مذبحة باتافيا عام 1740

كانت مذبحة باتافيا عام 1740 ( بالهولندية : Chinezenmoord ، وتعني حرفيًا " مذبحة الصينيين " ؛ بالإندونيسية : Geger Pacinan ، وتعني حرفيًا " اضطرابات الحي الصيني " ) مذبحةً واضطهادًا للسكان الصينيين في مدينة باتافيا الساحلية ( جاكرتا حاليًا ) في جزر الهند الشرقية الهولندية . نفّذها جنود هولنديون تابعون لشركة الهند الشرقية الهولندية وحلفاؤهم من جماعات عرقية أخرى في باتافيا. استمرت أعمال العنف في المدينة من 9 أكتوبر 1740 حتى 22 أكتوبر، مع مناوشات طفيفة خارج أسوار المدينة استمرت حتى أواخر نوفمبر من ذلك العام. وقدّر المؤرخون أن ما لا يقل عن 10,000 صيني قُتلوا في المذبحة، بينما يُعتقد أن ما بين 600 و3,000 شخص فقط نجوا. 

في سبتمبر/أيلول 1740، ومع تصاعد الاضطرابات بين السكان الصينيين، نتيجةً للقمع الحكومي وانخفاض أسعار السكر، أعلن الحاكم العام أدريان فالكينير أن أي انتفاضة ستُقابل بقوة مميتة. في 7 أكتوبر/تشرين الأول، قتل مئات من الصينيين، معظمهم من عمال مصانع السكر ، 50 جنديًا هولنديًا، ما دفع القوات الهولندية إلى مصادرة جميع الأسلحة من الصينيين وفرض حظر تجول عليهم. بعد يومين، أدت شائعات عن فظائع ارتكبها الصينيون إلى قيام جماعات عرقية أخرى في باتافيا بإحراق منازل الصينيين على طول نهر بيسار، ودفعت الجنود الهولنديين إلى إطلاق المدافع على منازلهم انتقامًا. سرعان ما انتشر العنف في جميع أنحاء باتافيا، متسببًا في مقتل المزيد من الصينيين. على الرغم من إعلان فالكينير عفوًا عامًا في 11 أكتوبر/تشرين الأول، استمرت عصابات من المقاتلين غير النظاميين في مطاردة وقتل الصينيين حتى 22 أكتوبر/تشرين الأول، حين دعا الحاكم العام بقوة أكبر إلى وقف الأعمال العدائية. خارج أسوار المدينة، استمرت الاشتباكات بين القوات الهولندية وعمال مصانع السكر المحتجين. بعد عدة أسابيع من المناوشات الطفيفة، هاجمت القوات التي تقودها هولندا معاقل صينية في مصانع السكر في جميع أنحاء المنطقة.

في العام التالي، أشعلت الهجمات على الصينيين في جميع أنحاء جاوة فتيل حرب جاوة التي استمرت عامين ، والتي جمعت بين القوات الصينية والجاوية من جهة، والقوات الهولندية من جهة أخرى. استُدعي فالكنيير لاحقًا إلى هولندا ووُجهت إليه تهم تتعلق بالمذبحة. تحتل المذبحة مكانة بارزة في الأدب الهولندي ، ويُشار إليها أيضًا كأصل محتمل لأسماء العديد من المناطق في جاكرتا.

خلال السنوات الأولى للاستعمار الهولندي لجزر الهند الشرقية (إندونيسيا حاليًا)، تم التعاقد مع العديد من الأشخاص من أصل صيني كحرفيين مهرة في بناء باتافيا على الساحل الشمالي الغربي لجاوة ؛ ^{[ 2 ]} كما عملوا أيضًا كتجار وعمال في مصانع السكر وأصحاب متاجر. ^{[ 3 ]} وقد أدى الازدهار الاقتصادي، الذي حفزته التجارة بين جزر الهند الشرقية والصين عبر ميناء باتافيا، إلى زيادة الهجرة الصينية إلى جاوة. نما عدد الصينيين في باتافيا بسرعة، ليصل إلى 10,000 نسمة بحلول عام 1740. وعاش آلاف آخرون خارج أسوار المدينة. ^{[ 4 ]} وقد اشترط المستعمرون الهولنديون عليهم حمل أوراق تسجيل، وقاموا بترحيل من لم يمتثل إلى الصين. ^{[ 5 ]}

تم تشديد سياسة الترحيل خلال ثلاثينيات القرن الثامن عشر الميلادي، بعد تفشي وباء الملاريا الذي أودى بحياة الآلاف، بمن فيهم الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية ، ديرك فان كلون . ^{[ 5 ] [ 6 ]} ووفقًا للمؤرخ الإندونيسي بيني جي. سيتونو ، أعقب تفشي المرض ازدياد الشكوك والاستياء لدى الإندونيسيين الأصليين والهولنديين تجاه الصينيين، الذين كان عددهم يتزايد وثروتهم تتجلى بشكل متزايد. ^{[ 6 ]} ونتيجة لذلك، أصدر مفوض شؤون السكان الأصليين، روي فرديناند، بأمر من الحاكم العام أدريان فالكينير ، مرسومًا في 25 يوليو 1740، يقضي بترحيل الصينيين الذين يُعتبرون مشبوهين إلى سيلان (سريلانكا حاليًا) وإجبارهم على حصاد القرفة. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وقد تعرض الصينيون الأثرياء للابتزاز من قبل مسؤولين هولنديين فاسدين هددوهم بالترحيل. ^{[ 6 ] [ 10 ] [ 11 ]} لاحظ ستامفورد رافلز ، المستكشف والإداري والمؤرخ لجاوة، في عام 1830، أنه في بعض الروايات الجاوية ، أُمر الهولنديون من قبل رئيس باتافيا الصيني المعين من قبل الهولنديين ، ني هو كونغ، بترحيل جميع الصينيين الذين يرتدون ملابس سوداء أو زرقاء، لاعتقادهم بفقرهم. ^{[ 12 ]} كما انتشرت شائعات مفادها أن المرحّلين لم يُنقلوا إلى وجهاتهم، بل أُلقي بهم في البحر بمجرد ابتعادهم عن أنظار جاوة، ^{[ 4 ] [ 10 ]} وفي بعض الروايات، لقوا حتفهم أثناء أعمال شغب على متن السفن. ^{[ 12 ]} تسبب ترحيل الصينيين في اضطرابات بين الصينيين المتبقين، مما دفع العديد من العمال الصينيين إلى ترك وظائفهم. ^{[ 4 ] [ 10 ]}

في الوقت نفسه، ازداد انعدام ثقة سكان باتافيا الأصليين، بمن فيهم الخدم من عرقية بيتاوي ، بالصينيين. ولعبت العوامل الاقتصادية دورًا في ذلك، إذ كان معظم السكان الأصليين فقراء، وكانوا يرون الصينيين يسكنون بعضًا من أغنى أحياء المدينة. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ورغم أن المؤرخ الهولندي ألبرتوس نيكولاس باسمان يشير إلى أن الصينيين كانوا آنذاك "يهود آسيا"، ^{[ 8 ]} إلا أن الوضع الفعلي كان أكثر تعقيدًا. فقد كان العديد من الصينيين الفقراء الذين يعيشون في المنطقة المحيطة بباتافيا يعملون في مصانع السكر، وشعروا بالاستغلال من قبل النخب الهولندية والصينية على حد سواء. ^{[ 15 ]} وكان الصينيون الأثرياء يمتلكون المصانع، ويشاركون في الزراعة والشحن؛ إذ كانوا يجنون دخلًا من طحن السكر وتقطير العرق ، وهو مشروب كحولي مصنوع من دبس السكر والأرز. ^{[ 15 ] [ 16 ]} ومع ذلك، كان الحكام الهولنديون يحددون سعر السكر، الأمر الذي أثار الاضطرابات. ^{[ 17 ]} بسبب انخفاض أسعار السكر العالمية الذي بدأ في عشرينيات القرن الثامن عشر نتيجةً لزيادة الصادرات إلى أوروبا والمنافسة من جزر الهند الغربية ، ^{[ 18 ] [ 19 ]} عانت صناعة السكر في جزر الهند الشرقية معاناةً كبيرة. وبحلول عام 1740، انخفضت أسعار السكر العالمية إلى نصف سعرها في عام 1720. ونظرًا لأن السكر كان سلعة تصديرية رئيسية، فقد تسبب ذلك في صعوبات مالية كبيرة للمستعمرة. ^{[ 20 ]}

في البداية، اعتقد بعض أعضاء مجلس جزر الهند ( Raad van Indië ) أن الصينيين لن يهاجموا باتافيا أبدًا، ^{[ 10 ]} وقد عرقل فصيلٌ بقيادة خصم فالكينير السياسي، حاكم زيلان السابق غوستاف ويليم فان إيمهوف ، الذي عاد إلى باتافيا عام 1738، اتخاذَ إجراءاتٍ أكثر صرامةً للسيطرة على الصينيين. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} ومع ذلك، وصل عددٌ كبيرٌ من الصينيين إلى خارج باتافيا من المستوطنات المجاورة، وفي 26 سبتمبر/أيلول، دعا فالكينير إلى اجتماعٍ طارئٍ للمجلس، أصدر خلاله أوامرَ بالرد على أيّ انتفاضاتٍ صينيةٍ بالقوة المميتة. ^{[ 6 ]} استمرّ فصيل فان إيمهوف في معارضة هذه السياسة؛ وقد أشار فيرمولين (1938) ^{[ أ ]} إلى أن التوتر بين الفصيلين الاستعماريين لعب دورًا في المذبحة التي تلت ذلك. ^{[ 7 ]}

في مساء الأول من أكتوبر، تلقى فالكينير تقارير تفيد بتجمع حشد من ألف صيني خارج البوابة، غاضبين من تصريحاته في اجتماع الطوارئ الذي عُقد قبل خمسة أيام. استقبل فالكينير والمجلس هذا التقرير باستغراب شديد. ^{[ 24 ]} ومع ذلك، وبعد مقتل رقيب بالي على يد الصينيين خارج الأسوار، قرر المجلس اتخاذ إجراءات استثنائية وتعزيز الحراسة. ^{[ 7 ] [ 25 ]} أُرسلت مجموعتان، كل منهما تضم ​​50 أوروبيًا وبعض الحمالين المحليين، إلى مواقع متقدمة على الجانبين الجنوبي والشرقي من المدينة، ^{[ 26 ]} ووُضعت خطة للهجوم. ^{[ 7 ] [ 25 ]}

بعد أن ثارت مجموعات من عمال مصانع السكر الصينيين مستخدمين أسلحة محلية الصنع لنهب المصانع وإحراقها، ^{[ 15 ]} قام مئات من الصينيين، ^{[ ب ]} الذين يُشتبه في أن ني هو كونغ كان يقودهم، ^{[ ج ]} بقتل 50 جنديًا هولنديًا في ميستر كورنيليس ( جاتينيغارا حاليًا ) وتاناه أبانغ في 7 أكتوبر. ^{[ 6 ] [ 11 ]} ردًا على ذلك، أرسل الهولنديون 1800 جندي نظامي، برفقة ميليشيات (شوتيري) وإحدى عشرة كتيبة من المجندين لقمع التمرد؛ وفرضوا حظر تجول وألغوا خطط إقامة مهرجان صيني. ^{[ 6 ]} خوفًا من أن يتآمر الصينيون ضد المستعمرين على ضوء الشموع، مُنع من كانوا داخل أسوار المدينة من إشعال الشموع وأُجبروا على تسليم كل شيء "حتى أصغر سكين مطبخ". ^{[ 30 ]} في اليوم التالي، صدّ الهولنديون هجومًا شنّه ما يصل إلى 10,000 صيني، بقيادة جماعات من مدينتي تانجيرانج وبيكاسي المجاورتين ، على الأسوار الخارجية للمدينة؛ ^{[ 7 ] [ 31 ]} وكتب رافلز أن 1,789 صينيًا لقوا حتفهم في هذا الهجوم. ^{[ 32 ]} ردًا على ذلك، دعا فالكينير إلى اجتماع آخر للمجلس في 9 أكتوبر. ^{[ 7 ] [ 31 ]}

في غضون ذلك، انتشرت شائعات بين الجماعات العرقية الأخرى في باتافيا، بما في ذلك العبيد من بالي وسولاويزي ، والبوغيس ، والقوات البالية ، مفادها أن الصينيين يخططون لقتلهم أو اغتصابهم أو استعبادهم. ^{[ 5 ] [ 33 ]} قامت هذه الجماعات ، بشكل استباقي، بحرق منازل تعود للصينيين على طول نهر بيسار. وأعقب ذلك هجوم هولندي على المستوطنات الصينية في أماكن أخرى من باتافيا، حيث أحرقوا المنازل وقتلوا الناس. كتب السياسي الهولندي والناقد للاستعمار، دبليو آر فان هوفيل، أن "النساء الحوامل والمرضعات والأطفال والشيوخ المرتجفين سقطوا على السيف. وذُبح الأسرى العزل كالأغنام". ^{[ د ] [ 34 ]}

تمركزت القوات بقيادة الملازم هيرمانوس فان سوختلين والنقيب يان فان أوستن، أحد الناجين من تاناه أبانغ، في الحي الصيني: تمركز سوختلين ورجاله في سوق الدواجن، بينما تولى رجال فان أوستن موقعًا على طول القناة القريبة. ^{[ 35 ]} حوالي الساعة الخامسة  مساءً، فتح الهولنديون النار على المنازل التي يحتلها الصينيون بالمدافع، مما أدى إلى اشتعال النيران فيها. ^{[ 9 ] [ 36 ]} لقي بعض الصينيين حتفهم في المنازل المحترقة، بينما قُتل آخرون بالرصاص عند مغادرتهم منازلهم أو انتحروا يائسين. أما من وصلوا إلى القناة بالقرب من الحي السكني، فقد قُتلوا على يد القوات الهولندية التي كانت تنتظر في قوارب صغيرة، ^{[ 36 ]} بينما فتشت قوات أخرى بين صفوف المنازل المحترقة، وقتلت أي ناجين عثرت عليهم. ^{[ 34 ]} انتشرت هذه الأعمال لاحقًا في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 36 ]} ويشير فيرمولين إلى أن العديد من الجناة كانوا بحارة وعناصر أخرى "غير نظامية وسيئة" في المجتمع. ^{[ هـ ] [ 37 ]} خلال هذه الفترة، حدثت عمليات نهب واسعة النطاق ^{[ 37 ]} ومصادرة للممتلكات. ^{[ 32 ]}

في اليوم التالي، استمر العنف في الانتشار، حيث أُخرج مرضى صينيون من أحد المستشفيات وقُتلوا. ^{[ 38 ]} باءت محاولات إخماد الحرائق في المناطق التي دُمّرت في اليوم السابق بالفشل، وازدادت النيران اشتعالًا، واستمرت حتى 12 أكتوبر. ^{[ 39 ]} في غضون ذلك، هاجمت مجموعة من 800 جندي هولندي و2000 من السكان المحليين قرية كامبونغ غادينغ ميلاتي، حيث كانت مجموعة من الناجين الصينيين تتحصن تحت قيادة خي باندجانج . ^{[ و ]} على الرغم من إجلاء الصينيين إلى بانينغاران المجاورة، إلا أن القوات الهولندية طردتهم لاحقًا من المنطقة. وبلغ عدد الضحايا الهولنديين حوالي 450 قتيلاً، والصينيين حوالي 800 قتيل في الهجومين. ^{[ 32 ]}

تشير معظم الروايات عن المذبحة إلى  مقتل 10,000 صيني داخل أسوار مدينة باتافيا، وإصابة 500 آخرين على الأقل بجروح خطيرة. كما تعرضت منازل مملوكة للصينيين للنهب والحرق، وتراوح عددها بين 600 و700 منزل. ^{[ 48 ] [ 49 ]} ويذكر فيرمولين أن 600 ناجٍ، ^{[ 42 ]} بينما يقدر الباحث الإندونيسي آر تي كيماسانغ أن 3,000 صيني نجوا. ^{[ 50 ]} ويشير المؤرخ الإندونيسي بيني جي. سيتونو إلى مقتل 500 سجين ومرضى في المستشفيات، ^{[ 48 ]} ونجاة 3,431 شخصًا. ^{[ 51 ]} أعقب المذبحة حملة إبادة واسعة النطاق ^{[ 52 ]} ضد الصينيين في جميع أنحاء جاوة، مما أدى إلى مذبحة أخرى في عام 1741 في سيمارانج ، ومذابح أخرى لاحقة في سورابايا وجريسيك . ^{[ 52 ]}

كجزء من شروط وقف العنف، نُقل جميع الصينيين في باتافيا إلى حيّ صيني ( بيسينان ) خارج أسوار المدينة، يُعرف الآن باسم غلودوك . وقد مكّن هذا الهولنديين من مراقبة الصينيين بسهولة أكبر. ^{[ 53 ]} وللخروج من الحي الصيني ، كان على الصينيين الحصول على تصاريح خاصة. ^{[ 54 ]} وبحلول عام 1743، كان الصينيون قد عادوا بالفعل إلى باتافيا الداخلية، حيث كان يعمل هناك مئات التجار. ^{[ 4 ]} وفرّ صينيون آخرون بقيادة خي باندجانج ^{[ 40 ]} إلى جاوة الوسطى، حيث هاجموا مراكز التجارة الهولندية، وانضمت إليهم لاحقًا قوات بقيادة سلطان جاوة ، باكوبوونو الثاني ، سلطان ماتارام . ورغم قمع هذه الانتفاضة عام 1743، ^{[ 55 ]} استمرت الصراعات في جاوة دون انقطاع تقريبًا طوال السنوات السبع عشرة التالية. ^{[ 3 ]}

في السادس من ديسمبر عام ١٧٤٠، أُلقي القبض على فان إيمهوف واثنين من زملائه المستشارين بأمر من فالكينير بتهمة العصيان، وفي الثالث عشر من يناير عام ١٧٤١، أُرسلوا إلى هولندا على متن سفينتين منفصلتين؛ ^{[ ٥٦ ] [ ٥٧ ]} ووصلوا في التاسع عشر من سبتمبر عام ١٧٤١. في هولندا، أقنع فان إيمهوف المجلس بأن فالكينير هو المسؤول عن المذبحة، وألقى خطابًا مطولًا بعنوان "Consideratiën over den tegenwoordigen staat van de Ned. OI Comp." ("اعتبارات حول الوضع الراهن لشركة الهند الشرقية الهولندية") في الرابع والعشرين من نوفمبر. ^{[ ٥٨ ] [ ٥٩ ]} ونتيجةً لهذا الخطاب، أُسقطت التهم الموجهة إليه وإلى المستشارين الآخرين. ^{[ 60 ]} في 27 أكتوبر 1742، أُعيد فان إيمهوف إلى باتافيا على متن سفينة هيرستيلر بصفته الحاكم العام الجديد لجزر الهند الشرقية، وسط توقعات عالية من مجلس اللوردات السابع عشر، قيادة شركة الهند الشرقية الهولندية. وصل إلى جزر الهند في 26 مايو 1743. ^{[ 58 ] [ 61 ] [ 62 ]}

طلب فالكينير استبداله في أواخر عام 1740، وفي فبراير 1741 تلقى ردًا يُلزمه بتعيين فان إيمهوف خلفًا له؛ ^{[ 63 ]} وتشير رواية أخرى إلى أن مجلس اللوردات السابع عشر أبلغه بأنه سيُستبدل بفان إيمهوف عقابًا له على تصدير كميات كبيرة من السكر وكميات قليلة من البن في عام 1739، مما تسبب في خسائر مالية فادحة. ^{[ 64 ] [ 65 ]} وبحلول الوقت الذي تلقى فيه فالكينير الرد، كان فان إيمهوف قد عاد بالفعل إلى هولندا. غادر فالكينير جزر الهند الشرقية في 6 نوفمبر 1741، بعد أن عيّن خلفًا مؤقتًا له، وهو يوهانس ثيدنز . وتولى قيادة أسطول، وتوجه فالكينير إلى هولندا. وفي 25 يناير 1742، وصل إلى كيب تاون، لكنه احتُجز، وخضع للتحقيق من قبل الحاكم هندريك سويلينغريبل بأمر من مجلس اللوردات السابع عشر. في أغسطس/آب 1742، أُعيد فالكينير إلى باتافيا، حيث سُجن في حصن باتافيا، وبعد ثلاثة أشهر، حوكم بتهمٍ عديدة، من بينها تورطه في المذبحة. ^{[ 66 ]} في مارس/آذار 1744، أُدين وحُكم عليه بالإعدام، وصودرت جميع ممتلكاته. ^{[ 67 ]} في ديسمبر/كانون الأول 1744، أُعيد فتح المحاكمة بعد أن أدلى فالكينير ببيانٍ مطولٍ للدفاع عن نفسه. ^{[ 62 ] [ 68 ] [ 69 ]} طلب فالكينير المزيد من الأدلة من هولندا، لكنه توفي في زنزانته في 20 يونيو/حزيران 1751، قبل اكتمال التحقيق. أُلغي حكم الإعدام بعد الوفاة عام 1755. ^{[ 61 ] [ 69 ]} يصف فيرمولين التحقيق بأنه غير عادل ومدفوع بغضب شعبي في هولندا، ^{[ 70 ]} ويمكن القول إن هذا اعتُرف به رسميًا لأنه في عام 1760 تلقى ابن فالكينير، أدريان إسحاق فالكينير، تعويضات بلغت 725,000 غيلدر. ^{[ 71 ]}

تضررت صناعة السكر في المنطقة بشدة بعد المذبحة، إذ قُتل أو فُقد العديد من الصينيين الذين كانوا يديرون هذه الصناعة. وبدأت الصناعة بالتعافي بعد أن قام الحاكم العام الجديد، فان إيمهوف، بـ"استعمار" تانجيرانج. كان ينوي في البداية استقدام رجال من هولندا للعمل في الأرض، إذ كان يعتبر المستوطنين في جزر الهند كسولين. إلا أنه لم يتمكن من جذب مستوطنين جدد بسبب الضرائب المرتفعة، فباع الأرض لمن هم في باتافيا. وكما توقع، لم يرغب ملاك الأراضي الجدد في "تلطيخ أيديهم"، فسارعوا إلى تأجيرها للصينيين. ^{[ 19 ]} ارتفع الإنتاج باطراد بعد ذلك، لكنه استغرق حتى ستينيات القرن الثامن عشر للوصول إلى مستويات ما قبل عام 1740، ثم انخفض مجددًا. ^{[ 19 ] [ 72 ]} كما انخفض عدد المطاحن. ففي عام 1710 كان هناك 131 مطحنة، لكن بحلول عام 1750 انخفض العدد إلى 66 مطحنة. ^{[ 16 ]}

بعد مذبحة عام 1740، اتضح خلال العقود اللاحقة، من خلال سلسلة من الاعتبارات، أن باتافيا بحاجة إلى الصينيين للقيام بالعديد من المهن. وشهدت المدينة توسعًا اقتصاديًا صينيًا كبيرًا في أواخر القرن الثامن عشر، وبحلول عام 1814، بلغ عدد الصينيين 11,854 نسمة من إجمالي عدد سكانها البالغ 47,217 نسمة. ^{[ 73 ]}

وصف فيرمولين المذبحة بأنها "إحدى أبرز أحداث الاستعمار الهولندي في القرن الثامن عشر". ^{[ 74 ]} وفي أطروحته للدكتوراه، أشار دبليو دبليو دارموويجونو إلى أن الهجوم قد حظي باهتمام كبير في الأدب الهولندي، ومن الأمثلة المبكرة على ذلك قصيدة ^لويليم فان هارن تدين المذبحة (تعود إلى عام 1742) وقصيدة مجهولة المؤلف، من الفترة نفسها، تنتقد الصينيين. ^{[ 75 ]} وكتب رافلز في عام 1830 أن السجلات التاريخية الهولندية "بعيدة كل البعد عن الاكتمال أو الإشباع ^{" . [ 76 ]}

يذكر المؤرخ الهولندي ليونارد بلوسيه أن المذبحة أدت بشكل غير مباشر إلى التوسع السريع لباتافيا ، وأرست نمطًا للتعايش أدى إلى انقسام بين الصينيين العرقيين والجماعات الأخرى، وهو ما كان لا يزال محسوسًا حتى أواخر القرن العشرين. ^{[ 77 ]} وربما كانت المذبحة أيضًا عاملًا في تسمية العديد من المناطق في جاكرتا. أحد التفسيرات المحتملة لاسم منطقة تاناه أبانغ (التي تعني "الأرض الحمراء") هو أنها سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى دماء الصينيين التي أُريقت هناك؛ ويشير فان هوفيل إلى أن التسمية كانت بمثابة حل وسط لجعل الناجين الصينيين يقبلون العفو بشكل أسرع. ^{[ 78 ] [ 79 ]} أما اسم راوا بانغكي ، وهي منطقة فرعية في شرق جاكرتا، فقد يكون مشتقًا من الكلمة الإندونيسية العامية التي تعني جثة، بانغكاي ، نظرًا للعدد الكبير من الصينيين العرقيين الذين قُتلوا هناك؛ وقد اقتُرح تفسير مشابه لاسم أنغكي في تامبورا . ^{[ 78 ]}

• الإندونيسيون الصينيون
• لقب صيني إندونيسي
• تشريعات بشأن الإندونيسيين الصينيين
• التمييز ضد الإندونيسيين الصينيين
• شغب الكودوس عام 1918
• مذبحة نانجينغ
• مذبحة ميرغوسونو
• المجازر الجماعية في إندونيسيا 1965-1966
• أحداث شغب بانجارماسين في مايو 1997
• أعمال الشغب التي اندلعت في إندونيسيا في مايو 1998 – أعمال شغب استُهدف فيها العديد من الصينيين العرقيين بالعنف
• مذبحة روك سبرينغز

• وسائط متعلقة بمذبحة باتافيا عام 1740 على ويكيميديا ​​كومنز

6°7′51″جنوبًا 106°47′57″شرقًا / 6.13083°جنوبًا 106.79917°شرقًا / -6.13083; 106.79917