كادور

كادور ( باللاتينية : Cadorius ) هو دوق كورنوال الأسطوري ، اشتهر بشكل رئيسي من خلال كتاب جيفري مونماوث شبه التاريخي " تاريخ ملوك بريطانيا" ومصادر مخطوطة سابقة مثل " حياة كارانوغ" . ^{[ 1 ]} في سجلات الأنساب الويلزية، يظهر باسم كادو ( كادور )، ابن ملك كورنوال جيرينت . تقدمه المصادر المبكرة على أنه قريب للملك آرثر ، على الرغم من أن تفاصيل قرابتهما عادة ما تبقى غير محددة. ^{[ ملاحظة 1 ]}

رُويت العديد من القصص التي تتناول شخصيات أسطورة الملك آرثر شفهياً ، مما أدى إلى ظهور تفسيرات وروايات متعددة للشخصيات والأحداث. ^{[ 3 ]} يشكك الباحثون في الدقة التاريخية لهذه الحكايات، وقد تم دحض معظمها، لذا فمن المحتمل أن يكون الرواة اللاحقون قد أضافوا الشخصيات المرتبطة به.

كان كادور، المقرب من الملك آرثر وخليفة جيرينت أب إربين ، أحد هذه الشخصيات، وقد وصفه عالم الأنساب بيتر بارتروم بأنه "ربما من ابتكار جيفري مونماوث ". ^{[ 4 ]} ووفقًا للروايات الأسطورية، استُدعي كادور، دوق كورنوال، إلى بلاط آرثر، وربما كان شخصية تاريخية حقيقية، لكن تنوع التفسيرات والقصص التي تتضمنه يجعل من الصعب فهم سياقه الحقيقي. ووفقًا لكتاب " الملك آرثر: الحقيقة وراء الأسطورة"، فإن أحداث آرثر تمزج بين الحقيقة والخيال، وبينما لا يمكن أن يكون العديد من الأشخاص والأحداث حقيقيين،

ومع ذلك، فإن ملحمة الملك آرثر هي أكثر بكثير من مجرد خليط من الحكايات التي ألفها شعراء العصور الوسطى، ومن الضروري محاولة فصل آرثر في الروايات الرومانسية - آرثر جيفري مونماوث وتوماس مالوري وشعراء العصور الوسطى - عن آرثر التاريخي - محارب العصور المظلمة الذي بُنيت عليه كل البنية الأساسية الأخرى. ^{[ 5 ] : 1}

تُعدّ صحة العديد من التفاصيل موضع نقاش. ^{[ 5 ]} منح آرثر تاجه إلى قسطنطين ، ابن كادور دوق كورنوال، عند وفاته في 21 مايو 542 ميلادي، مما يحدد الفترة الزمنية التي يُحتمل أن يكون كادور قد عاش فيها. ^{[ 6 ]}

يُوصَف كادور بأنه ابن ملك دومنوني يُدعى جيرينز، والذي خلفه في الحكم. ويُقال إنه كان صديقًا حميمًا لآرثر، بل وشاركه عرشه في كتاب " حياة القديس كارانتوك ". ويبدو أنه كان يتمتع بعلاقة طيبة مع الملك كارادوك ملك غوينت .

أربعة حصون تلالية تحمل جميعها اسم "كادبوري" - أحدها قرب كليفيدون ، ^{[ 7 ]} وآخر في كونغريسبري ، ^{[ 8 ]} وثالث في سباركفورد في سومرست، ورابع على نهر إكس في ديفون شمال كريديتون - ربما سُميت نسبةً إلى كادور، إذ قد يعني الاسم "حصن كادو". وبالمثل، يقع حصن كادسون بوري التلالي خارج كالينغتون مباشرةً ، ويُعرف أيضًا باسم " سيليويج " في كورنوال. ^{[ 9 ]}

لا يتطابق اسم كادور مع أي من المصادر الويلزية القديمة، لذا فإن الاسم نفسه ناتج عن سوء فهم إما لاسم كاتغور في نسب هارلي، أو الاسم البريطاني كاتيغيرن . ويُفسَّر هذان الاسمان بشكل متشابه: كادور تعني "بارع في المعارك" أو "مقاتل"، حيث أن كات تعني "معركة" وغور تعني "رجل" أو "محارب"، وتيغيرن تعني "قائد". وبينما لا يُعثر على الاسم في المصادر الويلزية القديمة، فمن المحتمل أن تكون بعض الأحرف قد حُذفت من كاتغور أو كاتيغيرن ، ليتبقى اسم كادور . ^{[ 10 ]}

كادور، الذي ذكره جيفري من مونماوث بشكل رئيسي، عُرف أيضًا باسمين آخرين، كادو وكادوي، في كتابي ميفيريان وسيرة القديس كارانوغ وفي أنساب أوائل القرن الخامس عشر. ^{[ 11 ]} اتخذ لقب دوق كورنوال أشكالًا مختلفة عبر الزمن لأن كورنوال كانت في السابق جزءًا من مدينة دومنونيا الرومانية ، مما منح كادور اللقب الشائع "ملك دومنونيا" .

لم تُسجّل معارك كادور في قائمة معارك آرثر في كتاب "هيستوريا بريتونوم "، لكنها ذُكرت في العديد من المصادر. فقد خاض معركةً ضدّ قوةٍ غازيةٍ من الساكسونيين في طريقهم إلى يورك ، وهزمهم، ثم استولى على يورك بنفسه. استسلم الساكسونيون، وتعهدوا بالسلام، ثم تراجعوا. لاحقًا، نقضوا ذلك التعهد، مما أدى إلى معركةٍ أخرى بين آرثر والساكسونيين، قتل فيها كادور قائدهم تشيلريك. بعد ذلك، وبعد مناوشاتٍ طفيفة (مثل الحرب الرومانية)، كانت معركة كادور الكبرى التالية في كامبلان، حيث عُثر عليه ميتًا مع بعض جنوده. ^{[ 10 ]}

يتكهن بعض الباحثين بإمكانية تتبع معارك كادور من خلال سجلات الأنجلو ساكسون، التي يُفترض أن ألفريد العظيم قد كتبها . ولأنها لا تذكر سوى قائد بريطاني واحد، وهو فورتيجرن ، فقد قام الباحثون بمقارنة التسلسل الزمني في سجلات الأنجلو ساكسون مع تاريخ ملوك بريطانيا لتقييم مصداقية كادور. ويمكن ملاحظة العديد من أوجه التشابه بين المعارك، بدءًا من مواجهة في يورك، أو على طول طريق كانتربري - لندن، بمشاركة ما بين 3000 و4000 جندي بريطاني. وفي كلا النسختين، يتراجع آرثر والبريطانيون إلى لندن. ويُفترض أن معركة كادور التالية كانت في ثانيت، والتي ذُكرت في كلا النصين. وقد طُرحت فرضية أن القائد البريطاني المجهول في سجلات الأنجلو ساكسون هو نفسه كادور المذكور في تاريخ ملوك بريطانيا لجيفري، نظرًا لأوجه التشابه بينهما. ^{[ 10 ]}

يظهر كادور، دوق كورنوال، في كتاب جيفري مونماوث " تاريخ ملوك بريطانيا" (حوالي 1135). كان رجلاً ذا نفوذ، يُشار إليه بلقبي الدوق ( dux ) والملك ( rex ). اشتهر ببطولته في معركتي يورك وجزيرة ثانيت ، المذكورتين في " تاريخ ملوك بريطانيا" . لا يزال المؤرخون يشككون في صحة مشاركة كادور التاريخية في هاتين الحربين. انتصر في كلتا المعركتين، حيث هزم الجيش بسهولة في يورك، وقتل تشيلريك، زعيم الساكسونيين، في جزيرة ثانيت. تسبق معركة بادون، أنجح حصارات الملك آرثر ، معركة جزيرة ثانيت، وهو ما يبدو غريباً وغير منطقي بالنظر إلى التسلسل الزمني. ولأن المؤرخين الساكسونيين والبريطانيين لم يذكروا أي معركة في تلك المنطقة قبل القرن السادس، فمن المحتمل أن تكون هذه المعركة مختلقة تماماً لأغراض أدبية. ^{[ 10 ]}

يُقال إن كادور كان ابن جيرينت ( باللاتينية : جيرونتيوس ؛ بالكورنية : جيرينز )، ملك دومنونيا وبطل تاريخي توفي في سن مبكرة، تاركًا تاجه لهويل لأن كادور لم يكن قد بلغ سن الرشد. وكان معروفًا أن لديه أبناءً هم: قسطنطين ( بالويلزية : كوستينين )، وبيريدور ، وكادوك. ويشترك في نسب مع الملك آرثر كونه حفيدًا لدوق آرثر، استنادًا إلى تطابق نسب كوستينين وقسطنطين. ^{[ 12 ]}

كان لكادور أيضًا ثلاثة إخوة هم سينجار، وإيستين، وسيليف، وجميعهم قديسون من لانكارفان ؛ وقد ذُكروا كأقارب لكادور في كتاب ميفيريان . ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى إخوته، كانت له أخت تُدعى جورجينت تزوجت من كارادوك فريشفاس، وهو شخصية أسطورية من عصور ما قبل التاريخ الويلزية عاش في نفس الفترة الزمنية التي عاش فيها آرثر. ^{[ 12 ]} يعتقد العديد من المؤرخين أن كارادوك فريشفاس هو سيرديك ويسيكس ، المؤسس الأنجلوسكسوني لسلالة ويسيكس وأول ملك لويسيكس السكسونية (حكم من 519 إلى 534). ^{[ 14 ] [ 15 ]} وفقًا لجيفري، تزوج كادور من امرأة تُدعى يغرنا ( إيغرين )، والتي كان والد آرثر، أوثر بندراغون، يغازلها ويغويها بينما كان كادور غائبًا في الحرب. ^{[ 16 ]}

يُعتقد أن كادور كان قريبًا للملك آرثر لأنه يُخاطب بهذه الصفة في نصوص مختلفة. كتب الشاعر الإنجليزي لايامون أن آرثر قال: "كادور، أنت قريبي". ^{[ 17 ]} مع ذلك، تشير بعض المصادر إلى أن قسطنطين، ابن كادور، كان ابن عم آرثر، مما يجعل كادور ربما صهرًا وليس قريبًا بالدم. ^{[ 18 ]}

في كتاب جيفري " هيستوريا" وغيره، يُذكر أن غوينيفير، زوجة الملك آرثر المستقبلية، نشأت تحت وصاية كادور. ويُقال أيضًا أن كادور من أصل روماني. وقد منح آرثر ابنه قسطنطين عرش بريطانيا بينما كان طريح الفراش في ساحة معركة كاميلان . في كتاب "بروت تيسيليو" ، يضيف المترجم أن كادور كان ابن غورلويس ، على الأرجح من إيغرين، مما يجعله أخًا غير شقيق لآرثر من جهة الأم. ^{[ ملاحظة 2 ]} يذكر النص نفسه أيضًا أن لكادور ابنًا يُدعى مايريك، الذي مات وهو يقاتل الرومان. تظهر هذه القصة في كتاب ريتشارد هاردينغ "كرونيكال" الذي يشير إلى كادور على أنه شقيق آرثر "من جهة أمه". في كتاب لايامون " بروت " ، يظهر كادور كقائد يتولى قيادة جيش أوثر عندما هاجمه غورلويس بينما كان أوثر يخون إيغرين سرًا في تينتاجل . ومع ذلك، فإن معظم الأعمال اللاحقة، مثل كتاب " موت آرثر" الإنجليزي ذي التكرار الصوتي وكتاب "موت آرثر" لتوماس مالوري ، تشير إلى كادور على أنه ابن عم آرثر، على الرغم من أن آرثر في النص ذي التكرار الصوتي يسميه ابن أخته.

سافر ويليام وورسيستر إلى كورنوال عام 1478، وسجّل في رحلاته أن "تادور، دوق كورنوال، زوج والدة آرثر، قُتل" في قلعة ديناس . ^{[ 19 ]} يُفسَّر هذا أحيانًا على أنه كادور، ^{[ 20 ]} ويُفسَّر عمومًا على أنه دمج بين كادور وغورلوا (زوج إيغرين في كتاب تاريخ ملوك بريطانيا )، ولكنه على الأرجح يعكس تقليدًا محليًا، إذ يُعدّ كتاب التاريخ المرجع الوحيد الذي يُثبت أن غورلوا هو زوج إيغرين. ^{[ 19 ]}

في حلم رونابوي ، وهي رواية رومانسية من العصور الوسطى مرتبطة بـ Mabinogion ، فإن كادور هو "كادور إيرل كورنوال، الرجل الذي تتمثل مهمته في تسليح الملك في يوم المعركة والصراع" - أي في معركة بادون هيل ، التي يحددها الكاتب بالقرب من نهر سيفرن العلوي . ^{[ 21 ]}