هيويل العظيم

سانت هول
سان مالو وهيويل في نافذة من الزجاج الملون في ريجوني
أمير كورنويل والفارس
مات	القرن السادس
تم تقديسه	الطائفة الأنجليكانية الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية الكنيسة الكاثوليكية
رعاية	لانهاويل

الملك هويل ( بالبريتونية : Hoel I Mawr ، حرفيًا  "هويل العظيم"؛ باللاتينية : Hoelus, Hovelus, Hœlus )، والمعروف أيضًا باسم السير هويل والقديس هيويل وهيويل العظيم ، كان عضوًا في أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس ^[1] في سلالة كورنوي الحاكمة . ربما حكم كورنوي بشكل مشترك بعد استعادة والده، بوديك الثاني من بريتاني ، لكن يبدو أنه توفي قبل والده وترك ابنه الصغير، تيودور ، وريثًا لبوديك. ^[2]

يظهر هيويل في الأساطير الويلزية وموضوع بريطانيا باعتباره " ملك بريتاني ". كان أحد أقارب آرثر ، وكان أحد حلفائه الأكثر ولاءً (أو في بعض الأحيان، فارس المائدة المستديرة ) ويقال إنه ساعده في غزو " بلاد الغال " (شمال فرنسا). ^[1]

كان هيويل التاريخي ابنًا لبوديك الثاني ملك كورنويل في شمال غرب بريتاني . طوال طفولته أو معظمها، حكم ابن عم مغتصب مكان بوديك وأقامت الأسرة في المنفى مع إيرجول لوهير ملك دايفيد في بريطانيا شبه الرومانية . يُنسب إليه تأسيس لانهاويل (الآن في لانرهيان ) خلال هذا الوقت، وباعتباره "القديس هيويل"، كان يحترمه طائفة محلية باعتباره قديسها الراعي . ^[1] أعيدت الأسرة في النهاية إلى منزلها في كورنويل، حيث ربما حكم هيويل بالاشتراك مع والده. ومع ذلك، فقد توفي قبل وقت قصير من وراثته للعرش، ^[1] وانتهت محاولات بوديك لتجنيد دعم جاره ماكلياو لخلافة ابن هيويل تيودور بشكل سيء. بعد وفاة بوديك، غزا ماكلياو وأُجبر الصبي على النفي في بينويث . ^[2]

بينما تقول المصادر الويلزية المبكرة أنه كان ابن بوديك الثاني، إلا أنه في الأسطورة اللاحقة تطور إلى ابن إمير ليدو وأحيانًا أيضًا والد تودوال من القديسة بومبيا من لانغوت . ^[1] كان ديفيد ناش فورد من الرأي القائل بأن إمير ليدو كان لقبًا لبوديك - "إمبراطور بريتاني" - والذي أخطأ في النهاية في اعتباره اسمًا في حد ذاته. ^[3]

باعتباره ابنًا لبوديك، فقد سُجِّل باعتباره ابن أخ الملك آرثر. وقيل إنه زار بلاط الملك آرثر أثناء نفيه المبكر وأنه عاد لمساعدة الملك آرثر ضد السكسونيين بعد استعادة العائلة لعرشها في بريتاني. وعند هبوطه في ساوثهامبتون ، نُسب إلى جيشه مساعدة الملك آرثر في معركة دوبجلاس، وحصار كاير إبراوك (أي يورك )، ومعركة كات سيليدون كويت. ثم تم حصاره بدوره في قلعة دمبارتون ("كاير-بريثون"). وقيل أيضًا إن هول كان في معركة بادون قبل غزو فرنسا لصالح الملك آرثر، الذي نقل بلاطه بعد ذلك إلى باريس. وعاد أخيرًا إلى بريتاني ، وساعده تريسترام من ليونيس في قمع حرب أهلية. ^[1]

تحول هيويل في النهاية إلى "السيد هاويل" من المائدة المستديرة . ويظهر بهذا الشكل في المصادر الويلزية في العصور الوسطى مثل حلم رونابوي ، وجيرينت وإينيد ، وبيريدور ابن إيفراوغ .

يظهر خلط بين الاثنين بشكل بارز في كتاب Historia Regum Britanniae لجيفري مونماوث ، حيث يأتي هيويل من بريتاني للمساعدة في قمع الثورات التي تنشأ بعد تتويج آرثر. كان حاكمًا محترمًا وجنرالًا قادرًا، لكن علاقته بآرثر غير مؤكدة: ظهر لأول مرة باعتباره ابنًا لبوديك الثاني من بريتاني الذي تزوج أخت أمبروسيوس أوريليانوس وأوثر بيندراجون ، مما جعله ابن عم آرثر الأول ، لكنه ظهر لاحقًا باعتباره ابنًا لبوديك وأخت آرثر آنا ، مما جعله ابن شقيق آرثر. (يظهر هذا الارتباك مرة أخرى في وايس ولايامون ولكن معظم المصادر اللاحقة تجعله "ابن عم" آرثر). في جيفري، تعرضت ابنة أخت هيويل للاغتصاب وقتلها على يد عملاق مونت سانت ميشيل ؛ انطلق آرثر لقتله مع السير كاي وبيديفير . يعود آرثر لمحاربة ابن أخيه الخائن موردريد ويترك هيويل مسؤولاً عن "الغال". ينضم هيويل لاحقًا إلى المائدة المستديرة ويترك ابن أخيه جوزيف مسؤولاً عن مملكته. ^[4]

تم ربط هيويل لاحقًا بأسطورة تريستان وإيزولت من قبل شعراء مثل بيرول وتوماس من بريطانيا . في هذه القصص، هيويل هو دوق بريتاني ووالد زوجة تريستان غير المحبوبة، إيزولت ذات الأيدي البيضاء (Iseut aux Blanches Mains). يأخذ هيويل تريستان عندما يتم نفي الفارس الشاب من مملكة الملك مارك من كورنوال ، ويساعده تريستان لاحقًا في المعركة ويصبح صديقًا سريعًا لابنه كاهدين وابنته إيزولت. يقنع تريستان نفسه بالزواج من إيزولت الثانية هذه، وذلك في الغالب لأنها تشترك في اسم حبه الأول، إيزولت من أيرلندا . في الإصدارات المبكرة من القصة، يظل تريستان في أرض هيويل حتى يموت بالسم قبل دقائق من وصول إيزولت من أيرلندا، المعالجة العظيمة، لعلاجه. في النثر تريستان يعود البطل إلى بريطانيا وإلى حبه الأول، ولا يرى زوجته مرة أخرى. تبع هذه النسخة دورة ما بعد فولجاتا وكتاب موت آرثر لتوماس مالوري . ^[5]

تم تسمية Llanhowell في Llanrhian ، Pembrokeshire، Wales، تكريمًا له. تم تسمية Llanllowell في Monmouthshire أيضًا في الأصل، على الرغم من أنها تعتبر الآن مخصصة للقديس Llywel. ^{[6] تم تجديد} كنيسة الرعية الحالية في Llanhowell ( الويلزية : Eglwys Llanhywel ) إلى حد كبير في تسعينيات القرن التاسع عشر ولكنها تتضمن أقسامًا يرجع تاريخها إلى القرن الثاني عشر. وهي مدرجة كمبنى محمي من الدرجة الثانية * . ^[7]

• أرموريكا