مقاطعة يورك، بنسلفانيا

الموسوعة الحرة

مقاطعة يورك هي إحدى مقاطعات ولاية بنسلفانيا الأمريكية . بلغ عدد سكانها 456,438 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] عاصمتها مدينة يورك . [ 3 ] تأسست المقاطعة في 19 أغسطس 1749، من جزء من مقاطعة لانكستر، وسُميت إما نسبةً إلى دوق يورك ، أحد أوائل رعاة عائلة بن ، أو نسبةً إلى مدينة ومقاطعة يورك في إنجلترا. تقع المقاطعة ضمن منطقة جنوب وسط الولاية. [ أ ]

تضم مقاطعة يورك منطقة يورك - هانوفر الإحصائية الحضرية في ولاية بنسلفانيا ، والتي تُدرج أيضاً ضمن منطقة هاريسبرج - يورك- لبنان الإحصائية المدمجة في ولاية بنسلفانيا . تقع المقاطعة في وادي سسكويهانا ، وهي منطقة زراعية خصبة واسعة في جنوب وسط ولاية بنسلفانيا.

استنادًا إلى اعتماد بنود الكونفدرالية في يورك من قبل المؤتمر القاري الثاني في 15 نوفمبر 1777، بدأت الحكومة المحلية وقطاع الأعمال في الإشارة إلى يورك في ستينيات القرن العشرين باعتبارها أول عاصمة للولايات المتحدة الأمريكية. ولا يزال هذا التصنيف محل نقاش بين المؤرخين منذ ذلك الحين. [ 4 ] وقد نظر الكونغرس في يورك وبلدة رايتسفيل الواقعة على الجانب الشرقي من مقاطعة يورك على طول نهر سسكويهانا كعاصمة دائمة للبلاد قبل اختيار واشنطن العاصمة . [ 5 ]

تضم مقاطعة يورك مصانع مارتن لرقائق البطاطس في توماسفيل ؛ وشركة أوتز كواليتي فودز، وسنايدرز أوف هانوفر ، وهانوفر فودز في هانوفر ؛ وجيبلز لرقائق البطاطس، وولفغانغ كاندي في يورك ؛ وفرقة إميغسفيل الموسيقية في إميغسفيل ؛ وفرعًا تصنيعيًا رئيسيًا لشركة هارلي-ديفيدسون موتور ، وعلامة يورك إنترناشونال التجارية لمعدات التبريد/التكييف، ويورك باربل . وكانت يورك موطنًا لمطعم ذا بون-تون من عام 1898 إلى عام 2018، وشركة دينتسبي سيرونا حتى عام 2019. [ 6 ]

الجغرافيا

شلال أوكلاند رن بالقرب من ممر ماسون ديكسون في جنوب شرق مقاطعة يورك في أكتوبر 2009
مزرعة في مقاطعة يورك في يونيو 2007

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مقاطعة يورك الإجمالية 911 ميلاً مربعاً (2360 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 904 أميال مربعة (2340 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 6.5 أميال مربعة (17 كيلومتراً مربعاً ) (0.7%) مسطحات مائية. [ 7 ] يحدّ المقاطعة من الشرق نهر سسكويهانا ، ومن الجنوب خط ماسون-ديكسون الذي يفصل بين ولايتي بنسلفانيا وماريلاند . تقع مقاطعة يورك ضمن منطقة بيدمونت الأمريكية ، وتتميز بتضاريسها الجبلية التي ترتفع تدريجياً إلى جبال بلو ريدج في الشمال الغربي، حيث يحدّها جدول يلو بريتشز . تشمل المجاري المائية الداخلية جدولي كودوروس وكونواغو ، وبحيرات ليمان، [ 8 ] وكيوانيس، وماربورغ ، وباهاجاكو، وبينشوت، وريدمان، وويليامز. [ 9 ]   

المقاطعات المجاورة

الطرق الرئيسية والطرق السريعة

مناخ

تتمتع معظم مقاطعة يورك بمناخ قاري رطب حار صيفاً ( Dfa )، وتقع مناطق تحملها للظروف المناخية في 6b و7a. وتشير أحدث متوسطات درجات الحرارة إلى أن بعض المناطق الشرقية المنخفضة من المقاطعة تتمتع بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ).

بيانات المناخ لمدينة يورك، بنسلفانيا (المتوسطات 1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)41.2 (5.1)45.3 (7.4)54.5 (12.5)67.2 (19.6)76.5 (24.7)83.9 (28.8)87.7 (30.9)86.0 (30.0)79.7 (26.5)68.2 (20.1)55.7 (13.2)44.9 (7.2)65.9 (18.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)31.2 (−0.4)34.3 (1.3)42.4 (5.8)53.6 (12.0)63.1 (17.3)71.2 (21.8)75.4 (24.1)73.8 (23.2)67.1 (19.5)55.6 (13.1)44.4 (6.9)35.5 (1.9)54.0 (12.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)21.3 (−5.9)23.2 (−4.9)30.2 (-1.0)40.0 (4.4)49.7 (9.8)58.5 (14.7)63.1 (17.3)61.5 (16.4)54.5 (12.5)43.0 (6.1)33.1 (0.6)26.1 (−3.3)42.0 (5.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.27 (83)2.81 (71)4.01 (102)3.62 (92)4.20 (107)4.29 (109)4.52 (115)3.96 (101)5.10 (130)3.94 (100)3.22 (82)3.52 (89)46.46 (1,180)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)8.5 (22)8.2 (21)3.9 (9.9)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.5 (1.3)3.3 (8.4)24.6 (62)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.39.611.611.612.712.011.09.69.68.410.010.5126.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)3.33.01.70.20.00.00.00.00.00.00.31.510.0
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 10 ] [ 11 ]
بيانات المناخ لمدينة هاريسبرج، بنسلفانيا ( مطار هاريسبرج العاصمة ) 1991-2020 المعدلات الطبيعية (السجلات 1939-2021)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)73 (23)83 (28)86 (30)93 (34)97 (36)100 (38)107 (42)101 (38)102 (39)97 (36)84 (29)75 (24)107 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)40.3 (4.6)43.2 (6.2)52.6 (11.4)64.9 (18.3)74.7 (23.7)83.2 (28.4)87.6 (30.9)85.4 (29.7)78.6 (25.9)66.7 (19.3)55.1 (12.8)44.4 (6.9)64.7 (18.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)32.6 (0.3)34.7 (1.5)43.2 (6.2)54.1 (12.3)64.0 (17.8)73.0 (22.8)77.5 (25.3)75.4 (24.1)68.5 (20.3)56.7 (13.7)46.0 (7.8)37.0 (2.8)55.2 (12.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)24.9 (−3.9)26.2 (−3.2)33.9 (1.1)43.3 (6.3)53.2 (11.8)62.8 (17.1)67.4 (19.7)65.5 (18.6)58.4 (14.7)46.7 (8.2)37.0 (2.8)29.5 (−1.4)45.7 (7.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-9 (-23)-5 (-21)2 (-17)19 (-7)31 (-1)40 (4)49 (9)45 (7)30 (-1)23 (-5)13 (-11)-8 (-22)-9 (-23)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.64 (67)2.36 (60)3.35 (85)3.70 (94)3.48 (88)3.72 (94)4.30 (109)3.68 (93)4.12 (105)3.68 (93)2.80 (71)3.15 (80)40.98 (1,041)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)991012141212111011910127
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
179037,535—
180025,643-31.7%
181031,95824.6%
182038,75921.3%
183042,85910.6%
184047,0109.7%
185057,45022.2%
18606820018.7%
187076,13411.6%
188087,84115.4%
189099,48913.3%
1900116,41317.0%
1910136,40517.2%
1920144,5215.9%
1930167,13515.6%
1940178,0226.5%
1950202,73713.9%
1960238,33617.6%
1970272,60314.4%
1980312,96314.8%
1990339,5748.5%
2000381,75112.4%
2010434,97213.9%
2020456,4384.9%
2025 (تقديري)473,197[ 13 ]يزيد3.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ] 1790-1960 [ 15 ] 1900-1990 [ 16 ] 1990-2000 [ 17 ] 2010-2019 [ 2 ]

التركيبة العرقية والإثنية

York County, Pennsylvania – Racial and ethnic compositionNote: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.
Race / Ethnicity (NH = Non-Hispanic)Pop 1980[18]Pop 1990[19]Pop 2000[20]Pop 2010[21]Pop 2020[22]% 1980% 1990% 2000% 2010% 2020
White alone (NH)299,407321,249349,456374,779365,35395.67%94.60%91.54%86.16%80.04%
Black or African American alone (NH)8,96810,55813,51522,49325,7682.87%3.11%3.54%5.17%5.65%
Native American or Alaska Native alone (NH)2173885686356400.07%0.11%0.15%0.15%0.14%
Asian alone (NH)1,1122,0533,2505,3366,5570.36%0.60%0.85%1.23%1.44%
Native Hawaiian or Pacific Islander alone (NH)x [23]x [24]97108118xx0.03%0.02%0.03%
Other race alone (NH)5591612786091,7680.18%0.05%0.07%0.14%0.39%
Mixed race or Multiracial (NH)x [25]x [26]3,2916,61516,874xx0.86%1.52%3.70%
Hispanic or Latino (any race)2,7005,16511,29624,39739,3600.86%1.52%2.96%5.61%8.62%
Total312,963339,574381,751434,972456,438 100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

2020 census

As of the 2020 census, the county had a population of 456,438. The median age was 41.4 years. 21.9% of residents were under the age of 18 and 18.4% of residents were 65 years of age or older. For every 100 females there were 97.4 males, and for every 100 females age 18 and over there were 95.0 males age 18 and over.[27][28]

The racial makeup of the county was 81.8% White, 6.1% Black or African American, 0.2% American Indian and Alaska Native, 1.5% Asian, <0.1% Native Hawaiian and Pacific Islander, 4.1% from some other race, and 6.3% from two or more races. Hispanic or Latino residents of any race comprised 8.6% of the population.[28]

71.5% of residents lived in urban areas, while 28.5% lived in rural areas.[29]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 177,553 أسرة، منها 30% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 51.9% منها أسرًا مكونة من زوجين، و16.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.1%. [ 27 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 187,187 وحدة، منها 5.1% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 73.6% مملوكة لأصحابها و26.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.5%. [ 27 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، [ 30 ] بلغ عدد سكان المقاطعة 381,751 نسمة، موزعين على 148,219 أسرة، و105,531 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 422 نسمة لكل ميل مربع (163 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 156,720 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 173 وحدة لكل ميل مربع (67 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 92.76% من البيض ، 3.69% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.18% من السكان الأصليين ، 0.86% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.39% من أعراق أخرى ، و1.10% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.96% من السكان. كان 42.0% من السكان من أصول ألمانية ، و12.6% من أصول أمريكية ، و7.7% من أصول أيرلندية ، و6.4% من أصول إنجليزية ، و5.1% من أصول إيطالية . وتحدث 94.8% منهم اللغة الإنجليزية، و2.9% اللغة الإسبانية كلغة أولى.  

بلغ عدد الأسر 148,219 أسرة، منها 32.50% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و58.30% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.00% ترأسها امرأة بدون زوج، و28.80% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 23.30% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.20%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.52 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.98 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 24.60% دون سن 18 عامًا، و7.50% من 18 إلى 24 عامًا، و30.30% من 25 إلى 44 عامًا، و24.00% من 45 إلى 64 عامًا، و13.50% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.70 لكل 100 أنثى، و93.80 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

اعتبارًا من عام 2006، كانت منطقة يورك-هانوفر الإحصائية الحضرية الأسرع نموًا في منطقة شمال شرق الولايات المتحدة، وصُنفت ضمن الأسرع نموًا على مستوى البلاد، وفقًا لـ"تقديرات السكان لعام 2006 للمناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة" (مكتب الإحصاء الأمريكي). وأشارت التقديرات إلى أن يورك-هانوفر احتلت المرتبة 95 بين أسرع المناطق الحضرية نموًا في البلاد، حيث زادت بنسبة 9.1% بين عامي 2000 و2006.

شهدت مدينة يورك زيادة بنسبة 77.3% في عدد سكانها من أصول إسبانية أو لاتينية، وذلك استنادًا إلى مقارنة نتائج تعدادي السكان الأمريكيين لعامي 2000 و2010. [ 31 ] وتبلغ نسبة السكان من أصول إسبانية في المدينة 30.9% (حتى ديسمبر 2017)، وهي نسبة أعلى من مثيلاتها في مناطق أخرى مجاورة. [ 32 ]

لهجة

تُعدّ لهجة وسط بنسلفانيا ولهجة سسكويهانا أكثر أنماط الكلام شيوعًا في المقاطعة. كما يسكن المقاطعة العديد من الأشخاص المنحدرين من أصول بنسلفانية هولندية ، والذين يميلون إلى التحدث بلهجة إنجليزية بنسلفانية هولندية .

منطقة إحصائية حضرية

صنّف مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي مقاطعة يورك كمنطقة إحصائية حضرية (MSA) تُعرف باسم يورك-هانوفر، بنسلفانيا. [ 33 ] وصنّف مكتب الإحصاء الأمريكي منطقة يورك-هانوفر الإحصائية الحضرية في المرتبة التاسعة من حيث عدد السكان في ولاية بنسلفانيا، والمرتبة 115 من حيث عدد السكان بين المناطق الإحصائية الحضرية في الولايات المتحدة، وذلك اعتبارًا من 1 يوليو 2012. [ 34 ]

وقد صنّف مكتب الإدارة والميزانية منطقة يورك-هانوفر الحضرية كجزء من منطقة هاريسبرج-يورك-لبنان الإحصائية المشتركة (CSA) الأوسع نطاقًا، [ 33 ] وهي المنطقة الإحصائية المشتركة رقم 43 من حيث عدد السكان والمنطقة الإحصائية الأساسية رقم 49 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة اعتبارًا من 1 يوليو 2012. [ 34 ] [ 35 ] وبحسب تقديرات عام 2017، يبلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية المشتركة 1.26 مليون نسمة، مما يجعلها تحتل المرتبة الخامسة في ولاية بنسلفانيا.

السياسة والحكومة

قبل عام 1952، كانت مقاطعة يورك معقلًا للديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية، حيث صوتت بأغلبية جمهورية أربع مرات فقط قبل ذلك. وبين تأسيس الحزب عام 1828 وعام 1900 ، صوتت المقاطعة للديمقراطيين في كل مرة، لتكون بذلك واحدة من عدد قليل من المقاطعات في ولاية بنسلفانيا التي فعلت ذلك. [ 36 ] بدءًا من انتخابات عام 1952، أصبحت معقلًا للجمهوريين، حيث كان ليندون جونسون الديمقراطي الوحيد الذي فاز في المقاطعة منذ ذلك الحين. ومنذ ذلك الحين، يُعد جيمي كارتر عام 1976 وباراك أوباما عام 2008 المرشحين الديمقراطيين الوحيدين اللذين حصلا على أكثر من 40% من أصوات المقاطعة، بينما يُعد جورج بوش الأب عام 1992 الجمهوري الوحيد الذي لم يحصل على الأغلبية. وتفوق الجمهوريون على الديمقراطيين في تسجيل الناخبين بين عامي 1980 و1984. [ 37 ] وتتركز جيوب الدعم الديمقراطي الحقيقية في مدينة يورك وبلدة سبرينغ غاردن المجاورة.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة يورك، بنسلفانيا [ 38 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1880787040.43%11,58159.49%170.09%
1884801440.68%11,55258.65%1320.67%
1888904741.68%1235956.94%3011.39%
18929,05240.59%1282257.50%4261.91%
18961225847.04%13,05450.09%7482.87%
19001232746.29%1373251.56%5722.15%
19041483751.85%1299645.42%7812.73%
190814,61047.48%1517149.30%9903.22%
1912525117.39%1497949.61%996533.00%
19161227640.12%1631453.32%20086.56%
19201987955.72%1439640.35%14043.94%
192423,04456.15%1560038.01%23955.84%
192845,79179.60%1121619.50%5220.91%
193225,43044.33%29,31351.10%26224.57%
19362923338.55%4514259.53%14621.93%
19403022843.22%39,54356.54%1650.24%
194432,61745.84%38,22653.72%3150.44%
194832,49447.31%33,32148.52%28634.17%
195244,48952.74%39,50846.84%3540.42%
195648,17655.33%38,74344.50%1490.17%
196055,92258.57%3916441.02%3930.41%
196433,67736.26%58,78763.30%4080.44%
196851,63155.30%33,32835.69%84129.01%
197263,60668.19%27,52029.50%21542.31%
197656,91256.94%41,28141.30%17511.75%
198061,09859.96%33,40632.79%73877.25%
198475,02068.67%33,35930.54%8680.79%
198872,40865.16%37,69133.92%10170.92%
199260,13044.79%4611334.35%2800220.86%
19966518850.87%49,59638.70%1337210.43%
200087,65260.75%51,95836.01%46763.24%
2004114,27063.74%63,70135.53%12980.72%
2008109,26855.95%82,83942.42%31791.63%
2012113,30459.63%7319138.52%35101.85%
2016128,52861.78%68,52432.94%109775.28%
2020146,73361.36%8811436.85%42991.80%
2024154,88461.92%91,92636.75%33261.33%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة يورك، بنسلفانيا1 [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
199456,74259.53%34,69136.40%38844.07%
200088,79264.21%46,09333.33%33972.46%
200669,27155.09%56,47044.91%00.00%
2012108,02157.57%74,68139.80%49412.63%
201895,81456.76%69,27241.03%37262.21%
2024148,09859.73%91,77937.02%80513.25%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة يورك، بنسلفانيا 3 [ 40 ] [ 42 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
199268,42453.28%52,82841.14%71715.58%
19985710768.77%2239526.97%35434.27%
2004108,66563.16%51,60329.99%11,7786.85%
201088,39467.77%42,03932.23%00.00%
2016126,35061.33%69,39433.68%102714.99%
2022109,63158.77%71,92938.56%49912.68%
نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا لمقاطعة يورك [ 43 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
197034,29246.64%35,76848.65%34644.71%
197435,79949.03%36,44449.92%7651.05%
197844,75960.48%28,62138.67%6250.84%
198248,36459.81%31,85339.39%6500.80%
198645,73359.53%3030139.44%7881.03%
199023,44029.00%57,39471.00%00.00%
199449,27849.65%31,01331.25%1896019.10%
199862,65772.47%1682519.46%69838.08%
200263,89463.94%33,24833.27%27792.78%
200670,59256.08%55,27643.92%00.00%
201092,48370.86%38,03429.14%00.00%
201469,60457.06%52,38642.94%00.00%
201890,59053.61%75,31344.57%30751.82%
202298,62252.89%83,64944.86%42052.25%

بحسب مكتب وزير الخارجية، فإن غالبية الناخبين في مقاطعة يورك مسجلون كجمهوريين. وبلغ عدد الناخبين المسجلين في المقاطعة 310,874 ناخباً حتى 4 مارس/آذار 2024. [ 44 ]

مخطط تسجيل الناخبين
  1. الجمهوريون (52.0%)
  2. ديمقراطي (31.0%)
  3. مستقل (14.0%)
  4. أطراف أخرى (2.96%)

مفوضو المقاطعة

  • جولي ويلر، رئيسة الحزب الجمهوري
  • سكوت بورفورد، نائب الرئيس، الحزب الجمهوري
  • دوغ هوك، مفوض، ديمقراطي [ 45 ]

مكاتب المقاطعة الأخرى

  • كاتب المحكمة، دان بيرنز، جمهوري [ 46 ]
  • المراقب المالي، جريج باور، جمهوري
  • الطبيبة الشرعية، باميلا جاي، جمهورية [ 47 ]
  • المدعي العام للمقاطعة، تيم باركر، جمهوري [ 48 ]
  • كاتب المحكمة، أليسون بلو، جمهوري [ 49 ]
  • مسجلة العقود، لورا شو، جمهورية [ 50 ]
  • مسجل الوصايا وكاتب محكمة الأيتام، برايان تيت، جمهوري [ 51 ]
  • الشريف، ريتشارد ب. كويرليبر الثالث، جمهوري [ 52 ]
  • أمينة الصندوق، باربرا باير، جمهورية [ 53 ]

[ 54 ]

مجلس نواب الولاية

يصرفالممثل [ 55 ]حزب
47جو دورسيجمهوري
92دون كيفرجمهوري
93مايك جونزجمهوري
94ويندي فينكجمهوري
95كارول هيل-إيفانزديمقراطي
169كيت كلونكجمهوري
196سيث غروفجمهوري

مجلس شيوخ الولاية

يصرفعضو مجلس الشيوخحزب
28كريستين فيليبس هيلجمهوري
31مايك ريغانجمهوري

مجلس النواب الأمريكي

يصرفالممثل [ 54 ]حزب
10سكوت بيريجمهوري
11لويد سموكرجمهوري

مجلس الشيوخ الأمريكي

عضو مجلس الشيوخحزب
ديف ماكورميكجمهوري
جون فيترمانديمقراطي

تعليم

خريطة مناطق المدارس العامة في مقاطعة يورك

مناطق المدارس العامة

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 56 ]

المدرسة المهنية

المدارس المستقلة العامة

  • مدرسة كريسبوس أتكس يوثبيلد تشارتر (من الروضة إلى الصف السادس)  – يورك
  • مدرسة هيلين ثاكستون تشارتر (6-12)  – يورك [ 57 ]
  • مدرسة لينكولن تشارتر (من الروضة إلى الصف الخامس)  – يورك
  • مدرسة نيو هوب أكاديمي تشارتر (من الروضة إلى الصف السادس)  – يورك
  • مدرسة يورك أكاديمي الإقليمية المستقلة (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)
  • أكاديمية يورك آدامز (مدرسة مقاطعة يورك الثانوية سابقاً)

المدارس المستقلة

  • مدرسة يورك المسيحية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثاني عشر)
  • أكاديمية كيستون المسيحية في يورك (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • أكاديمية لوغوس يورك (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)
  • مدرسة سانت جوزيف هانوفر (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة القديس يوسف (مرحلة ما قبل الروضة - الصف السادس)
  • مدرسة القديس يوحنا المعمدان الكاثوليكية للحرية الجديدة (مرحلة ما قبل الروضة - الصف السادس)
  • أكاديمية شروزبري المسيحية للحرية الجديدة (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة تيدينجز أوف بيس المسيحية في يورك (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)
  • مدرسة يورك الكاثوليكية الثانوية (7-12)
  • مدرسة يورك كاونتري داي (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثاني عشر)

وحدة وسيطة

تضم منطقة وحدة لينكولن المتوسطة (IU#12) مقاطعات آدامز وفرانكلين ويورك. تقدم هذه الوحدة خدمات متنوعة للمناطق التعليمية والطلاب الذين يتلقون تعليمهم في المنزل والمدارس الخاصة، تشمل: خدمات التربية الخاصة ، والمشتريات المشتركة، وخدمات تكنولوجيا التعليم. كما تدير أكاديمية صيفية تقدم مسارات فنية وأكاديمية مصممة خصيصًا لتلبية الاحتياجات الفردية للطلاب الموهوبين والمتفوقين. تشمل الخدمات الإضافية: تخطيط المناهج الدراسية ، والتطوير المهني للعاملين في المدارس، وتعليم الكبار ، وخدمات المدارس غير الحكومية، والخدمات التجارية، وبرامج تعليم المهاجرين واللغة الإنجليزية كلغة ثانية، والخدمات التعليمية، والخدمات الإدارية، وخدمات التكنولوجيا. كما توفر برنامجًا للحصول على شهادة الثانوية العامة للبالغين الراغبين في الحصول عليها، بالإضافة إلى برامج محو الأمية. تُدار وحدة لينكولن المتوسطة من قبل مجلس إدارة مكون من 13 عضوًا، كل منهم عضو في مجلس إدارة مدرسة محلية من بين 25 منطقة تعليمية. يتم انتخاب أعضاء مجلس الإدارة من قبل مديري المدارس في جميع المناطق التعليمية الـ 25 لفترة ثلاث سنوات تبدأ في الأول من يوليو. [ 58 ] يوجد في ولاية بنسلفانيا 29 وحدة وسيطة. يتم تمويلها من قبل المناطق التعليمية، وبرامج التمويل والمنح الحكومية والفيدرالية. ولا تملك هذه الوحدات صلاحية فرض الضرائب.

الكليات والجامعات

تعليم الكبار

المجتمعات

خريطة مقاطعة يورك مع تسميات البلديات التي توضح المدن والأحياء (باللون الأحمر)، والبلدات (باللون الأبيض)، والأماكن المحددة للتعداد السكاني (باللون الأزرق).

ينص قانون ولاية بنسلفانيا على وجود أربعة أنواع من البلديات المدمجة: المدن ، والأحياء ، والبلدات ، وفي حالة واحدة فقط، البلدات . تضم مقاطعة يورك 72 بلدية من هذا النوع. وفيما يلي قائمة المدن (1)، والأحياء (36)، والبلدات (35) الموجودة في مقاطعة يورك:

مدينة

الأحياء

البلدات

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المناطق المحددة من قبل مكتب الإحصاء هي مجتمعات غير مدمجة تحددها هيئة الإحصاء الأمريكية لأغراض جمع البيانات الديموغرافية. وهي ليست مناطق اختصاص فعلية بموجب قانون ولاية بنسلفانيا.

المجتمعات الأخرى غير المدمجة

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد عام 2010 لمقاطعة يورك. [ 59 ]

† مقر المقاطعة

رتبةالمدينة/البلدة/إلخ.النوع البلديعدد السكان (إحصاء عام 2010)
1† يوركمدينة43,718
2هانوفرالبلدة15289
3ويغلستاونCDP12875
4شيلوهCDP11218
5إيست يوركCDP8777
6باركفيلCDP6706
7الأسد الأحمرالبلدة6373
8شيقCDP4891
9ويست يوركالبلدة4617
10الحرية الجديدةالبلدة4464
11دالاستاونالبلدة4049
12شروزبريالبلدة3823
13جرانتليCDP3628
14وادي جرينCDP3429
15إطلالة على الواديCDP2817
16مانشسترالبلدة2763
17هالامالبلدة2673
18إيميغسفيلCDP2672
19ديلسبيرغالبلدة2563
20ستونيبروكCDP2384
21رايتسفيلالبلدة2310
22مسارات سسكويهاناCDP2264
23سبرينغ غروفالبلدة2167
24ستيوارتستاونالبلدة2089
25جلين روكالبلدة2025
26دوفرالبلدة2007
27بينفيلCDP1947
28نورث يوركالبلدة1914
29يوركلينCDP1912
30تايلر رنCDP1901
31جاكوبوسالبلدة1841
32كوينز جيتCDP1464
33جبل وولفالبلدة1393
34وندسورالبلدة1319
35لوجانفيلالبلدة1240
36يوالبلدة1018
37جولدسبوروالبلدة952
38إيست بروسبكتالبلدة905
39السوق الجديدCDP816
40جيفرسونالبلدة733
41دلتاالبلدة728
42يورك هافنالبلدة709
43وينترستاونالبلدة632
44نيو سالمالبلدة579
45الوديان السبعةالبلدة517
46مفترق الطرقالبلدة512
47فيلتونالبلدة506
48فرانكلينتاونالبلدة489
49فون غروفالبلدة452
50لويسبريالبلدة362
51سكة حديدالبلدة278
52ويلزفيلالبلدة242
53يوركاناالبلدة229

المطارات

على الرغم من عدم وجود رحلات جوية منتظمة لنقل الركاب في مقاطعة يورك، إلا أنها تضم ​​مطارين للطيران العام: مطار العاصمة في بلدة فيرفيو في أقصى الشمال، ومطار يورك بالقرب من توماسفيل ، جنوب الطريق السريع الأمريكي 30. وتشارك المقاطعة في هيئة مطارات منطقة سسكويهانا الإقليمية مع مقاطعات آدامز، وكامبرلاند، ودوفين، وفرانكلين. أما أقرب المطارات التي تقدم خدمات نقل الركاب فهي مطار هاريسبرج الدولي ، ومطار مقاطعة لانكستر ، ومطار بالتيمور/واشنطن الدولي (BWI) .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ يشمل مقاطعات لانكستر، ويورك، وبيركس، ودوفين، وكامبرلاند، وفرانكلين، ولبنان، وآدامز، وبيري
  1. ↑ "حقائق سريعة: مقاطعة يورك، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  2. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  3. ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
  4. ↑ ماكلور، جيم (9 ديسمبر 2007). "يورك: 'أول عاصمة للولايات المتحدة؟'"" ساحة مدينة يورك . صحيفة يورك ديلي ريكورد/صنداي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2009. "
  5. ↑ "1776–1789" . صحيفة يورك ديلي ريكورد/صنداي نيوز. 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  6. ↑ «مجلس إدارة شركة دينتسبي سيرونا يوافق على نقل المقر الرئيسي إلى شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية ويعلن عن خطة انتقال المدير المالي» (بيان صحفي). دينتسبي سيرونا. 23 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  7. ↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  8. ↑ "بحيرة ليمان في مقاطعة يورك، بنسلفانيا" . دليل بنسلفانيا الجغرافي . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  9. ↑ "مقاطعة يورك، بنسلفانيا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  10. ↑ بيانات الطقس عبر الإنترنت - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)
  11. ↑ "المتوسطات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  12. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  13. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  14. ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  15. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  16. ↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (24 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  17. ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2015 .
  18. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - بنسلفانيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 45-122. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  19. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - بنسلفانيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 51-173. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2025 - عبر Wayback Machine . 
  20. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة يورك، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة يورك، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  22. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة يورك، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  24. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  25. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  26. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  27. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  28. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  29. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  30. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  31. ↑ "سكان يورك، بنسلفانيا: خريطة تفاعلية لتعداد 2010 و2000، البيانات الديموغرافية، الإحصاءات، حقائق سريعة" . CensusViewer . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .
  32. ↑ "بيانات التركيبة السكانية لمدينة يورك، بنسلفانيا" . TownCharts . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018. ... تُظهر بيانات يورك أن 30.9% من سكانها من أصول إسبانية أو لاتينية، وهي نسبة أعلى من جميع المناطق الأخرى في المنطقة.
  33. 1 2 "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 13-01: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات تقسيمات هذه المناطق" (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية . 28 فبراير 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 - عبر الأرشيف الوطني .
  34. 1 2 "الجدول 1. التقديرات السنوية لسكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . تقديرات السكان لعام 2012. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مارس 2013. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 1 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  35. ↑ "الجدول 2. التقديرات السنوية لسكان المناطق الإحصائية المجمعة: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . تقديرات السكان لعام 2012. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مارس 2013. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  36. ↑ "الانتخابات الرئاسية لعام 1828 - خريطة حسب المقاطعات" . geoelections.free.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  37. ↑ ماكلور، جيم (30 أكتوبر 2024). "تغيرت ولاءات ناخبي مقاطعة يورك للديمقراطيين والجمهوريين عبر تاريخها" . صحيفة يورك ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  38. ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  39. ↑ "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية بنسلفانيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  40. 1 2 "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  41. ↑ "الانتخابات العامة لعام 2006 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  42. ↑ "الانتخابات العامة لعام 2010 (النتائج الرسمية)" . كومنولث بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  43. ↑ "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا" . مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  44. ↑ وزارة خارجية ولاية بنسلفانيا (15 مايو 2023). "إحصاءات تسجيل الناخبين حسب المقاطعة" . dos.pa.gov . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  45. ↑ "المفوضون السابقون" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  46. ↑ "رئيس الكتاب" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  47. ↑ "الطبيب الشرعي" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  48. ↑ "المدعي العام لمقاطعة يورك، بنسلفانيا" . مكتب المدعي العام لمقاطعة يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
  49. ↑ "بروثونوتوري" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  50. ↑ "مسجل العقود" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  51. ↑ "سجل الوصايا" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  52. ↑ "مكتب الشريف - نبذة عنا" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  53. ↑ "أمين الصندوق" . مقاطعة يورك، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  54. 1 2 "المسؤولون المنتخبون" . لجنة الحزب الجمهوري في مقاطعة يورك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  55. ↑ "أعضاء مجلس النواب" . مجلس نواب ولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2013 .
  56. ↑ قسم الجغرافيا (15 يناير 2021). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة يورك، بنسلفانيا (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2026 .– قائمة نصية
  57. ↑ مدارس بنسلفانيا المستقلة العاملة 2009-2010، تقرير وزارة التعليم في بنسلفانيا، سبتمبر 2009
  58. ↑ "لينكولن المتوسطة - الوحدة 12" . iu12.org . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  59. ↑ "موقع تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
  60. ↑ مايسل، مات (18 يونيو 2021). "هالي فليكنغر من مقاطعة يورك تتأهل للأولمبياد بعد فوزها بسباق 200 متر فراشة في التجارب الأمريكية" . FOX43 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021.
  61. ↑ فرايريش، غوردون. "كيف ساهمت جامعة يورك في تشكيل شخصية الأدميرال تشيب ميلر ذي الثلاث نجوم" . صحيفة يورك ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  62. ↑ "سنيكرز تتصدر سباق الحلوى العالمي" . أد إيدج. 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
  63. ↑ ليندر، برايان (22 يونيو 2023). "اختيار لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين 2023: نجم سابق من وسط بنسلفانيا يُختار في الجولة الأولى من قبل واشنطن ويزاردز، ثم يُنقل فورًا إلى إنديانا بيسرز" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2023. وُلد في بالتيمور لكنه نشأ في نيو فريدوم .

للمزيد من القراءة

  • جيبسون، جون، محرر. تاريخ سير مقاطعة يورك، بنسلفانيا (شركة النشر الجينيالوجي، 1886). متاح على الإنترنت: archive.org
  • مارسيلو، رونالد إي. أمريكا البلدات الصغيرة في الحرب العالمية الثانية: قصص حرب من رايتسفيل، بنسلفانيا (مطبعة جامعة شمال تكساس، 2014) 452 صفحة. ISBN 9781574415513
  • برويل، جورج ريسر. تاريخ مقاطعة يورك، بنسلفانيا. المجلد الأول. (جيه إتش بيرز، 1907). متوفر على الإنترنت: المجلد الأول على كتب جوجل ، المجلد الثاني على archive.org
  • شيتس، جورج ر. مقاطعة يورك: حتى غروب الشمس  : تاريخ مصور (دار النشر التاريخية الأمريكية. الطبعة الثانية، 2002)