أيه إي هوسمان

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

أيه إي هوسمان
هوسمان في عام 1910
هوسمان في عام 1910
وُلِدّألفريد إدوارد هوسمان 26 مارس 1859 برومزجروف ، ورسيسترشاير، إنجلترا
( 1859-03-26 )
مات30 أبريل 1936 (1936-04-30)(77 عامًا)
كامبريدج ، إنجلترا
إشغال
  • كلاسيكي
  • شاعر
المدرسة الأمكلية سانت جون، أكسفورد
النوعالشعر الغنائي
أعمال بارزةشاب من شروبشاير
الأقارب
إمضاء

ألفريد إدوارد هوسمان ( / ˈhaʊsmən / ؛ 26 مارس 1859 - 30 أبريل 1936) كان باحثًا كلاسيكيًا وشاعرًا إنجليزيًا. بعد أداء ضعيف في البداية أثناء وجوده في الجامعة، حصل على وظيفة كاتب في لندن وأسس سمعته الأكاديمية من خلال النشر أولاً كباحث خاص . في وقت لاحق تم تعيين هوسمان أستاذًا للغة اللاتينية في جامعة كلية لندن ثم في جامعة كامبريدج . وهو الآن معترف به كواحد من أبرز علماء الكلاسيكيات في عصره وقد تم تصنيفه كواحد من أعظم علماء الكلاسيكيات في أي وقت. [1] [2] لا تزال إصداراته لجوفينال ومانيلوس ولوكان تعتبر موثوقة.

في عام 1896، ظهر كشاعر مع A Shropshire Lad ، وهي دورة يتظاهر فيها بأنه شاب غير متطور وكئيب. بعد بداية بطيئة، استحوذ هذا على خيال القراء الشباب، وانشغاله بالموت المبكر جذابًا لهم خاصة في أوقات الحرب. في عام 1922 أضافت قصائده الأخيرة إلى سمعته، والتي تعززت بشكل أكبر من خلال العدد الكبير من إعدادات الأغاني المأخوذة من هذه المجموعات. بعد وفاته، نشر شقيقه لورانس المزيد من القصائد من دفاتر ملاحظاته . في ذلك الوقت أيضًا، على الرغم من أن هوسمان لم يعترف بنفسه، بدأت ميوله الجنسية موضع تساؤل.

وقت مبكر من الحياة

فالي هاوس، مسقط رأس هوسمان
موقع منزل فوكبيري الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر (والذي عُرف لاحقًا باسم منزل الساعة). منزل هوسمان من عام 1873 إلى عام 1878
موطن هوسمان من عام 1860 إلى عام 1873 ومرة ​​أخرى من عام 1878 إلى عام 1882. وُلد شقيقه الأصغر لورانس هنا في عام 1865.

وُلِد هوسمان، وهو الأكبر بين سبعة أطفال، في فالي هاوس في فوكبيري، وهي قرية صغيرة تقع على مشارف برومزجروف في ورشيسترشاير، لأبوين هما سارة جين (ني ويليامز، تزوجت في 17 يونيو 1858 في وودشيستر ، جلوسيستر) [3] وإدوارد هوسمان (الذي جاءت عائلته من لانكستر )، وتم تعميده في 24 أبريل 1859 في كنيسة المسيح، في كاتشيل . [4] [5] [6] توفيت والدته في عيد ميلاده الثاني عشر، ثم تزوج والده، وهو محامٍ ريفي، من ابنة عمه الكبرى لوسي في عام 1873. أصبح اثنان من أشقائه كاتبين بارزين، أخته كليمنس هوسمان وشقيقه لورانس هوسمان .

تلقى هوسمان تعليمه في مدرسة الملك إدوارد في برمنغهام ولاحقًا في مدرسة برومزجروف ، حيث كشف عن وعده الأكاديمي وفاز بجوائز عن قصائده. [6] [7] في عام 1877، حصل على منحة دراسية مفتوحة في كلية سانت جون، أكسفورد ، وذهب إلى هناك لدراسة الكلاسيكيات . [6] على الرغم من انطوائه بطبيعته، إلا أن هوسمان شكل صداقات قوية مع اثنين من زملائه في الغرفة، موسى جون جاكسون (1858 - 14 يناير 1923) وأيه دبليو بولارد . على الرغم من حصول هوسمان على المرتبة الأولى في التعديلات الكلاسيكية في عام 1879، إلا أن تفانيه في تحليل النصوص دفعه إلى إهمال التاريخ القديم والفلسفة التي شكلت جزءًا من منهج العظماء . وفقًا لذلك، فشل في امتحاناته النهائية واضطر إلى العودة مهانًا في فصل مايكلماس لإعادة الامتحان والحصول على درجة نجاح أقل على الأقل . [8] [6] على الرغم من أن البعض يعزو أداء هوسمان غير المتوقع في امتحاناته مباشرة إلى مشاعره غير المتبادلة تجاه جاكسون، [9] فإن معظم كتاب السير الذاتية يستشهدون بأسباب أكثر وضوحًا. كان هوسمان غير مبالٍ بالفلسفة ومفرط الثقة في مواهبه الاستثنائية، وقضى وقتًا طويلاً مع أصدقائه. ربما كان أيضًا مشتتًا بسبب أخبار مرض والده اليائس. [10] [11] [12]

بعد أكسفورد، ذهب جاكسون للعمل كموظف في مكتب براءات الاختراع في لندن كما رتب أيضًا وظيفة هناك لهوسمان. [6] تقاسم الاثنان شقة مع شقيق جاكسون أدالبرت حتى عام 1885، عندما انتقل هوسمان إلى مسكن خاص به، ربما بعد أن رد جاكسون على إعلان الحب بإخبار هوسمان أنه لا يستطيع أن يبادله مشاعره. [13] بعد عامين، انتقل جاكسون إلى الهند، مما زاد من المسافة بينه وبين هوسمان. عندما عاد لفترة وجيزة إلى إنجلترا في عام 1889 للزواج، لم تتم دعوة هوسمان إلى حفل الزفاف ولم يعرف شيئًا عنه حتى غادر الزوجان البلاد. توفي أدالبرت جاكسون في عام 1892 وأحياه هوسمان في قصيدة نُشرت باسم "XLII - AJJ" من More Poems (1936).

وفي الوقت نفسه، تابع هوسمان دراساته الكلاسيكية بشكل مستقل، ونشر مقالات علمية عن هوراس ، وبروبرتيوس ، وأوفيد ، وإسخيلوس ، ويوربيديس ، وسوفوكليس . [ 6] كما أكمل طبعة من بروبرتيوس ، والتي رفضتها كل من دار نشر جامعة أكسفورد وماكميلان في عام 1885، ودُمرت بعد وفاته. اكتسب تدريجيًا سمعة عالية لدرجة أنه في عام 1892 عُرضت عليه وظيفة أستاذية اللغة اللاتينية في جامعة كلية لندن ( UCL) وقبلها. [6] عندما تم اكتشاف نسخة نادرة للغاية من إنجيل كوفرديل تعود إلى عام 1535 في مكتبة جامعة كلية لندن أثناء فترة عمله وتم تقديمها إلى لجنة المكتبة، لاحظ هوسمان (الذي أصبح ملحدًا أثناء وجوده في أكسفورد) [14] أنه سيكون من الأفضل بيعها "لشراء بعض الكتب المفيدة حقًا بالعائدات". [15]

الحياة اللاحقة

على الرغم من أن عمل هوسمان المبكر ومسؤولياته كأستاذ كان يشمل اللاتينية واليونانية ، إلا أنه بدأ يتخصص في الشعر اللاتيني. وعندما سُئل لاحقًا عن سبب توقفه عن الكتابة عن الشعر اليوناني، أجاب: "وجدت أنني لا أستطيع تحقيق التميز في كليهما". [16] في عام 1911، تولى منصب أستاذ كينيدي للغة اللاتينية في كلية ترينيتي، كامبريدج ، حيث بقي هناك لبقية حياته.

بين عامي 1903 و1930، نشر هوسمان طبعته النقدية لكتاب مانيليوس " أسترونوميكون" في خمسة مجلدات. كما حرر كتابي جوفينال (1905) ولوكان (1926). كتب جي بي جولد، أستاذ الكلاسيكيات في جامعة كوليدج، عن إنجازات سلفه أن "إرث منحة هوسمان هو شيء ذو قيمة دائمة؛ وأن هذه القيمة لا تتكون في النتائج الواضحة، وتأسيس مقترحات عامة حول اللاتينية وإزالة الأخطاء الكتابية، بل في المثال الساطع الذي يقدمه لعقل رائع في العمل ... لقد كان وقد يظل آخر ناقد نصي عظيم". [2] في نظر هاري آيرز ، كان هوسمان "جافًا بشكل مشهور" كأستاذ، وأدى تأثيره إلى أسلوب علمي في دراسة الأدب والشعر كان لغويًا وخاليًا من المشاعر. [17]

شاهد قبر هوسمان

لقد أزعجت الهجمات اللاذعة التي شنها هوسمان على أولئك الذين اعتبرهم مذنبين بالمنح الدراسية الرديئة. [6] وفي ورقته البحثية "تطبيق الفكر على نقد النصوص" (1921) كتب: "إن الناقد النصي الذي ينهمك في عمله لا يشبه على الإطلاق نيوتن الذي يحقق في حركة الكواكب: فهو أشبه بكلب يبحث عن البراغيث". كما أعلن أن العديد من العلماء المعاصرين له أغبياء أو كسالى أو مغرورين أو الثلاثة معًا، قائلاً: "المعرفة جيدة، والمنهج جيد، ولكن هناك شيء واحد ضروري يتجاوز كل الأشياء الأخرى؛ وهو أن يكون لديك رأس، وليس قرع، على كتفيك، وعقول، وليس بودنغ، في رأسك". [2] [18]

استشهد زميله الأصغر سنًا، ASF Gow ، بأمثلة لهذه الهجمات، مشيرًا إلى أنها "كانت غالبًا وحشية إلى أقصى حد". [19] كما روى Gow كيف أرهب Housman الطلاب، مما أدى في بعض الأحيان إلى بكاء النساء. ووفقًا لـ Gow، لم يستطع Housman أبدًا تذكر أسماء الطالبات، مؤكدًا أنه "لو أثقل ذاكرته بالتمييز بين Miss Jones و Miss Robinson، فربما كان قد نسي ذلك بين التصريف الثاني والرابع". من بين الطلاب الأكثر شهرة في محاضراته في كامبريدج كان Enoch Powell ، [20] الذي أثنى Housman لاحقًا على أحد تعديلاته الكلاسيكية. [21]

قبر هوسمان في كنيسة القديس لورانس في لودلو

في حياته الخاصة، استمتع هوسمان بالمشي في الريف، وتذوق الطعام ، والسفر الجوي، والقيام بزيارات متكررة إلى فرنسا، حيث قرأ "كتبًا محظورة في بريطانيا باعتبارها إباحية" [22] لكنه صدم AC Benson ، وهو زميل له، بأنه "ينحدر من سلالة طويلة من العمات البكر". [23] كانت مشاعره تجاه شعره متناقضة وكان يعامله بالتأكيد على أنه ثانوي بالنسبة لدراسته. لم يتحدث علنًا عن قصائده حتى عام 1933، عندما ألقى محاضرة بعنوان "اسم وطبيعة الشعر"، مجادلًا هناك بأن الشعر يجب أن يناشد العواطف وليس الفكر.

توفي هوسمان عن عمر يناهز 77 عامًا في كامبريدج. ودُفن رماده خارج كنيسة القديس لورانس في لودلو . وتم زرع شجرة كرز هناك تخليدًا لذكراه (انظر A Shropshire Lad II) واستبدلتها جمعية هوسمان في عام 2003 بشجرة كرز جديدة قريبة. [6] [24]

شِعر

شاب من شروبشاير

أجمل الأشجار، الكرز الآن
معلق بأزهاره على طول الغصن،
ويقف حول الغابة
مرتديا اللون الأبيض لعيد الفصح.

الآن، من عمري سبعين عامًا وعشرة أعوام،
لن يعود عشرون عامًا مرة أخرى،
ويأخذ من سبعين ربيعًا عشرين،
ولا يترك لي سوى خمسين عامًا أخرى. وبما أن خمسين ربيعًا لا تشكل مساحة كبيرة

للنظر إلى الأشياء المزهرة ، فسأذهب إلى الغابات لأرى الكرز المعلق بالثلج. [25]


— شاب من شروبشاير :
"أجمل الأشجار، شجرة الكرز الآن"

خلال سنواته في لندن، أكمل هوسمان كتاب A Shropshire Lad ، وهو عبارة عن سلسلة من 63 قصيدة. وبعد أن رفضه أحد الناشرين، ساعد في دعم نشره في عام 1896. في البداية، كان بيعه بطيئًا، لكنه سرعان ما أصبح نجاحًا دائمًا. ساعد جاذبيته للموسيقيين الإنجليز في جعله معروفًا على نطاق واسع قبل الحرب العالمية الأولى ، عندما لاقت موضوعاته صدى قويًا لدى القراء الإنجليز. ظل الكتاب قيد الطباعة بشكل مستمر منذ مايو 1896. [26]

تتسم القصائد بالتشاؤم والانشغال بالموت، دون أي عزاء ديني (أصبح هاوسمان ملحدًا وهو لا يزال طالبًا جامعيًا). كتب هاوسمان العديد منها أثناء إقامته في هايجيت ، لندن، قبل أن يزور شروبشاير، التي قدمها في ضوء رعوي مثالي باعتبارها "أرض المحتوى المفقود". [27] اعترف هاوسمان نفسه بأنه "لا شك أنني تأثرت بشكل غير واعٍ بالإغريق واللاتينيين، لكن المصادر الرئيسية التي أدركها هي أغاني شكسبير، والقصائد الغنائية الاسكتلندية، وهاينه " . [28]

المجموعات اللاحقة

بدأ هوسمان في جمع مجموعة جديدة من القصائد بعد الحرب العالمية الأولى. كان لعمله المبكر تأثير على العديد من الشعراء البريطانيين الذين اشتهروا بكتاباتهم عن الحرب، وكتب العديد من القصائد كشعر عرضي لإحياء ذكرى قتلى الحرب. وشمل ذلك رثاء جيش المرتزقة ، تكريمًا لقوة المشاة البريطانية ، وهي قوة نخبوية ولكنها صغيرة من الجنود المحترفين الذين أُرسلوا إلى بلجيكا في بداية الحرب. في أوائل عشرينيات القرن العشرين، عندما كان موسى جاكسون يحتضر في كندا، أراد هوسمان تجميع أفضل قصائده غير المنشورة حتى يتمكن جاكسون من قراءتها قبل وفاته. [6] تُظهر هذه القصائد اللاحقة، التي كُتبت في الغالب قبل عام 1910، تنوعًا أكبر في الموضوع والشكل من تلك الموجودة في A Shropshire Lad ولكنها تفتقر إلى الاتساق. نشر مجموعته الجديدة باسم Last Poems (1922)، وشعر أن إلهامه قد استنفد وأنه لا ينبغي له أن ينشر المزيد في حياته.

بعد وفاة هوسمان في عام 1936، نشر شقيقه لورانس المزيد من القصائد في More Poems (1936)، و A. E. H.: Some Poems, Some Letters and a Personal Memoir by his Brother (1937)، و Collective Poems (1939). يتضمن AEH أبياتًا فكاهية مثل محاكاة ساخرة لقصيدة لونجفيلو Excelsior . كتب هوسمان أيضًا مقطعًا ساخرًا من مأساة يونانية، باللغة الإنجليزية، نُشر لأول مرة في عام 1883 في The Bromsgrovian ، مجلة مدرسته القديمة، وأعيد طبعها كثيرًا. [29] [30]

استشهد جون سبارو برسالة كتبت في وقت متأخر من حياة هوسمان والتي وصفت نشأة قصائده:

كان الشعر بالنسبة له "إفرازًا مريضًا"، كما هي اللؤلؤة بالنسبة للمحارة. لم تكن الرغبة أو الحاجة تأتي إليه كثيرًا، وكانت تأتي عادة عندما يشعر بالمرض أو الاكتئاب؛ ثم تأتي إليه الأبيات والمقاطع الكاملة دون أي جهد أو أي وعي بالتركيب من جانبه. في بعض الأحيان كانت تحتاج إلى القليل من التغيير، وأحيانًا لا تحتاج إلى أي شيء؛ وفي بعض الأحيان كانت الأسطر اللازمة لإنشاء قصيدة كاملة تأتي لاحقًا، تلقائيًا أو "بقليل من الإقناع"؛ وفي بعض الأحيان كان عليه أن يجلس ويكمل القصيدة برأسه. كانت هذه... عملية طويلة ومضنية. [31]

ويضيف سبارو نفسه: "يمكن الحكم على مدى صعوبة التوصل إلى تحليل مرضٍ من خلال النظر في القصيدة الأخيرة في A Shropshire Lad . يخبرنا هوسمان أنه من بين مقاطعها الأربعة، تم "إعطاؤه" مقطعين جاهزين؛ وتم استخلاص مقطع واحد من عقله الباطن بعد ساعة أو ساعتين؛ واستغرق المقطع المتبقي شهورًا من التأليف الواعي. لا أحد يستطيع أن يجزم على وجه اليقين أيهما كان". [31]

دي اميسيشيا(عن الصداقة)

في عام 1942، أودع لورنس هوسمان أيضًا مقالاً بعنوان ""De Amicitia"" لـ AE Housman في المكتبة البريطانية ، بشرط ألا يتم نشره لمدة 25 عامًا. ناقش المقال المثلية الجنسية لـ AE Housman وحبه لموسى جاكسون. [32] وعلى الرغم من الطبيعة المحافظة لتلك الأوقات وحذره في الحياة العامة، كان هوسمان منفتحًا تمامًا في شعره، وخاصة في A Shropshire Lad ، حول تعاطفه العميق. القصيدة الثلاثون من تلك السلسلة، على سبيل المثال، تتحدث عن كيف ""تصارع الخوف مع الرغبة"": ""الآخرون، أنا لست الأول، / لقد أردت المزيد من الأذى مما تجرأوا عليه"". في المزيد من القصائد ، يدفن حبه لموسى جاكسون في نفس فعل إحياء ذكراه، حيث لم يتم تبادل مشاعر الحب لديه ويجب أن يحملها غير محققة إلى القبر: [33]

لأنني أحببتك أكثر
    مما يليق بالرجل أن يقول،
لقد أزعجك ذلك، ووعدت
    بالتخلص من هذه الفكرة.

موسى جاكسون (1858-1923) كطالب جامعي حوالي عام 1880

لكي نضع العالم بيننا
    افترقنا جامدتين وجافتين؛
"وداعًا"، قلت، "انسني".
    "سأفعل، لا خوف"، قلت.

إذا مررت من هنا، حيث يبيض البرسيم
    تلة الرجل الميت،
ولم تقابلك زهرة طويلة
    تبدأ في العشب الثلاثي الفصوص،

توقف عند شاهد القبر واسمي
    القلب لم يعد يتحرك،
ويقول أن الشاب الذي أحبك
    كان هو الذي حافظ على كلمته. [34]

قصيدته "أوه من هو ذلك الشاب الخاطئ الذي يضع الأصفاد على معصميه؟"، والتي كتبها بعد محاكمة أوسكار وايلد ، تناولت مواقف أكثر عمومية تجاه المثليين جنسياً. [35] في القصيدة، يعاني السجين "بسبب لون شعره"، وهي صفة طبيعية، في إشارة مشفرة إلى المثلية الجنسية، يتم استنكارها باعتبارها "بلا اسم وبغيضة" (تذكر العبارة القانونية peccatum illud horribile, inter Christianos non nominandum ، "تلك الخطيئة الرهيبة، التي لا ينبغي ذكرها بين المسيحيين").

الإعدادات الموسيقية

تم تلحين شعر هوسمان، وخاصة قصيدة A Shropshire Lad ، من قبل العديد من الملحنين البريطانيين، وخاصة الإنجليز، في النصف الأول من القرن العشرين. وقد تردد صدى العناصر الوطنية والرعوية والتقليدية في أسلوبه مع اتجاهات مماثلة في الموسيقى الإنجليزية. [36] في عام 1904، تم وضع دورة A Shropshire Lad بواسطة آرثر سومرفيل ، الذي بدأ في عام 1898 في تطوير مفهوم دورة الأغاني الإنجليزية في نسخته من " مود " لتينيسون . [37] يعتقد ستيفن بانفيلد أن التعرف على دورة سومرفيل هو ما دفع الملحنين الآخرين إلى إعداد هوسمان: من المرجح أن يكون رالف فوغان ويليامز قد حضر العرض الأول في قاعة إيولايان في 3 فبراير 1905. [38] نُشرت دورته الشهيرة المكونة من ست أغنيات On Wenlock Edge ، لرباعية الأوتار والتينور والبيانو، في عام 1909. بين عامي 1909 و1911، أنتج جورج باتروورث إعدادات في مجموعتين، ست أغنيات من فتى شروبشاير وبريدون هيل وأغاني أخرى . كما كتب قصيدة النغمة الأوركسترالية A Shropshire Lad ، والتي عُرضت لأول مرة في مهرجان ليدز عام 1912. [39]

كان إيفور جورني مؤلفًا موسيقيًا آخر صنع إعدادات شهيرة لقصائد هوسمان. نحو نهاية الحرب العالمية الأولى ، كان يعمل على دورته لودلو وتيمي ، للصوت ورباعية الأوتار (نُشرت عام 1919)، [40] واستمر في تأليف دورة الأغاني الثمانية The Western Playland في عام 1921. [41] كان جون أيرلاند آخر من وضع أغاني هوسمان خلال هذه الفترة في دورة الأغاني، The Land of Lost Content (1920-21). أنتج تشارلز ويلفريد أور 24 إعدادًا لهوسمان في الأغاني ودورات الأغاني المؤلفة من عشرينيات القرن العشرين إلى الخمسينيات. [42] حتى الملحنين غير المرتبطين بشكل مباشر بالتقاليد "الرعوية"، مثل أرنولد باك ، ولينوكس بيركلي ، وآرثر بليس ، انجذبوا إلى شعر هوسمان.

كان موقف هوسمان من التفسيرات الموسيقية لشعره، بل وحتى الموسيقى بشكل عام، إما اللامبالاة أو العذاب. أخبر صديقه بيرسي ويذرز أنه لا يعرف شيئًا عن الموسيقى وأنها لا تعني له شيئًا. ذات مرة، قام ويذرز بتشغيل تسجيل له لموسيقى فوغان ويليامز، لكنه أدرك أنه ارتكب خطأ عندما رأى نظرة الاشمئزاز على وجه الشاعر. [43] ومع ذلك، بحلول عام 1976، أدرج كتالوج 400 إعداد موسيقي لقصائد هوسمان. [36] اعتبارًا من عام 2023، سجل أرشيف ليدر نت 646 إعدادًا لـ 188 نصًا. [44]

الاحتفالات

كان أقدم احتفال بذكرى هوسمان في كنيسة كلية ترينيتي في كامبريدج، حيث يوجد نصب تذكاري من النحاس على الحائط الجنوبي. [45] تم تأليف النقش اللاتيني من قبل زميله هناك، ASF Gow ، الذي كان أيضًا مؤلفًا لرسم تخطيطي للسيرة الذاتية والمراجع المنشورة فور وفاته. [46] تُرجم النصب التذكاري إلى اللغة الإنجليزية، وينص على:

تخلد هذه الكتابة ذكرى ألفريد إدوارد هوسمان، الذي كان أستاذًا للغة اللاتينية في جامعة كينيدي وزميلًا للكلية لمدة خمسة وعشرين عامًا. وعلى خطى بنتلي ، قام بتصحيح النص المنقول للشعراء اللاتينيين بذكاء حاد ومخزون وافر من المعرفة، ووبخ كسل المحررين بسخرية حادة، حتى أنه احتل مكانه باعتباره المؤسس الثاني لهذه الدراسات. وكان أيضًا شاعرًا، بحزمة نحيلة من الأبيات، ادعى لنفسه مكانًا آمنًا على هيليكون. توفي في الثلاثين من أبريل 1936 عن عمر يناهز السادسة والسبعين. [47]

تمثال هوسمان في برومزجروف

منذ عام 1947، تم تخصيص غرفة المعيشة المشتركة في جامعة لندن لإحياء ذكراه باسم غرفة هوسمان. [48] تبع ذلك وضع لوحات زرقاء في أماكن أخرى، أولها في كوخ بايرون في هايجيت عام 1969، والتي سجلت حقيقة كتابة قصيدة A Shropshire Lad هناك. تبع ذلك المزيد، ووضعت على مسقط رأسه في ورشيسترشاير، ومنازله ومدرسته في برومزجروف. [49] وقد شجعت جمعية هوسمان، التي تأسست في المدينة عام 1973، هذه الأخيرة. [50] كانت مبادرة أخرى هي التمثال في شارع برومزجروف هاي، والذي يظهر الشاعر وهو يمشي بعصا المشي في يده. عمل النحات المحلي كينيث بوتس، وتم الكشف عنه في 22 مارس 1985. [51]

أقيمت اللوحات الزرقاء في ووسترشاير في الذكرى المئوية لـ A Shropshire Lad في عام 1996. في سبتمبر من نفس العام، تم تخصيص معين نافذة تذكاري في Poets' Corner في Westminster Abbey [52] وشهد العام التالي العرض الأول لمسرحية توم ستوبارد The Invention of Love ، والتي كان موضوعها العلاقة بين هوسمان وموسى جاكسون. [53]

مع اقتراب الذكرى المائة والخمسين لميلاده، افتتحت جامعة لندن محاضرات هوسمان حول الموضوعات الكلاسيكية في عام 2005، والتي تم إلقاؤها في البداية كل عامين ثم سنويًا بعد عام 2011. [54] وشهدت الذكرى نفسها في عام 2009 نشر طبعة جديدة من A Shropshire Lad ، بما في ذلك الصور من جميع أنحاء شروبشاير التي التقطها المصور المحلي جاريث توماس. [55] ومن بين الأحداث الأخرى، كانت هناك عروض لفيلم On Wenlock Edge لفوغان ويليامز و Ludlow and Teme لإيفور جورني في كنيسة سانت لورانس في لودلو. [56]

أعمال

مجموعات شعرية

  • فتى شروبشاير (1896)
  • القصائد الأخيرة (1922، هنري هولت وشركاه)
  • فتى شروبشاير: طبعة معتمدة (1924، شركة هنري هولت آند كومباني)
  • قصائد أخرى (1936، باركليز)
  • مجموعة قصائد (1940، هنري هولت وشركاه)
  • مجموعة قصائد (1939)؛ القصائد المضمنة في هذا المجلد، باستثناء القصائد الثلاث المذكورة أعلاه، تُعرف باسم القصائد الإضافية . تتضمن طبعة البطريق لعام 1956 مقدمة بقلم جون سبارو.
  • قصائد مخطوطة: ثمانمائة سطر من الشعر غير المجمّع حتى الآن من دفاتر المؤلف ، تحرير توم بيرنز هابر (1955)
  • إيه إي هوسمان: قصائد مختارة ونثر مختار ، تحرير كريستوفر ريكس (1988، ألين لين)
  • غير لطيف مع وحيد القرن: مجموعة مختارة من أبيات الكوميديا ، تحرير ج. روي بيرش (1995؛ الطبعة الثانية 1999)
  • قصائد إيه إي هوسمان ، تحرير أرشي بورنيت (1997)
  • فتى شروبشاير وقصائد أخرى (2010، دار بنجوين الكلاسيكية)

المنح الدراسية الكلاسيكية

المحاضرات المنشورة

يتم إدراج هذه المحاضرات حسب تاريخ إلقائها، مع ذكر تاريخ النشر الأول بشكل منفصل إذا كان مختلفًا.

  • المحاضرة التمهيدية (1892)
  • " سوينبورن " (1910؛ نُشرت عام 1969)
  • محاضرة افتتاحية في كامبريدج (1911؛ نُشرت عام 1969 تحت عنوان "حدود النقد")
  • "تطبيق الفكر على نقد النصوص" (1921؛ نُشر عام 1922)
  • "اسم الشعر وطبيعته" (1933)

مجموعات نثرية

نثر مختار ، حرره جون كارتر، مطبعة جامعة كامبريدج، 1961

رسائل مجمعة

  • رسائل أ. إ. هوسمان ، تحرير هنري ماس (1971)
  • رسائل أ. إي. هاوسمان ، تحرير أرشي بورنيت (2007)

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ تشارلز أوسكار برينك، المنح الدراسية الكلاسيكية الإنجليزية: تأملات تاريخية حول بنتلي وبورسون وهوسمان، جيمس كلارك وشركاه، أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد ، نيويورك، 1986، ص 149.
  2. ^ abc "AE Housman". مؤسسة الشعر . 28 مايو 2020. تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  3. ^ "زواجات إنجلترا، 1538–1973 لإدوارد هوسمان"، سجل المعمودية عبر Family Search.org
  4. ^ "ولادات ومعموديات إنجلترا، 1538–1975 لألفريد إدوارد هوسمان"، سجل المعمودية عبر Family Search.org
  5. ^ "كنيسة المسيح كاتشيل". مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  6. ^ abcdefghij "الملف الشخصي في Poets.org".
  7. ^ "عيد ميلاد هوسمان الـ150". بي بي سي . تم الاسترجاع في 12 يناير 2017 .
  8. ^ PG Naiditch (1988). AE Housman at University College, London: The Election of 1892. BRILL. ISBN 9004088482تم الاسترجاع بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
  9. ^ كانينغهام (2000) ص 981.
  10. ^ نورمان بيج، ماكميلان، لندن (1983) إيه إي هاوسمان: سيرة ذاتية نقدية ص 43-46
  11. ^ ريتشارد بيرسيفال جريفز، إيه إي هوسمان: أبناء الشاعر الباحث تشارلز سكريبنر ، نيويورك (1979) ص 52-55.
  12. ^ تشارلز أوسكار برينك، منحة دراسية كلاسيكية إنجليزية ص 152
  13. ^ سومرز (1995) ص 371
  14. ^ Blocksidge, Martin. AE Housman: A Single Life . غير منشور: غير منشور، 2016
  15. ^ ريكس، كريستوفر (1989). إيه إي هوسمان. قصائد مختارة ونثر مختار. هارموندسوورث: بنغوين. ص 18.
  16. ^ جاو (كامبريدج 1936) ص 5
  17. ^ آيرز، هاري (2013). هوراس وأنا: دروس الحياة من شاعر قديم . فارار، شتراوس وجيرو. ص 69-70. ISBN 978-0-374-17274-9.
  18. ^ "تطبيق الفكر على النقد النصي"، (1921) هوسمان
  19. ^ جاو (كامبريدج 1936) ص 24
  20. ^ جاو (كامبريدج 1936) ص 18
  21. ^ رسائل أ. إ. هوسمان ، دار نشر كلارندون 2007، ص. 333
  22. ^ جريفز (1979) ص 155.
  23. ^ كريتشلي (1988).
  24. ^ ويلسون، سكوت. أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخص مشهور ، الطبعة الثالثة: 2 (موقع كيندل 22231). دار نشر ماكفارلاند آند كومباني، المحدودة. إصدار كيندل
  25. ^ هاوسمان، إيه إي (1906). فتى شروبشاير. نيويورك: شركة جون لين. ص 3-4.
  26. ^ بيتر باركر، هاوسمان كانتري، لندن 2016، الفصل الأول
  27. ^ AE Housman، A Shropshire Lad ، XL
  28. ^ ريتشارد ستوكس، كتاب البطريق للأغنية الإنجليزية ، 2016، ص. 2
  29. ^ AEH (8 يونيو 1883). "شظية من مأساة يونانية". مجلة برومسجروفيان . 2 (5): 107-109.
  30. ^ مارسيلينو، رالف (1995). ""شظية من مأساة يونانية"" لـ AE Housman". المجلة الكلاسيكية . 48 (5): 171-178. JSTOR  3293-270.
  31. ^ مجموعة قصائد بنغوين، هارموندسوورث (1956)، مقدمة بقلم جون سبارو.
  32. ^ Summers ed. 1995، 371.
  33. ^ سومرز (1995) ص372.
  34. ^ هاوسمان، إيه إي (1936). المزيد من القصائد . نيويورك: إيه إيه كنوبف. ص 44-45.
  35. ^ هاوسمان (1937) ص213.
  36. ^ ab Palmer, Christopher; Banfield, Stephen (2001). Palmer, Christopher. 'Housman, A(lfred) E(dward)', in Grove Music Online (2001). doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.13411. ISBN 978-1-56159-263-0.
  37. ^ "دورتان غنائيتان لأرثر سومرفيل في الأوبرا اليوم، 2 يونيو 2020".
  38. ^ بانفيلد، ستيفن (1985). بانفيلد، ستيفن. الحساسية والأغنية الإنجليزية (1985)، ص 233-4. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521379441.
  39. ^ آرثر إيجل فيلد هال ، قاموس الموسيقى الحديثة والموسيقيين، دنت، لندن (1924)، 73.
  40. ^ كيت كينيدي، "الإنجليزية المتناقضة: دورة أغاني إيفور جورني لودلو وتيمي"، دراسات الحرب العالمية الأولى ، المجلد 2، 2011، العدد 1: الأدب والموسيقى في الحرب العالمية الأولى
  41. ^ "The Western Playland". أرشيف LiederNet . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  42. ^ تريفور هولد . باري إلى فينزي: عشرون ملحنًا للأغاني الإنجليزية (2007)، الفصل 17، ص 314-329
  43. ^ Withers, A Buried Life: Personal Recollections of AE Housman , 1940, مقتبس من John Gross, ed., The New Oxford Book of Literary Anecdotes , 2006, p. 208
  44. ^ "مؤلفون يبدأون بحرف H". أرشيف LiederNet . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  45. ^ "Alfred Edward Housman". Trinity College Chapel . تم الاسترجاع في 20 مارس 2024 .
  46. ^ AE Housman: Classical Scholar ، بلومزبري 2009، ن. هوبكنسون، "Housman and JP Postgate"
  47. ^ مكتوب على اللوحة باللغة اللاتينية الأصلية: HOC TITVLO COMMEMORATVR / ALFRED EDWARD HOUSMAN / PER XXV ANNOS LINGVAE LATINAE PROFESSOR KENNEDIANVS / ET HVIVS COLLEGII SOCIVS / QVI BENTLEII INSISTENS VESTIGIIS / TEXTVM TRADITVM POETARVM LATINORVM / TANTO ING ENII ACVMINE TANTIS DOCTRINAE COPIIS / EDITORVM SOCORDIAM / TAM ACRI CAVILLATIONE CASTIGAVIT / VT HORVM STVDIORVM PAENE REFORMATOR EXSTITERIT / IDEM POETA / TENVI CARMINVM FASCICVLO / SEDEM SIBI TVTAM IN HELICONE NOSTRO VINDICAVIT / OBIIT PRID.KAL.MAI./ ASMDCCCCXXXVI AETATIS SVAE LXXVII
  48. ^ "تاريخ الجمعية الأمريكية لجراحي العظام". UCL . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2017 .
  49. ^ "الأماكن أو الموضوعات أو اللوحات التي تطابق "AE Housman"". لوحات مفتوحة . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  50. ^ نشرة جمعية هوسمان 38، "التاريخ المبكر للجمعية"، ص 7-8، أرشيف 1 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين
  51. ^ "تمثال لـ AE Housman". جمعية الآثار العامة والنحت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 28 مايو 2020 .
  52. ^ "AE Housman". دير وستمنستر . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  53. ^ Clapp, Susannah (5 October 1997). "Susannah Clapp on Stoppard's The Invention of Love". The Observer . ISSN  0029-7712 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
  54. ^ "محاضرات هاوسمان". قسم اليونانية واللاتينية في جامعة لندن . 15 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 28 مايو 2020 .
  55. ^ "A Shropshire Lad". Merlin Unwin Books . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017 . تم الاسترجاع 28 مايو 2020 .
  56. ^ "AE Housman: الذكرى السنوية الـ 150 لميلادها"، شروبشاير لايف ، 21 أبريل 2007، أرشيف 20 مارس 2017 على موقع واي باك مشين

مصادر

  • كريتشلي، جوليان ، "تحية إلى شاب وحيد"، صحيفة ويك إند تيليغراف (المملكة المتحدة)، 23 أبريل 1988.
  • كانينغهام، فالنتين، محرر، الفيكتوريون: مختارات من الشعر والشعرية (أكسفورد: بلاكويل، 2000)
  • جو، إيه إس إف، إيه إي هوسمان: مخطط مع قائمة بمؤلفاته وفهرس لأوراقه الكلاسيكية (كامبريدج 1936)
  • جريفز، ريتشارد بيرسيفال، إيه إي هوسمان: الشاعر الباحث (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1979)، ص 155
  • هاوسمان، لورانس، أ. إي. إتش: بعض القصائد، وبعض الرسائل، ومذكرات شخصية لأخيه (لندن: جوناثان كيب، 1937)
  • الصفحة، نورمان، "هاوسمان، ألفريد إدوارد (1859-1936)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004)
  • بالمر، كريستوفر وستيفن بانفيلد، "إيه إي هاوسمان"، قاموس نيو جروف للموسيقى والموسيقيين (لندن: ماكميلان، 2001)
  • ريتشاردسون، دونا، "علبة المرض: السخرية الأخلاقية عند إيه إي هوسمان"، الشعر الفيكتوري ، المجلد 48، العدد 2، صيف 2010 (267-285)
  • شو، روبن، "أماكن هوسمان" (جمعية هوسمان، 1995)
  • سامرز، كلود جيه. محرر، التراث الأدبي للمثليين والمثليات (نيويورك: هنري هولت وشركاه، 1995)

قراءة إضافية

  • بلوكسيدج، مارتن. إيه إي هاوسمان: حياة فردية (دار نشر ساسكس الأكاديمية، 2016) رقم ISBN 978-1-84519-844-2 
  • برينك، CO Lutterworth.com، المنح الدراسية الكلاسيكية الإنجليزية: تأملات تاريخية حول بنتلي وبورسون وهوسمان، جيمس كلارك وشركاه (2009)، ISBN 978-0-227-17299-5 
  • إفراتي، سي. طريق الخطر والذنب والعار: الطريق الوحيد الذي سلكه إيه إي هوسمان (دار نشر أسوشيتد يونيفرستي برس، 2002) ISBN 0-8386-3906-2 
  • جاردنر، فيليب، محرر. إيه إي هوسمان: التراث النقدي ، مجموعة من المراجعات والمقالات عن شعر هوسمان (لندن: روتليدج 1992)
  • هولدن، إيه دبليو وبيرش، جيه آر إيه إي هاوسمان – إعادة تقييم (بالجريف ماكميلان، لندن، 1999)
  • هوسمان، لورانس. De Amicitia ، مع تعليق بقلم جون كارتر. Encounter (أكتوبر 1967، ص 33-40).
  • باركر، بيتر. بلاد هوسمان: في قلب إنجلترا (ليتل، براون، 2016) ISBN 978-1-4087-0613-8 
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ AE Housman .
يحتوي موقع ويكي مصدر على أعمال أصلية كتبها أو تحدث عنها:
ألفريد إدوارد هوسمان
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ ألفريد إدوارد هوسمان .
  • صور الفنان إيه إي هوسمان في المعرض الوطني للصور، لندن
  • مراجعة مجلة لندن ريفيو أوف بوكس ​​لكتاب "رسائل أ.ي. هاوسمان" 5 يوليو 2007
  • ملف بي بي سي 24 يونيو 2009
  • "رجل النجوم": مقال في مجلة TLS بقلم روبرت دوجلاس فيرهيرست، 20 يونيو 2007
  • "الأفق المفقود: روح الدعابة الحزينة والوحشية لدى إيه إي هوسمان" مقالة في مجلة نيويوركر (5 صفحات) بقلم أنتوني لين 19 فبراير 2001
  • جمعية هوسمان
  • أوراق AE Housman، مجموعة خاصة بكلية برين ماور، أرشيف 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
  • تسجيل جزء من قراءة الذكرى المئوية لشروبشاير لاد عام 1996 التي قدمتها جمعية هوسمان
  • كتالوج Philologorum Classicorum
  • قصاصات الصحف عن AE Housman في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW
  • أعمال AE Housman في المكتبة المفتوحة

قصائد

  • أعمال AE Housman في مشروع جوتنبرج
  • أعمال الفنان AE Housman في Faded Page (كندا)
  • أعمال AE Housman في LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)
  • الملف الشخصي والقصائد في مؤسسة الشعر
  • قصائد كاملة للشاعر AE Housman
  • قصائد بقلم AE Housman في الشعر الإنجليزي
المكاتب الأكاديمية
سبقه أستاذ كينيدي في جامعة كامبريدج
اللاتينية 1911-1936 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A._E._Housman&oldid=1248392403"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate