غونجين
كان يُعتقد أن "الغونغين " (権現) ، وتعني حرفيًا "التجسد"، هو تجلٍّ لبوذا في صورة " كامي" (إله محلي )، وهو كيان جاء ليرشد الناس إلى الخلاص ، وذلك خلال عصر "شينبوتسو-شوغو" في اليابان ما قبل الحداثة. [ 1 ] [ 2 ] وتُعدّ كلمتا "غونغي" (権化) و "كيغن" (化現) مرادفتين لكلمة "غونغين". [ 3 ] ويُستخدم مصطلح "غونغين شينكو" (権現信仰) للدلالة على الاعتقاد بوجود "الغونغين". [ 3 ]
يُعد مفهوم gongen حجر الزاوية في نظرية honji suijaku ، والتي بموجبها تختار الآلهة البوذية الظهور لليابانيين على أنهم kami محليون من أجل إنقاذهم، وهو ما يستند إلى المفهوم البوذي الماهاياني لـ upaya ، "الوسائل المناسبة".
تاريخ
يُفترض أحيانًا أن كلمة "غونغن" مشتقة من اسم توكوغاوا إياسو بعد وفاته (توشو دايغونغن). مع ذلك، فقد ظهر هذا المصطلح وبدأ استخدامه في منتصف فترة هييان في محاولة للتوفيق بين البوذية والممارسات الدينية المحلية فيما يُعرف باسم "شينبوتسو شوغو" أو " التوفيق بين الكامي والبوذا". [ 2 ] في ذلك الوقت، تطور الافتراض القائل بأن الكامي والبوذا اليابانيين متطابقان جوهريًا إلى نظرية تُسمى "هونجي سويجاكو" (本地垂迹) ، والتي ترى أن الكامي المحليين هم تجليات أو صور رمزية للبوذا والبوديساتفا وغيرهم من الآلهة البوذية. [ 2 ] انتشرت هذه النظرية تدريجيًا في جميع أنحاء البلاد، وتطور مفهوم "غونغن"، وهو كيان مزدوج يتكون من بوذا وكامي.
تحت تأثير بوذية تنداي وشوغيندو ، تم تكييف مفهوم الغونجن مع المعتقدات الدينية المرتبطة بجبل إيواكي ، وهو بركان، بحيث أصبحت أنثى كامي كونياسوتاماهيم مرتبطة بأفالوكيتفارا إيكاداموكا ( جويتشيمن كانون بوساتسو، " قوانيين ذو الوجه الأحد عشر ")، أوكونينوشي مع بهايساجياغورو (ياكوشي) . Nyōrai) و Kuninotokotachi مع أميتابها (أميدا نيوراي). [ 4 ]
بدأ استخدام لقب "غونغن" لوصف أسماء الكامي، وشُيّدت أضرحة داخل حرم المعابد البوذية الكبيرة لتقديس الكامي الحامية لها. [ 2 ] خلال العصور الوسطى اليابانية، أُطلق على الأضرحة اسم "غونغن" للتأكيد على ارتباطها بالبوذية. [ 3 ] على سبيل المثال، لا تزال هناك العديد من أضرحة جبل هاكو في شرق اليابان ، حيث يُطلق على الضريح نفسه اسم "غونغن" أو "جينجا". [ 3 ] ولأن هذا المصطلح يُمثل تطبيقًا للمصطلحات البوذية على الكامي المحليين، فقد أُلغي استخدامه قانونيًا في عصر إصلاح ميجي بموجب أمر فصل الشنتو عن البوذية (神仏判然令، شين-بوتسو هانزينري ) ، وأصبحت الأضرحة تُسمى "جينجا" . [ 3 ]
غونغين اليابان
- أماتيراسو (天照大神) - إلهة الشمس، يُنظر إليها أحيانًا في السياقات التوفيقية على أنها غونغين لـ Dainichi Nyorai (بوذا الشمس العظيم). [ 5 ]
- أتاجو جونجين (愛宕権現) - حامي الدفاع عن الحرائق المرتبط بالتينغو، ويعبده المحاربون بشكل خاص على جبل أتاجو .
- أكيبا غونغين – حامي من كوارث الحرائق، يُعبد في أضرحة أكيبا.
- تشيميو غونغين - إله الحامي في بعض سلالات شوغيندو.
- هاتشيمان (八幡大菩薩 / 八幡権現) - إله الحرب الشنتوي وحامي اليابان، متزامن مع الإله بيشامون .
- جوزو تينو (牛頭天王) - ملك الشفاء الثور.
- هاتشيوجي غونغين – مرتبط بالعديد من الطوائف الجبلية.
- هاغورو غونغن – حارس جبل هاغورو ، وسط منطقة هاغورو شوغيندو.
- هاكوني غونغين – إله الجبل والبحيرة في هاكوني .
- هاكوسان جونجن - إله عبادة الجبل في هاكوسان ؛ مرتبط بـ هاكوسان شوغيندو.
- هيكوسان غونغين - الإله الحامي لجبل هيكو في كيوشو.
- فوتاراسان جونجن – حارس نيكو ، مركز مدينة نيكو شوغيندو.
- فوجين
- إيشيزوتشي دايجونجين - حارس جبل إيشيزوتشي ، المرتبط أيضًا بإيشيزوتشي كونغو زاو داي جونجن.
- إيزونا جونجن (飯網の権現) ، يُطلق عليها أيضًا "إيزونا ميوجين" والموجودة في ضريح إيزونا في ناغانو ، تشبه التنغو وتمثل كامي جبل إيزونا . [ 6 ]
- إيزوسان جونجن (伊豆山権現) أو هاشيري يو جونجن (走湯権現) هي روح ينبوع ساخن يقع على تلة إيزوسان في محافظة شيزوكا ، وهي مقدسة في إيزوسان جينجا [ 7 ]
- كومانو غونغين (熊野権現) ، والمعروفة أيضًا باسم جبال كومانو الثلاثة (熊野三山) . [ 8 ] [ 9 ] الكامي المُكرَّمة في أضرحة كومانو سانزان الكبرى الثلاثة، والتي تُعبد في أضرحة كومانو، هي جبال كومانو الثلاثة: هونغو، وشينغو، وناتشي. [ 8 ]
- كونبيرا جونجن (金毘羅権現) - إله السلامة البحرية والبحري، المرتبط بكوتوهيرا-غو .
- كوجين (荒神) – كامي الموقد والنار، يُبجل لحمايته في التقاليد المنزلية.
- Kuzuryū (九頭龍権現) - التنين كامي ذو الرؤوس التسعة المرتبط بعبادة الماء والجبل.
- إيشيزوتشي دايجونجين – مرتبط بتقاليد هاكوسان شوغيندو.
- ماتاراجين
- ميوكين (妙見菩薩) - ملك نجم الشمال .
- نيزو جونجن – الشكل التاريخي لإله ضريح نيزو في طوكيو.
- Ōkuninushi (大国主神) يرتبط أيضًا بـ Daikokuten في التوفيق البوذي.
- سانكي دايجونغين - إله حامٍ غاضب لبعض طوائف شوغيندو.
- Sannō Gongen (山王権現) أو Hie (بدلاً من Hiyoshi ) Sannō Daigongen (日吉山王大権現) هو إله وصي يُعبد في بوذية تينداي كما انتشر من جبل هيي . يتم التعامل معه باعتباره عنوانًا بوذيًا لشينتو أوياماكوي نو كامي .
- سيكيزان ميوجين
- تم تكريم سيريو غونغين (清滝権現) في جينغو-جي في تاكاو باعتباره الإله الحامي لبوذية شينغون بواسطة كوكاي . [ 10 ]
- سوزوكا جونجن - مرتبطة بضريح كاتاياما في كامياما ؛ المرتبطة بتقاليد ميكو وكوجوتسو.
- شينرا ميوجين
- شيرامين دايجونجين – يضم أضرحة لأرواح شخصيات تاريخية بارزة.
- تاكي غونغين – الإله الحامي للشلالات في الجبال المقدسة.
- تايشان فوجون
- تينغو
- يُعدّ ضريح توشو دايغونغن أحد أشهر الأمثلة على أضرحة الغونغين، وهو يُمثّل توكوغاوا إياسو الذي خُصّصت رفاته بعد وفاته في ما يُعرف بأضرحة توشو-غو المنتشرة في جميع أنحاء اليابان. ويقع الضريح الأصلي في نيكو توشو-غو في نيكو، توتشيغي .
- أوغاجين (宇賀神) - إله الحصاد ذو جسم الأفعى، متزامن مع بنزايتن .
- يوجا دايجونجين – إله شوجيندو المرتبط بممارسات اليوغا الباطنية.
- Zaō Gongen (蔵王権現) أو Kongō Zaō Bosatsu (金剛蔵王菩薩) أحد مظاهر Zaō Gongen في اليابان. الثلاثي من سلسلة جبال أوميني هو مظهر من مظاهر شاكياموني تاثاغاتا ، ساهاسرابوجا أفالوكيتسفارا، ومايتريا . [ 11 ] Ishizuchi Kongo Zaō Dai Gongen (石鎚金剛蔵王大権現) هو المظهر الثاني. الثلاثي جبل إيشيزوتشي هو مظهر من مظاهر أميتابها ، أفالوكيتسفارا ، وماهاستامابرابتا .
جونجين زوكوري
غونغين-زوكوري (権現造) هو اسم لهيكل ضريح شينتو معقد، حيثتتصلقاعة العبادة ( هايدن ) والمزار الرئيسي ( هوندن ) تحت سقف واحد على شكل حرف H. [ 12 ] [ 13 ] يُعدّ كيتانو تينمانغو في كيوتو أحد أقدم الأمثلة على غونغين-زوكوري . [ 12 ] ويُشتق الاسم من نيكو توشو-غو في نيكو، لأنه يضم ضريح توشو دايغونغين ويتبنى هذا الهيكل. [ 14 ]
انظر أيضاً
- ميوجين
- معجم مصطلحات الشنتو لشرح المصطلحات المتعلقة بالشنتو الياباني، وفن الشنتو، وعمارة معابد الشنتو
ملحوظات
- ↑ موسوعة الشنتو، غونغين، تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2008
- 1 2 3 4 تامورا (2000:87)
- 1 2 3 4 5 موسوعة الشنتو، غونغين شينكو ، تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2008
- ↑ برين، تيوين (2000:194)
- ^ "جانوس / هونجيبوتسو 本地仏" . www.aisf.or.jp . تم الاسترجاع 2025/11/13 .
- ^ موسوعة الشنتو، إيزونا جونجين ، تمت الزيارة في 6 أكتوبر 2008.
- ↑ يانوس، إيزوسان جونجن ، تمت الزيارة في 6 أكتوبر 2008.
- 1 2 موسوعة الشنتو، كومانو شينكو ، تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2008
- ↑ كومانو سانزان، مؤرشف بتاريخ 9 يونيو 2008 في موقع Wayback Machine ، جمعية تسجيل التراث العالمي، تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008
- ^ جانوس، سيريو جونجن ، تمت الزيارة في 6 أكتوبر 2008
- ↑ موسوعة الشنتو، زاو غونغين ، تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2008
- 1 2 موسوعة الشنتو، جونجن-زوكوري تم الوصول إليها في 5 أكتوبر 2008
- ↑ لمزيد من التفاصيل حول هذه المصطلحات، انظر مقالة ضريح الشنتو .
- ^ جانوس، جونجن-زوكوري ، تمت الزيارة في 5 أكتوبر 2008.
مراجع
- غونجين
- البوذية في اليابان
- مصطلحات الشنتو
- شينبتسو شوغو
- شوغيندو