وروكسيتر

وروكسيتر ( تُلفظ / ˈrɒksɪtər / ) هي قرية وبلدية مدنية سابقة، تقع الآن ضمن أبرشية وروكسيتر وأبينغتون ، في مقاطعة شروبشاير ، ضمن مقاطعة شروبشاير الاحتفالية ، في إنجلترا. تقع القرية على ضفاف نهر سيفرن ، على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال ) إلى الشرق والجنوب الشرقي من مدينة شروزبري . بلغ عدد سكان الأبرشية 657 نسمة عام 1961. ^{[ 1 ]} 

كانت مدينة فيروكونيوم كورنوفيوروم ، رابع أكبر مدينة في بريطانيا الرومانية ، تقع هنا، ويجري التنقيب فيها تدريجياً. في عام 2024، اكتشف علماء الآثار فسيفساء عمرها 2000 عام تصور الدلافين والأسماك. ^{[ 2 ]}

تضم القرية أحد كروم العنب التجارية في مقاطعة شروبشاير.

كانت مدينة وروكسيتر الرومانية، الواقعة بالقرب من نهاية طريق واتلينج ستريت الروماني الذي امتد عبر بريطانيا السلتية الرومانية من دوبريس ( دوفر )، موقعًا حدوديًا رئيسيًا يقع على ضفة نهر سيفرن الذي اخترق واديه ما أصبح فيما بعد يُعرف باسم ويلز ، وكذلك على طريق جنوبي يؤدي إلى وادي واي .

أظهرت الحفريات الأثرية أن موقع المدينة اللاحقة أُنشئ لأول مرة حوالي عام  55 ميلاديًا كمركز حدودي لفرقة من الفيلق التراقي، متمركزة في حصن بالقرب من معبر نهر سيفرن. ^{[ 3 ]} وبعد بضع سنوات، بُنيت قلعة فيلق ( كاستروم ) داخل موقع المدينة اللاحقة لصالح الفيلق الرابع عشر جيمينا خلال غزوهم لويلز .

كانت قبيلة كورنوفي البريطانية المحلية تتخذ من حصن التل على جبل ريكين عاصمةً لها (ويُعتقد أيضاً أنها كانت تُسمى *أيروكونيون) . وعندما تم إخضاع الكورنوفي في نهاية المطاف، نُقلت عاصمتهم إلى وروكسيتر وأُطلق عليها اسمها الروماني.

تم استبدال الفيلق الرابع عشر جيمينا لاحقًا بالفيلق العشرين فاليريا فيكتريكس الذي انتقل بدوره إلى تشيستر حوالي عام  88 ميلادي. ومع تخلي الجيش عن الحصن، استولت عليه المستوطنة المدنية لكورنوفيا.

اسم المستوطنة، الذي يعني "فيروكونيوم الكورنوفيين " ، يحتفظ باسم بريتوني أصلي أعيد بناؤه على أنه * Uiroconion ("مدينة *Uirokū")، حيث يُعتقد أن * Uiro-ku ( حرفيًا "رجل" - "ذئب") كان اسمًا مذكرًا يعني " مستذئب ". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ازدهرت فيروكونيوم خلال القرن التالي، مع بناء العديد من المباني العامة، بما في ذلك الحمامات العامة وساحة ذات أعمدة . ويُعتقد أنها كانت في أوج ازدهارها رابع أكبر مستوطنة في بريطانيا الرومانية ، حيث بلغ عدد سكانها أكثر من 15000 نسمة. ^{[ 6 ]}

تم توثيق المدينة الرومانية لأول مرة في كتاب الجغرافيا لبطليموس في القرن الثاني الميلادي كواحدة من مدن قبيلة كورنوفي ، إلى جانب تشيستر ( ديفا فيكتريكس ).

بعد انسحاب الرومان من بريطانيا حوالي عام  410 ميلادي، يبدو أن الكورنوفيين انقسموا إلى بينجويرن وبويز ، مع احتمال استمرار الاسم الإقليمي خلال هذه الفترة. ^{[ 7 ]} كما ظهرت مملكة ماجونسيت الفرعية الصغيرة في المنطقة خلال الفترة الفاصلة بين حكم البويزيين والمرسيين . ربما كانت فيروكونيوم بمثابة العاصمة الأولى لبويز بعد العصر الروماني قبل نقلها إلى ماثرفال في وقت ما قبل عام 717، إثر المجاعة والطاعون اللذين ضربا المنطقة. وقد تم تحديد المدينة بشكل مختلف مع كير أورنارك ^{[ 8 ]} وكير جوريكون ^{[ 9 ]،} واللتان وردتا في قائمة مدن بريطانيا الثماني والعشرين في كتاب " تاريخ البريطانيين" الذي يعود إلى القرن التاسع . ^{[ 10 ]}

يقترح إن جيه هايغام أن وروكسيتر أصبحت العاصمة التي تحمل الاسم نفسه لمملكة ما بعد الرومان المبكرة المعروفة باسم فروسينسايت ، والتي يؤكد أنها كانت الوحدة الإقليمية التي خلفت كورنوفيا. والمعنى الحرفي لكلمة فروسينسايت هو "سكان فروسين«، والتي يفسرها هايام على أنها وروكسيتر. وقد تشير تحديدًا إلى البلاط الملكي نفسه، في المقام الأول، ثم إلى الأراضي التي يديرها البلاط. ^{[ 11 ]} أُعيد اكتشاف المدينة الرومانية عام 1859 عندما بدأ العمال بالتنقيب في مجمع الحمامات . ^{[ 12 ] [ 16 ]} بُنيت نسخة طبق الأصل من فيلا رومانية عام 2010 لبرنامج تلفزيوني على القناة الرابعة بعنوان «روما لم تُبنَ في يوم واحد» ، وافتُتحت للجمهور في 19 فبراير 2011. ^{[ 17 ]}

في الأول من أبريل عام 1986، تم إلغاء الرعية ودمجها مع أبينغتون لتشكيل "أبينغتون وروكسيتر". ^{[ 18 ]}

تقع كنيسة أبرشية القديس أندرو في قلب قرية وروكسيتر ، وقد بُني جزء منها باستخدام أحجار رومانية مُعاد استخدامها. يُعدّ الجزء الأنجلوسكسوني من الجدار الشمالي، المبني من كتل حجرية رومانية ضخمة، أقدم جزء مرئي من الكنيسة. أما المذبح والجزء السفلي من البرج فهما من العصر النورماني . ^{[ 19 ]} وتتكون دعامات بوابة فناء الكنيسة من عمودين رومانيين، بينما صُنع جرن المعمودية في الكنيسة عن طريق تجويف تاج عمود روماني. ^{[ 20 ]} وتضمنت الإضافات اللاحقة للكنيسة بقايا صليب وعظ أنجلوسكسوني ومنحوتات تم إنقاذها من دير هوغموند المجاور بعد حل الأديرة .

أُعلن عن إغلاق كنيسة القديس أندرو عام 1980، وتتولى إدارتها الآن مؤسسة الحفاظ على الكنائس . وقد اتحدت رعية القديس أندرو مع رعية القديسة مريم في إيتون كونستانتين . ^{[ 21 ]}

زار إيه إي هاوسمان الموقع وأعجب به لدرجة أنه كتب عن "عندما كانت أوريكون مدينة قائمة"، وتنتهي القصيدة بـ "اليوم أصبح الروماني ومتاعبه رمادًا تحت أوريكون". ^{[ 22 ]}

يجعل برنارد كورنويل الشخصية الرئيسية في قصص الساكسون تزور وروكسيتر في موت الملوك ، ويشير إليها على أنها مدينة رومانية قديمة كانت "بحجم لندن" ويستخدمها كمثال على معتقداته الوثنية بأن العالم سينتهي بالفوضى . ^{[ 23 ]}

كان للقرية سابقًا فريق كرة قدم يُدعى "روكسيتر روفرز". في عام 2017، انتقل النادي إلى مدينة شروزبري المجاورة ، وغُيّر اسمه إلى "شروزبري جونيورز"، وذلك لتوفير فريق كرة قدم للكبار للأطفال الذين يتقدمون في نظام كرة القدم للناشئين بالنادي للمشاركة فيه بعد بلوغهم سن 16-17 عامًا. تُوّج النادي بطلاً لدوري مقاطعة شروبشاير الممتاز في موسم 2020-2021.

• المباني المدرجة في قائمة التراث في وروكسيتر وأبينغتون

• أستون، مايكل؛ بوند، جيمس (1976). منظر المدن . سلسلة علم الآثار الميداني. لندن: جي إم دينت وأولاده المحدودة. الصفحات 45-48 ، 51-54 . ISBN  0-460-04194-0.

• صور لمدينة وروكسيتر والمنطقة المحيطة بها على موقع geograph.org.uk
• هيئة التراث الإنجليزي: معلومات للمعلمين