ويلز في العصر الروماني

بدأ العصر الروماني في منطقة ويلز الحالية عام 48 ميلاديًا، بغزو عسكري من قبل الحاكم الإمبراطوري لبريطانيا الرومانية . وبحلول عام 90 ميلاديًا، كانت معظم القبائل الأصلية خاضعة للحكم الروماني (مع ذلك، لم تكن فسيفساء الإمبراطورية في المنتدى الروماني تشمل أراضي الأوردوفيس ) . واستمر الحكم الروماني حتى تم التخلي عنه حوالي عام 383 ميلاديًا. ^{[ 1 ]}

مارست الإمبراطورية الرومانية احتلالاً عسكرياً في معظم أنحاء ويلز، باستثناء المنطقة الساحلية الجنوبية لجنوب ويلز ، شرق شبه جزيرة غاور ، حيث لا تزال آثار الرومان باقية في المنطقة، وبعض المواقع الجنوبية مثل كارمارثين ، التي كانت عاصمة قبيلة ديميتاي . وتقع مدينة كايرونت ، المدينة الوحيدة في ويلز التي أسسها الرومان، في جنوب ويلز.

كانت ويلز مصدراً غنياً بالثروة المعدنية ، واستخدم الرومان تقنياتهم الهندسية لاستخراج كميات كبيرة من الذهب والنحاس والرصاص، بالإضافة إلى كميات متواضعة من بعض المعادن الأخرى مثل الزنك والفضة.

تم توثيق حملات الغزو الرومانية في ويلز في المصادر القديمة الباقية، والتي تسجل على وجه الخصوص مقاومة وغزو اثنين من القبائل الأصلية الخمس، وهما قبيلة سيلوريس في الجنوب الشرقي، وقبيلة أوردوفيس في وسط وشمال ويلز.

وبصرف النظر عن العديد من الاكتشافات المتعلقة بالرومان في المواقع الواقعة على طول الساحل الجنوبي، فإن البقايا الأثرية الرومانية في ويلز تتكون بالكامل تقريبًا من الطرق العسكرية والتحصينات. ^{[ 2 ]}

يتفق علماء الآثار عمومًا على أن الجزر البريطانية كانت مأهولة بشكل رئيسي بمتحدثي اللغات السلتية ( السلتيين ) قبل الغزو الروماني، وكانوا منظمين في قبائل عديدة . ^{[ 3 ]} لم تكن المنطقة المعروفة الآن باسم ويلز تتمتع بوحدة سياسية أو اجتماعية، ولم يعاملها الرومان كمنطقة متميزة. ^{[ 4 ]}

كانت هناك اختلافات ثقافية ملحوظة بين شمال وجنوب ويلز قبل الغزو الروماني، ولا ينبغي اعتبارهما كيانًا واحدًا. ^{[ 5 ]} كان جنوب ويلز يتقدم جنبًا إلى جنب مع بقية بريطانيا طوال العصر الحديدي، بينما كانت الأجزاء الشمالية من ويلز محافظة وأبطأ في التقدم. ^{[ 5 ]} ومع تقدمها التكنولوجي، ازدادت الكثافة السكانية في جنوب ويلز من القرن الخامس إلى القرن الأول قبل الميلاد. ^{[ 4 ] [ 5 ]} كان لجنوب ويلز قواسم مشتركة مع الشمال أكثر مما كان له مع بقية بريطانيا، ولم يتعرض إلا لتأثير خارجي ضئيل حتى الغزو الروماني. ^{[ 6 ]}

تُعدّ الحصون الجبلية من أكثر المواقع شيوعًا في ويلز خلال العصر الحديدي، وهي المصدر الرئيسي الذي يعتمد عليه علماء الآثار في معظم أدلتهم. مع ذلك، ونظرًا لقلة النشاط الأثري نسبيًا، قد تكون نتائج مسح تجمعات هذه الحصون في ويلز غير متجانسة أو مُضللة. ^{[ 5 ]} يفترض الباحثون المعاصرون أن ويلز قبل الغزو الروماني كانت مشابهة لبقية بريطانيا في العصر الحديدي ؛ إلا أن هذا الأمر لا يزال محل نقاش نظرًا لقلة الأدلة. ^{[ 7 ]} يتألف الإرث الأثري للمنطقة في معظمه من المدافن والحصون الجبلية. توقفت ويلز (إلى جانب أجزاء أخرى من بريطانيا) تدريجيًا عن صناعة الفخار، الذي يُساعد علماء الآثار عادةً في استكشاف الماضي البعيد، خلال العصر الحديدي. ^{[ 7 ]} تشير المجموعات الأثرية، مثل مجمع ويلبرتون، إلى وجود تجارة في جميع أنحاء بريطانيا، بما في ذلك ويلز، تربطها بأيرلندا وشمال فرنسا. ^{[ 7 ]}

عشية الغزو الروماني لويلز، كان الجيش الروماني بقيادة الحاكم أولوس بلاوتيوس يسيطر على كامل جنوب شرق بريطانيا، بالإضافة إلى دومنونيا ، وربما شمل ذلك الأراضي المنخفضة في وسط إنجلترا حتى مصب نهر دي ونهر ميرسي ، وكان على صلة بجماعة البريغانتس في الشمال. ^{[ 8 ]} سيطروا على معظم مراكز الثروة في الجزيرة، فضلاً عن جزء كبير من تجارتها ومواردها.

في ويلز، شملت القبائل المعروفة (وقد تكون القائمة غير مكتملة) قبيلتي أوردوفيس وديسيانغلي في الشمال، وقبيلتي سيلوريس وديميتاي في الجنوب. وقد أظهرت الدراسات الأثرية ، إلى جانب الروايات اليونانية والرومانية القديمة، استغلال الموارد الطبيعية، مثل النحاس والذهب والقصدير والرصاص والفضة، في مواقع متعددة في بريطانيا، بما في ذلك ويلز. ^{[ 9 ]} وبخلاف ذلك، لا نملك سوى معلومات قليلة عن القبائل الويلزية في تلك الحقبة.

لا يزال هناك غموض بشأن أي أجزاء من ويلز غزاها الرومان قبل غزو أنجلسي عام 60 ميلاديًا، ^{[ 3 ]} وذلك بسبب نقص المصادر المكتوبة، حيث يُعد تاسيتوس المصدر المكتوب الوحيد الذي يوثق هذه الفترة. ^{[ 4 ]}

يذكر تاسيتوس أن قبيلة هاجمت حليفًا رومانيًا في بريطانيا. ^{[ 10 ]} ووفقًا لتاسيتوس، فإن القبيلة المسؤولة عن هذا الغزو هي قبيلة "ديكانجي"، التي يربطها الباحثون بقبيلة "ديسيانجلي" الويلزية . ^{[ 4 ]} رد الرومان بسرعة، وفرضوا قيودًا على جميع القبائل المشتبه بها، ثم بدأوا بالتحرك ضد قبيلة "ديسيانجلي". ^{[ 4 ]} يُعتقد أن الغزو الروماني لهذه القبيلة كان بين عامي 48 أو 49 ميلاديًا. ^{[ 4 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، شنّ الرومان حملة عسكرية ضد قبيلة سيلوريس في جنوب شرق ويلز، والتي لا بد أنها كانت قد خاضت مواجهات سابقة مع الجيش الروماني. ^{[ 4 ]} ونظرًا لضراوة السيلوريس وعصيانهم، بنى الرومان حصنًا عسكريًا لقمعهم. ^{[ 4 ]} كان يقود السيلوريس (ولاحقًا الأوردوفيسيين) كاراكتاس ، وهو ملك فرّ من جنوب شرق إنجلترا. ^{[ 4 ]} في عهد كاراكتاس، خاض الويلزيون معركة حاسمة ضد الرومان أسفرت عن خسارة جميع أراضي الأوردوفيسيين. ^{[ 4 ]} لم تكن هذه الهزيمة ساحقة، فواصل كاراكتاس قتال الرومان، وهزم فيلقين مساعدين. ^{[ 4 ]} فرّ كاراكتاس إلى ملكة البريغانتس، كارتيماندوا ، التي كانت موالية للرومان، فسلمته إلى القوات الرومانية عام 51 ميلادي. ^{[ 11 ]} وبينما كانوا يواجهون كل هذه المشاكل، توفي الحاكم الروماني، بوبليوس أوستوريوس سكابولا ، عام 52 ميلاديًا. ^{[ 4 ]} وقد منح موته قبيلة السيلوريس فترة راحة قبل وصول خليفته، ديديوس غالوس. وفي ذلك الوقت، هزم السيلوريس فيلقًا رومانيًا بقيادة غايوس مانليوس فالنس . ^{[ 4 ]}

في عام 54 ميلادي، توفي الإمبراطور كلوديوس وخلفه نيرون . أدى ذلك إلى تغيير الوضع في بريطانيا، وبدأت روما بالتركيز أكثر على توطيد سلطتها في بريطانيا بدلاً من توسيع أراضيها. ^{[ 4 ]} ويتضح ذلك من خلال السجلات الأثرية، التي عثرت على حصون صغيرة (حصون رومانية صغيرة) في وقت تولي نيرون الحكم. ^{[ 4 ]}

بعد فترة وجيزة من الهدوء النسبي، أصبح كوينتوس فيرانيوس حاكمًا لبريطانيا، وقرر أن الوقت قد حان لغزو بقية الجزر البريطانية. ^{[ 11 ]} بدأ فيرانيوس حملته ضد السيلوريين، لكنه توفي عام 58 ميلاديًا، بعد عام واحد من تعيينه حاكمًا لبريطانيا. ^{[ 4 ]} وخلفه سويتونيوس بولينوس ، ويبدو أن فيرانيوس قد حقق بعض النجاح في حملاته، إذ بدأ بولينوس بالتوجه شمالًا (مما يشير إلى عدم وجود مقاومة تُذكر في الجنوب). ^{[ 4 ]} حقق بولينوس نجاحًا كبيرًا في غزوه لشمال ويلز، ويبدو أنه بحلول عام 60 ميلاديًا، كان قد توغل حتى البحر الأيرلندي استعدادًا لغزو أنجلسي . ^{[ 11 ]}

كانت جزيرة أنجلسي تعجّ بالمهاجرين الفارين من الرومان، وأصبحت معقلًا للدرويديين. ^{[ 4 ] [ 11 ]} ورغم خوف الرومان وخرافاتهم الأولية من أنجلسي، فقد تمكنوا من تحقيق النصر وإخضاع القبائل الويلزية. ^{[ 11 ]} إلا أن هذا النصر لم يدم طويلًا، إذ اندلعت ثورة عارمة في مقاطعة بريطانيا بقيادة بوديكا في الشرق، مما عرقل توحيد ويلز. ^{[ 4 ] [ 11 ]}

لم يستأنف يوليوس فرونتينوس حملاته ضد ويلز إلا في عام 74 ميلاديًا. ^{[ 11 ]} وبحلول نهاية ولايته في عام 77 ميلاديًا، كان قد أخضع معظم ويلز. ^{[ 4 ] [ 11 ]}

لم يبقَ سوى قبيلة واحدة سليمة إلى حد كبير طوال فترة الغزو، وهي قبيلة ديميتاي. لم تُعارض هذه القبيلة روما، وتطورت سلميًا بمعزل عن جيرانها والإمبراطورية الرومانية. ^{[ 11 ]} وكانت قبيلة ديميتاي القبيلة الويلزية الوحيدة التي خرجت من الحكم الروماني محتفظة باسمها القبلي.

لا يوجد دليل يُذكر يُلقي الضوء على ممارسة الشعائر الدينية في ويلز خلال العصر الروماني، باستثناء رواية تاسيتوس عن المظهر الغريب والعادات الدموية لكهنة الدرويد في أنجلسي أثناء غزو ويلز. ^{[ 23 ]} ولحسن حظ روما، وصف تاسيتوس الدرويد بالمروعين، وإلا لكانت القصة مجرد حكاية عن مذبحة رومانية لرجال ونساء عُزّل. إن احتمالية الدعاية الحزبية واستغلال المصالح الشخصية تجعل هذه الرواية موضع شك.

لم تكن منطقة ويلز في بريطانيا ذات أهمية تُذكر في عملية رومنة الجزيرة، ولا تكاد تحتوي على أي مبانٍ مرتبطة بالممارسات الدينية، باستثناء مواقع الجيش الروماني، والتي تعكس ممارسات جنود غير محليين. أما المواقع الدينية المحلية، فكانت على الأرجح مبنية من أخشاب لم تصمد، ولذا يصعب العثور عليها في أي مكان في بريطانيا، ناهيك عن ويلز الجبلية المكسوة بالغابات.

لا يُعرف تاريخ وصول المسيحية إلى ويلز. تشير الأدلة الأثرية إلى أنها وصلت إلى بريطانيا الرومانية تدريجيًا، حيث اكتسبت أتباعًا بين التجار الساحليين والطبقات العليا أولًا، ولم تنتشر على نطاق واسع خارج جنوب شرق البلاد خلال العصر الروماني. ^{[ 24 ] [ 25 ]} كما توجد أدلة على تفضيل بعض مناطق بريطانيا، مثل المناطق العليا من مصب نهر سيفرن في القرن الرابع، من غابة دين شرق نهر واي، مرورًا بساحل المصب وصولًا إلى مقاطعة سومرست . ^{[ 26 ]}

في كتاب "De Excidio et Conquestu Britanniae" ، الذي كُتب حوالي عام 540، يروي جيلداس قصة استشهاد القديس ألبان في فيرولاميوم ، واستشهاد يوليوس وآرون في ليجيونوم أوربيس ، أي "مدينة الفيلق"، مشيرًا إلى أن ذلك حدث خلال اضطهاد المسيحيين في وقت صدرت فيه "مراسيم" ضدهم. ^{[ 27 ]} ويكرر بيدا القصة في كتابه "التاريخ الكنسي "، الذي كُتب حوالي عام 731. ^{[ 28 ]} ويُرجح أن تكون "مدينة الفيلق" غير المحددة هي كايرليون ، أو كايرليون الويلزية، أي "حصن الفيلق"، وهي المرشح الوحيد الذي شهد وجودًا عسكريًا طويلًا ومستمرًا في منطقة رومانية من بريطانيا، مع وجود مدن قريبة ومدينة رومانية . ومن بين المرشحين الآخرين تشيستر وكارلايل ، على الرغم من أن كليهما كان بعيدًا عن المنطقة الرومانية في بريطانيا، وكان لهما تاريخ انتقالي ذو توجه عسكري أكثر.

تتعلق ملاحظة بين قوسين بالقديس باتريك ، شفيع أيرلندا. كان بريطانيًا وُلد حوالي عام 387 في بانا فينتا بيرنيا ، التي لا يُعرف مكانها بسبب أخطاء النسخ في المخطوطات الباقية؛ ويُعدّ موطنه موضع تكهنات، حيث يرجّح البعض مواقع بالقرب من كارلايل، ^{[ 29 ]} بينما يرجّح آخرون ساحل جنوب ويلز . ^{[ 30 ]}

بحلول منتصف القرن الرابع، لم يعد الوجود الروماني في بريطانيا قويًا. فقد أصبحت المدن التي كانت غير محصنة سابقًا محاطة بأسوار دفاعية، بما في ذلك كارمارثين وكيرونت . [ 31 ^{] وانهارت السيطرة} السياسية في نهاية المطاف، واستغلت عدد من القبائل الأجنبية الوضع، فشنّت غارات واسعة النطاق في جميع أنحاء الجزيرة، وانضم إليها جنود رومانيون فرّوا من الخدمة وعناصر من السكان الأصليين البريطانيين. ^{[ 32 ]} واستتب الأمن عام 369، لكن بريطانيا الرومانية لم تتعافَ.

في ذلك الوقت ^{[ 33 ]} استقبلت ويلز موجة من المستوطنين من جنوب أيرلندا، من قبائل أوي ليثين ولايجين ، وربما ديزي [ ^{34 ] [ 35 ] [ 36 ]، مع} العلم أن الأخيرة لم تعد مؤكدة، إذ لم يتم التحقق إلا من القبائل الأولى والثانية من خلال مصادر موثوقة وأدلة أسماء الأماكن. وتركز الأيرلنديون على طول السواحل الجنوبية والغربية، وفي أنجلسي وجوينيد ( باستثناء مقاطعتي أرفون وأرليتشويد )، وفي أراضي الديميتاي .

ظروف وصولهم غير معروفة، وتشمل النظريات تصنيفهم كـ"غزاة"، أو كـ"غزاة" أسسوا هيمنة، أو كـ" حلفاء " دعاهم الرومان. وقد يكون ذلك نتيجة لانخفاض عدد السكان في ويلز بسبب الطاعون أو المجاعة، وكلاهما تجاهله المؤرخون القدماء عادةً.

المعروف أن أكواخهم الدائرية المميزة للأيرلنديين وُجدت في أماكن استيطانهم؛ وأن الأحجار المنقوشة الموجودة في ويلز، سواء باللاتينية أو الأوغام أو كليهما، تحمل طابعًا أيرلنديًا مميزًا؛ وأنه عندما تُكتب اللاتينية والأوغام على حجر واحد، يُكتب الاسم في النص اللاتيني بصيغة بريتونية، بينما يُكتب الاسم نفسه بصيغة أيرلندية في الأوغام؛ ^{[ 37 ]} وأن أنساب العائلات الملكية الويلزية في العصور الوسطى تتضمن أسلافًا يحملون أسماءً أيرلندية ^{[ 38 ] [ 39 ]} والذين يظهرون أيضًا في الرواية الأيرلندية الأصلية "طرد الدييسي" . ^{[ 40 ]} ومع ذلك، قد تكون هذه الظاهرة نتيجة لتأثيرات لاحقة، ولم يتم التحقق إلا من وجود قبيلتي أوي لياثين ولايجين في ويلز.

تُشير الروايات التاريخية إلى الاضطرابات التي شهدتها الإمبراطورية الرومانية خلال القرنين الثالث والرابع الميلاديين، مع الإشارة إلى انسحاب القوات من بريطانيا الرومانية دعماً للطموحات الإمبراطورية للجنرالات الرومان المتمركزين هناك. وفي معظم أنحاء ويلز، حيث كانت القوات الرومانية الدليل الوحيد على الحكم الروماني، انتهى هذا الحكم برحيل القوات وعدم عودتها. وقد جاءت النهاية إلى مناطق مختلفة في أوقات متباينة.

تشير الروايات إلى أن العادات الرومانية استمرت لسنوات عديدة في جنوب ويلز، حتى أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس الميلادي، وهذا صحيح جزئيًا. فقد استمر احتلال كايرونت بعد رحيل الرومان، بينما يُرجح أن كارمارثين قد هُجرت في أواخر القرن الرابع الميلادي. ^{[ 41 ]} إضافةً إلى ذلك، كانت جنوب غرب ويلز موطنًا لقبيلة ديميتاي، الذين لم يتشربوا الثقافة الرومانية بشكل كامل. وقد استوطن الأيرلنديون الجدد منطقة جنوب غرب ويلز بأكملها في أواخر القرن الرابع الميلادي، ويبدو من المستبعد أن يكونوا قد تشربوا الثقافة الرومانية بشكل كامل.

ومع ذلك، في جنوب شرق ويلز، وبعد انسحاب الفيالق الرومانية من بريطانيا، ظلت بلدة فينتا سيلوروم (كايرونت) مأهولة بالرومان البريطانيين حتى أوائل القرن السادس على الأقل: كانت العبادة المسيحية المبكرة لا تزال قائمة في البلدة، التي ربما كان لها أسقف مع دير في النصف الثاني من ذلك القرن.

ماغنوس ماكسيموس

في التراث الأدبي الويلزي، يُعدّ ماغنوس ماكسيموس الشخصية المحورية في نشأة بريطانيا الحرة في العصر ما بعد الروماني. وتُشير أنساب العائلات الملكية والدينية التي جُمعت في العصور الوسطى إلى أنه سلف الملوك والقديسين. ^{[ 38 ] [ 39 ]} في القصة الويلزية " حلم الإمبراطور ماكسيموس " ، كان إمبراطورًا لروما وتزوج من امرأة بريطانية رائعة، وأخبرها أن بإمكانها أن تُفصح عن رغباتها، على أن تُقبل كمهر. طلبت المرأة أن يُمنح والدها السيادة على بريطانيا، وبذلك تمّ إضفاء الطابع الرسمي على نقل السلطة من روما إلى البريطانيين.

تاريخيًا، كان ماغنوس ماكسيموس قائدًا رومانيًا خدم في بريطانيا أواخر القرن الرابع، وبدأ مسعاه الناجح للاستيلاء على السلطة الإمبراطورية من بريطانيا عام 383. يُعد هذا التاريخ آخر دليل على وجود عسكري روماني في ويلز، وجبال بينين الغربية ، وديفا (أي كامل المنطقة غير الرومانية من بريطانيا جنوب سور هادريان ). وقد عُثر على عملات معدنية مؤرخة بعد عام 383 على طول السور، مما يشير إلى أن القوات لم تُسحب منه، كما كان يُعتقد سابقًا. ^{[ 42 ]} في كتاب "De Excidio et Conquestu Britanniae" الذي كُتب حوالي عام 540، يذكر غيلداس أن ماكسيموس غادر بريطانيا ليس فقط مع جميع قواتها الرومانية، بل أيضًا مع جميع فرقها المسلحة، وحكامها، ونخبة شبابها، ولم يعد أبدًا. ^{[ 43 ]} بعد مغادرته مع القوات وكبار الإداريين، وتخطيطه للاستمرار كحاكم لبريطانيا، كان مساره العملي هو نقل السلطة المحلية إلى الحكام المحليين. وتقدم الأسطورة الويلزية قصة أسطورية تقول إنه فعل ذلك بالضبط.

بعد أن أصبح ماكسيموس إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية الغربية، عاد إلى بريطانيا لشنّ حملة ضد البيكتيين والاسكتلنديين (أي الأيرلنديين)، على الأرجح دعمًا لحلفاء روما القدامى ، وهم الداموني والفوتاديني والنوفانتاي (جميعهم في اسكتلندا الحالية). وخلال وجوده هناك، يُرجّح أنه رتّب ترتيبات مماثلة لنقل رسمي للسلطة إلى الزعماء المحليين: فقد ادّعى حكام غالاوي اللاحقون ، موطن النوفانتاي، أن ماكسيموس هو مؤسس سلالتهم، كما فعل ملوك ويلز. ^{[ 42 ]}

حكم ماكسيموس الغرب الروماني حتى قُتل عام 388. وحكم سلسلة من الحكام جنوب شرق بريطانيا حتى عام 407، ولكن لا يوجد ما يشير إلى بذل أي جهد روماني لاستعادة السيطرة على الغرب أو الشمال بعد عام 383؛ وكان ذلك العام هو النهاية الحتمية للعصر الروماني في ويلز.

جادلت ويندي ديفيز بأنّ النهج الويلزي المتأخر في العصور الوسطى فيما يتعلق بالملكية والعقارات كان إرثًا رومانيًا، إلا أن هذه المسألة وغيرها من المسائل المتعلقة بالإرث لم تُحسم بعد. فعلى سبيل المثال، جادلت ليزلي ألكوك بأنّ هذا النهج في التعامل مع الملكية والعقارات لا يمكن أن يسبق القرن السادس الميلادي، وبالتالي فهو لاحق للعصر الروماني. ^{[ 44 ]}

لم يتبقَّ الكثير من التراث اللغوي اللاتيني في اللغة الويلزية ، سوى عدد قليل من الكلمات المُقترضة من المعجم اللاتيني . ونظرًا لغياب المصادر الويلزية المكتوبة القديمة، لا سبيل لمعرفة متى دُمجت هذه الكلمات المُقترضة في اللغة الويلزية؛ إذ يُحتمل أن تعود إلى حقبة لاحقة بعد العصر الروماني، عندما كانت لغة المتعلمين لا تزال اللاتينية. وتشمل هذه الكلمات المُقترضة بعض الكلمات الشائعة وصيغها. على سبيل المثال، كلمة ffenestr الويلزية مُشتقة من الكلمة اللاتينية fenestra ، والتي تعني "نافذة"؛ وكلمة llyfr مُشتقة من كلمة liber ، والتي تعني "كتاب"؛ وكلمة ysgrif مُشتقة من كلمة scribo ، والتي تعني "كاتب"؛ واللاحقة -wys الموجودة في أسماء الويلزيين الشعبية مُشتقة من اللاحقة اللاتينية -ēnsēs . ^{[ 45 ] [ 46 ]} وهناك بعض المصطلحات العسكرية، مثل كلمة caer المُشتقة من الكلمة اللاتينية castra ، والتي تعني "حصن". كلمة Eglwys ، التي تعني "الكنيسة"، مشتقة في النهاية من الكلمة اليونانية klēros .

استخدم ملوك ويلز لاحقًا سلطة الإمبراطور ماغنوس ماكسيموس كأساس لشرعيتهم السياسية الموروثة. ورغم أن سجلات الأنساب الملكية الويلزية التي تُشير إلى الإمبراطور الروماني تفتقر إلى أي أساس تاريخي، إلا أنها تُؤكد الاعتقاد بأن السلطة الملكية الشرعية بدأت مع ماغنوس ماكسيموس. ووفقًا لكتاب " حلم الإمبراطور ماكسيموس" ، تزوج ماكسيموس من بريطانية، ويُذكر أن أبناءهما المزعومين هم أسلاف الملوك. وبالعودة إلى الأنساب القديمة، نجد أن الأباطرة الرومان مُدرجون كأبناء لأباطرة رومان سابقين، مما يُدخل العديد من الرومان المشهورين (مثل قسطنطين الكبير ) في الأنساب الملكية.

ينسب ملوك غوينيد في العصور الوسطى أصولهم إلى مملكة ماناو غودودين البريطانية الشمالية (الواقعة في اسكتلندا الحديثة)، ويدّعون أيضًا صلةً بالسلطة الرومانية في أنسابهم ("إترنوس بن باترنوس بن تاسيتوس"). ربما كان هذا الادعاء اختراعًا يهدف إلى منافسة شرعية الملوك الذين يدّعون النسب إلى ماكسيموس التاريخي.

يجادل غوين أ. ويليامز بأنه حتى في وقت بناء سور أوفا (الذي فصل ويلز عن إنجلترا في العصور الوسطى) كان الناس الذين يعيشون غربه يعتبرون أنفسهم "رومانيين"، مستشهداً بعدد النقوش اللاتينية التي استمر صنعها حتى القرن الثامن. ^{[ 47 ]}

• اللجنة الملكية للآثار والمواقع التاريخية القديمة في ويلز
• ويلز الرومانية على موقع RCAHMW الإلكتروني ، مؤرشف بتاريخ 18 فبراير 2012 في Wayback Machine
• معلومات صندوق Clwyd-Powys الأثري عن ويلز الرومانية
• 58 صفحة من القطع الأثرية والأماكن المرتبطة بويلز الرومانية على موقع "تجميع الجواهر" الإلكتروني لتاريخ ويلز الثقافي
• العملات المعدنية في العصر الحديدي والعصر الروماني في ويلز  : دراسة أجرتها جامعة كارديف
• خريطة للمواقع الرومانية في ويلز (انقر على الأسهم للحصول على معلومات مفصلة)