ "Gäubahn: wechselvolle Historie، ungewisse Zukunft" .
  20. هينريشسن (2023)، ص 141
  21. وزارة الخارجية الأمريكية. مكتب المعلومات الإلكترونية، مكتب الشؤون العامة (18 يوليو/تموز 2008). "احتلال الحلفاء لألمانيا، 1945-1952" . 2001-2009.state.gov . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  22. ^ "Die Entschädigungszahlungen an jüdische Opfer des Nationalsozialismus" [ دفع التعويضات لضحايا الهولوكوست اليهود ] (PDF) . Bundestag.de (باللغة الألمانية). Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestages . 2007 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
  23. بلوتشينسكا، جوانا (26 أبريل 2019). "ألمانيا مدينة لبولندا بأكثر من 850 مليار دولار كتعويضات عن الحرب العالمية الثانية: مشرّع بارز" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023. في عام 1953 ، تنازل الحكام الشيوعيون في بولندا آنذاك عن جميع مطالباتهم بتعويضات الحرب تحت ضغط من الاتحاد السوفيتي، الذي كان يرغب في تحرير ألمانيا الشرقية، التي كانت أيضاً دولة تابعة له، من أي التزامات.
  24. 1 2 هايلبرونر، كاي. "الجوانب القانونية لتوحيد الدولتين الألمانيتين" . المجلة الأوروبية للقانون الدولي . 2 (1). مطبعة جامعة أكسفورد: 32. عند توقيع معاهدة وارسو، تنازلت بولندا والاتحاد السوفيتي عن جميع مطالبات التعويضات ضد ألمانيا ككل بموجب إعلان صادر في 23 أغسطس 1953. استند هذا التنازل إلى الاتفاق الذي تم التوصل إليه في مؤتمر بوتسدام على أن تُسدد مطالبات بولندا بالتعويضات من حصة الاتحاد السوفيتي في مدفوعات التعويضات. وذكر إعلان الحكومة البولندية أن ألمانيا قد دفعت بالفعل تعويضات كبيرة، وأن الحكومة البولندية بالتالي تتنازل عن جميع المطالبات، من أجل المساهمة في حل سلمي للمسألة الألمانية. وقد تم تأكيد هذا التنازل صراحةً في المفاوضات بين الدولتين بشأن معاهدة وارسو.
  25. 1 2 3 4 كريستوف روخنيويتش (26 أكتوبر 2017). "الفواتير المتأخرة: حول النقاش البولندي حول مدفوعات التعويضات من ألمانيا" . التاريخ المعاصر على الإنترنت . مركز لايبنيز لأبحاث التاريخ المعاصر. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022. في 19 أكتوبر 2004 ، أصدر مجلس الوزراء البولندي بيانًا توضيحيًا جاء فيه: "تعترف حكومة جمهورية بولندا بإعلان حكومة جمهورية بولندا الشعبية الصادر في 19 أكتوبر بالتخلي عن مدفوعات التعويضات البولندية (...) باعتباره إلزاميًا. وقد تم اعتماد إعلان 23 أغسطس 1953 وفقًا للنظام الدستوري آنذاك، امتثالًا للقانون الدولي المنصوص عليه في ميثاق الأمم المتحدة."
  26. "وثيقة Nieznany ONZ z 1969 r. "Wynika z niego wprost, że Polska nie zrzekła się reparacji"" . Wprost . 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022. "
  27. 1 2 فلاديسلاف، تشابلينسكي. (2007). "المواقف القانونية البولندية تجاه ألمانيا ما بعد بوتسدام في ضوء القانون الدولي: العدوان - الإقليم - المواطنة". في: غورالسكي، فيتولد م. (محرر). بولندا-ألمانيا 1945-2007: من المواجهة إلى التعاون والشراكة في أوروبا: دراسات ووثائق . المعهد البولندي للشؤون الدولية / وزارة الخارجية. ص 49-50 . ISBN  978-83-89607-32-4يبدو أنه حتى لو تم التشكيك في قوة إعلان عام 1953 الملزمة، فسيكون من الصعب تأييد الادعاء بأن لبولندا الحق في المطالبة بتعويضات من ألمانيا. وقد أكد نائب وزير الخارجية البولندي، ج. فينييفيتش، التخلي عن هذه المطالبات خلال المفاوضات التي أفضت إلى معاهدة التطبيع في نوفمبر 1970.
  28. فيلدمان، ليلي غاردنر (2 أغسطس 2012). سياسة ألمانيا الخارجية للمصالحة: من العداء إلى الوئام . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 213. ISBN  978-1-4422-1710-2أثارت دعوة مجلس النواب (السيم) في خريف عام 2004 للمطالبة بتعويضات الحرب معارضة شديدة من الحكومتين . ووصف وزير الخارجية البولندي، فلودزيميرز سيموسيفيتش، القرار بأنه "غير معقول"، ورفضت وزارة الخارجية الألمانية "جميع المطالب المتعلقة بالتعويض". واتفقت الحكومة البولندية مع الحكومة الألمانية في أن بولندا قد تنازلت عن مطالبات التعويضات بموجب اتفاقية عام 1953 مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية، والتي تكررت مع ألمانيا الغربية عند إبرام معاهدة عام 1970.
  29. هوفانسل، كلاوس (2005). التعددية، السياسة الخارجية الألمانية، وأوروبا الوسطى . سلسلة روتليدج للتقدم في السياسة الأوروبية. روتليدج. ص 56. ISBN  0-203-79929-1ولتحقيق التوضيح بشأن هذه النقطة ، طلبت حكومة ألمانيا الغربية تأكيد تنازل بولندا عام 1953 عن مطالب التعويضات، وهو ما وافقت عليه الحكومة البولندية في عام 1970 قبل توقيع معاهدة وارسو في ديسمبر 1970.
  30. ماتيوس بياتكوفسكي (9 سبتمبر 2022). "المسائل القانونية وراء مطالبة بولندا بتعويضات الحرب من ألمانيا" . notesfrompoland.com . في عام 1970، طبعت بولندا وألمانيا الغربية علاقاتهما بموجب معاهدة وارسو. وأكدت الحكومة البولندية التنازل عن التعويضات، بينما أكدت ألمانيا الغربية الحدود الغربية لبولندا.
  31. سلافومير سيراكوفسكي (21 سبتمبر 2022). "ما الذي يقف وراء نقاش بولندا حول التعويضات؟" . dgap.org . المجلس الألماني للعلاقات الخارجية . ثم، في ديسمبر 1970، أكدت بولندا مجدداً تنازلها عن مطالبات التعويضات بموجب اتفاقية جديدة مع ألمانيا الغربية، والتي اعترفت بالحدود البولندية على نهري أودر ونيسه - فيما كان يُعرف بألمانيا قبل الحرب.
  32. "Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 Wersześnia 2004 r. w sprawie praw Polski do niemieckich reparacji wojennych oraz w sprawie bezprawnych roszczeń wobec Polski i obywateli polskich wysuwanych w نيمشيك" . sejm.gov.pl . 10 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 .
  33. 1 2 غارستيكي، ستيفان (27 نوفمبر 2018). "Deutsche Kriegsreparationen an Polen؟ Hintergründe und Einschätzungen eines nicht nur interpolnischen Streites" . محلل بولين . Länder-Analysen ( الملخصات التحليلية القطرية ) (باللغة الألمانية). 227 (227): 5. دوى : 10.31205/PA.227.01 . S2CID 226886657 . أوضحت الحكومة البولندية في بيان صدر في 19 أكتوبر 2004: "تم اعتماد إعلان 23 أغسطس 1953 وفقًا للنظام الدستوري في ذلك الوقت، ووفقًا للقانون الدولي المنصوص عليه في ميثاق الأمم المتحدة"، وهو الموقف الذي تم تأكيده في بيان مكتوب في أغسطس 2017 من قبل نائب وزير الخارجية آنذاك ماريك ماجيروفسكي ردًا على تحقيق برلماني من مجلس النواب. 
  34. ^ كرزيستوف روشنيفيتش (26 أكتوبر 2017). "Die verspätete Rechnung. Zur polnischen Diskussion über Reparationszahlungen aus Deutschland" . Zeitgeschichte على الانترنت . Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 . (...) يشكل إعلان عام 1953 عملاً قانونيًا ملزمًا وأحاديًا للدولة البولندية - وهو موضوع للقانون الدولي.
  35. "Odpowiedź na zapytanie nr 3812 w sprawie strat poniesionych podczas II wojny światowej" . sejm.gov.pl . 8 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2017.
  36. تشابلينسكي، فلاديسلاف (2007). "المواقف القانونية البولندية تجاه ألمانيا ما بعد بوتسدام في ضوء القانون الدولي: العدوان - الإقليم - المواطنة". في: غورالسكي، فيتولد م. (محرر). بولندا-ألمانيا 1945-2007: من المواجهة إلى التعاون والشراكة في أوروبا : دراسات ووثائق . المعهد البولندي للشؤون الدولية / وزارة الخارجية. ص 49-50 . ISBN   978-83-89607-32-4تم التنازل عن حقوق الدول الأربع فيما يتعلق بألمانيا ، إذ أقرت أطراف الاتفاقية بانتهاء آثار الحرب العالمية الثانية نهائيًا. ومن المنطقي أن يفترض هذا أيضًا أن الدول (بما فيها الاتحاد السوفيتي) قد أقرت بأن ألمانيا قد أوفت بالتزاماتها المتعلقة بالتعويضات. لم تُبدِ بولندا أي مطالبات ولم تعترض على المعاهدة. ووفقًا لمبدأ الإسقاط بالتقادم، يبدو أنه لا يمكن إثارة مثل هذه المطالبات بعد دخول هذه المعاهدة حيز التنفيذ.
  37. أولترمان، فيليب (2022-09-02). "ألمانيا ترفض ادعاء بولندا بأنها مدينة بمبلغ 1.3 تريليون يورو كتعويضات حرب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . 
  38. "نيابةً عن ضحايا التجارب الطبية الزائفة: عمل الصليب الأحمر" . المجلة الدولية للصليب الأحمر . 13 (142): 3-21 . 1973. doi : 10.1017/S0020860400015576 .
  39. كلاي كليمنز (27 يوليو 1989). الواقعيون المترددون: الديمقراطيون المسيحيون وسياسة ألمانيا الغربية الشرقية . منشورات جامعة ديوك. ص 160. ISBN  9780822309000.
  40. 1 2 "Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie | Stiftung Polnisch-Deutsche Aussöhnung" . www.fpnp.pl . مؤرشف من الأصل في 10-10-2008.
  41. ^ فيلت ، يموت (2017/08/02). "Zweiter Weltkrieg: Polens Regierung prüft Reparationsforderungen an Deutschland" . يموت فيلت . تم الاسترجاع 2017/11/30 .
  42. " مكتب تحليل المجالس: بولندا والنيابة لا تصلح الوضع بعد الحرب العالمية الثانية" . صحيفة بولسكا تايمز . 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022. نص دستور جمهورية بولندا الشعبية لعام 1952 على أن مسائل إبرام وتصديق الاتفاقيات الدولية من اختصاص مجلس الدولة (وهو هيئة جماعية تقوم بمهام رئيس الدولة)، وليس مجلس الوزراء.
  43. ^ "Członek Rady ISW: zrzeczenie się reparacji w 1953 r. — wątpliwe prawnie" . وكالة بولسكا براسووا . 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2022 . لا توجد مذكرة دبلوماسية لحكومة جمهورية ألمانيا الديمقراطية، ولا توجد مذكرة عودة
  44. ^ "Sprawozdanie w przedmiocie strat i szkód wojennych Polski w latach 1939-1945" (PDF) . sejm.gov.pl . 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  45. "Mularczyk: Nie ma documentu spełniającegoformalne wymogi uchwały rządu z 1953 r. o zrzeczeniu się reparacji" . Bankier.pl . 3 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022 . يذكر التقرير أن «البيان الأحادي المزعوم لمجلس الوزراء بتاريخ 23 أغسطس 1953 بشأن تنازل جمهورية بولندا الشعبية عن تعويضات الحرب يُعد انتهاكًا لدستور 22 يوليو 1952 الساري آنذاك، لأن مسائل التصديق على الاتفاقيات الدولية وإنهاؤها تقع ضمن اختصاص مجلس الدولة، وليس مجلس الوزراء». ويضيف التقرير أن هذا البيان فُرض على حكومة جمهورية بولندا الشعبية من قبل الاتحاد السوفيتي؛ علاوة على ذلك، ووفقًا لمحضر اجتماع مجلس الوزراء بتاريخ 19 أغسطس 1953، فإن التنازل كان يخص جمهورية ألمانيا الديمقراطية فقط.
  46. "Uchwała Sejmu ws. dochodzenia przez Polskę zadośćuczynienia za szkody spowodowane przez Niemcy w czasie II wojny światowej" . sejm.gov.pl . 14 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .
  47. «بولندا تطالب ألمانيا بتعويضات قدرها 1.3 تريليون دولار عن الحرب العالمية الثانية» . بي بي إس نيوز آور . 3 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2022 .
  48. "Szef MSZ podpisał notę ​​w sprawie reparacji" . Dziennik.pl . 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022. قال راو: "سيتم إرسال المذكرة الدبلوماسية التي وقّعتُ عليها للتو إلى وزارة خارجية جمهورية ألمانيا الاتحادية". وأضاف: "إنها تعبّر عن قناعة وزير الخارجية البولندي بضرورة اتخاذ الأطراف إجراءات فورية تهدف إلى تسوية قانونية ومادية دائمة وشاملة ونهائية لمسألة تداعيات العدوان والاحتلال الألماني خلال الفترة 1939-1945".
  49. «قادة بولندا وألمانيا يدعون إلى حل سريع لخلاف وارسو مع الاتحاد الأوروبي بشأن سيادة القانون» . بوليتيكو . ١٣ ديسمبر ٢٠٢١.
  50. ^ "Mularczyk: Odrzucamy stanowisko Niemiec" .
  51. البولندية:
    إنجليزي:
  52. البولندية:
    إنجليزي:
  53. ^ فراتشيك ، جاسيك (16 سبتمبر 2025). "Wizyta prezydenta Nawrockiego w Berlinie. "Żądani reparacji" odrzucone" . الأعمال من الداخل . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  54. ^ كازيميرشوك ، أغنيشكا (16 سبتمبر 2025). "Nawrocki o reparacjach: Niemcy may je spłacać budując siłę Wojska Polskiego" . رزيكزبوسبوليتا . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
  55. فالياناتوس، إيفانجيلوس. "حسابات المجاعة الجماعية والقتل: ألمانيا في اليونان خلال الحرب العالمية الثانية" . تروث آوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017 .
  56. "السبب في ذلك هو أني أعيش حياة (μέρος 2ο)" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-03-09 . تم الاسترجاع 2017/11/30 .
  57. ""ما هي أفضل طريقة لفعل ذلك؟" . Newsbeast.gr (باللغة اليونانية). 2015-03-05 . تم الاسترجاع 2017/11/30 .
  58. «مجلس التعويضات من ألمانيا، الكتاب الأسود للاحتلال (باللغتين اليونانية والألمانية)، أثينا 2006، ص 1018-1019» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2011 .
  59. غريغوري، فرومكين. التغيرات السكانية في أوروبا منذ عام 1939 ، جنيف 1951، الصفحات 89-91
  60. "دراسة تلقي ضوءاً جديداً على القروض اليونانية القسرية" . شبيغل. 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  61. 1 2 3 4 "Die "Deutsche Restschuld" gegenüber Griechenland" [ الديون الألمانية (المتبقية) تجاه اليونان ] (PDF) . دويتشر البوندستاغ (في المانيا). 2015 . تم الاسترجاع بتاريخ 23-07-2021 .
  62. 1 2 أولف برونباور (1 يوليو 2015). "Aufrechnungen von Frustrationen. Griechische Reparationsforderungen an Deutschland vor dem Hintergrund der Schuldenkrise" . Zeitgeschichte على الانترنت (باللغة الألمانية). Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung.
  63. نيكوس كريستودولاكيس (2014). ديون ألمانيا الحربية لليونان: عبء لم يُسوى . بالغراف ماكميلان. ص 13. ISBN  9781137441959. [أ] تقرير خاص نشره بنك اليونان في عام 1962 ... حدد المبلغ المستحق بأنه ... أكثر من عشرة أضعاف المبلغ الذي صرفته ألمانيا.
  64. "دير شبيجل: الجزء 278. لقد تم اختياري من قبلكم في هذا المكان" [ شبيغل: إن التعويضات التي يطالب بها اليونانيون والتي تبلغ 278 مليار دولار قد لا تكون كافية على أية حال ] . ليفو. 9 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  65. «اليونان تكسب حلفاء في البوندستاغ بشأن نزاع تعويضات الحرب العالمية الثانية» . يوراكتيف. ١٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  66. «يجب على المحكمة الدولية البتّ في مطالبات اليونان بتعويضات الحرب: البوندستاغ» . وكالة أنباء شينخوا . ١٠ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٩ .
  67. «الاحتلال النازي لليونان: أثينا تطالب ألمانيا بـ279 مليار يورو» . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2015 .
  68. ويلر 1987 ، ص 950.
  69. جيبس، ألكسندرا (18 مارس 2015). "من لا يزال مدينًا بماذا عن الحربين العالميتين؟" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
  70. هينريشسن (2023)، الصفحات 133-134؛ 141
  71. هينريشسن (2023)، الصفحات 140-141

فهرس

  • روث، كارل-هاينز؛ روبنر، هارتموت (2022). مكبوتة، مُعفاة، مرفوضة: ديون التعويضات الألمانية لبولندا واليونان . نيويورك: دار بيرغاهن للنشر . ISBN 978-1800732575.